نظرت درباره این چیه؟
دفعه بعد که یه گراز رفت بالای تپه، منتظر میشیم .تا بیاد پایین
.تنبل، مرد تنبل
من که تله گراز ساخته بودم، اصلا چرا داریم این کارو میکنیم؟
!کروسو
این نیزه رو ببین! درست مثل اون نیزه ای نیست که
.آدم خوارا همراه خودشون داشتن
.پس انگار هی میان اینجا
.آره، همیشه بهشون مشکوک بودم
.تا وقتی که تو اونا رو دور کردی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.این مرد باید فرار کرده باشه
.و اونا گرفتنش
پس چرا نخوردنش؟
.یه مراسم مذهبی خاصی هست. فقط مردن طرف کافی نیست
.باید به روش اونا ببینی، توی یه جای مناسب
.باید یه جا برای قربانی کردن این اطراف باشه
.اونا این جزیره هارو میگردن، در قالب انسان، روح دریافت میکنن
.اونا از هیچکس نمیترسن، ولی همه از اونا میترسن
.بجز تو کروسو
چون اونارو فراری دادم؟
.اینجا جاییه که اون مرد ازش فرار کرده بود
.قدرت مردها، توی استخون های قویشون قرار داره
.اونا لایق بیشتر از اینان
.من اونا رو فراری ندادم
.خب، دیگه برنگشتن
.ولی این خاکستر تازه س
بنظرت تا حالا نفهمیدن کروسو؟
.اونا روانین، ولی احمق نیستن
.از این به بعد به این نقطه از جزیره نزدیک نمیشیم
الان کی روانیه؟
.دلم نمیخواد بقیه روزای زندگیمو توی خونه درختی مثل ترسوها بگذرونم
.باید مراقب آتش هامون باشیم. تو روز نباید آتیش روشن کنیم
.فرایدی هیچی عوض نشده. ما اسلحه داریم، اونا ندارن
.نزدیک ساحل تله گذاشتیم و خونه ای که ازش محافظت میکنیم
.تو اونا رو نمیشناسی کروسو
.یه بار در برابرشون ایستادی، ولی بازم با شجاعت برگشتن اینجا
.اونا نه نژاد دارن، نه قبیله و نه خونواده
.خوک صفتی بهشون غلبه کرده
خوک صفتی؟
.گوشت انسان، جوریه که باهاش زندگی میکنن
.و قبل اینکه خیلی طول بکشه، تو رو هم خوردن
.نزدیکم بمون، همینجوری رو مسیر بیا
.پس اونا بیشتر خلافکارن تا یه قبیله
.انتظار ندارم که بفهمی
.ولی میفهمم
.لندن مثل یه جنگل بود. سیاستمدارها یا مذهبیون خیلی خوب بازیت میدادن
.زودباش بلند شو! بگو خدا پادشاه رو محفوظ کنه
!هی
.زودباش رابینسون
.در نتیجه میدون خلافکار چیه. خیلی خوبم میفهمم
.بیا اون یکیم کار بذاریم
.با کبوترها بهتر کار میکردم
.میدونم. ولی همشونو خوردیم
پس اگه هرکی از این راه بیاد
.طوطی پرواز میکنه و برای غذا میاد به خونه درختی
.این تازه نیمه راهه فرایدی
.خدایی دیگه نمیدونم چیکار باید بکنم
.هیچی، تو دوست خوبی هستی
.سعی میکنم درک کنم
.باید تجربه خیلی وحشتناکی بوده باشه
.درسته، ولی هنوز زنده م
.انتظار داشتم بعنوان یه پسر جوون بگی که پدربزرگمو خوردم
جانم؟ !و پدر پدربزرگمو
شرمنده، نه
این دیگه خیلی بیشتر از انتظارم از یه آدمخوار اسپانیایی بود. جان؟
.بهت گفتم که یه روز بهت توضیح میدم
.امروز همون روزه
آره، ولی چیو توضیح بدی؟
.میدونی که مردم من به شکل آدمخوار زندگی میکنن
