..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تو دام من افتادی
همونجوری که تو آفریقا به دامم افتادی.
هی،کراستی این جایی
باید در مورد کار صحبت کنیم
اولاً ،
ما مشکل بزرگی با
تست حاملگی سخنگوت داریم
هی هی تو حامله ای و بچه مال من نیست.
(خنده)
بیست درصد هی هی اشتباه میده
اه باشه اونارو به عنوان هم زن قهوه
دوباره بسته بندی کنید و توفیلیپین بفروشینشون
ای ول. حالا یه مسله دیگه:
تحقیقات نشون میده که کراستی برگر تو
ناسالم ترین فست فود جهانه
بدتر از دوبل برگر کراستی؟
یجورایی آره
باشه این کاریه که انحام میدیم،
اون چیه که تو هیچ کدوم از غذاهامون نزاشتیم؟
سبریجات؟ آره همونا
ارزونترینشونو پیدا کن,
و یه همبرگر ازش درست کن
بعدش تو یه کاغذ سبز بسته بندیش میکنیم و قیمتشو 2برابر میکتیم
ومیگیم هیچ کدوم از اونا... ,
چیه اسمشون؟
اه ،اسید چرب؟
دقبقاً حالا که این جایی
یه ذره عصاره ی نیکوتین رو غذا بچه ها بریز
اونارو به رستوران ما قلاب کن (خنده)
تماشا میکنید در: the drowningest catch
(فریاد زدن ملوانان)
(داد و فریاد)
ارزششو داشت که تو تلوزیون باشیم
جیغامونو تو برنامه های آینده بذارید
بچه ها میدونید
واقعی مرده drowningestcatch
خارج از این جا این یه دنیای جدیده
مردم به دلایلی به سلامتیشون اهمیت میدن
ما میدونیم زمان تغییر کرده.
و ما در کراستی برگر می خوایم از اون سود ببریم .
معرفی میکنیم برگر مادر طبیعت ...
تهیه شده از گندم و جوی خالص.
حالا یه گاز خوشمره می زنیم
اممممم مزه ی یه آینده ی سالمو میده
ما میریم کراستی برگر
آخر سر،، یه همرگر برای هندی ها
یا عاج فیل گانش بزرگ
حالا هیچ کس نمی تونه بگه من آمریکایی نیستم
(صدای سیتار)
منو نگاه کنید من دارم زمینو نحات میدم
جایزه ی نوبل من کجاست؟
چی شده رفیق قدیمی؟
اووووو
آ یه ذره آبجوی گرم آرومت میکنه؟
اهههه
اون جو برگرا مسموم بودن
چرا 12 تا از اونا خوردم؟چرااااااااااااااااا؟
پره
ماله منه
مشغولم
آه
توجه دانش آموزان ... بر اساس اتفاقات اخیر
هر دو برنامه ی مسابقات عضلات شکم و
اسلاپی جو کنسل شدند
اسکینر
اگه من مردم
من میخوام تو ریاستو قبول کنی... ب واقعاً؟
برای کمیته ی جست وجوی سر پرست جدید
اممم
فقط سر منو نگه دارو حرفای آرامش بخش بزن
نمرات ریاضی پایه ی سوم یکنواختن
اه... آره
مسمومیت غذایی اثر گذاشته روی
یک ماده ی مشخص: جوی فاسد
و این جو از کجا میاد؟
همسایه ی جنوبشرقی ما اگدنویل
ایالت سبد جو از زمانی که آروم شد
100 سال یش به وسیله ی مهاجران نروژی
چیزس که اتفاق افتاده اینه که یه موش گنده
تو ماشین کشاورزی گیر افتاد بدش زنم دگنی با شلنگ بیرون اوردش
و،آ الان تمیزه تمیزه
پس توضمانت می کنی امنه که
جوی اگدنویلو دوباره بخوریم؟
خب میدونی که هرجا جو باشه موشم هست
حالا مصاحبه کی شروع میشه؟
چیزایی که الان گفتی پخش زنده بودن
اگه این جوریه پس ما به فنا رفتیم
روز بعد
بابا مطمئنی که همه این
شیروونی ها رو میتونی خودت تنهایی نصب کنی؟
ها،وشاید تو راست میگی
من خاطرات بدی دارم که از سقف بالا رفتمو
صبح تو بیمارستان از خواب پا شدم
خدا میدونه ، شاید ما بتونیم کمک کنیم
اگدنویلیها؟ تو خونه من کار کنن؟
آره از زمان بحران اقتصادی جو
تنها کاری که میتونیم بکنیم کارگری روزانست
ما از این ناراحت نیستیم...کار کاره
من روشتونو دوست دارم
شما پشیمون نمیشید آقا
شنیدی بارت؟
اون منو "آقا" صدا زد
این یعنی این که اون میدونه من ازش برترم
کارتون درسته،آقایون لیموناد؟
ورژن لیمویی از آبجو؟
اه خیلی خوبه
آره تقریباً به خوبیه آبجوه
امممم... آره آره.
