خوبه اینم شد یه آخر هفته ی مزخرف دیگه
با یه بچه ۱۱ ساله باشی همین ميشه دیگه
منو میگی ؟
واسه همینه هنوزم اسمتو رو شورت هات می نویسن
حالا چی کار کنم ؟
تلویزیون ببین هیچی نداره
برو با کامپیوتر بازی کن همه اش رو تموم کردم
یه کناب بخون آها باشه
حالا کی احمقه ؟
باشه , اینم یه فعالیت واسه یه روز بارونی
آخر هفته ۱2 تا بازی بسکتبال بین کالج هاست
اين شماره رو بگیر بگو با کوپ کار داری
بگو از طرف آقای " خالتور باز " زنگ میزنی و هر چی که بهت گفت رو یادداشت می کنی
میتونم روش شرط هم ببندم ؟
پول هم داری ؟ اگه اونی که بهم بدهکاری رو بدی
دارم بهت یاد میدم اونم مجانی
چه خبره ؟ در مورد انتخاب کالج صحبت می کنیم
من تیم داوک رو می خوام در مقابل ویک فارست ‏؟
بخواب بابا
مجبورش کردی از الان در مورد کالج فکر کنه ؟
قابلی نداره دکتر چه خبر بود؟
یه چیزی می خوام بهت بگم
چی؟
دکتر از من خواست که یه آزمایشی بدم
چی آزمایشی ؟ گفت که خوب ام
مشکلی هم نیست ‏اما من خیلی ترسیدم
چه جور آزمایشی ؟
کولونوسکوپی
اوه خدایا , بابا چیزی نیست الن
فقط می خوان یه دوربین رو فشار بدن توی کونت
بعدا که در این مورد حرف می زنیم
خواهشا بگو خزیدن یا قرار دادن به جای
فشار دادن
بابا چیزی نیست که همه بالاخره یه بار براشون پیش میاد
در واقع یه ماموریت کشف حقایقه توهم کردی ؟
نه دیوونه شدی؟
اما شنیدم که یه دوربین کوچولوئه
خداتو شکر کن که قدیم نیست وگرنه یه نقاش می فرستادن اون تو
بعلاوه ؛ تو رو بیهوش می کنن
از همینش هم میترسم اصلا نمی تونم بهشون اعتماد کنم
همه کار می تونن باهام کنن الن کشتی دزد دریایی که نیست
الن از اینکه بهش تجاوز شه میترسه
عادی باش قبل از اینکه بفهمی تموم شده
آره تو کشتی دزد های دریایی هم همینو میگن
باور عمومی توی امریکا اینه که توی کشتی دزد های دریایی به مرد ها تجاوز میشه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
لعنتی چی شده؟
دوباره لوله گرفته
این پسره فرق بین زباله خرد کن و ظرفشویی رو نمیدونه
چه انتظاری داری ؟ ۱۱ سالشه دلیل نمیشه که
اگه از الان نتونه سوراخ هارو از هم تشخیص بده بعدا به مشکل می خوره
دیدی که شد
اوه خدایا چه خوابای بدی دیدم
کشتی دزد های دریایی ؟
پمپ بنزین
ارتباطشون رو نمیفهمم
شیلنگ با سر آهنی , نازل بنزین میره توش ؛ تا باز می کنی
مایعات ترشح می کنه
می خوای برات یه عکس بکشم ؟
میدونی چیه ؟
تو باید مخت رو از این فضیه کولونوسکوپی خالی کنی
یالا! برو توش لامصب
گفتنش آسونه
این چطوره ؟
می پریم توی ماشین میریم یه چند روزی لاس وگاس
همین؟جیک چی؟
آهان ؛ راستی جیک
باشه , یه سیبیل و یه کلاه براش میزاریم
میگیم مادرش هم عملی بوده
من که فکر نمی کنم- هنوز هم می تونیم ببریمش-
