..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
همیشه می‌دونستم کو گیوم یکمی عجیب میزنه
(زمستان پنج‌سال پیش)
سلام. سلام عرض شد
صبح بخیر- سلام-
سلام آقای پارک
امروز گفتن بیای سر صحنه؟- نه-
اما بازم هرروز خدا میای نه؟
اینقدر دوست داری سر صحنه باشی؟
بوی یه عجیب غریب به مشامم می‌خوره
عاشقشم. خیلی زیاد عاشقشم آقای پارک
و هرکی کو گیوم رو می‌شناخت اینو می‌دونست
گفتم اینکارو نکنی
اما چرا؟ اجازه ندارم کمک کنم؟
اصلا کمکی نمی‌کنی
نمی‌خوام نقل محافل مردم شم
پس میشه تنهام بذاری؟
...اما هیچکس
الان درک می‌کنم
و اینطوری بود که فکر می‌کردم دوباره به آرامش می‌رسم
...اما
(نفری یه‌دونه)
چیزی نمونده؟
هی ناسلامتی من کارگردانم! واسم هیچی نذاشتی کنار؟
گفتی سر صحنه اینقدر استرسی میشی که نمی‌تونی چیزی بخوری
گلوتو سرش پاره کردی
من... من چنین کاری نکردم
چرا به اندازه همه خوراکی نفرستادن؟
نکنه کفگیرمون خورده ته دیگ؟
هیچی نمونده؟
گمونم خیلی دیر کردم
مرد، از این که اینجوری می‌قاپی متنفرم
ببخشید
خانم کیم- رسیدیم؟-
باید اونجا بشینم پس میشه جامونو عوض کنیم؟
ببخشید؟
چرا؟ چرا گیوم؟
کنارت می‌شینم. یکم پیش صحبتمون گل انداخته بود
بیا بازم حرف بزنیم. یالا
فکر کردم رسیدیم
چیه؟- بله؟-
چیه؟
دوباره بخواب
می‌تونم؟
میشه یکی یه کمکی بهم بده؟
بله
بیا کمکت کنم
آقای ما گفت اینارو جا به جا کنم
خیلی خب. این یکی چی؟
نه بیا اول اونو ببریم- اول اونو می‌بریم-
نکنه اونی که عجیبه منم؟
نمیره نه؟
باشه پس. برای امروز بسه
امروز تمومه
جمع کنین- جمع می‌کنیم-
کارتون خوب بود رفقا-
خسته نباشین
(ثروت و رفاه) (وسایل)
(ثروت و رفاه) (فیلمبرداری به دلیل برف سنگین لغو شد)
کی می‌خواد فردا اینارو پارو کنه؟
همون آدم بیخیالی بود که قدیما بود
چرا اینقدر لفتش دادی؟
همه رفتن
منتظر من بودی؟- آره-
چرا؟
تا برسونمت خونه
اینکارم نباید می‌کردم؟
اما الان همه‌چیز به نظرم متفاوت بود
چرا؟
چون ازت خوشم میاد
دیالوگته؟
می‌دونی که من هیچ دیالوگی ندارم
فکر کردم این کارای ساده‌اش نشون‌دهنده‌ی خلوص نیتشه
ازت خوشم میاد
اجازه ندارم بهت علاقه داشته باشم؟
شاید برای همین تحت تاثیرش قرار گرفتم
موبی
...موبی
...من
می‌خوام دوباره دوستت داشته باشم
این درست نیست...