مبدونید من خوشحالم که شماها اومدید این جا
تا کارایی که ما دوست نداریم انجام بدیم ، انجام بدین
نمیشه همه چیزو با هم داشت
هی شما رفقا هم بیاین
خب اینگا این آشپزخونه ی ماست
شما تو اگدنویل آشپزخونه داشتین؟
آره قبل از این که روزای شوم بر سر مردم من سایه بندازه
و ما همه چیزو از دست بدیم
عالیه!پس تو میدونی چطور با مخلوط کن کار کنی.
خوبه،خب اگه سگه اومد تو خونه
نذار بابابزرگ بیاد داخل و برعکس
همسایمون فلندرز غیر منتظره پیداش میشه
کاریه که میکنم!و ولی زیاد نمیمونه
نه زیاد نمیمونم
بچه ها این اینگاست ، پرستار جدیدتون
یه پرستار؟ ای ول
مامان گفته میتونم صبحانه بستنی بخورم
اه اون هنوز اینجاست
مامان میتونم صبحانه بستنی بخورم؟
هیچ راهی نداره آقا
فقط شکلات و پنکیک و شهد
اینگا من خوشحال میشم هر چی که درست میکنی بخورم.
مگی حالا تو یه پرستار داری
مثل همونی که جو پسکوبو داشت
و ایتان هاوک همسرشو بخاطرش ترک کرد
ولی دستاتو از هومی من دور نگه دار
دستاتو از هومی من دور نگه دار گرفتم
ببخشید ، بعضی موقع ها دور و بر آدمای
غریبه عصبی میشه
در واقع اون فقط نفخ کرده
یه ذره روغن تمشک زیر زبونش روبراش میکنه
این فوق العادست
خب سلما چجوری با هم آشنا شدین؟
من یه نروژی استخدام کردم تا بعضی از
موش کورای باغچمو بکشه
خب ... بدشم ... همینجوری شد دیگه
آره اون همون صورت زیباییو داره که
عمه ی بزرگ من ،مگنوس، داشت وقتی که تو تابوتش دراز کشیده بود
بعد از این که زیر گاریه بارکش رفت
اوه خدای من این مهاجرته اگدنویلیها
برای همه مفید بوده
آره ، درباره ی کارایی صحبت میکنی که اسپرینگفیلد نمیخواد
هی هومر چربی تو
لامپای مارو سالها روشن نگه میداره دوه
خوب سوزوندمش؟
عالی سوزوندیش
لباس وایکینگای مینه سوتا؟
این جا تنسیه(یک ایالت) کشور تایتانها(از موجودات اسطوره ای)ً
واو
دمش گرم . خیلی متر رفت
بکشید کنار تازه کارا
ببینید بومی ها چجوری آسمونو میرونن
3ساعت گذشته و ما هنور نمیتونیم دکترو ببینیم؟
بخاطر اینه که اینجا با این نروژی ها پر شده
اونا حتی خنده دار عطسه میکنن
آ-فر-گان-نرکین آ-فر-گان-نرکین
فرمای انگلیسیمون تموم شده
شما مجبوربد این فرم نروژیو پر کنید
من نمیتونم این خط خرچنگ قورباغه رو بخونم
مثل همیشه ... خارجی ها سیستمو ناپاکیزه میکنن
من کمرم وقتی ضربه دید که داشتم سیستم تورو تمیز میکردم
اسون میشه فردا هم بیای؟
د.باره کثیف شد آره.
