تو رو به خاطر اینکه به طراح معروف اوسویی یوشیکی حملاه کردی نمی بخشم
لباسای خوشگل آرزیوی دختراس مگه نه؟
اوسویی-سان بهم گفته بود که می خواد لباس عروسیمو طراحی کنه
‫عه، چرا فقط برای اوساگی، نامرد!
‫این کثافت شرورو... به نام نامی ماه!
‫پدرشو در میاریم.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اوسویی یوشیکی، خیلی دوست داشتنیه، نه
‫اوسویی یوشیکی!
اون یه طراح مده که این اواخر خیلی معروف شده
اون لباسه خیلی نازه
شنیدم تو محله ی سومم یه فروشگاه باز می کنن
به خاطر همونم یه فشن شو قراره راه بندازن، آره؟
‫احتمالاً می خواد با طراحیای مفهومیش...
‫جا برای رویای همه‌ی دخترای عشقِ این کار باز کنه.
‫خیلی باحاله!
‫رویای دخترا...
راست یم گی
‫اوسویی یوشیکیه!
‫خودشه! خود خودشه!
‫اون...
‫لباساش خیلی نازن...
‫واقعاً!
خیلی نازه
‫البته که خودشه!
‫آه، ببینین!
لباس عروسی؟
هی ببینین، بهم میاد؟
اینو اوسویی یوشیکی طراحی کرده
امروزم یه فشن شو داشا، منم رفتم و دیدمش
خیلی جالب نی
این چطوره؟
اوی، گوش کنین دیگه
ای بابا، دوباره یه مرتیکه؟
‫میشه یه قانون نوشت که...
مردا نتونن رویای زیبا داشته باشن یا همچین چیزی؟
‫شوخی نکن! شانسو!
‫اوسویی یوشیکیه، این، خیلی نازه!
‫باورم نمیشه، وای وای!
‫دوباره تقاطع!
نه این بار می خوام به عنوان یه مرد خوشتیپ بهخش نزدیک شم
چیکار می کنی؟
‫امروز فشن شو دیدم، خیلی خوب بود...
‫آرخشم یه لباس عروس بود سفید و خوشــــگل!
‫موندم وقتی لباس عروس می پوشی من کنارتن هستم یا نه.
کنار من باشی؟
‫همونی که تو رو عروس خودش می کنه...
‫آه راست می گیا...
‫اگه یه نفرو نداشته باشم که باهام عروسی کنه که فایده نداره.
مشکلی نیست، مطمئنم که یه نفر شایتسهع خودت میاد و تو رو می گیره
واقعا؟ یعنی یه روز یه آدم فوق العاده میاد؟
‫آره، مطمئنم که میاد.
هنوزم تو فکرشی؟ اگه اینقدر زور بزنی، سلامتیت به خطر میفته
نیازی نیست برای کالکشن پاییز و زمستون اینقدر عجله کنی
‫ولم کن دیگه!
‫آه، نه... ببخشید... اعصابم خرد شده بود...
میشه گفت که به بن بست ذهخنی خوردم
آه، آفرین همونجا خوبه
همیشه رویای دخترا رو در نظر می گیرم و طراحی می کنم
ولی تا حالا به بن بست نخورده بودم
یعنی به چیز متفاوتی نیاز دارم، یه چیزی که الهام بخش باشه؟
‫چیزه، ببخشید...
بله؟
‫چه زیبا... معجزه ست...
شما تنها کسی هستین که می تونه الهام بخش آینده ی من باشه
می شه به صورت انحصاری مدل من باشین
من؟
‫مشکلی نیست! حتی اگه یه مرد باشین...
‫نه کسی که به طرز معجزه واری از جنسیت فراتر باشین...
‫شاید این طوری بتونم دخترانگی واقعی رو پیدا کنم.
واقعاً برای این کار مناسبم؟
معذرت می خوام تکون نخورین
نمی تونیم اندازه هاتونو بگیریم
ولی قلقلکم میشه! نمی خوام
‫آخ!
‫ببخشید، از بس تکون می خورین...
چی داری می گی، یعنی تقصیر منه؟
‫این طوری نیست... ولی...
‫مراقب باش! آخ!
ای بابا! دیگه کافیه
‫ولی چی دست و پاچلفتی!
‫ببخشید، ولی...
نیازی نیست اینقدر خشن باشین
آره، اینقدر بدجنس نباش
اگه مشکلی دارین می رم خونمون
ببخشید، من از طرفشون عذر می خوام
اوسویی به شما نیاز داره، یکم دیگه تحمل کنین
پس یه جوری تطراحیش کنین که بیشتر از این خوشم بیاد
اون وقت به حرفاتون گوش می دم
‫نه، صبر کنین، اون که...