هی. اینقدر چرت و پرت نگو
دوباره بهش اعتماد کردن حماقته
!کیم موبی
هیچوقت دیگه چنین کار رقت‌انگیزی نمی‌کنم
(هیچکس نمی‌تونه تو رو برای ترس و عشق آماده کنه)
این چیه؟ برنامه داری از همسایه‌ات دزدی کنی؟
اون‌تو چیزی هست که می‌خوام
نمی‌دونم راهی برای به‌دست آوردنش هست یا نه
خیلی وقت بود این برق نگاهت رو ندیده بودم
...درمورد دختری که اونجا زندگی می‌کنه
آدم خوبی به نظر میاد
کیم موبی رو دیدی؟ وایستا ببینم، می‌شناسیش؟
چی؟
همون دختره که چندسال پیش دیوونه‌اش بودی شده همسایمون؟
مطمئنم حتی بچه‌های این اطرافم می‌دونن خاطرخواهشی
چی جلوتو گرفته که بهش نرسی؟
...به خاطر من بود
نه این نیست
قسم می‌خورم این نبود. به خاطر خودم بود
و مهم‌تر از اون، دختره ازم متنفره
مثل خیلی دیگه از آدما تو اینترنت
هی، این چیزا واسم مهم نیست
ستاره‌جماعت هم طرفدار داره هم کسایی که ازش متنفرن
اما
نمی‌خوام موبی ازم متنفر باشه
چته؟
"نمی‌خوام موبی ازم متنفر باشه" نُه سالته؟
چت شده مرد؟
تو هیچی نمی‌دونی. چی سرت میشه؟
چته تو؟
بوی دردسر میاد
چرا باز اومده این بیرون؟
این بچه بیچاره دیشب تموم شبو
به خاطر تو نرفت خونه
ویدئو گیم بهترین راه برای آروم کردن افکارته
جونگ هو کو؟ رفت؟
گفت سریع برمی‌گرده
می‌تونستم چرت و پرتی که کو گیوم گفت رو فراموش کنم
اما به خاطرش کل شبو پلک رو هم نذاشتم
انگار بچگی‌ام داره تکرار میشه
باز چیکار می‌کردی اون‌بیرون؟ اونم این ساعت
...خب چون من و موبی کل شبو با هم بودیم
فکر کردم دفعه قبل روشنش کردم
چی؟
گفتم الکی نیای ببینیش. نگفتم اگه دوستی نداری
می‌تونی با من بگردی؟
بهت برنخوره ولی اصلا باهات خوش نمی‌گذره
!هوی
ناراحتم کردی
دفعه قبل 5 ساعت پیش من بودی
"به این میگن "خوش گذروندن
!هی، خیلیم بهمون خوش گذشت
به خاطر موبی، اینقدر اطرافم می‌پلکیدی؟
سلیقه‌اش نیستی
چی؟
...هی، تو چی می‌دونی، سیب زمینی
موبی بهم گفت یه روانی اونطرف خیابون زندگی می‌کنه
پس چرا باید کمکت کنم؟
چی؟ روانی؟
همینو گفت؟
آره- درمورد من؟-
هی، وو جونگ هو! برگرد صبحونه
کجاست؟
جونگ هو بیا غذا- باشه-
وو جونگ هو- بله نونا؟-
بیا- باشه اومدم-
هیونگ، ظاهرت کافی نیست
...پدرسگ
چرا اینکارو می‌کردی؟- لعنتی-
جدی یه گربه زشت اونطرفه
(ملودی)
فیلمنامه از سون جو آ) (کارگردان کیم موبی
چرا همش میاد اینجا؟ اه رومخ
اولشو نفهمیدم چی گفتی
اما مطمئنم آخرین جمله‌ات این بود خانم کیم "خیلی رومخه"
لب خوانی بلدی؟
تاثیرگذاره
منم نمی‌خوام اینجا باشم اما مسئله مهمه
چیه؟
موافقت کرده موسیقی رو بنویسه
بذار بهت یادآوری کنم که من باید اولین نفر بشنومش
باشه فهمیدم. اما مطمئنم خوشت میاد
فکر کردم رابطه‌تون خیلی بد تموم شده. مطمئنی؟
باید مدام کار همدیگه رو بررسی کنین
سخته دعوا نکرد
ببخشید خانم کیم. ما بزرگسالیم
دعوا با همکارت کار بالغانه ای نیست