بیا بارت
تو خونه ازت مراقبت میکنیم
نا-چین-نا-هارت نا-چین-نا-هارت
اه عالی شد حالا ازونا سرما خوردم
خبلی خب بارت
حالا این استخون پلا ستیکی سگو گاز بزن
اممم
مرسی مامان
چجوری این اتفاق دوباره افتاد؟
تقصیر من نبود.قسم میخورم
چند تا جوکار منو شیر کردن
اه خب من تعجب نمیکنم اگه این شهر
روزای بهتری قبل از اومدنه مهاجرا داشت
دوست دارم بهتون یاداوری کنم که
ما هممون یه زمانی مهاجر بودیم
خب تو هم یه زمانی بچه بودی
این معنی اینو میده که تو هنوزم شیر خوردن و بغل کردنو روست داری؟
آره من هر دوتاشونو الان دوست دارم
هی این خوبه
اون جوکارا رو نگاه کن
دارن یکی از تعطیلات احمقانشونو جشن میگیرن
هی من باشون مشکلی ندارم
اونا نقد پول میدن و اینجارو تمیز نگه میدارن
و اسطوره شناسی اونا غنیو دل رباست
آره و اون مو قرمزه گفت امروز روزیه که وودن(خدای روز 4شنبه) به ماهی
بهترین هدیه ممکنو داده...و اون مزه ی ماهیه
هی مو اون آبجوی اجق وجق که اونا میخورن چیه؟
اه من دیگه آبجو نمیفروشم
من فقط آکواویت سرو میکنم
اون شراب نروژی با عطر زیره ست
یه دقیقه صبر کن تو شراب جوکارارو میفروشی؟
چطوری تونستی مو؟؟
هی همش درمورد هارالد شاهه
اکی از اون جایی که همه چیزی که داری اینه
یه لبوامن از همون آکوآویت به من بده
بهتره زیاده روی نکنی رفیق
اون میتونه مسته مستت کنه
فکر کنم از پسش بربیام
هی اون آقاهه ،هومر، کجا رفت؟؟
بازم آکوآویت بریز لطفاً
فار فنگان(یک کلمه ی نروژی )ًً
تو دیر کردی و مستم هستی
گاله رو ببند
تو شغلتو از دست دادی؟
تقصیره من نبود
اون اگدنویلیها منو با مشروب
محلیشون چیز خور کردن
بیشتر مشروب
اه ه ه هومی بیچاره
و تو هم با الکلی بودن خودتم باعث شدی
آره
من پیشنهاد میکنم که هیچ اگدنویلی مجاز نباشه که
پاشو تو مرزهای اسپرینگفیلد بذاره
من با زایلوفوبیایه تو موافقم(منظورش زنوفوبیا به معنی پیشنهاده)ً
بابا تو منظورت زنوفوبیاست
زایلوفوبیایه به معنی ترس از زایلوفونه(یک نوع ساز)ً
من از زایلوفون میترسم
اون موزیکیه که وقتی اسکلتها میرقصن مینوازن
خیلی خب
اسپرینگفیلد از این به بعد زایلوفون و مهاجران رو ممنوع میکنه
تمام موافقان بگن آره
آره
مرز ها بسته میشوند
شما هیچ وقت زایلوفونه منو نمی برید
نتها (موسیقی) منو الان ناامید نکنید
یه نفر اونجاست کلانتر
لو اون خیلی دوره
این منصفانه نیست
اونم یکی دیگه
لو اون سوار دوچرخست
خب؟
خب من کیم ؟سوپرمن؟
اها... یکی هم داره از بین پاهات میاد
کجاا؟ اونجا.. همین حالا
اهمین حالا ... بین پهاتو نگاه کن
من نمی... ها اه ها
او اه اه ... اون خیلی سریعه
این ناامید کنندست لو
ما نمیتونیم از پسش بربیایم
برای کنترل کردن مرزها به کمک نیاز داریم
منظورم اینه که اسپرینگفیلد فقط سه تا پلیس داره
آره ... تازه ادی هم بخاطر شکستگیش مرخصی گرفته
آره ... ادی شرابو لابسترشو(نوعی میگو)دوست داره
اما هزینه هم داره
ببخشید ... باید پول بدیم بریم یا ... چجوریاس؟
نه نه نه مجانیه
شاید بتنونیم از شهروندا بخوایم که از مرزها محافظت کنن
آره پارتیزان هایی که موافقت کنن کار مارو انجام بدن
برای فوران آدرنالینی که
از چشیدن قسمته کوچیکی از اختیار
روی زیر دستات میاد
و تنها چیزی که بهشون میدیم گلوله و تیره
تقریباً داشتم اشتباهه بزرگی میکردم
آقایون انرژی منفی ما تحت کنترل دراومده برای