میشه یه لحظه بیاین، یه طراحی به ذهنم زده که باید ببینینش
‫باشه.
‫کجاست؟ ببینم ببینم.
چطورن؟
‫خیلی خوبه، میشه...
ببین، میشه این کارو کرد و این کارو
‫بس کن!
‫چیکار می کنی! تو فقط یه دستیاری1
ما لباسای اوسویی رو می دوزیم نه لباسای تو رو
‫خودتو قاطی طراحی نکن!
‫من از این خوشم نمیاد.
‫بیرونش کنین!
وایسا... این یار من از زمان شروع کارمه
برام مهم نیست، اگه نمی کنی من می رم
نمیشه که... داری بهم دردسر می دی
این درست نیست که با اولین ناملایمتی بخوای از زیر کار در بری
‫ساکت شو! چیکار می کنی؟!
چیکار می کنم؟ شوخی می کنی؟ نمیشه یه کاریش بکنی؟
نخیر
من کنار می کشم
‫طراحیای خوب بکن... منتظرشونم.
‫معذرت...
‫آه، ببین اینو، این تو فشن شو بود...
خیلی نازه
اینو ببین، اونم خوبه! وای! اونام خوبن
تقریباً یه ساعت گذشته و لا استثنا در مورد هر لباس سر و صدا راه انداخته
آه، معذرت می خوام
واقعاً برند اوسویی بهترینه، مگه نه ماموچان؟
اوساکو، یه لباس برات می خرم... ولی می شه زود باشی؟
نمی خواد همین که نگاشون کنم هم خوشحال میشم
‫وای اینم خیلی خوبه!
‫نه، می خوام بخرم...
ماموچان... یعنی اینقدر دوستم داری؟
‫خب، زود انتخاب کن که بریم.
‫خیلی ممنون از خریدتون.
‫خیلی ممنون، ماموچان!
اگه بخوای منو با 4 تا سیلاب جادو کنی چی می گی؟
‫عه، وای!
بوهوهوهو؟
خوشبختی محض
این خوبه! حالا بهتر از قبل شدم
ممنون، همه ش به خاطر تو بود
می خوام از الان تا همیشه کنار من باشی
البته... چون دیگه بدون من هیچکاری از دستت بر نمیاد
‫همه ی ما از امروز استعفا می دیم.
صبر کنین! چرا؟
ولشون کن اونا هیچی از هنر حالیشون نیست
تو منو داری
ببخشید، می شه تنهام بذاری یکم
آرتیستا همگی سوسولن
چرا هیچکس منو نمی فهمه
من که دارم تمام تلاشمو می کنم
‫لعنتی!
اوسویی-سان؟
‫می دونستم که اوسویی-سانی، شانسو ببین!
شما؟
من سوکینو اوساگی هستم
فشن شوی شما رو دیدم... خیلی عالی بود
مخصوصا اون لباس عروسه که آخر کار نشون دادین
با خودم ارزو کردم که یه روز همچون للباسی بپوشم
که این طور، خیلی خوشحال شدم
‫می گم اوسویی-سان... یه خواهشی دارم...
چه خواهشی؟
فکر نکنین من خیلی پر رو ام یا همچین چیزیا
‫ولی فکر کنم ضرری نداشته باشه ...
آه، فهمیدم، خواهشت چیه؟
راستش می شه مجانی برای من لباس عروس طراحی کنی؟
وای الان به خودت گفتی که این عجب پررروییه؟
‫نه، همچین چیزی نگفتم...
‫برای همین اونقدر مقدمه چینی کردم!
مشکلی نداره، امتحانش ضرر نداشت
‫نه، معذرت می خوام ببخشید...
اوساگی-چان بودی؟ اون لباس از طراحیای منه، درسته؟
‫درسته، مامو-چان پولشو داده فقط!
ماموچان؟ همونیه که می خوای باهاش عروسی کنی و لباس می خوای؟
‫ای بابا! آره خودشه!
می گم، تو لباسای منو دوست داری؟
‫البته!
چرا؟
چون که خیلی نازن... خیلی دوست داشتنین
‫بعدشم...
‫مممم بذار ببینم...
نمی دونم! ولی خیلی دوتسشون دارم
‫فقط دوستشون داری...
نگران چیزی هستین؟
‫خب... نه...
نکنهبه بن بست ذهنی خوردی؟
‫تو چنین زمانایی شاید بهتر باشه...