خواهیم دید
اینا چیه؟
داری لوکیشن انتخاب می‌کنی؟
کمک می‌خوای؟
نمی‌خوای بری؟
درست وقتی فکر می‌کردم داریم بهم نزدیک میشیم یجوری رفتار می‌کنی که انگار صد پشت غریبه‌ایم
خدانگهدار
البته، رفتم
!هی! گیوم، اینجا
دیشب یکم همو دیدین، نه؟
درست نتونستم سلام کنم
از دیدنت خوشحالم. حتما اوقات سختیو گذروندی
نوشیدنی می‌خوای؟- بله البته-
اونجوری نیست ولی آدمارو که می‌شناسی
سر یه سوتفاهم ساده اینقدر دستپاچه شد
آره مصاحبه کارگردان کو رو دیدم. عجب اتفاق نابهنگامی
حتما برات غیرمنصفانه بوده
نمیگم غیرمنصفانه ست
نقدش تحریک‌کننده بود
هیچوقت به نظرم غیرمنصفانه نبود
نوشیدنی می‌خواین؟
ممنونم
بیاین نوشیدنی بخوریم! به سلامتی
موضوع اینه، نویسندگی حد و حدود داره
وقتی نوشته‌ای رو می‌خونی، نمی‌تونی حالات صورت یا لحن نویسنده رو باهاش بخونی
برای همینه که فهمیدم ممکنه از چیزی که قصدشو داشتم، خصمانه تر به نظر بیاد
اما احتمالا به این خاطره که هنوز تو نویسندگی راه درازی در پیش دارم
بنابراین... اگه من فیلم شمارو مستقیما
با این لبخند روی لبم نقد کرده بودم
احتمالا براتون اینقدر توهین‌آمیز نمی‌اومد
فروتنانه ازتون می‌خوام
که این یک بار رو درک کنین
چی گفتم؟
شاید شبیه یه عوضی پررو باشه اما پسر خوب و مودبیه
حالا بیاین بنوشیم و بیخیال گذشته شیم
همینطوریش خیلی موردحمله قرار می‌گیره
به سلامتی- به سلامتی-
یه لحظه. بذار من انجامش بدم
خوبی؟- آره-
ممنونم. یه بار دیگه بهت بدهکار شدم
خواهش می‌کنم
خدا لعتنش کنه
هوی، کوچه رو که نخریدی؟ نمی‌بینی چقدر تنگه؟
ببخشید
موتورم داغون شد حالا می‌خوای چیکار کنی؟
آجوشی! من همه‌چیو دیدم
جواب کسی که زدی رو اینطوری میدی؟
چی؟ داری میگی من بهش زدم؟
اون یارو اومد تو دل من. وای
همین الان دیدم این چیزه زد تو بازوی این مرد
!همین حالا ازش عذرخواهی کن
چرا باید اینکارو بکنم؟
همین حالا عذر بخواه
وگرنه باید بری دادگاه و بهش غرامت بدی
ببخشید
فقط یکم، می‌دونی، سرم گرم بود
به این میگی معذرت‌خواهی از ته دل؟
از صمیم قلب ازت عذر می‌خوام حواسم نبود بهت زدم
بله البته. عیب نداره
ممنونم
لطفا منو ببخشین
خوبی؟
آره
همیشه خیلی مهربون به نظر میای
و
مادرتم خیلی آدم خونگرمی به نظر میاد
مامانم؟
این وصله‌ها به این زن نمی‌چسبه
خب "خونگرم" هم که نه
...اما شاید ظاهرش بی‌احساس باشه
شما دوتا شبیهین
اصلا شبیه برادرت نیستی
...آدم متشخصی به نظر میای ولی اون
شاد و شنگوله، نه؟
احتمالا نباید جلوی خانواده‌اش ازش بد بگم
اما این مرد خیلی دیگه شاد و شنگوله
همین گوگولیش می‌کنه
هیچی اون دیلاق گوگولی نیست
داداشت همیشه درمورد همه چی جوک می‌سازه؟
خیلی بیخیال به نظر میاد
...اغلب
...وقتی باری روی شونه‌هاته
سعی می‌کنی این بار رو کم‌تر کنی
چون نمیشه اینجوری ادامه داد
