... آنچه گذشت
. لباسشوئي سوم نشت ميكنه
چيز ديگه اي هست كه بايد بدونم؟
، خُب ، يه دزد تو ساختمونه
. يه سر و گوشي آب ميدم
. گردنبند قشنگي داري
. من و تو دقيقا عين هميم
. بايد براي چيزي كه ميخوايم بجنگيم
. بدون شغل برنگرد
. يه حسي بهم ميگه مُرده براي هميشه مرده نميمونه
. نذار
نذارم چي؟
. نذار بره
يه 1500 كلمه در مورد . كنديزكي بنويس
مجري كشنده اي از مافياي ... روسيه
داستاني كه نوشتم حقيقت نداره . از خودم درآوردم
! نه ، كمك ، خواهش ميكنم
خب بزار ببينيم خانم آني مورگان
امروز واسمون چي نوشته
او از نيروهاي كشنده ي مافياي روسيه بود
آقاي كاندينسكي در بسياري از كشورها
قوانين رو زير پا گذاشته است
از آخرين باري كه او ديده شده ، ساليان سال مي گذرد
من 20 سال آفتابي نبودم
بعدش مقاله ي تو رو تو روزنامه ديدم
يكي راجبه من باهات حرف زده
قسم ميخورم هيچ كس هيچي نگفته
باشه؟
ميدونم به نظر ديوونگي مياد
اما اونا رو از خودم در آوردم
من " تو رو " ساختم
و اصلا تصورش هم نمي كردم كه همه چي واقعي بشه
.. خواهش مي كنم ، تو بايد
خيلي خب ، خواهش مي كنم
من اين داستان رو جمع مي كنم ميشه بزاري برم
چشماي خوشگلي داري
واقعا حيف ـه بخوام يكيش رو در بيارم
... نه ، خواهش ميكنم ... من دارم حقيقتو مي گم، باشه ؟هيچ كس
حركت كردن اصلا به نفعت نيست
مسي
اون رئيسم بود ، ند
! ند شيفليي منبع اطلاعاتم اون بود
بهتره رفيقت جواب سوالامو بده وگرنه برميگردم
و دو تا چشماتو از كاسه در ميارم
موهامو فردا شب چه مدلي درست كنم ؟
بالا ببندم؟پايين ؟ جمعشون كنم ؟
بپيچونم ؟ هنري؟ واسه مهموني فردا شب خونه ي شهردار ديگه ؟
ها ؟
فكرت به چي مشغوله ؟ چت شده ؟
همين الان يه ايميل از سمت ادوار عضو انجمن دستم رسيد
همين جوري قرار مصاحبه ام رو كنسل كردن
من ، واقعا فكر كردم ، با هم .. خيلي جووريم ، من
عزيزم ، واقعا متاسفم
گوش كن ، تو فوق العاده اي
و كلي موقعيت بي نظير
تو اين شهر برات هست
اين يكي ... نشد ديگه
جداً؟
آره
واقعا باعث شدي همه چيو فراموش كنم
اون چيه ؟
يه چمدون كه درشم قفل ـه توي زيرزمين پيدا كردم
باحاله ، نه؟
اگه بگم نه ، به عنوان يه دوست پسر ، چند امتياز ازم دست ميدم ؟
كمه كمش 10 امتياز تازه با اين كارت مجبورم مي كني
واسه مهموني فردا شب دندون مصنوعيام رو بزارم
من كه عاشقشونم
و راستي ، از چمدونتم خيلي خوشم اومده
يالا ، حتي يه ذره هم كنجكاو نيستي
ببيني توش چيه ؟
به نظر من كه توش يه مشت آت و آشغال خاك گرفتس
اصلاً بامزه نبود ، دير كردي ، يالا
نخير دير نكردم
فرشاد و پويان تقديم ميكنند ::: Forum1.tvcenter.cc :::
.: Aren :. هـمــــاهــنگـي زيرنويـس از .: sad9 :. نام كاربري در انجمن ها
براي حمايت صفحه ي فيس بوك را لايك كنيد facebook.com/ArenFans
بياين تو
سلام؟
اليويا ، سلام
ببخشيد سر زده مزاحم شدم
من دارم يكي از قوانين اميلي پست كاردينال رو ميشكنم
نه اصلا اشكالي نداره لطفا بشينيد
