..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بازی آکوندا روی خشت
توپ هشت، خانوم قرمز، جکسون اسکانس، مرد وحشی
اوه خدای من مایکل اونا یه دیسکو باز کردن
-کجا؟ -کنوشا
میتونی لباس دیوید بویه بوت هاگرز رو بپوشی
مایکل خیلی عالیه
اگه میخوای بخند ولی اون لباس خیلی به من میاد
بی‌خیال بچه‌ها دیونه شدین ؟ منظورم دیکسو راه نداره
نمی‌دونم ولی فکر کنم یه جورایی خوشبگذره رقصیدن
یا ما میتونیم بریم من هیچی ندارم فولد
رفیق اگه بیرون رفتی برو یکم پاپ کورن درست کن
اون هم با خودت ببر
دیسکو چیه ؟
دیسکو از جهنم اومده اوکی؟
و نه قسمت باحال جهنم با همه قاتلین
اما اون قسمتی که الاغ ها چلاق هستن جایی که حساب میکنند بد زندگی کردی
ببخشید داری چیکار میکنی؟
دارم به کارت های کلسو نگاه میکنم؟ این تقلبه؟
اریک ما نمیتونیم پاپ کورن ها رو پیدا کنیم
دنا چرا به کارت های من نگاه نمیکنی؟
پس نیازی نیست که منتظر باشی که من برم
نه یالا پس نگاه کن بهم بگو چی دارم متقلب
تو گوه نداری که درسته ولی من داشتم لاف میزدم، پس مراقب باش
- دونا چیزای اریک رو نگه میداره - چیزا نه چیز
دونا یه چیز برا اریک داره
چرا یه چیزی واسه اریک داری؟
اون میخندونه منو ازم سوال های احمقانه نمی پورسه
اون باهوش و میدونه نه نمی‌دونم
من می‌دونم
چون اریک شجاعه و یه یه زن میخواد اولین کار عاشقانه اش
در آغوش مردی بزاره که بهش اعتماد داره
فز بله ؟
برو پاپ کورن درست کن
گشت و گذار
پایین خیابون
همون کارای قدیمی
که هفته پی کردیم
...کاری نیست جز
حرف زدن با تو
واهاا...آره
سلام ویسکانسین
پدر می‌خوام درمورد یه قراری توی شنبه باهات صحبت کنم
میخوایم دیسکو توی کنوشا رقصیدن تو کنوشا کلی رانندگی میخواد
میتونم ساعت 2 قرار بزارم
یا 1.30؟
یا 1؟ خوبه
خوب کی میاد؟
دونا، من مطمئنم که این یه قراره میتونم یکم پول بنزین داشته باشم ؟
قرار گذاشتن ؟از کی ؟ مامان این قرار نیست
چرا که نه ؟ اون ازت خوشش میاد ممنون ماما درمورد پول بنزین
حالا اون خیلی جذابه میتونم بگم
و رقصیدن سریع ترین راه دل بری هست
یادت میاد رد
وقتی که توی جزیره ماکانیونا
ماکیانا حالا کلی راهه شرط میبندم
ولاارا
دیدی چی کار کردی؟
باعث شدی مامانت شروع کنه
ولارو
مرد باورم نمیشه که تو و جکی همه رو میخواین ببرین به دیسکو
- این خیلی بده -نه من فقط می‌خوام برم تیکه های کانوشا رو ببینم
دارم با جکی بهم میزنم یه تیکه قد بلند
چون تو و جکی کنار هم خیلی احمقانه به نظر میاین
اوکی اینا همه بطری های دوریختنی و قوطی های آلومینیومی هستن
ما آخر 1.15 دلار برای گاز داریم
بی‌خیال بابای من یه تن خالی بهم داده
باورم نمیشه اونا میخوان پولاشون رو واسه یه دیسکو احمقانه هدر میدن
وقتی میتونن یه چیز واقعا باحال
از کارامل داشته باشن
نمیخوای بری به دیسکو ها؟
نه یه مشت بچه سوسول به یه آهنگ احمقانه گوش میدن
شبیه وقتای من نیستن