دلم می‌خواست که بیخیال باشه
اما کاملا برعکس اینه و این نگرانم می‌کنه
هی جون ته
البته. خوبه
چرا اینکارو می‌کنی؟
...چون
فیلم دوست دارم
برای همینه که یجورایی کارم به اینجا رسید
هرکسی تو این صنعت، همینه
ما همگی روانی فیلمیم
فیلما همینقدر جذابناک می‌تونن باشن
شاید
اما می‌دونی
دیگه کاری بهش ندارم
ببخشید؟
می‌دونم مثل بقیه منم دیوونه فیلمم
اما حس می‌کنم اگه ادامه بدم ازشون متنفر میشم
خوندن نقدهات
و دیدن آدمای اطرافم
باعث شد بفهمم چیزی که باید رو ندارم
گفتم بیخیال، ندید می‌گیرم
اما این‌روزا بدجور حسش می‌کنم
این جسارت رها کردن درونمه
به خاطر نوشته‌هات نیست پس نترس
...فقط می‌خوام... ولش کنم
...بهش که فکر می‌کنم می‌تونم هنوز ادامه بدم
خیلی مستم
نباید اینکارو بکنم
(موبی)
نه کو گیوم
کو گیوم
آره باید اینکارو بکنی
فقط همین یک بار
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
...لطفا بعدا امتحان کنید
شمارمو بلاک نگه داشته
چه خشن
بیداری؟
آره
بیا- مرسی-
دیشب کی اومدم خونه؟ چجوری اومدم؟
ساعت 2 شب اینطورا بود
و یجور جالب‌انگیزی
منظورت از جالب‌انگیز چیه؟
چیه این؟
برای همسایمونه
دیشب با موبی بودم؟- دیشب با موبی بودی-
چی؟ چطوری؟
نه نگو
نه! بگو. چیشد؟
نه نگو
نه
بگو. با جزئیات
دیر کرده بودی. برای همین پاشدم بیرون پنجره رو نگاه کردم
لطفا باز کن. یالا
یه یارو که شبیه عروسک بادی بود
درو برام باز کن، موبی
داشت بیرون خونه همسایمون پرسه میزد.
موبی
برای همین بلافاصله رفتم بیرون
و دیدم جدی جدی خودتی- شمارمو از مسدودی دربیار-
اما
یکی از من جلوتر بود
کیم موبی
ساکت شو و همین حالا گمشو
برگرد، میگم از مسدودی درم بیار
آنبلاکم کن- ول کن. میگم ول کن مردک-
همین یه بارو آنبلاکم کن
قبل رفتن از مسدودی درم بیار
بعد اومدم برت داشتم و آوردمت خونه
دقیق تر بگم خرکشت کردم
هیونگ! باید به جای تماشا کردن، زودتر می‌کشیدیم تو
همیشه چرت و پرت میگی، برای همین نفهمیدم مستی
وای! با چه رویی برم بیرون؟
همینو بگو
همین دیروز داشتم از با فکر بودنت براش می‌گفتم
این آبروی منو هم می‌بره
شاید خودش باشه
لعنتی
پسش بده
یک بار دیگه اینطوری مست کن و پتیاره بازی دربیار
تا زنگ بزنم پلیس دمار از روزگارت دربیارم
باشه
خوبی؟
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بهش که فکر می‌کنم
می‌تونست همون دیروز منو به پلیس گزارش کنه
ولی نکرد
این یعنی اونقدرم ازم متنفر نیست؟
هنوز مستی‌ات نپریده
شاید
هنوزم یه شانس داشته باشم
گیوم
...مثبت بودن خوبه اما
اول از همه نیاز به یه نقشه دارم
جونگ هو رو پیدا می‌کنم و از زیر زبونش می‌کشم بیرون
بهتره هوشیارش کنم
اصلا چیزی یادشه؟
موبی
جون سانگو یادته؟
دوست بابات بود
آره یادمه. چطور؟
بهم زنگ زد
گفت ازت کمک می‌خواد
چه کمکی؟
چی؟ کجا رفت؟
مرد، این‌بار دیگه کیه؟