یالا اون بچه هم حوصله اش سر رفته
تو هم که سر داستان آزمایشت وا رفتی
توش نمیره
یه سه روزی تعطیله دقیقا
منم یه دو هزار تا تو جیبم پول دارم که داره اذیتم می کنه باید سر خانوم خرجش کنم
یالا الان راه بیفتیم 4 ساعت دیگه میرسیم
مگه اینکه تو برونی که من دیگه نمیام
عالی شد حالا در نمیاد
میدونی چیه ؟ اصلا میریم من دق دلی که دکتره می خواد سرم بیاره رو
میرم اونجا سر اونها در میارم
عالیه ؛ برو مسواکتو بردار بزنیم به جاده
برتا ام
آبجو بگیر و اکیپ رو خبر کن تا سه شنب اینجا مکانه
درسته ما دوتا اتاق می خوایم
یکی برای الن هارپر و پسرش
یه اتاق هم چارلی هارپر و یکی از پیشخدمت هاتون که بعدا اسمشو میگم
نه؛ معلومه که نمی خوام اتاق ها متصل باشن
گوش نمی کنی؟
اگه راه داره اتاق منو توی یه طبقه دیگه بزار
بجنبید بریم دیگه
توی کاباره برنامه چیه ؟
افسانه های لخت بر روی یخ
ممکنه سوال احمقانه ای به نظر بیاد ها
نمایش خونوادگیه ؟
خوب یه بچه با یه سیبیل چی ؟
باشه , میشینه تو اتاقش و نیمه پورن نگاه می کنه
می دونی که می تونی بهم کمک کنی نه کارت عالیه
زیر پوش تمیز هات کجاست ؟ پوشیدمشون
همین رو واسه آخر هفته آوردی ؟ فقط سه روزه ها
باشه , همونجا برات می خرم
اگه شورتم رو سر و ته کنم تا ۵ روز هم میتونم استفاده کنم
چه خبره اینجا ؟ هنوز آماده نشدین ؟
دارم جیک رو آماده می کنم واسه چی،دانشگاه ؟
این دیگه چه گهیه ؟ واسه اینکه اونجا بره شنا کنه
کدوم دریا ؟ توی وگاس استخر زدن
چرا پس ماهیتابه رو نمیاری ؟ اونجا آشپز خونه هم دارن
وایستا ببینم،لباس مناسب لباس مناسب نمی خواد که
شاید بریم یه جای خوب و رسمی ؟
ببریمش یه جای خوب ؟
ببین اگه بخوام پولمو دور بریزم کینو بازی می کنم -نوعی قمار-
منم میتونم قمار کنم؟ نه
پس من واسه چی بیام ؟ چون همه ی لوله هارو پر کردی
زود باشین بریم دیگه
چارلی هنوز وسایل خودمو جمع نکردم تا حالا چی کار می کردی ؟
پیغام گیر رو عوض کردم
تا مردم بدونن که خونه نیستیم یه بسته ی کمک های اولیه برداشتم
درجه ترموستات یخچال رو آوردم پایین چون نیازی به سرمای زیاد نیست وقتی درش باز نمیشه
پسره که روزنامه میاره رو گرفتم بهش گفتم نیاره
یه دونه از این وسایل سرگرمی ها خریدم
تا توی ماشین حوصله امون سر نره
وسایل سرگرمی،ها؟- آره-
بده ببینم
برو وسایلتو جمع کن
صبر کن تا وگاس رو ببینی
همه چیز در حال حرکته تو روز ۲4 ساعت , هفت روز هفته
به من چه؟
من که نمی تونم قمار کنم ساعت 9:30 هم باید تو رختخواب باشم
ببین ؛ وقتی میریم شهربازی من هم گلگی می کنم ؟
از کل موجوداتی که اونجا وول میخورن ؟ آره
خوب حداقل یاد گرفتی چجوری احساساتتو بیان کنی
بیست و یک- همین-
آره ‏ یه دلار دیگه بهم بدهکاری
خیلی مزخرفه می خوای در بری ؟