برا ی امی نگه داشتن مرزهای اسپرینگفیلد از
اگدنویلیها
اما قبل از همه چیز گروهه ما یک اسم نیاز داره که
به پا خواستن شهروندان برای دفاع از جونشونو در تاریخ آمریکا رو
تحت تاثیر قرار بده
کلن؟(گروهی نژاد پرست در آمریکا)ً
ایده ی بدی نیست ... اما بذار به تلاشمون ادامه بدیم
نازی ها؟
خیلی خب تو دیگه تلاش نکن
هی نظرت درباره ی ستاره های زینتی گوفبالس چیه؟(قرص خواب آور)ً
اممم ... خودشه گوفبالس
من بالایه مرز پرواز میکنم
و گزارشه نا فرمانی هارو بهتون مخابره میکنم
اسم رمز من عقبابه جیغ زنه و
ماله شما بازنده هایه زمینی
چه روز توپی خیلی باحال میشه
کیسه های شنو آزاد کنید
هی چرا نمیذاری منو کارل امتحان کنیم؟
اکی من پا میشم شماها بشینید
بازنده ی زمینی صحبت میکنه
موقعیتتون چیه؟
تمام
س-س-سرد
خ-خ-خ-یلی خیلی سرد
متاسفم که باید بگم این گشت زنی خیلی ضعیفی
برای یه سری آماتور بود
یه جورایی شکست بود
اون جوکارا خیلی حیله گرن
یکیشون منو به درخت بست
این درخت نیست کلانتر
این یه علامت راهنمایی رانندگیه
تو فقط با کمربندت بش بسته شدی
وقتی داشتی شلوارتو عوض میکردی
خیلی خب من فقط مشکل میشنوم ولی راه حل نه
مشکل مهاجرا بزرگتر از اونیه فکر میکردیم
ما به راهی نیاز داریم که این مردمو از جامعمون دور نگه داریم
چه چیزی میتونه یه گروه مردمو از یه گروهه
دیگه دور نگه داره؟
چرا تو کوچولویه...ٌ
من تورو میکشم
همینه ما یه حصار میسازیم
حصار حصار حصار حصار حصار
هومی فکر نمیکنم باید یه حصار بسازیم
مگه نه ما همیشه به بچه هامون یاد میدیم که
با کسایی که یه ذره فرق دارن دوست بشن؟
اره.آره
آره(با لهجه ی نروژی)ً
آره،آره
کلمه ی اول مگی به زبونه اگدنویلی بود
حالا میبینی مارج
که چرا باید دیوارو بسازیم؟
بسازش هومی
به بلندی آسمونو عمیقی جهنم
آره آره
خیله خب کی میدونه که چطور باید یه دیوار بسازیم؟
من میدونم که چطور آدمایی رو استخدام کنیم که یه دیوار بسازن
مثل؟
جوکار ها؟
اکی اونا میتونن تو ساختن دیوا ر به ما کمک کنن
بخاطر این که تو این کار خوبن
اما بدش اون خوب-برای-هیچ ها باید برن
آره اونارو بندازین بیرون
آره دوست دختر من کلی بالش گذاشته رو تخت
وبا ید هرشب برشون دارم و دوباره صبح بزارمشون
و اگه یه بالش کوچیکو زیر یه بالش بزرگ بذاری....ً
اه خدا کمکت کنه
آره و اونا همیشه میخوان گربه باتو تخت بخوابه
دقیقاً
من مشکل داشتم که یه ژاکت 4دکمه پیدا کنم
برا همینم یه 3دکمه خریدمو
یه دکمه بش دوختم
هممم ... این جیگر پنج دکمه بود
ولی یه دکمشو دراوردم
شاید ما زیاد با هم فرق نداریم اسون
آره شاید
مید.نی اگه یه کم چاشنی اکریلیک بزنی
نقاشیت و اون خطایه بوگندوش تا سالها بعد از این
که ناظمتون بره باقی میمونه
اون یارو تو مغازه میگفت که اهمیت نداره
ولی من میدونستم که اشتباه میکرد
مرسی ،مرد
اینجا ساکته
شما دلتون برا ما تنگ شده؟
آآره ما دلمون براتون تنگ شده
برای همینه که درو ساختیم
اوه ما هم دلمون براتون تنگ شد
ما دلمون برای مهربونیتون ،سخت کوشیتون،و
لحجتون تنگ شده بود
شما جوکار ها منتظر چی هستین؟
بیاین اینجا
ما خوشحال میشیم که به شما دونات خورا بپیوندیم
خیله خب بچه ها جمشون کنید.... و
و باحال ترین آهنگیرو که تا حالا شنیدن بذارین
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.