.آره ممنون که یادم انداختی! اونم وقتی که گوشت بزمون ته کشیده
ولی ما هیچوقت گوشت مردها رو نخوردیم. فقط استخون میخوریم .اونم مال زن و بچه
.اوه
.خب این خیلی قابل قبوله
.ما گوشت انسان رو غذا نمیبینیم
.میشه اسمشو یه کار نمادین گذاشت
.ما استخون مرده هامونو خشک میکنیم بعد مثل خاک خردش میکنیم
بعدش به غذاهامون اضافه ش میکنیم و اون پودر .قدرت نیاکانمون رو بهمون میده
استخون افراد مرده؟
آره این یه جورشه. شماها مرده هاتونو میسوزونین؟
.فقط وقتی که طاعون داشته باشن
پس خاکسترشونو نگه نمیدارین؟
.نه توی آشپزخونه
.هه
.حتی میتونم چشم بسته این کارو بکنم
فکر نکنم کسی بتونه چشم بسته
!منو نیگا
.حتی اگه یکی بگیری، کاملا تصادفیه
.خیلی خب، الان دارم با چشم های ذهنم میبینیم
و فکر میکنم، اگر یه ماهی بودم
از کدوم مسیر میرم؟
میبینی؟
کروسو؟
.بهت که گفتم
.باید سلاحامونو برداریم و ببریم اونطرف جزیره
.یا اینکه قایقشونو بگیریم
!جدی نیستی که
.اگه اینطرف جزیره بمونیم، اونا بازم میتونن پیدامون کنن
.اگه قایقشونو بگیریم، نمیتونن دنبالمون بیان
.کروسو این خودکشیه
.این یه فرصته. قیافه رهبرشون رو تصور کن
.خیلی عصبانی میشه
!انگار از این فکر خوشت اومد !آره -
.هی هی بیا اینجا بیا اینجا
!شششش
.اینجارو میشناسی؟ خلیج سوزاناست
.ساحل خرچنگ بزرگ
چی؟ ساحل خرچنگ بزرگ؟
.هیچ نگهبانی نیست
.اینطور به نظر میاد. بیا بریم
چرا به اینجا میگی ساحل خرچنگ بزرگ؟
تو چرا بهش میگی خلیج سوزانا؟
.چون اینجا خیلی زیباست
.و ساحل خرچنگ بزرگ زیاد حس زیبایی نمیده بهم
!کروسو پشت سرت
!کروسو
.نزدیک بود خفه شم
!میتونستم بذارم گازت بگیرن! اینجوری آرومتر بود
.بیا از این جزیره بزنیم بیرون
!کروسو
.بازم اسیر آوردن
بنظرت میتونیم
بیخیالشون بشیم؟
.نمیتونیم
.بیا بریم تو کارش
برای چی ایستادن؟
.برای برگ درخت موز. میخوان اتیششون دود کنه
.تا چیزایی که نمیخورنش رو توش بپیچن
.از یه نوع پودر استفاده میکنن نگهشون داره
پدر؟
نیترات پتاسیم؟
.نیترات پتاسیم یه جور نگه دارنده س. فکر کنم ماده منفجره هم هست
.فکر کنم دارن میرن به محل زندگی گرازها
.جایی که تله های گراز اونجاست
.باید زودتر برسیم اونجا
!زودباش
!فرایدی
.اینجا وایسین...یکم استراحت کنیم
.نتونستم اون یکی رو بیارم
.اشکالی نداره. تقصیر تو نیست
رهبرشون رو دیدی؟
.اون منو شناخت
صدامو میشنوی؟
.الان میاریمت بیرون
!تو
!سانتانا؟ آدمکش کثیف
.بیا برشگردونیم
.سانتوس سانتانا
.باید روی اسمت تف انداخت
.خواهش میکنم بذار بکشمش
.هنوز نه
.ولی اون مارو جا گذاشت
!وقتی داشت میرفت به ریش جفتمون میخندید
!مارو جا گذاشت تا اینجا بپوسیم
.لیاقت زنده بودنو نداره
.همین الان جونمونو به خطر انداختیم که جونشو نجات بدیم
بذار ببینم داستانش چیه؟
بعد میتونم بکشمش؟
.بستگی داره
