... آنچه در « انقلاب » گذشت خوب گوش کن -
قراره خاموش بشه و دیگه هیچوقت روشن نشه
چی قراره خاموش بشه ؟
ببخشید شما عمو مایلز هستین ؟
مونرو فکر می‌کنه پدرت یه چیزایی می‌دونه
چی ؟ - اینکه چرا همه چی خاموش شده -
و شاید نحوه دوباره روشن کردنشون
که این یعنی داشتن تانک و هواپیما
اینجور می‌تونه در سراسر این سرزمین رفت و آمد کنه
دلیل خاموش اینه ؟
فناوری نانو
هرکدومشون اندازه یه ویروس هستن
همه جا هستن
اونا شروع به تکثیر کردن خارج از کنترل شما
ما دنیا رو به انتها رسوندیم ارون
می‌دونی اینجا کجاست ؟ این برج ؟
اگه بتونم برم اونجا می‌تونم برق رو دوباره وصل کنم
مواظب چارلی باش
باید بیشتر از من
مواظب چارلی باشی
باید برق رو وصل کنیم
اگه برق رو وصل کنه ،شاید دنیا رو نجات بده
یا شاید کل دنیا رو به آتیش بکشه
ارون، انجامش بده
کار کرد
وقتشه بریم خونه آقای رئیس جمهور
رندال داری چیکار می‌کنی؟
! نه
موشک‌هاي بالستيک رو به طرف "آتلانتا" و "فيلادلفيا" پرتاب مي‌کنم
من يه ميهن پرستم
! نه
،بیست، نوزده، هیجده
... هفده، شونزده، پونزده، چهارده
منظورت چیه که می‌خوای برق رو قطع کنی ؟
مجبوریم، باید موشک‌های رو از مسیرشون منحرف کنیم، زود باش
... یازده، ده، نه ! ارون
! دارم تلاشمو می‌کنم
! ارون زود باش - ... هشت، هفت، شش -
شش ماه بعد " جایی در سرزمین " دشت میانی
خب یهو از ناکجا آباد برق وصل می‌شه
دستگاه پخش موسیقی اون گوشه یهو شروع به کار می‌کنه
حدود چهار دقیقه داشت آهنگ پخش می‌کنه
و بعد دوباره همه چی خاموش می‌شه
و مردم گریه کردن
می‌گفتن ... می‌گفتن مثل این بوده که انگار صدای خدا رو بشنوی
می‌دونی اون موقع کجا بودم ؟
مست بودم
،کل این ماجرا رو از دست دادم مهمترین اتفاق زندگیمو
تو چی ؟ وقتی برق وصل شد کجا بودی ؟
اسمت " جف " بود، درسته ؟
آره
توهین نباشه جف، ولی باور کن
آخرین چیزی که دوست دارم در موردش صحبت کنم، برقه
خب، ببخشید
دوست‌ داری در چه موردی صحبت کنی ؟
چه بلایی سر دستت اومده ؟
باشه
استو " چشه ؟ "
گفتنش هیچوقت ساده نیست
ممنون دکتر
چندماه گذشته ولی هنوز مثل قبل سوزش داره
.دکتر اونه من فقط بهش کمک می‌کنم
من بدون اون زنده نمی‌موندم
ببخشید
این چیه ؟
نایلون
ژاکتم روی پوستم ذوب شد
خیلی بد سوخته
وقتی بمب افتاد، 50 کیلومتر با آتلانتا فاصله داشتم
واقعاً ؟
" گروهبان " نیل گیبسون از فدراسیون جرجیا
بازنشسته
شرق الان چه وضعی داره ؟
ریچل دست از سر این بیچاره بردار
بابا
دوست دارم بدونم
آتلانتا و فیلادلفیا از بین رفته‌ان
اونجا به خاطر مواد اتمی تبدیل به یک سرزمین مرده شده
کی می‌دونه چند نفر مردن
یه عالمه از مردم جورجیا و مونرو
آواره و سرگردانن
دیگه امیدی ندارن
فقط زنده‌ن
باید خوشحال باشی که اینجایی
من که هستم
این زن رو دیدی ؟
بابا، بسه دیگه