همینطوری میان و میرن، نه؟
هی اومدی
مغازه بودی؟
چیکار می‌کنی؟ کی گفت می‌تونی سرتو بندازی پایین و بیای تو؟
هی هونگ شی اومدی
من دعوتش کردم داخل
چی؟
گفتم باهات کار می‌کنم نگفتم می‌تونی از حدت فراتر بری
از حدم فراتر برم؟ اومدم صحبت کاری کنیم
فکر کردی هروقت خواستی می‌تونی بیای؟
شمارتو عوض کردی؟- چی؟-
یا حتما بلاکم کردی
اگه می‌تونستم قبلش بهت می‌گفتم
بلاکش کردی؟
دردناک بود می‌دونی ...نمی‌تونی چنین کسیو بلاک کنی
ساکت
خب؟ چیه؟ اینجا چیکار می‌کنی؟
چون از الان به بعد با هم کار می‌کنیم زیاد همو می‌بینیم
گفتی به موسیقی‌ام نیاز داری
من تنها کار می‌کنم پس بیا از هم دور بمونیم
نمی‌تونم
اگه فیلمنامه رو خونده باشی
باید بدونی که موسیقی، خود روایت و قهرمان داستانه
برای همین باید درموردش صحبت کنیم
فیلمنامه رو خوندم
انگار یه موسیقی متن فوق‌العاده می‌خواد
دقیقا
برای ساخت چنین موسیقی باید الهام‌هایی که می‌گیریم رو بهم بگیم
پس بیشتر میام از این به بعد
الهام؟
بهم بگیم؟
هی، من تنها کار می‌کنم
شی جون برات سوتفاهم نشه
هنوز کاری نداری
کارگردان به موسیقی گوش میده و تصمیمش با اونه که به دردبخوره یا نه
برای همین باید اول بشنومش
به درد بخوره؟
هی شما دوتا باید آروم بگیرین
فکر کردی همینجوری به یه ترانه‌سرای بی‌تجربه بله میگه؟
هی اینطوری نگو یکم تجربه رو که داره
تو کسی بودی که التماسم کردی باهات کار کنم
و تو کسی بودی که موافقت کردی، پس شروع می‌کنیم
گفتی همه چیزتو وسط می‌ذاری
منطقی میگه. پس هرچی تو چنته داری، رو کن
سون جو آ
غرورته؟ گمونم هنوز قورتش ندادی
هی اینطوری حرف نزن
هی برو فقط باشه؟
حتما دیوانه شدم هیچوقت نمی‌تونم با تو کار کنم
جایی نمیرم
منظورمو رسوندم
می‌خوام که این فیلمو بسازم و کارگردان خوبیم دیدم
الانم موسیقی تورو می‌خوام
دلیلی برای بیخیال شدن ندارم
باشه راحت باش دعوا کنین
شما دوتا بزرگ نمیشین، نه؟
کارگردان کی هست حالا؟
فکر بیخود نکن. به تو ربطی نداره طرف کیه
حالا هرچی. اینکارو نمی‌کنم
بکن- بکن-
مشکلت چیه روانی؟
باید انجامش بدی. در جایگاهی نیستی که بهانه تراشی کنی
هونگ شی، بچسب بهش تا کی می‌خوای علاف بچرخی؟
داری میگی با این بلبشو کنار بیام؟
جو آ، موافق نیستی یکم تند رفتی؟
از حرفت پشیمون نیستی؟- پاچه خواری واسه چیته؟-
این فرصت خوبی برای جفتتونه. دلیلی ندارین گند بزنین بهش
اگه بزرگ شدین، پس شبیه آدم بزرگا رفتار کنین
هی پاشو
حالا دست بدین
دست بدین و همه چی حله
بیاین فقط روی آینده تمرکز کنیم، خب؟
پاتو بکش بیرون
این به ما مربوطه
باشه خب
مطمئن نیستم درست باشه گفتنش
اما حالا که همه هستیم می‌خوام اینو بشنوین
باز روی یکی کراش زدم
دمتون گرم بابت حمایتتون بهترینمو وسط می‌ذارم
ساده لوح
الان از استودیو خودش زد بیرون؟
مشخصه که به خاطر من بود