چی داره میگه؟
.داره دعا میکنه، ازش میخواد که مارو حفظ کنه
و بذاره که روحمون به بهشت وارد بشه
.اگه میخواین جونمو بگیرین. این فقط اجرای عدالته
.ولی به ناجیمون قسم، ازتون یه خواهش دارم
چه خواهشی؟
.بذارین برم و اون اسیر دیگه رو آزاد کنم
تو؟
.اونم مثل شما توی جزیره زندگی میکنه
.درواقع خیلی شبیه شماست
.مردیه که با افتخار جونمو براش فدا میکنم
.مردی مثل تو هیچیو برای هیچکس فدا نمیکنه
چی بگم بهت؟
.من عوض شدم
.فکر نکنم
چه اتفاقی برات افتاده؟
.تو کشتی بودم، داشتم برمیگشتم اسپانیا
.ولی آب دریا وارد آب آشامیندیمون شد
.توی یکی از جزایر توقف کردیم تا مایحتاجات تازه گیر بیاریم
.من از بقیه گروه جدا شدم و بعدش گیر افتادم
.بفرما
.دیوونه شده
.یه مدت آب دریا خورده
.ای کاش دیوونه بودم
اونوقت با این ترس چیزی که دیدم
.تسخیر نمیشدم
.این و مرد و من گرفتار اسیر شدیم
.اون انگلیسی و چند تا زبون دیگه رو هم میدونست
.کمکم کرد ایمدوار بشم
.و یک بار دیگه خدا رو پیدا کنم
.بهش اعتماد نکن
!حتی یه ذره
.لطفا کمکم کنین
یه چاقو و اسلحه و باروت بهم لطف کنین
.اینجوری شاید بتونم رها کننده مو آزاد کنم
!الان یه تفنگ میخواد
.خواهش میکنم باور کنین. نمیخوام بهتون آسیب بزنم
.چون اگه کاری کنی، قبل اینکه دستت بهش بخوره، نفله ت میکنم
.باید عجله کنیم
.بزودی آماده ش میکنم
!برای مرگ
.باید سانتانا جای اون کیسه ها بود
.بعد یکم تنظیم، میتونیم دوباره کار بذاریمش
بهش باور نداری که؟
!نه بابا
باید چیکار کنیم؟
.بنظرم جدی باید بکشمش
نمیتونم با خونسردی یه نفرو بکشم فرایدی. قبل اینکه .بپرسی، جواب منفیه
جوا چی منفیه؟
.تو هم نباید بکشیش
.ولی باید یه کاری بکنیم
.میخواستم پیشنهاد بدم که از کله ش شروع کنیم
.فقط محض اجرای عدالت
اگه راستشو بگه چی؟
شنیدی که چی گفت؟
.تو هم قبلا تو شرایط اون بودی
تو بهم بگو فرایدی
این وضعیت آدمو تغییر نمیده؟
.کروسو، تو آدم خوبی متولد شدی
.ولی سانتانا برای اون طلا مارو شکنجه میده و میکشه
الانم شده یه قدیس؟
.چشم آب نمیخوره
.ما گذاشتیم که اون اسیر بیچاره رو بکشن
شاید اگه سانتانا بتونه نجاتش بده چی؟
یادت نیست اون میخواست باهات چیکار کنه؟
.درباره زندگی قبل از اومدنت به این جزیره برام حرف زدی
.خیلی راحت اعتماد میکنی کروسو
.یادت باشه که این اعتماد قبلا باهات چیکار کرده
.حق با توئه
.پدرم بهم میگفت برای شریف شدن، باید به مردم اعتماد کنم
.و همین انتظارو از اونام داشته باشم
.یه زمانی بود که فکر نمیکردم بستگانم به اعتمادم خیانت کنن
.بنظر میاد که کشتی رو ضبط و خدمه رو دستگیر کردن
محموله هامون چی؟
.فراموشش کن رابین
.باید بتونی تحمل شکستو داشته باشی
.حداقل یه طناب دار اسپانیایی دور گردنت نیست
.ولی توئ گفتی جای خدمه امنه
.اگر دشمن به نامه ناخدا احترام میذاشت، آره