صبح که شد ادامه می‌دیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
یه حادثه ناگهانی بود داشتم سیب پوست می‌کندم
خب، سعی کن خودتو به کشتن ندی
شب بخیر
یه کم سِر کننده نداری ؟
تازه تموم کردیم
می‌دونی
باید ریچل رو وقتی بچه بود می‌دیدی
ناخوناش رو همیشه لاک سیاه می‌زد و رفتارهای عجیبی داشت
و دلبسته یه سری آدم عوضی و بدبخت شده بود
غیر طبیعی بود
فروشنده‌های مواد درام‌زن ها
جالب‌ترینشون
مثل یه نینجا تیغ‌ ستاره‌ای با خودش داشت
بعدش با " بن " آشنا شد
مرد مهربونی بود
می‌تونست تغییرش بده
،و فکر کردم
،خدا رو شکر دخترم بالاخره مرد رویاهاش رو پیدا کرد
تا وقتی که رفتم عروسیش
،و وقتی هیچکس حواسش نبود
دیدم که چطور بهت خیره شده
جین " هیچ خبری بین و ریچل نیست "
درسته
و هیچوقت نبوده مایلز ؟
نه اون موقع که با برادرت ازدواج کرده بود ؟
برادرت
ببین
چون دخترم رو آوردی پیشم بهت مدیونم
،البته ناراحتم که گذاشتی چارلی بره
ولی در مورد ریچل بهت مدیونم
ولی مهم اینه که ،دیگه داره حالش بهتر می‌شه
هر روز بهتر می‌شه
و آخرین چیزی که ریچل نیاز داره
یه آدم نامرده
خب داری کجا می‌ری؟
،جای به خصوصی نمی‌رم فقط می‌رم همه جا رو ببینم
آره، ولی هیچکس همراهت نیست ؟
یعنی، هیچ خانواده‌ای نداری که برگردی پیششون ؟
نه، خانواده‌ای ندارم
نمی‌تونی پیش افرادت برگردی
احتمالاً اونا هم مثل بقیه پراکنده شدن
تا امروز صبح متوجهش نشدم
هی، مشکلی نیست
ببین، هم قطاریم
منم برای چند سال خدمت می‌کردم
،هی، می‌دونی
چند هفته پیش دیدمش
کی ؟ - مونرو -
آره
وضعیتش خیلی داغون بود
کدوم طرفی رفت ؟
خونه‌ای که خودش رو نابود می‌کنه نمی‌تونه پابرجا بمونه
رندال، تمومش کن
دیگه هیچ برگشتی نیست
من یه میهن‌پرستم، ریچل
! نه
موضوع اون سرباز اهل جورجیاست، مگه نه؟
حالم خوبه
آره، معلومه
چطوره این کتاب رو کنار بذاریم ؟
رندال چیکار می‌کرد ؟
انگار ... انگار یه تصویری ازش هست بابا
و من دارم گوشه‌ش رو خراش می‌دم
بس کن
عزیزم
این چند ماه اخیر ،برات آسون نبوده
اون شرایط بدجوری منو ترسونده بود
به ندرت هوش و حواس درستی داشتی
پس خواهش می‌کنم
مدام در مورد اون موقع فکر نکن
اون یارو، رندال، یه دیوونه‌ای مثل " تیم مک‌وی " بود ( بمب گذار خطرناک آمریکایی )
مگر اینکه ماجرا فراتر از اینها باشه
مگر اینکه داشته دستورات یه نفر رو انجام می‌داده
دستورات
دستور کی ؟
چیزی نیست
فقط غافلگیر شدم همین
خب، الان حالت بهتره، مگه نه ؟
دیگه خل وضع نیستی
ممنون مایلز
خوبم
و ازت ممنونم
که مراقبم بودی
فقط نمی‌دونم چرا اینطور ناگهانی می‌خوای بری ؟
.این شهر با خلق و خوی من نمی‌خونه می‌دونی منظورم چیه ؟
میام می‌بینمت، باشه ؟
آره حتماً
خداحافظ مایلز
! هی
می‌تونی یه کم دیگه بمونی
وقتی با همدیگه‌ایم اتفاقات بدی می‌افته
« شش ماه قبل » گفتن تو رو می‌شناسن -