کارتنو پخش کن
آفرین
عمو چارلی کولونوسکوپی چیه؟
بابات بهت نگفته ؟ گفت که یه ازمایشه
این شد که تو گوگل سرچ کردم
و؟- باورم نمیشه-
باور کن
راحت تر نبود از اون یکی ور بفرستن ؟
فکرش آسونه ‏ ولی نه اصلا چرا باید این کار بکنن ؟
می خوانن ببینن توش چه خبره بابا چیزی رو از دست میده؟
یه دفعه من 3۵ سنت رو قورت دادم وایستادم تا در بیاد
شوخی می کنی اما 3۰ سنت اش برگشت
همینه دیگه ؛ کمیسیون اشو برداشته
چی کار می کنی ؟ بده بیاد
باشه توی وگاس نمیگی بده بیاد
اگه کارت بخوای اینجوری میکنی
باشه
باختی یه دلار دیگه هم بدهکاری اگه بخوای بگی که بسه چی کار می کنی ؟
اینجوری می کنی
من هم منظورم همین بود
توی وگاس برگشتی وجود نداره
علامت می خوام برم دستشویی کدومه ؟
علامتی نداره پا میشی میری
مگه اینکه یه شرط بزگ بسته میشینی و خودتو خیس میکنی
شوخی می کنی دیگه ؟ کلا ۵۰ دلار پانه
روی یه ۶۰۰ دلاری هم روی میز خوابیدی خودت حساب کن
هم بشاشم تو شلوارم هم حساب کنم؟
الن آماده ای ؟
دارم میشم
اون ۶0۰ دلارو کی بهم میده؟ بیست دقیقه است همینو داری میگی
داری چی کار می کنی ؟ برنامه ریزی مالی
مجبورم
توی کلاس اگه بخوایم بریم دستشویی اینجوری می کنیم
گرفتی؟- آره, گرفتم-
280،280،280
داری چه غلطی می کنی ؟ وایستا دویست و...ممنونم حالا
از دستم در رفت
ده ده ده بیست بیست بیست
وایستا , وایستا چرا اين کارو می کنی ؟
یه برنامه ای دارم- بفرما-
پول قمارم رو به 3 قسمت مساوی تقسیم میکنم
اولیش واسه روز اول
توی کمربند پول ام میزارم
تو داری از اینا می پوشی ؟
خوبه نفهمیدی
نگران بودم چاق به نظر برسم
به هر حال , قسمت دوم رو به تو میدم
و تو تحت هیچ شرایطی تا شب روز اول بهم نمیدی
که البته شروع روز دومه
باورم نمیشه قسمت آخر واسه چیه ؟
مهم تر از همه همینه
این پولیه که توی بوت ام قایم میکنم
توی بوت ات ؟ و تظاهر می کنم که پولی ندارم
و اگه همه ی پول هامو از دست دادم
می کشم اش بیرون و یهو پوف , دوباره مایه دار میشم
گرفتم فکر کنم خیلی هوشمندانه است ها ؟
آره, بوت قشنگیه
بده ببینم باشه , بیا
برو لباس بپوش بریم
باشه
بیست و یک همه ی کارتاتو برگردون
اوه بیست و هفت
نزدیگ گفتی ؛ بیست و نه
باشه بسمه
خیلی خوب
لاس وگاس زنده باد
چیه؟
داریم با مرسدس میریم با ماشین زمان نمیریم که
عوض کنم؟
بایدشو که آره ولی بعد از این همه سال شک دارم بتونی
اینها دیگه چی ان ؟ لوازم توالت
جدی؟- آره،بعدا که بفهمی ازم تشکر میکنی-
همه ی هتل ها وسایل خیاطی به مشتری هاشون نمیدن
برو تو ماشین جیک بدو
یه لحظه وایستین به خاطر خدا،حالا دیگه چی شده؟
باشه , بریم
نه , تب نداری گفتم که خوبه ؛ بزن بریم
چارلی ‏الان توی جا چتری بالا اورد یادت رفته ؟
لاس وگاس پر از آدماییه که بالا میارن