.اغلبشون براشون مهم نیست اون نامه ها
میتونیم این ضررو روی کشتی های دیگه جبران کنیم؟
.بنظرم متوجه قضیه نشدی رابین
.این کشتی توئه که داریم درباره ش صحبت میکنیم
.ولی ما باهمیم. ضررهامونو هم شریکیم
.حق با اونه، اینو یادمه. یک کشتی، یک سهم
.اینم بر اساس خواسته ی خودتون بوده
خواسته ی کی؟
.آقای ساموئل تافلی
!پس من همه چیمو از دست میدم ولی اونا نه
این دیگه چجور شراکتیه؟
.توی قرارداد همه چی واضحه
!برای من واضح نبود
چرا بهم هشدار ندادی؟
.اگه قرار بود بهتون هشدار بدم، اینکارو میکردم
.ولی آقای تافلی ازم خواست که این کارو نکنم
.با پدرم صحبت کردم
نظرش درباره طرز تجارت پسرش چیه؟
.اون میدونست که قضیه از چه قراره
چی؟
!اصلا با عقل جود درنمیاد
.اون گفت که هروقت بخوام میتونم برگردم خونه ش
.خب شاید بهتره برگردی. چون دیگه هیچی ندارم
.از طریق قانون پیگیری میکنیم. برام مهم نیست که برادرمه
.قانون طرف اونه
یه بار بهم گفتی
.اعتماد به اسپانیایی ها مثل اعتماد به ماره
.تو رو از طرف هموطن هام میبخشم
و در ضمن
.طبق آخرین اخبار، من دیگه دشمن اسپانیایی شما نیستم
اگرچه شاید بازم تغییر کرده باشه
.سیاست شما انگلیسی ها اصلا قابل درک نیست
.تقریبا برای یه لحظه اونجا قانع شدم
.من دروغ نمیگفتم
.این کارو برای نجات یه وست واقعی میکنم
.دلم برای کسی که دوست توئه میسوزه
.برگردین. جفتتون
کشتی من دو روز با قایق از اینجا فاصله داره .که سه روز دیگه حرکت میکنه
.اگه تو کارم موفق بشیم، شما سوار اون کشتی میشین
این باعث ایجاد چه حسی درونتون میشه؟
اگه سلاح خودمو بروبرو نگرفته بودی
.خیلی زودتر باور میکردم
اون توپ طلا که حاضر بودی براش آدم بکشی رو یادته؟
ما پیداش کردیم
.و انداختیمش توی دره. میتونم جاشو بهت نشون بدم
.میتونی بری دنبالش. خودم کتتو برات نگه میدارم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.اون میخواد با قایق آدمخوارها فرار کنه
.هنوز اونجاست
.شاید داشته حقیقت رو میگفته
.سانتانا! ششش! منم
چرا جلومو گرفتی؟
.جلوتو گرفتم که خودکشی نکنی
.اگه قراره دوستمو نجات بدم، باید اون آدمخور هارو بکشم
.نه اینجوری. اینجوری فقط خودتو به کشتن میدی
.از مکان آمخوارا، سه راه به ساحل وجود داره
.همینکه اسیر رو نجات دادیم، از یکی از راه ها میریم به طرف قایق
.اونایی رو که نکشتیم، دنبالمون میان
.ولی کروسو خیلی باهوشه
.توی این راه ها براشون تله های آدمکش کار گذاشتم
.فقط یه راه هست که جواب میده
.اونایی که قبلا باهم میجنگیدن، باید پشت هم بجنگن
.اگه مثل یک مرد بهم قول بدی، منم بهت قول میدم
اون نوکرت چی؟
.اون مال من نیست. خودش صاحب حرف خودشه
.بهت قول میدم
اگه حرفتو زیر پا بذاری
.خودم میخورمت
.معذرت میخوام که بهت گفتم نوکر کروسو
درک میکنم که همونقدر که بیلن برای من عزیزه، .تو هم برای اون عزیزی
