..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
(بهترین شکل تودرذهن من)
(قسمت11)
.از اونجایی که نیه یوئه سرش شلوغه الان فقط خودمون دوتاییم- درسته-
توهم اهل شهر لیویی؟- اره-
.پس مامیتونیم برای سال نو بیاییم خونه همدیگه- !حتما-
!من نمیتونم،من امسال برنمیگردم.همینجا میمونم
.برادرمو وپدرمم میاین اینجا
برنمی گردی؟شوفنگ چی؟
اون؟.فکرکنم اون میخواد برگرده
چرا ازخودش نمیپرسی؟- !هیچی .فقط میخواستم سوال کنم
.ماهمدیگه روبه خاطرکلاسامو و کارنیمه وقتم میدیدیم
تصمیتو گرفتی؟
.مابه زودی میریم به اردوی زمستونی
.توباید زودتر درمورد لین شی چی یه کاری کنی
این چه ربطی به تمرینات داره؟
،برادر .الان برات توضیح میدم
!ببین ،توی شهر رونگ
.یه شائو ون هرروز بالین شی چیه
.ولی تواصلا اونو نمیبینی
ولی تولیو شمادوتا هم محله این
تومیتونی از خاطراتی که باهمدیگه دارین خیلی خوب استفاده کنی
.نکته مهمتر اینکه یه شائو ون اونجا نیست
این عالی نیست؟
،ولی من اردوی زمستونی دارم.نمیتونم برگردم
...پس پس چون نمیتونی برگردی باید قبل رفتن اون یه کاری انجام بدی
.حداقل احساستو بهش بگو
.حداقل به عنوان خداحافظی بغلش کن یا حالا یه کاردیگه
.نگران من نباش
نیه یوئه بزودی میخواد بره خونه توچی؟
!من تونیستم.منو باخودت مقایسه نکن
منو نمیشناسی؟
!بروتوکارش
،لین شی چی.من به اردوی زمستونی میرم
،من اینبارنمیتونم باتوبرگردم خونه
ولی برای تو بلیط خریدم
.توی راه نخواب
باغریبه ها حرف نزن و
،اب کم بخور.تاهی نری دستشویی
...به هرحال
.این دخترحتما توی ایستگاه خوابش میبره
.راننده
چراتواینجایی؟
.تا بدرقه ات کنم
.سوارشو
.لطفا
،من بعدازطهر اردوی زمستونی دارم.برای همین نمیتونم توروببرم به ایستگاه وباهات بیام
.منم اینو ازت نخواستم
!سال نومبارک
.هنوز زوده
.برو به ایستگاه قطار لطفا
.باشه- ممنون.-
....پس.ترم بعدی میبینمت
!میبینمت.خدافظ
.خدافظ
!خیله خب دیگه
بارون شدیدیه فقط یه چترداریم حالا من چجوری برگردم؟
چرا قبل برگشتنم توروبرنگردونم؟
!فکرخوبیه
(جیانگ جنگ شو)
(نیه یوئه)
جنگ استیکر؟
!زودباش.من ازت نمیترسم
!توی قطار مراقب خودت باش
.هر وقت رسیدی بهم خبربده
!شو فنگ
.من از چی چی فهمیدم توهم اهل لیویی
،اولش چی چی ومن قراربود باهم برگردیم
.ولی اون گفت امسال خونه نمیاد
،اون ازم خواست که باتوبرگردم .چون توهم برمیگردی
.اخه من قبلا هیچ وقت تنهایی سوار قطارنشدم
برای همین میترسم- !بذار اول ازش بپرسم-
!گوشاتو بشوریم
(فنگ فنگ)
!سر وصدا نکن
چی شده؟
تو امسال برنمیگردی لیو؟
،اره.من توی همین فروشگاه حیوانات خونگی مشغولم
.ارشد یی- .چی چی بیا توسال جدید باهم اتیش بازی نگاه کنیم-
!حتما
فقط به خاطر همین زنگ زدی؟
،باشه.فهمیدم
از کجا میدونست برنمیگردم شهر لیو؟
.من نمیتونم باهات بیام وقضیه هم اینجوری که گفتی نیست
.ببخشید
.سال نومبارک
،تامی.کارمون هنوزتموم نشده!برگرد
!ببخشید
توباید تازه کارباشی؟مدیرکجاست؟