باورم نمی‌شه
" جین "
خیلی وقت گذشته
پدربزرگ
خدای من
چارلی ؟
نگاش کن
خیلی شبیه مادربزرگت شدی
هی، جین ؟
اینجا چیکار می‌کنی ؟
باید 1600 کیلومتر اومده باشی
به این امید اومدم که شاید هنوز اینجا زندگی کنی
که شاید هنوز زنده باشی
نمی‌دونستم باید کجا برم
ریچل ؟
تقصیر من بود بابا
اون بمب‌ها
من همه چی رو نابود کردم
خانوم‌ها و آقایون
ما " دیوید شویمر " معروف رو اینجا داریم
توی این چادر برای شما برنامه اجرا می‌کنه
درسته خانوم ! درست شنیدین
آخرین دوست بازمانده امشب اینجاست
تمام شب ساکت بودی
می‌تونی همونجا بشینی و اخم کنی یا بهم بگی چی شده
اون بچه مو قرمز " تدی کالینز "
دانش‌آموز سال چهارمم
فلج اطفال گرفته
شنیدم
باورم نمی‌شه داریم توی همچین دنیایی زندگی می‌کنیم
اوضاع بهتر می‌شه
باید بشه
چی باعث شده اینقدر مطمئن باشی ؟
خب، برق یهو وصل شد، مگه نه ؟
... فقط برای چند دقیقه، ولی
آره
به اندازه‌ای بود که بمب‌های اتمی منفجر بشه
نکته‌ش اینجاست که می‌تونه وصل بشه
که یعنی دوباره هم می‌تونه وصل بشه
دیگه این اتفاق نمی‌افته
چی باعث شده خودت اینقدر مطمئن باشی ؟
می‌رم بازم هیزم بیارم
شاید فقط چند تا کرم شب‌تاب بودن
شاید هیچ چیز خاصی نبوده
واقعاً اینطور فکر می‌کنی ؟
اونا کرم شب تاب نبودن
پس اون دسته‌ای حرکت کردنشون چی ؟ صدای زنگ‌دارشون چی ؟
از وقتی توی برج بودیم همه چی داره از کنترل خارج می‌شه
مثل فیلمای تخیلی
ارون
می‌تونی توضیح بدی اون شب چه اتفاقی افتاد ؟
چون من نمی‌تونم
رندال بمب‌ها رو شلیک کرد و من نتونستم جلوشو بگیرم
این همه ماجرا نیست خودت هم می‌دونی
و اتفاقات دیوانه‌واری که برامون افتاده رو
توضیح نمی‌ده
هی ! یکی به کلانتر خبر بده
تو دردسر بزرگی افتادی کلانتر
قبلاً هم با راهزن‌ها سر و کار داشتیم
قبلاً با همچین چیزی سر و کار نداشتی
این خالکوبی‌های خوشگل رو می‌بینی ؟
نشونه تعداد آدماییه که کشته
این آدم از یه قبیله جنگجوئه
و فکر کنم بدبخت‌ترینشون باشه
" احتمالاً توی سرزمین " دشت میانی سرگردان بوده
اونا هیچوقت اینقدر به سمت جنوب نمیان
خب این یکی اومده
مثل کوسه سفید
،دورت می‌چرخن و گازهای کوچیک می‌گیرن
ولی بعدش میان که بکشنت
افرادت قتل عام می‌شن
زن‌ها، چیز بدتری نصیبشون می‌شه
نیروهای کمکی چقدر دیگه می‌رسن اینجا ؟
یه پیک فرستادم
توی شهر چندتا تفنگ دارین ؟
چندتایی
توی دیوار جنوب غربی چندتا حفره هست
باید مسدودشون کنی
استو " تو کی هستی ؟ "
" میسون "
حرفاشو گوش کن
باشه، انجامش می‌دم
خب فکر کنم فعلاً از اینجا نمی‌ری ؟
داری چیکار می‌کنی ؟
،ممکنه صد سال بگردیم
و هیچوقت مادرت رو پیدا نکنیم
چون اون هیچوقت آتلانتا رو ترک نکرده
،منتظر من بوده
منتظرم بوده که برم خونه پیشش
منتظر بوده، تا وقتی که پوست و استخونش خاکستر شده
تفنگو بده به من