این دیگه چجور حقه ایه؟
چه حقه ایه؟
کروسو چی -
.بهش باور نکن
.نکن
این مرد
!فرایدی
چی بهش گفتی؟
!چیزی نگفتم که نتونی نشنوی
.سرتو رو به جلو بگیر
.تکون نخور. فقط گوش کن
تو کی هستی؟
.امودم نجاتت بدم
.خدایا شکرت
.سرت رو به جلو باشه. نذار کسی چیزی بشنوه
اهل کجایی؟
کی هستی؟
پدر
.پسرتم
من...من مردم؟
.نه پدر...تو هنوز زنده ای
.ما میدونستیم که اونا تو رو بردن
.فکر میکردم...فکر میکردم مردی
.یکی منو نجات داد
تا نگاهت نکردم
.از پیشم بنو
اگه بمیرم
.تو نمیمیری
.فکر میکردم مردی
.برای نجاتت برمیگردم
.نه
.از اینجا دور شو...خودتو نجات بده
!برو برو
.میرم...ولی برمیگردم
نشونه ای ازش نمیبینی؟
.نه
.چرا اینجوری کرد؟ اینجوری نبود
.نمیدونم. ولی اونم مثل من زندونی اونا بوده
.میدونم چیا کشیده. اون ترسیده
.اون فرار نکرد
تو نوکرتو میشناسی؟
.اون نوکر من نیست سانتانا! اون دوست منه
.از همه دوستام بهتر بوده، و تو پیدا کردن همچین دوستی خوشانس بودم
.توی کل دروازه های شهر نگهبان هست
.و روی دریاچه تمز گشت پلیس وجود داره
.باید بتونم که برم اونجا و بیام
چرا؟
.تا به کشورهای غربی برم و کالا وارد کنم
.وگرنه با خرابی های بیشتری روبرو میشم
کشورهای غربی، علتش اینه؟
.نساجی ها اونجا هستن
.ارتش دوک مانمث هم همونجا در حال قیامه
.و اونا دروازه های شهرو بستن تا کسی نتونه بهشون بپیونده
.من به شورش اونا نمیپیوندم
.امیدوارم رابین، امیدوارم
.من نمیخوام که دشمن تراشی کنم
چه کاری از دستم برمیاد؟
.من یه مجوز میخوام که از شهر برم
.فکر کنم بتونیم ترتیبشو بدیم
.کروسو
کجا بودی؟
.قفس داری میکردم
وارد کمپشون شدی؟
تنهایی؟
میخواستم ببینم حرفایی که زدی درست بود؟
درباره قفس ها؟
.درباره بیلم
تو اون مردو میشناسی؟
.بیلم پدرمه
.فکر میکرد من مردم
.اونا فکر میکنن من مردم
.چون یه روز خونه رو ترک کردم و دیگه برنگشتم
.درست مثل تو
.آره ولی حداقل ما میتونیم تو رو به پدرت برسونیم
.اونا تپانچه ندارن
.ولی هرکدومشون یه جنگجوی دلیرن و از مرگ نمیرتسن
.پس تپانچه های ما برای این کار خوشحال میشن
.و تیرهای من
.تپانچه برای شلیگ از نزدیک خوبه. بعدش، میجنگیم
کروسو اگه زنده موندیم
بهت قول مردانه میدم
.هرکار که بتونم میکنم تا تورو به انگلستان برگردونم
.فکر کنم این متعلق به توئه
.ممنون
.اگه خودمو نشون بدم، میتونم بکشونمشون بیرون
.قدیما هیچکس مثل من نمیتونست توی ارتش اسپانیا بدووه
.و یه چند نفری هستن که خیلی خوب میتونن بدوون
.نیترات پتاسیم
.اونا آتیش رو روشن کردن
.مراسم مذهبیشون رو شروع کردن
!اینا دیگه چه جور قبیله ای هستن؟
.قبیله نیستن
.اونا غضب خدان. بال شیطانن
اگه دیوونه باشی و روح پاکتو از دست داده باشی
.مهم نیست که کی باشی
.هرکسی میتونه بهشون بپیونده
هرکسی؟
.هرکسی که تا جایی که بتونه وحشی گری کنه
یه بار یه فرانسوی بین اونا بود