تو نمیتونی برقصی میتونی؟
میتونم فک نکنم پال
من میتونم برقصم
نه روی سن
حق با تو هست روی سن نه
پس تو یه مشکل داری پسر
چون زنا میخوان برقصن
اونا همیشه میخوان برقصن همیشه
چرا؟
چون اونا میتونن وول بدن بدنشون رو
جلوی یه مرد که توی فضای امن
میبینی منم واقعا نمی‌خوام که وول بخورم تو عموم
معلومه که تو یه مردی منظورم اینه که باید یاد بگیری
در غیر این صورت دیر میشه
تو به خودت وول میخوری
حالا اگه میخوای
میتونم کمکت کنم
اوکی، خوب بود اوکی بیا یه بار دیگه انجام بدیم
اوکی حالا چپ راست چپ
به چرخ، و یه قدم اوکی
من نمیتونم با موزیک ادامه بدم خانوم فورمن
حالا نمیزارم که دلسرد بشی
خوب پس من موسیقی رو خاموش میکنم
حالا با من
اوکی میتونی این رو انجام بدی اوکی
چپ راست چپ
چرخش، قدم
اوکی، نه، نگام کن نه با پات
اوکی میدونی چیه حالا دستت رو دورم بنداز
یکم پایین تر دستت رو یکم بزار پشتم
احساس کن چطوری میتونی منو راهنمایی کنی ؟ آره
اوکی چپ
داری راهنمایی میکنی
اوکی حالا بگو کجا دستت رو جابه جا کنی
چپ راست چپ
بچرخ اوکی تماس چشمی در چرخش
اوکی و پایین
اوکی حالا بزار دوباره انجامش بدیم
یاالله ؟ کسی خونه نیست ؟ فلاکستون رو پس آوردم
دستت رو اینجا بزار عالیه
تو بهتر از رد هستی
خسته ام، خیلی کار سختیه
خانوم فورمن من واقعا از این کارتون قدردانی میکنم
اگه ممکنه چیزی در مورد اکاری که اینجا انجام میدیم به کسی نگیم
بین خودمون میمونه
فردا بعد از مدرسه آره ؟ ممنون
و استیون خیلی خوب بودی
اوکی درمورد این فک کردم، و من دیسکو میام
می‌خوام شانسم رو امتحان کنم
شاید یکم راک هم توش باشه
آره من یه چیزایی دارم بگم
امروز رفتم بازار
و یه جفت کفش جدید خریدم
اونا خیلی خفن هستند
چیززیادی از کلسو نبود، کلسو نون تسته
منم تست خوشم میاد اگه تو بعضیاشو درست کنی
یا هر غذایی ممکنه خوبه من گرسنه ام
من یه جا خوندم
اونجا مردم هند روزه میگیرن
آره
و ذهنشون واقعا پیشرفتست
و اونا میتونن فکر کنند مردند، رفیق
امیدوارم من الان اون رو انجام نمیدم
ذهنم همیشه داره کارهایی رو انجام میده که من حتی درموردشون نمی‌دونم
مرد، ما همیشه درمورد خیلی چیزای باحال این پایین فکر میکنیم
ولی بعدش نمی‌دونم هیچکدومشو یادم بیارم
منظورمه اینا خیلی معرکه اند پسر
یکی بره تست بیاره الان
ما باید این گفت و گو رو ضبط کنیم
آره، پس ما میتونیم برشگردونیم و بنویسمش
حاضرم شرط ببندم اینطوری نوشتن کتاب هجو ملی رو
آره، یه جا خوندم که این مردم تو فرانسه هستند
اونا چیکار میکنند؟
میبینی اونا معرکه اند
فرانسه
میبینی، اینا معرکه اند مرد من میرم یه ضبط رو بیارم
نون تست من کجاست احمقا ؟
اریک ؟ بله پدر؟
گوش کن من می‌دونم که تو پول واسه بنزین برای شنبه شب نیاز داری
و اگر مایل باشی که چندتا کار اضافه انجام بدی بهت 10 دلار میدم
مطمئنم میتونم انجام بدم - خوب حالا نیازه بری گاراژ رو تی بکشی