! برو بچه
می‌خوای تسلیم بشی ؟
مثل یه ترسوی بدبخت ؟
نه، نمی‌ذارم این کارو بکنی
تو اینجوری نیستی
من این ماشه رو می‌کشم
باید باعث خوشحالیت بشه
بلند شو
! بلند شو
اونا شورشی نیستن
توی همچین قایقی ؟
من که شک دارم
،اون هنوز شرایط خوبی نداره چارلی به دخترش نیاز داره
« چهار ماه قبل » تو رو داره -
نمی‌تونم پیشش بمونم
،اتفاقات زیادی افتاده متاسفم
باشه - باشه -
نمی‌خوای جلومو بگیری ؟
خب، نمی‌تونم جلوتو بگیرم که کاری نکنی
... فقط
سعی کن زیاد حماقت نکنی، باشه ؟
خب چه حالی داره وقتی هرشب
تا حد مرگ کتک می‌خوری؟
از کار قبلیم بهتره
خب اگه بدشانسی نمی‌آوردم
اصلاً شانس نداشتم
توی چادر مبارزه بودی
از مبارزه خوشت میاد عزیزم ؟
از اون خوشم میاد
جیمی ؟
اون خوبه
اگه راستشو بخوای یه کم بداخلاقه
،جیمی اسمش اینه ؟
آره، جیمی کینگ از شرق اومده فکر کنم
چند وقته اینجاست ؟
شاید چند هفته
،ببین اگه می‌خوای روش شرط ببندی
من مسئول دفتر هزینه‌ها هستم
امشب مبارزه نمی‌کنه
این برای شرط بندی نیست
سلام
حالا دیگه تو جانشتی کلانتر شدی ؟
جالبه
کلانتر اصلاً نمی‌دونه با چی طرفه
ریچل، باید فرار کنیم
باید از اینجا فرار کنیم
قبل از اینکه اوضاع خراب بشه
نه، می‌خوام بمونم
می‌خوام وقتی چارلی برمی‌گرده اینجا باشم
می‌دونی، وقتی که رفت نتونستم جلوشو بگیرم
نه نتونستی
می‌تونستم تلاشمو بکنم، ولی نکردم
چون فهمیده بودم
،بعد از برج
فهمیدم که چقدر عصبانیه
آره، ببین
چارلی الان یه کم قاطی کرده
... شاید همه‌مون اینطور هستیم، ولی
خودش راه خونه رو پیدا می‌کنه
باید ازت عذرخواهی کنم
... ریچل - به خاطر نورا -
باید می‌فهمیدم که
نمی‌خوای نزدیک من باشی
تمومش کن
الان دیگه تنهات نمی‌ذارم
نه با چیزی که اون بیرونه
پس دیگه تمومش کن
باشه ؟
فکر کنم گفتی وقتی با همدیگه‌ایم اتفاقات بدی می‌افته
مگه اصلاً اتفاق خوب هم می‌افته ؟
بله ؟
جیمی، یه دختره هست که می‌خواد تو رو ببینه
توی چادر مشروب فروشی
نه دیر وقته، من خسته‌م
باور کن
به خاطر این یکی حاضری بیدار بمونی
من منشی مخصوص " جاستین آلنفورد "
از دولت ایالات متحده هستم
،می‌دونم همگی شما شوکه شدین
ولی حقیقت داره
،بعد از خاموشی
مجبورم شدیم به خاطر نظامیانی مثل مونرو
این سرزمین رو ترک کنیم
،مجبور شدیم توی کوبا مخفی بشیم تلفات زیادی دادیم
و بعد فاستر و مونرو ،در طی دیوانگی‌هاشون
برق جادویی رو
برای چند ثانیه برگردوندن
فقط برای شلیک موشک‌های اتمی
و مدارک غیرقابل انکاری داریم که این گفته ها رو ثابت می‌کنه
،و وقتی شنیدیم فهمیدیم که باید برگردیم
تا هرچقدر که می‌تونیم به شما کمک کنیم
رئیس‌جمهور هنوز زنده ست ؟
الان که داریم صحبت می‌کنیم
رئیس‌جمهور در راه کاخ سفیده
همچنین می‌دونیم که تعدادی از شورشی‌ها
برای ایالات متحده مبارزه می‌کردن