ولی دیگه الان رفته. وقتی دیگه طعمه پیدا نمیکنن
.همدیگه رو میخورن
.ازاینطرف
.وایسا
.وقتی علامت دادم، چشماتو ببند
!هی
منو یادتونه؟
.آره آره میدونم تو منو یادته
.به چند تا از دوستات شلیک کردم
.بعد با قنداق اسلحه م زدم تو دماغ یکی دیگه از دوستات
.آره درسته، منم کروسو. رابینسون کروسو
!حالا
.گفتم که برمیگردم
.منتظرت بودم
!سانتانا
!هی
.من خوبم. چیزی نیست، خوبم
مطمئنی؟ .آره من خوبم -
مطمئنی؟
.تو برگشتی تا نجاتم بدی
.نمیتونستم با اون وحشیا تنها بذارمت
اونا میان دنبالمون
.تو زخمت عمیقتر از اینه که بتونی به قایق برسی و اونا نگیرنت
.متاسفم، تقصیر من بود
.نه این حرفو نزن
.باید قبل اینکه کشتی بدون ما بره، بهش برسیم
ببینین، اگه من بتونم حواسشونو پرت کنم شما سه نفر .میتونین به قایق برسین
بیلم، میتونی کشتی سانتانا رو پیدا کنی؟
.آره میتونم
.خوبه پس این کارو بکن
.فرایدی، فکر کنم تو هم باید با اونا بری
.میتونی به پدرم اعتماد کنی که کشتی سانتانا رو برای نجات ما میاره
.کسی نمیونه جلوشو بگیره
ولی تو
.تو یه روزم بدون من که حواسم بهت باشه، دووم نمیاری
.خیلی خب، بیاین عجله کنیم
کاری میکنیم بیان دنبال ما، وقتی از کنارتون گذشتن، ...برین به ساحل
.و سوار کشتی بشین
.یا برای نجاتت برمیگردم کروسو، یا در حین این کار میمیرم
.بهت قول میدم
.شک ندارم
.اگه لازم شد بمیر، ولی قبلش مطمئن شو جای پدرم امنه
اگه بهت قول میدم، برات کافیه؟
.فکر کنم الان آره
هیچی ترغیبت نمیکنه که با ما بیای؟
.نه پدر
!قبلنا خودخواه تر بودی که
.اون موقع بچه بودم
.و الان عوض شدی
خودتو بهتر میشناسی
.وقتی که فقط یه نفر دیگه باشه که دنیاتو باهاش تقسیم کنی
.اون معلم خوبی برات بوده
علم یادت داده، زبون انگلیسی
!داروهای آدمای سفید پوست
.دنیا بزرگتر از چیزیه که ما تا حالا فکرشو میکردیم
مهم نیست که کجای دنیایی
.هیچوقت فراموش نکن کی هستی
از کروسو چیزای زیادی یاد گرفتم
.اون دوست خوبی بوده
.هرجا که باشی، توی قلبمی
.هیچوقت فراموشت نکردم
.دفعه بعد که میبینمتون، بهتره سوار یه کشتی خیلی بزرگ باشین
.توی خلیج سوزانا
.باشه همینجا صبر کنین
!هی
.بیا بریم. وقت زیادی نداریم
!سانتانا
سانتانا! حالت خوبه؟
حالت خوبه سانتانا؟ خوبی؟
.اون یکیو خیلی دوس دارم
.نه کروسو...اون مال منه
.قایق رفته
.خیلی وقت بود که دوست داشتم این لحظه بیاد
.اونا برمیگردن. حس خوبی نسبت بهش دارم
.این بار دیگه میریم
تو چی فکر میکنی؟
.من خوشحالم. پدرم زنده س و میدونه که من زنده م
.خوب بنظر میاد
.باید خودمو بسازم. نمیخوام سوزانا ببینه که لاغر شدم
.غذای زیادی هست
علامتی از اون آدمخوارها ندیدی؟
.نه. هیچی
به حساب همشون رسیدی؟
.آره آره
.خب تقریبا
تقریبا؟
اینو تموم کنم، به حسابشون میرسمو
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.