احتمالا اینکه ما جوری رفتار کردیم انگار هیچی نشده، بیشتر عصبانیش کرد
بهت یه عذرخواهی بدهکارم
نمی‌دونستم داری چی می‌کشی
حتما برات سخت بوده و منم پیشت نبودم تا آرومت کنم
ببخشید. جدی میگم
نیازی نیست
جدی میگم عیب نداره
راستش اونقدرام سخت نبود
...بگذریم
هرچی درمورد کیم موبی می‌دونی، بهم بگو
(کارگردان کیم موبی)
مرد چقدر بچگانه بودا. لعنتی
باورم نمیشه هیچکدومشون نیومدن دنبالم
پس گیوم با اینا متقاعدت کرد؟
و می‌خوای سر چنین چیزای مسخره‌ای بدیشون به کیم موبی؟
نمیدم
فقط یه بار براشون قرار ترتیب میدم اینو می‌خوام بگم
نوار
هیچوقت تو بچگی نتونستم اینارو ببینم
چرا‌؟ با دوستات تماشا نمی‌کردی؟
دوستی نداشتم
هیچ پسری نمی‌خواست باهام بازی کنه
یه لوله تو بینی‌ام بود و همیشه خیلی ضعیف بودم
الان خوبی؟
بعد از یه عمل که تا پای مرگ بردم، بهترم
سالم به نظر نمیام؟
اینقدر درد می‌کشیدم که یه بار "گفتم "بمیرم بهتره تا اینجوری زندگی کنم
اما خوب شد طاقت آوردم
بگذریم، اون زمانا موبی تنها کسی بود که کنارم بود
هرروز باهاش بازی می‌کردم
پس به جای این چیزا مجبور بودم ماه نقره‌ای و هلوی عروسی تماشا کنم
هی، اینکه راهت دادیم باهامون فیلم ببینی باید باعث افتخارت باشه
بهتره خوب جبران کنی
راستش یه فرصت بزرگی برات هست
بگم یا نه؟
چیه؟- چرا؟ چی؟-
وایستا! هیونگ
باشه! میگم
باشه
فقط باید یه فرصت برای دیدار شما دوتا بچینم دیگه؟
خودشه
واقعا باید اینو بهت بگم؟
تا اون‌روم بالا نیومده بهتره بگی
گرفتم
رئیس
خدایا
بابات همیشه همین کارو می‌کرد
اخیرا شنیده که کارگردان شدی
و خیلی حواسش بود که چطوری درموردت بپرسه
اگه نمی‌خوای، مجبور نیستی انجامش بدی
پدر موبی یه سینمادوست بزرگ بود
احتمالا هرچی فیلم بیرون اومده رو دیده
این جامعه هر سال همین زمان نمایش فضای باز برگزار می کنه
باباش قبلا داوطلب میشد تا اون مسئولش باشه
فیلمو هم خودش انتخاب می‌کرد
بهترین بود
پس امسالم برگزار میشه؟
اینو روی باجه تلفن دیدم
(بیست و هشتمین شب فیلم اوایل تابستون توی جنگلِ دوری)
ببرمش؟
(بیست و هشتمین شب فیلم اوایل تابستون توی جنگلِ دوری)
این وقت سال موردعلاقه بابا بود
مخصوصا عاشق این بود که فیلم انتخاب کنه
این بار چی پخش کنیم؟
تو چی فکر می‌کنی؟
این خوبه
چطور ممکنه مردم این فیلمو نشناسن؟
عاشق این بود فیلمایی رو پیدا کنه که مردم نادیدشون گرفتن
گرمت نیست؟- نه-
سلام
شنیدم فیلم پخش می‌کنین واسه همین گفتم یه سری بزنم
کارگردان کو یونگ شیک؟
بله- باید کارگردان باشه-
مرسی اومدین- آره فکر کنم-
مراسم کوچیکیه ولی مردم ازش لذت می‌برن
بازم ممنون- خواهش می‌کنم-
خوب به نظر میاد- آره-
...چطور می‌تونم
ممنونم موبی
حرفشم نزن. حتما خیلی زحمت کشیدی
حیف که پدرت دیگه نیست تا خودش اینکارو بکنه
می‌دونی که چقدر دوست داشت اینکارو بکنه و بابتش مفتخر بود