چيزي مي خوري؟ قهوه ؟ آب ؟
نوشابه؟ نه چيزي نمي خورم مرسي كارم فقط يه دقيقه طول ميكشه
اتفاقي افتاده ؟
مال قضيه دزدي ـه
توني بهم خبر داد بازم ازش دزدي شده
جين بايد هر چه زود تر از شر اين دزده خلاص شيم
يه كاراگاه استخدام كن ، دوربين مداربسته بزاريم
هر كاري كه لازمه انجام بده
فقط پيداش كن
حالا مي خواد مرد باشه يا زن
براي ساختمون خيلي بده
من تمام تلاشمُ مي كنم
من واقعا دوست دارم گردنبند مامان بزرگم بهم برگرده
منم واقعا دوست دارم سنجاق سينه الماسم بهم برگردونده شه
هر كسي كه هست ، مي خوام از اين جا بره
آها راستي فردا تو خونه شهردار ميبينمت ؟
يه عالمه آدماي قدرتمند تو اون مهموني حضور دارن
واسه هنري موقعيت بزرگيه
كه اين يعني منم بايد
نقش دوست دختر يه مرد مهم رو بازي كنم آره گرفتم
چي ميگي ، اگه بهت بگم
تو يه فروشگاه دي اَند جي
رو با 90 درصد نخفيف خريدم ؟
داري ياد ميگيري
سلام اينگريد بيا داخل
صبح بخير نونا
يه بوهاي خوبي اين جا مياد
مامان بزرگم قبل از رفتنش پختشون
... اون
ديگه اينجا نمياد ؟ دوباره ؟
اون خيلي معذرت خواهي كرد مي دوني كه زندگي يه زن تو سن و سال اون چه شكليه
يكي ديگه از دوستاش مريض شده
خيلي خب ، پس بيا شروع كنيم
من واقعا تو زندگيم
به مرحله ي جديدي از آرامش رسيدم
آرامش ، صلح
واقعا قشنگ ـه
به نظر خودم كه ديگه داره حالم خوب ميشه
خوب شدي؟
پس ديگه به من احتياجي نداري؟
اين مسئله شخصي نيست
من فكر كنم بهتره يه جلسه رو
تو حضور مادر بزرگت برگزار كنيم
ميدوني ، واقعا دوست دارم ببينم چه جوري
اوضاع چه جور پيش ميره باشه ؟
باشه حتما ، جلسه هرچه زودتر بتونيم برگذار مي كنيم
... ميدوني كه من فقط
فقط سعي دارم بهت كمك كنم درسته ؟
از معامله ي ادواردز عضو انجمن چه خبر؟
فكر كنم از شنيدن اين خبر خوش حال بشي منو پيچوند
ميدونم از نظر تو اون شغل به درد من نمي خورد
اين بي سليقگيش نشون ميده حق با من بود
حالا به حرف من رسيدي؟
شايد خودت بتوني يه روز يه دفتر بزني
هر ثانيه بهش فكر ميكنم
منظورم اينه كه نگاه كن ، اين واقعا بلندپروازي بزرگي ـه
اما فعلا بايد تمام تمركزم رو بزارم رو شغلي كه در حال حاضر بهش مشغولم
گوش كن هنري يه چيزي هست كه تو بايد بدوني
اداره تو ، منو تحت بازجويي قرار داده
راجع به چي داري حرف ميزني؟ - يه سري شايعات شنيدم -
اما امروز صبح تاييديه رو از وكيلم گرفتم
اونا مي گن ، من واسه انجام چند تا معامله ي زمين
جاسوس دارم
من اصلا خبر نداشتم گوين
اصلا نگران اين موضوع نباش
البته ، احتمالا اين جريان
زير سر يكي از رقبام توي پروژه ي برج گرين پوينت ـه
ببين ملت واسه يه تيكه زمين ، چه كارا كه نمي كنن
خب شايد من بتونم با كميسيونر پايك صحبت كنم
نه من دلم نمي خواد پاي تو رو به اين ماجرا باز كنم
و مطمئنا به خاطر كاراي رئيست
تو رو مقصر نمي دونم
واقعاً ممنون
چيزي كه مهم اينه كه ما نبايد
بزاريم اين مسئله ي ناخوشايند
بينمون رو خراب كنه
كمكم كن