که ذهنتو کلاً برای یه مدت از این کارا دور کنی
‫تو دختر جالبی هستی واقعا!
‫حالا دیگه شاید دلم بخواد برات لباس عروسی طراحی کنم...
واقعا؟
‫آره، واقعا!
می خوام طراحی کنم
درسته، این احساسو مدت ها بود که فراموش کرده بودم
بله؟
چقدر وحشتناک بود که اینقدر غرق شدم و حسمو فراموش کردم
چرا همچین چیز مهمی رو فراموش کرده بودم؟
‫با این احساس که امکان نداره بتونم چیزی طراحی کنم!
‫خیلی ممنون.
به لطف تو می تونم برگردم به دوران خوشم
ها؟
ممنون، حتماً برات لباس عروس طراحی می کنم، باشه؟
باشه، نمی دونم چی شد ولی حس خوشحالی زیادی بهم دست داد
بعداً یه سر به آتلیه ی من بزن
‫شانسو ببین!
فکر کنم همیشه بهتر باشه درخواستتو هرچقدر مسخره هم باشه مطرح کنی
چیکار می کنی؟
امکان نداره اوسویی یوشیکی برای تو لباس طراحی کنه
‫خودش بهم گفت! اگه فکر می کنی دروغ می گم برو بپرس@!
‫گفت که بعدا برم به آتلیه ش!
آتلیه ش؟ واقعاً واقعی می گی؟
‫محشره!
‫واقعن واقعا!
خب، نظرت در مورد من عوض شد؟
پس تو رو نمی برم با خودم
نمیشه به این راحتی نظرم تغییر کنه
آه، ببخشید عوض شد
اینا چین...؟ اینا واقعاً طراحیای منن؟
اینا که بیشتر شبیه لباس حیووناست
چیکار می کنی؟
می خوام اینا رو دوباره طراحی کنم
چرا؟
شرمنده دیگه نمی خوام ببینمت
‫که این طور...
پس باید ازت خداحافظی کنم
‫تو...
یک
دو
سه
اون صدای اوسویی-سان بود
‫آره!
مون کرایسیس میک آپ
پگاسوس کجاست؟
ای بابا! دوباره انتخاب اشتباهی
فکر کنم بهتره الان بمیری
همون جا وایسا
لباسای فوق العاده برای همه منبع شادین
‫نمی بخشیم کسی رو که طراح به این خوبی رو اذیت کنه!
سربازای ملوان وارد میشن
برای عشق و عدالت
‫سیلر مون!
‫سیلر چیبی مون!
به نام نامی ماه
‫پدرتو در میاریم!
‫همم.م
چیه؟
می گم شما با اون دامنای کوتاهتون خجالت نمی کشین این طرف و اون طرف می رین؟
‫نه والا...
تو می کشی؟
‫درسته...
‫اصلاً!
آه، ببخشید که همچین سوال مسخره ای پرسیدم
‫بیا لمور من گومایرو!
از شرشون خلاص شو چون اصلاً شرم و حیا ندارن
‫وای، آفرین!
خیلی اوضاع پیچیده پیش می ره نه؟
می خوام از طرف دختر عموم پوکو یا همون دختر بالنی ازتون تشکر کنم
همونی که به کمکت اومده بود
خودتونو آماده کنین
بقیه شو به تو میسپارم
‫وای، منو نخور!
‫آه، گرفتمش.
‫خوب بود کارت! ولم کن حالا!
این دفعه به این راحتیام نیست
‫نه!
الان له لورده تون می کنم
آرزوی ابدی یه دختره که همیش مد روز بپوشه و زیبا باشه
من اینجام تا اون آرزو رو محافظت کنم
تاکسیدو نقاب ساما
هه، چقدر رذلی
چی؟
این چیه دیگه؟
بگیر که اومدم
پاس خوبی بود سیلرمون
چی؟
‫باشه!
‫چیبی مون!
خواهش پگاسوس، از رویای همه مراقبت کن
‫توییکنلو یل!
مون گورجس مدیتیشن
‫استیج اوت!
خدا رو شکر که بیدار شدی
‫تو...
چی شد، همه مینیژوپ پوشیدن
خیلی عالیه
چی هست اون؟
وایسا این شبیه لباسای ملوانی نیست؟
‫آره هست...
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اون نکنه لباس عروس منه؟
چی شد چی شد؟
منظورت چیه؟
خب، می دونین یه سری اتفاقات پیش اومده
‫خب بفرما...
چه دلایلی؟
‫مخفی کاری خوب نیستا!
‫خب، چیزه...
چیزه؟
لطفاً از رویای دخترا محافظت کن اوسویی سان