.اون رفته بیرون
،بابا،مامان چرا شما اینجایین؟
.سگای اینجا که حیوون خونگیت نیستن
چجوری بدون اینکه اوناروببندی حمومشون میکنی؟
اگه یه وقت فرارکنن جواب صاحبشونو چی بدیم؟
!خودتو ببین.همه جاروخیس کردی
.مشتری ممکنه لیز بخوره
.فروشگاه ما جزبهترین فروشگاه ها توی لیوئه
،اینایی که گفتم ممکنه جزئیات ساده ای باشه ولی خیلی مهمن فهمیدی؟
،مامان.برای مدیر یه کار ضروری پیش اومد
.یه نفردیگه ازکارکانمونم مریض شده رفته
،اگه چی چی نبود.ما امروز فروشگاهو میبستیم
چی چی؟
.اسمش لین شی چیه وهم دانشگاهیمه
.سلام عمو.سلام خاله
،خانم. میشه ماروتنها بذاری
!باشه.من مزاحمتون نمیشم
!بیابریم
پسرم- مامان-
تو.... چرا اومدین اینجا؟
.ببین چه دردسری درست کردی
!خیس شدی
.مامان- .چی چی-
.یه اتفاقی پیش اومده باید به یه سفرکاری برم
نمیتونم سال نورو باهاتون باشم
.مجبورم
به پدرتم بگو
صبرکن یکیو برات پیدامیکنم که برات بلیط بخره باشه؟
....من
من واقعا نمیتونم سال نو روباهات باشم؟
،چی چی.تو دختر خوبی هستی
.توباید منو درک کنی
.قطع میکنم
،باشه. هرچی شمابگین حالابیا بریم بشینیم اونجا- .حتما-
!بریم- من به حرفتون گوش میدم
!هرچی شمابگین
تامی به نظرت مامانم داره یه چیزیو ازم مخفی میکنه؟
.یه لحظه حس کردم اصلا نمیشنامش
،مامان
چرا حس میکنم تواصلا بهم نیازی نداری؟
به خاطر اینه که من به قدرکافی خوب نیستم؟
یعنی من لایق محبت تو نیستم؟
مامان من میخوام خیلی چیزارو ازت بپرسم
.ولی من احساس میکنم که داریم ازهم هی دورتر دورترمیشیم
تازگیا هواخیلی دلگیر ونچسب نشده؟
،شوفنگ.میخوام باهات صحبت کنم
داری جمع میکنی بری خونه؟
داریم میریم اردوی تمرینیه زمستونی نمیدونستی؟
.نیه یوئه به من نگفته بود
.اون بیشتراوقات نمیتونه بینتت چون سرت شلوغه
.دارم از تیم تیروکمان هی دورترودورتر میشم
مگه نمیخواستی تورابطه باشی؟
.وایسا یه نفرو بهت معرفی کنم
یائو وانگ مگه توسینگل نیستی؟
.من فکرمیکنم تو ولین شی زوج عالی ای میشین- چی؟-
شوفنگ منظورت از این حرفا چیه؟- ،کاپیتان فنگ. ما بدبختا روقاطی نکن
....من میخواستم برات پیداش کنم
!من نیازی به معرفی تو ندارم. من یه دوست پسر مثل ارشد یی میخوام
دنبه هاشونو ببین
به نیه یوئه درموردش چیزی نگو
ماگه(لیوان تزئینی)؟!یه ماگه(لیوان تزئینی)
.تواولین کسیئه که توخوابگاهمون دوست پسر پیداکردی
....میخواستم پیدات کنم تا- مگه نمیخواستی بایکی تورابطه باشی؟-
!بزار یه نفروبهت معرفی کنم
داریم میریم اردوی تمرینیه زمستونی نمیدونستی؟
.دارم ازتیم تیروکمان هی دورترودورترمیشم
.سگای اینجا حیوون خونگیت نیستن
چجوری وقتی نبستیشون میشوریشون؟
،چی چی
.یه اتفاقی پیش اومده باید به یه سفرکاری برم
.نمیتونم سال نورو باهاتون باشم
،چی چی.من جراحی دارم
.باید امشب برم بیمارستان
بیا یه روز دیگه همدیگه روببینیم
کی ماگه منو شکونده؟
یعنی همه ازم بدشون میاد؟
.مامان
.من عکسای قدیمیونو نگه داشتم
بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.سلام
چی چی چرا اینجایی؟
اینا شوهرو دخترجدیدتن؟
تو وبابا قبلا ازهم جداشده بودین؟
کی دوتاتون اینکاروکردین؟
- د ده سال پیش
ده سال پیش؟
.توبه من گفتی به خاطر کارت نمیتونی باماباشی
،تو ازم خواستی مراقب خانواده باشم
.مراقب جنگ جنگ وبابا باشم
.توازم خواستی منتظرت بمونم
!گوش بده به من.قضیه پیچیدست
!تو وپدر یه خانواده جدید دارین!برای همین دیگه مارونمیخواین
!نه.درست نیست-من من
...من من ،میتونم برات توضیح بدم باشه؟
چرا بهم دروغ گفتی؟
چرا فکرکردی من احمقم؟
میدونستی بزرگترین ارزوم توی بچگی این بود که
باهات زندگی کنم؟
،میدونم.میدونم
.من هنوزم منتظرت بودم که برگردی
!من هنوزم منتظرت بودم که برگردی
،چی چی! دخترخوب .گوش بده به من- .نه دیگه به حرفات گوش نمیدم
...من من میدونم درکش الان برات سخته
... بزار بزار همه چیزو برات توضیح بدم باشه؟
!تودیگه مارونمیخوای
!...این این درست نیست
جنگ جنگ و من به حد کافی برات خوب نبودیم؟
،اینطورنیست!اینطور نیست.شماها همیشه برام بهترینین
!گوش بده به من،اروم باش باشه؟
اون دختره کیه؟اونا کین؟
!اونا بهترازمنن
،نه!نه.چی چی
...من
،مامان... یادت میاد وقتی که بچه بودم این هدیه رو برای تولدم بهم دادی؟
،اون روزی که تورفتی .هردوتا دندونای جلوم افتادن
.منم گذاشتمشون داخل اینو وهمیشه همراهم دارمشون
!اروم!اینجا
.برش گردون
،سلام. لین شی جنگ
شوفانگ تویی؟.من پدر شی چیم
چی چی باتوئه؟- !نه مشکلی پیش اومده؟
...خوب .یه اتفاقی توی خانوادمون افتاده
.اون تلفنشو برنمیداره وتوی خوابگاهشم نیست
من میخواستم ازت بپرسم ببینم تونمیدونی کجارفته.
،عمو!نگران نباش.من میرم وپیداش میکنم
-چی شده؟ !لین شی چی گم شده .به مربی بگو من رفتم
...پس! تو حتما باید پیداش کنی
!بهشم بگو چیزایی که میخواستی بهش بگی
.مامان- .دخترخوب-
.مامان- ،اروم باش. اروم باش
!بیا بریم
.بیا بریم خونه- .دخترخوب-
مامان من گشنمه- توگشنته؟-
چی میخوای بخوری؟- .گوشت-
.بیابریم و یه چیز خوشمزه بخوریم
(فنگ فنگ)
.لین شی چی کجایی؟
مگه تو نباید سرتمرین باشی؟
بهت میگم کجایی؟
!باشه.بهم نمیگی؟
.پس منم میرم همه جای شهر رونگ رومیگردم
. ولی اینم بدون اگه خودم پیدات کنم چی میشه
.جاده چون یانگ
!همونجا منتظرم بمون!جایی نرو صدامو میشنوی؟
منتظر چی هستی پس؟!سوارشو
.مربی
شوفنگ کجاست؟
بهت میگم شوفنگ کجاست؟
.شو فنگ یه کارضروری داشت
...اون
.اون یه چیزی رو که براش عزیزه رو گم کرده
یه چیزی که براش عزیزه؟
!لین شی چی!لین شی چی
لین شی چی کجایی؟
!لبن شی چی
،لین شی چی!بیا بیرون
!لین شی چی
!گمشو
!لین شی چی
،لین شی چی!لین شی چی
!نرو
مامان
!نرو
!مامان
میخوای بالا بیاری؟
.فنگ فنگ
.اونا بهم زورگفتن
اوناکین؟
...همونا
اونا کین؟
!همونا
.اوناماگمو(لیوان تزئینی) شکستن- -کارکیه؟
.من فکرکردم که ماخیلی خوب باهم کنارمیایم
.من فکرکردم اونامنو دوست دارن
هم اتاقی هات؟