واي خدا جون
سلا نونا
چه عينك آفتابي باحالي
ممنون
راستي دنبالت ميگشتم
احيانا عينكمو تو آپارتمان شما جا گذاشتم ؟
نه ، اصلاً
شايد بيرون جاش گذاشتي
و دزد ساختمونم بهش رحم نكرده
... ما هم كه نميدونيم ،سلام من جين هستم ، مدير ساختمون
.. سلام من اينگريد وايسمن هستم ، من
روانپزشك من هستن
همه تو نيويورك مشاوره ميرن ، مگه نه ؟
با باباش مشكل داره هفته اي دوبار ميبينش
خب عينك آفتابيت چه شكلي بود ؟ سعي مي كنم دنبالش بگردم
سياه و گردن
و حرف "س" روش هست
بزار من كارتمو بهتون بدم
اگه پيداشون كردين ، باهام تماس بگيرين ، ممنون
خواهش مي كنم
بزارين تا بيرون همراتون بيام
ند ؟
ند اون جايي؟
ند قضيه واجبه
لطفا بردار خواهش مي كنم بردار
لطفا بردار ،لطفا بردار
ند ؟
واي خدا
الو؟
خيلي با دوستت بهم خوش گذشت
تو واقعا دختر بدي هستي يه دروغ گويي
نفر بعدي خودتي
هي نونا داشتم فكر ميكردم ميتونم
با مامان بزرگت صحبت كنم ؟
ببخشيد ، رفته ش.آ
منظورم شهر آتلانتيك ـه
سوار اتوبوس ادم پيرا ميشه و
تمام روزا كاراي جوونياشو ميكنه
خب شايد خودت بتوني كمكم كني
اين وسايل رو ميشناسي ؟
نه
بده بياد
همه شُ ، كه گردنبند مامان بزرگم ام . شاملش ميشه
ميخواي بگي من برشون داشتم؟
اوهوم ، دفعه ي بعدم اگه خواستي خرت و پرتاي ... كش رفته روقايم كني نذارش
. اونا رو نپوش
... بهتره بهت ياد آوري كنم
يه جلسه ترتيب دادم بين تو و من و ... مامان بزرگت
و اليويا دوران تا بتونيم هر حرفيُ داريم . بزنيم
. جين ، وايسا ، نرو
. من گردنبندتُ برنداشتم
تو رو خدا؟
. كار من نبود ، قسم ميخورم
اما ميدوني چيه ، شايد يه چند تائيشون دست . من باشه
. هنري
. كميسيونر پيك
، بيا تو . يكي ميخواد تو رو ببينه
. باشه
هنري ، ايشون خانم رجينا . ويلسون ان
و قراره يه چند تا سوال ازتون . بپرسن
در مورد چي؟
از قرارداد آلپرن كه خبر دارين آقاي مارتين؟
. درسته
و معلوم ام شد كه كنار منطقه ي تخليه ي . زباله هاي سمي واقع شده
موقع فروش از اين قضيه باخبر بودين؟
بله به كسي ام گفتين؟
نه ، گوين دوران اونجا رو خريد ... و راست و ريستش كرد
و به يه گروه از سرمايه گذاراي ، چيني فروخت
ساعتها قبل از منتشر شدن . گزارش محيط زيست
شايعات ميگن شما دو نفر خيلي . با هم جورين
من هيچ كار غيرقانوني و غيراخلاقي . انجام ندادم
. از اين عكسا تا دلت بخواد هست
... شام تو اپارتمانشون
... تو آخرين نفري بودي كه
گوين دوران قبل از فروش ملكش . ديد
! من تعقيب ميشم؟
، اون تعقيب ميشه . و توام باهاش بودي
دوران يكيُ تو اين اداره ، داره
. و به نظر مياد اون تو باشي
... همه چيُ از دست ميدي
، شغلت
، شهرتت
. از وكالت محروم ميشي
، مگه اينكه بيگناه باشم
. من بيگناهم
، تو به دوران دسترسي داري
ميتوني اسناديُ بدست بياري ... كه
، اونو بندازه تو زندان
درست كنار دوست خوبش . برني مداف
هر چي كه هست ، انجامش . نميدم
، يه روز وقت داري . در موردش فكر كن