برگ ها رو از ناودوون جم کنی و خشکش کنی
و قفسه ی ابداری رو درست کنی
خوب حالا بعد از من تکرار کن
اوکی، تعمیر قفسه، تی کشیدن گاراژ، جم کردن برگ ها
تمیز کردن خشک کن
آره
ناودون تعمیر کردن ناودون
تمیز کردن، تمیز کردن ناودون
تمیز کردن ناودون، تعمیر کردن قفسه، تی کشیدن برگ ها
گاراژ
تعمیر گاراژ تی کشیدنش
گوش کن من بهت 10 دلار به خاطر هیچی نمیدما
تی کشیدن گاراژ، برداشتن تمیزکردن، تمیز کردن ناودون
تعمیر قفسه
انجامش بده و پول بنزینت رو بگیر
چیزی درمورد برگ ها نگفتی؟
اونا روی ناودونن باشه برشون دارم تمیزش کنم
داشتم تست درست میکردم
آره
اوه، جیز میدج کیتی، و اون پسره، دوباره دارن میکنن
بوی معرکه ای میدی، چیکار کردی حموم رفتم
داشتم همش به تو فکر میکردم
میدونی من داشتم همین کارو زیر دوش میکردم
چی ؟ هیچی
اوکی بیایین چندتا عکس بگیریم آماده این ؟ استیون نزدیک تر
همه باهم، نیشتون رو باز کنید
خیلی خوبه حالا دخترا
چه قدر خوشگل، خنده خیلی عالی
حالا پسرا خیلی هم خوشتیپ
اوکی حال یک دو
مامان چرا من چندتا عکس از تو نگیرم ؟ نه
اوکی دیرت میشه، بای
تو بهترینی برو بگیرشون ببر
کیتی من نیاز به نصیحت تو دارم
حتما چیه ؟ من یه دوست متاهل دارم
و اون همه چیز رو دور انداخته
چون جذب یه مرد جوون شده
استلا نیست ؟ نه
می‌دونم که استا خیلی خوبه برای کار
نه استلا نیست
من میشناسمش ؟ آره خیلی هم خوب
میدج
باب میشناستش؟
آره، و اون نمی‌دونم چیکار کنه کیتی، من نمی‌دونم چیکار کنه
میدج گوش کن
فکر کنم دوستت باید درمورد همه مردم فکر کنه، اون ممکنه لطمه بخوره
و به این یارو جوون بگو هرچند نمی‌خوام بدونم کیه
باید بس کنه
ممنونم
امیدوارم که دوستم نصیحت تورو بگیره
مطمئنم میگیره
مرد جوون تر ؟ شبیه چیه ؟
جکی کجا رفتی ؟
I had to get something for you to bite on...
چون من به همه گفتم همه دچار حمله ناگهانی شدی
دیسکو موسیقی کی شروع میشه ؟ این دیسکو موسیقی هست
نه این سامابست سامبا =رقص بریزیلی
فز این دیسکو، رفیق، چه چرند
گمون کنم من این چرند رو دوس دارم
بیا بریم جکی، نه فکر کنم یکم خسته ام
مقاومت در برابر من نکن، ماما
زمان سیاه پوستی هست
فکر کنم تو قرارت رو از دست دادی
آره خیلی باحاله چون جکی و من تاریخیم
اون نباید زیاد وزنی داشته باشه
اون به کونش دست زد؟
گوش کن مرنگو
فز تو دیونه ای
اونا خیلی خوبن آره اگه بخوای اونطوری برقصی
من دوست دارم اونطوری برقصم میخوای برقصی؟
حتما
میرقصی
این قسمتی از تو هست که من هیچ وقت ندیدم
آره، درواقع تو اولین کسی هستی که باهاش میرقصم
من اولی ام باعث افتخاره
خیلی خوبه
دونا، مرد حساس میکنم دوست دارم ببوسمت
تو نباید منو هم ببوسی اگه نمیخوای
شوخی نمیکنم
خفه شو برقص
فز تو یه رقاص تمام عیاری
درواقع جکی تو دلیلی که من معرکه ام
میدونی وقتی یه مرد میرقصه زن رو توی اتاق
مثل یک گل قشنگ نشون میده
فز
مایکل خیلی خوب اینه