و واقعاً متاسفیم که نتونستیم در کنار شما مبارزه کنیم
ولی الان امیدواریم به ما بپیوندین
امیدواریم همه‌ی شما به ما بپیوندین
ما میهن‌پرستیم
و می‌خوایم این کشور
دوباره بزرگ بشه
دقیقاً به همین خاطره که من زیر سقف زندگی می‌کنم
مشکلی پیش نمیاد
باور کن
" رفیقم " استو خیلی حرفه‌ایه
کسی نیست که بیش از حد شلوغش کنه
تو برو بخواب
یعنی تو می‌خوای بیدار بمونی ؟
اگه حواسم به اینا باشه حال بهتری دارم
نگران منی
نمی‌دونم چیکار کردم که شایسته تو هستم
خب چیکار کردی که لایق این همه مصیبت شدی ؟
شاید یه کار وحشتناک
اینقدر خودت رو دست‌کم نگیر
تو مهربونی
خیلی از مردها مهربونن
می‌دونی، هیچوقت نپرسیدی این زخم چطور ایجاد شد
به من ربطی نداره
داشتم از خودم دفاع می‌کردم
در مقابل شوهرم
آره
با چاقو اومد سراغم
باور کن ارون
توی این روزها مهربون بودن، یه کالای کمیاب و پرارزشه
،خب، اگه می‌خوای بیدار بمونی بیا تو رختخواب
می‌تونیم دو نفری با هم بیدار بمونیم
دقیقاً
! نه
! برو ! برو ! فرار کن
! کمک ! کمک ! کمک
! کمک کنیم ! یکی کمک کنه
ارون ؟
! ارون ؟ هی
کلانتر رو خبر کن
همه رو خبر کن
پدرمم خبر کن
تو رو خدا نذار بمیره، باشه ؟
ارون
هی، با من بمون
! ارون ؟ ارون
! برو
چیزی نیست
منو نگاه کن ! منو نگاه کن
! ارون
! یکی کمک کنه
! بذار بره
! میسون
ارون، نمیذارم از دست بری
منو نگاه کن، ارون
ارون، زود باش
زود باش، طاقت بیار
هی، هی، ارون ؟
خیلی‌خب
یه کم خونریزیش رو بند آوردم
بهتره بهتره
بابا
متاسفم
نه
! خدایا خواهش می‌کنم خواهش می‌کنم
متاسفم - ! نه تو رو خدا -
! نه
بابا
به نظر حالت بهتر شده
حس بهتری دارم
یه مرد نیاز به هدف داره، همین
و هدف تو چیه ؟
اونا مدارک غیر قابل انکاری دارن
مگه نه ؟
که مونرو و فاستر سلاح‌های کشتار جمعی داشتن
و ازشون استفاده کردن
تقریباً شش نفر روی این سیاره می‌شناسم
که می‌دونن این حرف دروغه
دو نفرشون همینجا توی این اتاق هستن
خیلی زمان خوبیه که اومدن
... با همه دست می‌دن و می‌خندن
درست وقتی که مردم بیشترین نیاز رو بهشون دارن
عالی نیست ؟
سر یه استیک کبابی باهات شرط می‌بندم که
رندال فلین با اونا کار می‌کرده
نه، من شک دارم این آدما دلشون به حال ما سوخته باشه
به نظر من اونا با ظاهرشون کاملاً فرق می‌کنن
هرچند واقعاً تحت تاثیر قرار گرفتم
کارشون درسته
اونا مسئول بمب‌ها و
مسئول مرگ مادرت هستن
می‌خوام برم و از درون اونا رو متلاشی کنم
تا وقتی که التماس کنن بکشمشون
اصلاً خوب نیست
کلانتر
سلام
من " تایتوس اندور " هستم
اینا خانواده من هستن خوش اومدین
خوش اومدین
یه کم جای شیرین میل دارین ؟
مارتین " جانشین کلانتر " شهر رو پاکسازی کرده
به نظر می‌رسه اون دیوانه‌ها فعلاً رفته باشن
کسی مایلز یا کلانتر رو ندیده ؟
متاسفم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.