، نميخوايم نابودت كنيم . اما ميكنيم اگه مجبور شيم
. صدامو ميشنوه
كي؟
لطفاً
. بهم بگو
تو و جيم براي مهموني ... فردا شب
. شهردار با مترو نميرين
. با ما مياين
. مواقع خطر باهاش مبارزه كن
... فك كنم ، اوم
فك كنم جين زودتر بره ... اونجا
كه ما بتونيم بهتون . برسيم
. من تنهاتون ميزارم
هر چي كه ميخواي ... بگي
به نظر مياد خبر خوبي . نباشه
... بابت همه ي كارائي كه براي من و جين
، كردي ازت خيلي ممنونم ، گوين
. خصوصاً من
... از حرفات بوي
. فسخ معامله مياد
فقط فك ميكنم كه تا پايان ... تحقيقات
. بهتره رابطه مونُ قطع كنيم
اوه ، اين اذيتت ميكنه؟
بهت اطمينان ميدم كه هيچ جاي . نگراني نيست
... گوين ، تو موقعيت من
حتي حضور تو يه مكان ... نامناسب
. داره ذهنتُ مشغول ميكنه
... گوين
فك ميكني اين ... تحقيقات
چيزي بيشتر از يه جدول كلمات متقاطعه؟
... مطمئنم ، اما
... كميسيونر پيك
. داره بازيت ميده
ميخواد ازت سوء استفاده كنه تا . به من برسه
پائين كشيدن گوين دوران ... بزرگ
. باعث ترقي سريع تو حرفه ش ميشه
فك نكنم قضيه اين . باشه
هيچ ميدوني كه رئيست جيباشو ... به وسيله ي
كسائي كه تو كار دلار ان . پرميكنه
اين يه راز وحشتناكه . تو منهتن
جالبه ، قبلا نگفته . بودي
نميخواستم باعث دردسرت . بشم
گوين ، چرا اينقد با من و جين خوب رفتار كردي؟
. هيچ فرد خاصي نيستيم
، چون يه چيزيُ درونت ميبينم
چيزيُ كه سالهاست . نديدم
، اون هديه ها ، اون همه قربون صدقه
ارائه دسترسي به تمام ... نيويورك
تو كدوم مرحله ازم ميخواي كه تلافي كنم؟
. حالا داري بهم توهين ميكني
ازم خواستي بهت بگم كه ... زمين آلپرن
. كنار زباله هاي سمي بود
، تحقيقات خودمُ ميكنم
كه شامل تجزيه و تحليل ... خاك
. هر دارايي اي ميشه كه ميخرم
. فقط يه امتحان بود
. بشين هنري ، به خودت برس
. خيلي احمقم
. مواظب باش هنري
از اون در كه ميري بيرون ، خيلي . چيزا عوض ميشه
ميدون براي هنري برنامه ... داري
اما شايد وقتشه كه . رهاش كني
، اگه اينطوري بشه
. كاريو كه لازمه ميكنم
سلام
. جين ، از ... دريك
. اوه ، درسته ، سلام
. عينكتُ پيدا كردم
يكي گذاشته بود تو قسمت گمشده ها . و پيداش كردم
جداً؟ عاليه ، عاليه ، مرسي
. خواهش ميكنم
. ممنون
چيزي هست كه بتونم در موردش بهت كمك كنم؟
... راستش آره ، آه
. ميخواستم در مورد نونا ازت بپرسم
نميتونم در مورد يه بيمار باهات . حرف بزنم
نه ، نــ .. نميخوام كه در مورد . رازاش بدونم
... فقط
. ميخوام بيشتر در موردش بدونم
، خيلي خب ... اينا چيزائيه كه ميتونم بگم
، يك سال و نيم قبل ، يه تصادفي شُد
و هم پدر و هم مادرش كشته . شدن
. نميدونستم
. حالا ميدوني
و مامان بزرگش ام هيچ وقت . كنارش نيست
پس عملاً خودشه و خودش
، گوش كن . منم مادرمُ وقتي جوون بودم از دست دادم
و بابام ام دقيقا كنارم . نبود
... پس
. درك ميكنم كه چي ميكشه
فقط به كسي نياز داره كه بتونه . بهش اعتماد كنه
... و قرار نيست اون فرد من باشم