این منو و تو ایم الان اینجا چرا میخوای بین مارو بهم بزنی؟
جکی دوست دختر منه فز ولی تو داری باهاش بهم میزنی
اینو از کجا در آوردی؟
اوکی، من الان فرار میکنم
مایکل
مایکل، این تقصیر اون نیست تو نمیدونی چطور بامن برقصی
من نمی‌دونم چطور برقصم، تو باید با یکی دیگه بری؟
می‌دونم مایکل، ببخشین من اشتباه کردم
ولی تمام چیزی که میخواستم اینه که مثل یه گل قشنگ نشون داده شم
میدونی که تو گل منی
خیلی خوشگله
منو بیار پایین
مایکل
اوکی من پاس شدم
اوکی بابا چیه ؟
فقط کنجکاوم
- اون کلمه روی اون پسره چیه ؟ -استیون
اون یکم سرکشه یکم نیاز به راهنمایی داره
ظاهرا اون گرفته، رد
من داشتم وارد اتاق نشیمنتون میشدم
و اون و کیتی
یه جورایی همدیگر رو بغل کرده بودند
فک کنم داشت مخ زنتو میزد
اوه خدای من
می‌کشمش
اون اسلحه ات رو بیا
یه لحظه، رد شاید من اشتباه میکنم
می‌دونم چی دیدی اون تفنگ لعنتیت رو بده من
شاید اون داشته خفه میشد با غذایی چیزی
من نمیتونم بهش شانس بدم، چه انتخابی به عنوان یه مرد دارم؟
بی‌خیال رد اونا شاید داشتن میرقصیدن
مطمئنم که اون داشت بهش رقصیدن یاد میداد
چون اونا همشون میخواستن برن دیسکو
رقصیدن ها؟ آره
حضرت عباس باب
میتونه کاملا منطقی باشه
خوب که نزدمش
هید حق با تو بود درمورد دیسکو
این شیطانه
به علاوه اون ریتمش باعث شد که کارای بدی انجام بدم
آره منم
کلسو دوست منه نمیتونم زنش رو بگیرم
تو پسر خوبی هست فز
در واقع میتونستم زنش رو بگیرم ولی نخواستم
بی‌خیال، باهات میام خونه، میبینمتون بچه‌ها
میبینمت شب خوش
هاید رقصید چه سوپرایزی آره کی میدونست
آره به نظرم میاد بهت خوش گذشته
آره میدونی دیسکو تب میگیری ولی الان حالم خوبه
چه شب عجیبی بود کفش های کلسو رو دیدی؟
آره یادته وقتی اون دختره رو دید که مثل اون کفشاش
خیلی ناراحت کننده‌است
آره یادت میاد اون شبو
از ریو گراند عبور کردیم
چی؟ من تونستم توش چشمات رو ببینم
درمورد چی داری حرف میزنی؟ چه افتخاری تو
جنگ برای آزادی در این زمین
خفه شو نه..
اون شب یه چیزایی تو فضا بود
ستاره ها درخشان بودند
فرناندو
ببخشین من بدم میاد برقصم
چرا رفتی؟
من خوشم میاد ازت
تو ازمن خوشت میاد
دونا من
من نمیتونم برقصم
یاد میگیری
یه چیزایی تو هوا بود اون شب
ستاره ها میدرخشیدن
من واقعا می‌خوام ببوسمت دوباره
فرناندو
خف شو و برقص
اونا میدرخشیدن برای من و تو
و آزادی فرناندو
سخته من هرگز فکر نمیکردم که از دستش میدیم
هیچ پشیمانی وجود نداره
اگه بتونم همون کارا رو کنم
دوستم فرناندو
اگه میتونستم اون کارارو کنم
میتونم، دوست من فرناندو
دارم میگم که زمین مزرعه است
اونم یه مزرعه معرکه
یه مزرعه که فضایی ها ساختن و ما حیوناش هستیم
ما حیوونیم
و دولت اینو میدونه اون بیرون رفیق
چی؟
حقیقت
چی داری میگی؟
بیرون حقیقت هست
حقیقت اون بیرونه
اون واقعا معرکه است
دیدی همتون کس‌خولید
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.