اصلا شهر رو رو دریای استفراغ ساختن
من خوبم ؛ می تونم برم به این میگن روحیه
می خوای در حالی که یه بچه بالا میاره ۵ ساعت تا وگاس برونی ؟
بزار سرشو از ماشین بگیره بیرون بزار یارو ماشین عقبیه نگران باشه
ما نمیریم بیخیال
حتما از یه چیزیه که خورده درسته
توی ۲4 ساعت گذشته چی خوردی ؟
راستش ‏بزار ببینم دونا کاسه چیپلت
دوتا کیک تمشک پنیر کش دار
یادم اومد پنیر کش دار هامون تموم
واسه ناهار ؛ یه بشقاب غذای گرم یه دونه پیراشکی
بعد واسه شام مرغ سوخاری پوره سیب زمینی و ساندویچ بالونی
نه از چیزی که خورده نیست
بعدش واسه میان وعده یه لیوان آبمیوه با یه سری چیتوز
آره , همین بود که استفراغ ات نارنجی بود
شاید یه ویروسی تو معده اش باشه
بیخیال هميشه بالا میاره
این واکنش طبیعیشه بعد از اینکه میگی یالا از استخر برین بیرون
دارم میبرمش تو تخت اش تو وگاس هم تخت هست ها
اگه دکتر بخوام چی ؟ دکتر هم دارن تو وگاس
خوب بگردی یه کازینو هم پیدا میکنی که همه توش همه پرستار باشن
تو هتل کاسیراسی جایی یکی از هنل های بنام لاس وگاس
من بر می دارم
الو سلام مامان
خوبم هیچی
توی جا چتری بالا آوردم
الان هم داریم میریم لاس وگاس نه
تو دیگه چه جور پدری هستی ؟
یه پدر خوب ؛ وقتی بالا آورد مسافرت کنسل شد
اما برنامه داشتی یه پسر ۱۱ ساله رو ببری وگاس
الان دیگه کاملا شهر خونوادگی شده
تقریبا دیگه شهر رو کسی تاثیر بد نمیزاره
ممنونم چارلی ‏خیلی کمک کردی
کی می خواستی اینو بهم بگی ؟
مامان قانون اینه هرچی تو لاس وگاس شد صداشو نباید در بیاری
ممنونم جیک خیلی کمک کردی
عزیزم چرا تو نمیری بخوابی؟ چرا ؟ من که خوبم
الان دیر شده که شرط رو به کوپ کنسل کنیم؟
کدوم شرط ؟ کوپ دیگه کیه؟
برو بخواب چرت و پرت میگی
ببین جودث فکر نکنم درست متوجه شده باشی اینجا چه خبره
جدی ؟ آره
میدونی که سفر ایده ی من بود الان شوکه شدم
بزار تموم کنم
من می خواستم الن رو از غصه در بیارم
چارلی مسئله شخصیه
اون حق داره که بدونه
الن خبر های بدی از دکتر دیروزش داره
اوه ؛ خدای من چی شده؟
راستش دکتر گفته کولونوسکوپی کنم
مشکلی هم داری ؟- نه همه چی سرجاشه-
خوب؟ من خیلی بابتش عصبی ام
همین ؟
آره دیگه یه چیز عینهو مار سرش هم دوربین داره
بیخیال , بچه ات وقت زاییدنش ۵ کیلو بود
تازه , کله اش هم به همین اندازه بود
به نظرت اینها به هم مربوطن ؟
خداحافظ الن صبر کن جودث
نمی خوای جیک رو با خودت ببری؟ نمیبرم اش ؛ حالش هم خوبه
فکر نکنین که نفهمیدم می خواین بگین جیک مریضه
بعدش اونو آویزون من کنید خودتون برین لاس وگاس
باور کن بالا آورد جا چتری رو بو کن
باورم نمیشه دوشنبه میام میبرمش
اگه هم بفهمم که بردینش وگاس
یه کولونوسکویی هم از طرف وکیل من برات دارم