. اما شايد تو بتوني
، گوين ، خدا رو شكر . به كمكت نياز دارم
يه داستان در مورد اين يارو نوشتم . كنديزكي
و من ... من از خودم ، درآوردمش
. و حالا اون ميخواد منو بكشه
همين حالاشم ... اون ... همين حالاشم ... ويراستارمُ ... كشته و
. همه ش تقصير منه
ميخواستي با صدات دنيا رو . عوض كني
... اين
. يه جاه طلبي اصيله
. ميتونم كاري كنم كه كنديزكي بره
اما نيازت دارم براي نوشتن يه ... مقاله نهايي
يه مطلب در مورد كميسيونر فاسد . برنامه ريزي شهري
نه ، نـ .. نميخوام دوباره اينكارُ . بكنم
نميخوام كس ديگه اي . بميره
بهت قول ميدم كه هيچ بيگناهي نميميره اگه . اينو بنويسي
هر چيزيُ كه لازمه بدوني بهت . ميگم
حتي يه سرتيتر بهت ، ميدم
و كنديزكي ام ديگه هيچ وقت . دنبالت نميكنه
يه چند ساعت ديگه برميگردم . توني
. ساعت 7 ماشينمون بيرون باشه
. خانم دوران
، يه لحظه بمونين
! جين فهميد دزد كيه
آه ، نه ، داشتم از بخش تحويل ، برميگشتم
و كلي خرت و پرت ... درست
. پشت ميزم بود
بازي بابانوئل كل . بعد از ظهر
، خب پس . همينطور پيش برو
سلام؟
آه ، هفته ي بعد؟
يه لحظه وايسا تقويممُ . چك كنم
خب چي فكر ميكني؟ اين خوبه؟
! هنري؟
. آره ، عاليه
گردنبند مامان بزرگمُ . ندارم
تا حالا مادربزرگ نونا رو ديدي؟
. ميدوني ، نگرانشم
. خيلي متفاوته
ياد 14 سالگي خودم . ميفتم
... دنياي خيلي مزخرفي بود
. و پر از تنهايي
! هنري؟
حالت خوبه؟
. آره ، همه چي عاليه
... همه چي خيلي عاليه
. حتي گردنبند
عزيزم چطوره بپيچونيم ... و بريم
يه مسابقه اي چيزيُ تماشا كنيم؟
خُب ، الان ديگه ميدونم يه . مرگت شده
از وقتي كه ميشناسمت ميخواستي بري . خونه ي شهردار
. شوخي ميكنم
امشبُ با هيچ چيز ديگه ي دنيا . عوض نميكنم
. و توام خوشگل شدي
. خوبه
، عزيزم . ديرمون ميشه
. سلام
حدس ميزنم كه بهت گفته من دزد بدنام . دريك ام
. راستش نه ، نگفته
. اوه
. و نميگم
تا وقتي كه چيز ديگه اي گم نشه به . هيچ كسي نميگم
. مرسي
. خواهش ميكنم
خوبي؟
. آره
، خيلي خب . من ، آه ، يه تاكسي ميگيرم
هنريُ از كسي كه خالكوبي قطب نما داره . دور نگه دار
، اوه يه تفنگ داره . اون خطرناكه ، جين
. ميخواد به هنري صدمه بزنه
نونا ، چه خبر شده؟ منظورت چيه؟
. فقط اينكارُ بكن
. يجوريه كه انگار بايد تعظيم كنم
. منم همينجوري ام ، بزن بريم
. اوه ، يكي از اونا رو برميدارم
. مرسي
. ممنون
، هي ، آروم . فقط شهرداره ، همين
. باشه ، بريم غذاي مجاني بخوريم
. آره
بله؟
. تمومه
تحقيق در مورد كميسيونر ... برنامه ريزي شهري
. و ارتباطش اوباش
، همني الان براي ويراستارم فرستادم
. آفرين دختر خوب
ديگه هرگز كنديزيكيُ . نميبيني
. قول ميدم
. هنري
. سلام
، لازم نيست پاسخ بدي . مكنه تحت نظر باشيم
گوين ، نميخوام معذرت خواهي ... كنم
براي اينكه رفتارم بالاتر از . حد سرزنش بوده
. بالاتر
. درسته
. اينو فراموش كرده بودي
... جين فك كنم ... هنري
... هنري عكسُ درياب . باشه بعداً