بگذریم، اینکه بعد از سال‌ها دوباره انجامش دادیم، عالی بود
بقیه چیزارو ما درست می‌کنیم
تو فقط یه جای خوب پیدا کن و یه فیلم آرامش بخش رو انتخاب کن
باشه
آقای کو، می‌تونی توی اون چادر زندگی کنی
اونجا؟- آره-
چرا اینجایی؟
جزو عواملم
...زیاد محکم
هی زیاد محکم نکش
به نظرم طرفت خیلی پایینه
طرف تو هم خیلی بالاست
چی؟
جدی میگم خانم جوان
باید بالا ببری تا مردم متوجه بشن. منظورم اینه
هوشتو به رخ نکش
13 14 15 16 17 18 19
اوه خدای من
...چیشد؟ یعنی
ببخشید
چون این وسط راه بود ندیدمت
ببخشید
نه مرسی
بیا
اصلا اینجا چیکار می‌کنی؟
داشتی چیزیو اندازه می‌گرفتی؟
تشک؟ بفرما
(بیست و هشتمین شب فیلم اوایل تابستون توی جنگلِ دوری)
هیونگ. چیکار می‌کنی؟ باید بهم می‌گفتی
در این حدو از دستم برمیاد
وای اینا چیه؟
زیاد طول نکشید
از حس و حالش خوشت نمیاد؟
اینهمه چیز آوردی
هی هیونگ ها
هیونگ ها؟ از کی تاحالا اینقدر بهشون نزدیک شدی؟
وای حتی لامپم آوردن
خوش به حال ما
هی بیا بریم پیششون بشینیم
بدون لامپ خیلی تاریکه
چی؟ کی گفته؟
چی؟ من گفتم
بریم. اینارو بده من
بریم. بعد از شما
لطفا
همه رو خودت درست کردی؟
چطور مرد جوونی مثل تو می‌تونه اینقدر آشپزی کنه؟
همینطوری بهتر شدم
خیلی خوبن
هیونگ میشه؟- البته-
بابت غذا ممنونم
مامان تو که این فیلمو دیدی
از آخرین باری که با هم اومدیم بیرون خیلی می‌گذره
دامپلینگ سوخاریه؟ اوه یوبوچوجاپ
راحت نوش جون کنین- بله خانم-
اول چی بخورم؟
خوبه؟
یه مارتینی خشک، لطفا
تعطیلیم خانم
هنوز وقت تعطیلی نیست
تعطیلیم. برو
جناب تعطیلین؟
هاه؟- چی؟-
تعطیل؟- تعطیل؟-
نه اصلا
یه مدت بازیم. پس راحت باشین
اوه متصدی بارتون بهم گفت بستین؟
آه سرم درد می‌کنه، محض رضای خدا
...میشه چرت و پرتو بس کنی؟ فقط
منظورم این بود که برای تو تعطیلیم. پس میشه بری؟
باید بلند بپرسم چرا من باید برم؟
ممنونم
آهنگی به فکرت رسید؟
...هی، من- جرات نکن بگی عقب می‌کشی-
می‌دونم به این آسونی بله نگفتی
می‌دونم. رفتم تو مخت و عصبانی‌ات کردم اما کار کاره
باهاش کنار بیا، مثل من
تو با چی کنار میای دقیقا؟
نمی‌دونم. احتمالا با همون چیزی که تو کنار میای
اینقدر خوب منو می‌شناسی؟- می‌تونم بگم-
تا آخر شیفتم بمون
بریم
بده به من- ممنونم-
اینهمه چیز چرا داری؟
توی کمدم بود
یه‌باره بخوای ببری سنگینه
چیزایی که تو مدرسه نمی‌خوای رو بذار بمونه
حیف میشه
خیلی چیزا هست که بابام دوست داشت
یه روزی فیلم خودمو اینجا پخش می‌کنم
و نمی‌تونم جوری که بهشون نگاه می‌کرد رو فراموش کنم
اینو که دیدی
چرا اینقدر مجذوب شدی؟
هربار فرق داره
بار دوم و سوم، هربار متفاوته
اینقدر دیدیش؟
چون دوستش دارم
موبیز
این بار داشتم لاس میزدم
...اما چیزی که همیشه درموردش نگران بودم
بله؟
بله متوجهم
باشه
این بود که انگار من هیچوقت موردعلاقه بابا نبودم