من حساب کتابهای نفقه ات رو دیدم
همین الانشم یکی شو گرفتی
برنامه چیه؟ میریم؟
فکر نکنم چرا من که خوبم
اما مامانت گفت که نه اوه پسر
هیچ چیز نارنجی نخور
میدونی چی به فکرم رسید ؟ نه ابدا
فکر میکنم اگه میخواست همینجور تورو داخل قلاده نگه داره
نباید از تو طلاق می گرفت من تو قلاده نیستم،هیچ وقت نبودم
تو سه هفته اینجا مونده بودی
بدون اجازه روی کاناپه نمی خوابیدی
ميشه سر بحث رو باز نکنی ؟ مسافرت اصلا ایده ی خوبی نبود
ایده ی خوب و بد نداریم فقط یه جو غیرت باید خرج کنی
ما ها مرد ایم ؛ مجرد ایم
هر جا بخوایم میریم هر موقع که بخوایم هرجور که بخوایم
معمولا هم بدون اون لوازم توالت مسخره
اما نمی خوام اونو تو روت بزنم من هم در مورد این لوازم توالت توضیح دادم
منظورم اینه که نباید بزاری زن سابق ات رفتارتو کنترل کنه
ربطی به احمق بودن و بی وجود بودن تو هم نداره
چارلی- چجور آدم عاقلی-
از یه زندگی متاهلی مسخره فرار می کنه
تا بیاد مجرد زندگی کنه با یه ترسی که هميشه از این داره که زن سابق اش رو سرش خراب شه
می دونی چیه ؟ تو راست میگی
ماها مرد ایم درسته،با منی یا نه ؟
من باهاتم برو وسایل اتو جمع کن ؛ میریم وگاس
جیک ؟ یه لحظه
بریم ؛ تقریبا بیشترش آب بود
من خوبم،بریم ما ها مردیم
نه خیلی مریضی
شاید یه وقت دیگه
من واقعا مسافرت رو خراب کردم
نه تقصیر تو نیست
بابات نمیزاره بری
ممنونم- چرا اون باید احساس گناه کنه؟-
بیا اینو رو تیم ویک فارست شرط بندی کن
بازی تموم شد جیک اونا باختن
پس شرط بندی چی ؟ نشد دیگه
پولمو پس بده
استراحت کن
من گرسنه امه بهش عادت کن
بچه ی باحالیه آره
عینهو یه سگ مریض افتاده نیاز به سکس داره
آره این اخلاقشو از تو یاد میگیره
اینجوری فکر می کنی ؟
چون من میخواستم مدل بشم ها- آره جون خودت-
ببین , دلیلی نداره تو اینجا بمونی
بچه میگیره می خوابه منم میتونم حواسمو بهش جمع کنم
نه ؛ نمی تونم برم
چرا؟ تو می خواستی بری برو پس
به هر حال ؛ احتمالا بدون جیک و من بهت بیشتر خوش میگذشت
احتمالا ؟ جای سوال کردن نداره
پس چرا نمیری؟ نمی دونم
حس میکنم یه جورایی خوب نیست وقتی بچه مریضه تنهاش بزاریم
حالا تازه فهمیدی پدر بودن چیه
میگم چقدر سخت می گذره
صدای چیه؟ مثل موزیک لینارد اسکینرد میمونه
یه نوع موزیک خز توی امریکا- -اکثرا مکزیکی ها گوش میدن
برتا؟
سوپرایز
من می خوام بیهوشی رو شروع کنم
بعد از چند ثانیه احساس گیجی می کنین
نه گیج نه می خوام برم ‏ کاملا بیهوش بشم
نگران نباش حتما میشی
مگه نه دکتر ؟ بله
تو هیچی رو به یاد نمیاری ببم جان
ممنونم دکتر اینم دو هزارتا برای بچه های بیمارستان
یادت باشه وقتی که بیدار شد شما مسئول پمپ بنزین هستی
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.