.بعضیاشون از اینکه من توی فروشگاه حیوانات خونگی کارمیکنم ازم بدشون میاد
اونا گفتن که
.که من با یه دیوونه قرارمیزارم
.اون دیوونه ادم خوبیه
.ولی من اونو دوست ندارم
.من ادمای خوب رو دوست ندارم
..همینطوراونا
.بهم دروغ گفتن
.اونا چندسال بهم دروغ گفتن
.اونا چندسال پیش طلاق گرفتن
...طلاق گرفتن.چندسال پیش ازهم جداشدن
طلاق گرفتن...... چند سال پیش- لین شی چی نمیتونم ببینم-
لین شی چی- اونا حتی جلوی من وانمودمیکردن که طلاق نگرفتن
.....اونا، نقش بازی میکردن تظاهر میکردن که عاشق همن
.اونا همه چیو ازم مخفی .....مخفی کردن
.همه چیو ازم مخفی کردن
......من فکرمیکردم فکرمیکردم
.خانوادمون بازم میتونه یه خانواده شاد باشه
.من احمق ترین ادم تودنیام
دیگه هیچکس منونمیخواد درسته؟
همه ازم متنفرن
من به چه دردی میخورم؟
کی بهت گفته این چیزارو؟
مگه توهنوز منو نداری؟- .درسته-
.من هنوز فنگ فنگ رودارم
سگمم دوسم داره.- ،چی چی. نمیتونم ببینم-
،دخترخوب !دخترخوب
!سگ خوب
فنگ فنگ منودوست داره درسته؟- .بیا برگردیم-
.برگردیم- !من برنمییگردم
کجامیخوای بری؟
.جایی ندارم که برم
.چی چی
(برادر فنگ)
،سلام.برادر فنگ- ،سلام.لین شی جنگ-
؛من لین شی چی رو پیدا کردم.به عمو بگو نگران نباشه
خواهرم حالش خوبه؟
.جنگ جنگ- !اون خوبه-
.اون فقط یکم الکل خورده- .جنگ جنگ-
.لین شی چی- خواهر مست کرده؟-
میخوای بالابیاری؟
(لین شی چنگ)
!طاقت بیار ،ماالان داخل متروییم یکم دیگه میرسیم هتل.- هتل-؟
,شو فنگ توادمی؟چراخواهرمو داری میبری هتل؟
،شوفنگ !خوت توضیح بده چرا اونو برنمیگردونی دانشگاه؟
.میخوام بالا بیارم- .کجایین-
طاقت بیار باشه ؟.ما تقریبا رسیدیم اونجا- .نه-
الان بخواب باشه؟،بخواب بخواب-
!شو فنگ،جوابمو بده.شوفنگ
!میخوام باخواهرم صحبت کنم
خواهر حالت خوبه؟!خواهر
(ایستگاه چنگ گانگ)
.خودم میتونم راه برم- ،اروم .اروم-
.بیا- .خودم میتونم- .از این طرف-
.....این این ور
(هتل فصل)
چندتا اتاق میخواین؟
.دوتا
،اقا.کلیدتون- .ممنون-
،بلندشو،بلندشو!بلندشو
میخوای کمکت بدم؟
میخوای کولت کنم؟
!بریم.زودباش
!اینجا.زودباش
.....اونا
،فنگ فنگ!سگ احمق،سگ احمق.سگ احمق
،اروم.اروم
.من هنورم میتونم بخورم
.من هنوزم میتونم بخورم
....تو
چرارو زمین نشستی؟
حالت خوبه؟
چرامنو اوردی همیچین جایی؟
منظورت چیه که من اوردت اینجا؟
.تومست بودی وخودت ازم خواستی بیارمت اینجا
!زودباش.بلندشو
،اروم.اروم
خوبی؟حالت بهتره؟
حالت بهتره؟
.میرم یکم برات اب عسل درست کنم
.بلندشو
!بلندش .بیا، یک،دو.سه
!بیا
.اب عسل گرمه
شیرینه اره؟
!اروم
!خوبه
،فنگ فنگ
.تو امروز به نظر خوب میایو وخوشتیپ شدی
.بوی گندمیدی
.این تویی که بوی بدمیدی
.تو منم بدبو کردی
.میخوام برم دوش بگیرم
.وسایل حموم
!مراقب اش.سرنخوری کف حموم سره
لین شی چی خوبی؟
...تو
...خوب دیگه
.اگه کمک نیاز داشتی بهم زنگ بزن من اتاق بغلیم
.....پس .من دیگه میرم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.