موبی
متاسفانه کار ضروروی پیش اومد
ببخشید عسلم. بهت زنگ میزنم
انگار وقتی بهش می‌رسیدم، دوباره ناپدید میشد
گوشت سامگوری
بله، سفارش؟
پس به خودم گفتم دیگه امیدوار نمیشم
راستش غافلگیر شدم
فکر کردم خیلی وقت پیش استعفا میدی
اما ببین هنوز اینجایی و باانگیزه کار می‌کنی
همیشه می‌گفتی از اینجا میری
اما اینقدر حرفه‌ای شدی که همه‌جور کوکتلی درست می‌کنی
الان میری استودیوت؟
نگو که هنوز هیچی نشده آهنگی چیزی نوشتی
...یادمه دستت خیلی سریع بود
چیکار می‌کنی؟
چیشده؟
گفتی منو چیزایی که باهاش کنار میام رو می‌شناسی
چی؟
فکر کردم همین حسو داری
چی داری میگی؟
این چیزی نیست که پسرا معمولا
از دوست‌دخترای سابقشون می‌خوان؟
احمق دیوونه
پس گوش کن
اینقدر اذیتم نکن. وقتی گفتم بسه یعنی بسه
چرا اینکارو کردی؟
چون عصبانی بودم
اینقدر از دیدنم متنفری؟
اگه اینقدر ازم تنفر داری، باشه
تمومش می‌کنم
منم وقت نیاز دارم
تو تصمیم گرفتی بهم بزنی و باز اینقدر سریع جلو روم ظاهر شی
...نمی‌تونی
حداقل یکم وقت بدی بهم تا هضمش کنم؟
هیچکدوم ازینارو نمی‌فهمم
اما دارم ته زورمو میزنم که این موقعیت مسخره رو بفهمم
...ببخشید من
نمی‌دونستم این حسو داری
...فکر کردم
...چون چندسال گذشته، من
تو اصلا منو نمی‌شناسی
منم اونقدر تو رو نمی‌شناختم
و برای همین بهم زدیم
کجا میری؟
جلوی پرده وایستادی
هی میشه بشینی؟ نمی‌تونم ببینم
نمی‌تونم ببینم
برگردیم؟
میشه برگردیم؟
انگار دارم تنهایی فرو میرم
مثل قدیما
بازی درنیار
وقتی گفتم دوستت دارم بازی در نمی‌آوردم
باورت ندارم
تو باعث میشی قلبم پروانه ای شه، منو امیدوار می‌کنی و بعد ازم یه احمق می‌سازی
می‌دونی چقدر آدم داغون میشه وقتی هیجان‌زده میشه ولی تهش تنها می‌مونه؟
...من- این یه اعتراف بود؟-
چی گفتی؟
گفتی باعث میشم قلبت پروانه ای شه و امیدوارت می‌کنم
برام شبیه اعتراف بود
در واقع، من باید کسی باشم که شکایت می کنم
تو اول دست دراز کردی
تو اول منو بوسیدی
تنها کاری که من توش اول بودم، اعتراف به احساساتم بود
اما چرا هی ردش می‌کنی؟
چرا هرکار می‌خوای می‌کنی؟ ...تو از چی
می‌ترسی؟
فکر کنم این دوباره منو می‌کنه عجیب ترین
امیدوار بودم
راحت بفهمی چه حسی دارم
...به عنوان آدم خسته‌ای که همه چیز به نظرش سخت بود
یه آدم ساده می‌خواستم
طبیعت بی‌خیال کو گیوم قطعاً هیچ حد و مرزی نمی‌شناسه
دیگه بسمه
دوباره دوستت دارم
هنوزم دوستت دارم کیم موبی
و به خودم اومدم دیدم بازم می‌خوام باورش کنم
رقت‌انگیزه
...اگه به این بازیا ادامه بدی
بیا بگیم این بار من حرکت اولو می‌زنم
(فیلم ملو درام)
نه خودم هستم
خوبه؟- خیلی-
بیا
خدایا
راضی شدی؟
خیلی خوبه
هی موبی کو؟ داره شروع میشه. بهش زنگ بزن
موبایلشو جا گذاشته- چی؟-
هی اینو نگه دار
(کو گیوم)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.