اليويا ، ميشه به دوست پسرم ... بگي
كه عكس گرفتن با ... شهردار
اون تبديل نميكنه به يه طرفدار پر و پا قرص؟
واقعا گستاخين كه اومدين . اينجا
شوهرم از جون مايه گذاشت تا راه پيشرفتُ . براي شما باز كنه
و تو بهش ميگي كلاهبردار؟
ببخشيد ، چيزي شده؟
... هنري داره به رئيسش كمك ميكنه
. تا در مورد گوين تحقيق كنن
اوه ، خب مــ ... مطمئنم كه اشتباهي . رخ داده
. آره
. يدونه بزرگش
، عزيزم ، متاسفم . نميخواستم نگرانت كنم
، باشه ، خب ، نگران شدم . هنري ، من قطعاً نگران شدم
. ميفهمم
كميسيونر پيك اي دي اي ــو خبر . كرد
. سوال پيچم كردن
... متهم ام كردن كه
اطلاعات داخليُ به . گوين ميدم
چرا؟
. بهم فشار بيارن
ميخوان كمكشون كنم كه گوينُ . از پا بندازن
خيلي خب ، اما تو فك ميكني گوين بيگناهه درسته؟
، فك ميكرم . اما حالا مطمئن نيستم
، اون ميگه پيك يه شارلاتان ــه . پيك ام همين حرفُ در مورد گوين ميزنه
، خيلي خب ، خيلي خب ميخواي چيكار كني؟
. نميدونم
ميتونن با هر روشي رو رابطه ي من و گوين . تاثير بذارن
اداره ي شهردارُ فراموش . كن
برميگردم به . اينديانا
نه ، به هيچ كدومشون نميتوني اجازه بدي كه تو رو . به وحشت بندازن
. حرفش راحت تره تا عمل
اهميتي نميدم كه از كدوم . ناحيه اومديم
، مرد زندگي خودتي . اينو فراموش نكن
. دلم كيك خواست
. غذاي راحت
. متنتُ خوندم
اون كميسيونر كارش . ساخته ست
... آره ، اون احتمالا . ميره زندان
محاله بزارن پليس دستگيرش . كنه ( كلكشُ ميكنن )
. رفت رو اعصابشون
خب كه چي ... فــ
فك ميكني ميكشنش؟
و احتمالا از طرف تو استفاده ميكنن براي اينكار
كنديزكي
. خداي من
من چيكار كردم؟
. ببخشيد
حرفي براي گفتن هست؟
. درسته
. من فايل گوينُ دارم
بايد يه فكري در مورد هنري . بكنيم
. قبلا اينكار رو كردم
همكاري با ما حركت . هوشمندانه ـئيه
. پشيمون نميشي
اما تصميم گرفتم كه نگاش ... نكنم
. توام همينطور
... نميخوام خودمُ موافق
كسي نشون بدم ، كه شامل . رئيسم ميشه
. فك ميكردم روياهائي تو سرت داري
. همينطوره
اسباي عالي و سياستهاي شهري تركيب . خوبي نيستن هنري
. كاري ميكنم پشيمون بشي
. همه چيُ از دست ميدي
. نه همه چيزُ
سلام ، بزارين ردشم . لطفاً
آه ، بايد بهش هشدار . بدم
. تو اخراجي
. حق با گوين بود
. تو يه كلاهبرداري
. اوه ، ببخشيد
! هنري
! بخواب
بخوابين ! همه بخوابين . رو زمين
! يه تفنگ داشت ! تفنگ داره
! واي خدا
. بهش شليك شده
. اوه ، شب بخير
توني ، نميدونم خبرُ شنيدي . يا نه
اما امشب به آني مورگان تيراندازي . شُد
. و ... دووم نياورد
. چقد وحشتناك چه اتفاقي افتاد؟
، نميدونم . از جزئياتش خبر نداريم
به نظر مياد حمله كار . اوباش بوده
. يكي از اطرافيان بيگناه حادثه بود
. بيچاره
. آره
فك نكنم بتونم تصويرشُ ... از ذهنم
بيرون كنم
. ببخشيد
. شما دو تا برين
جين و من با بعدي . ميايم
. حق با تو بود
. پيك داشت با افكارم بازي ميكرد
ببخشيد كه بهت شك . كردم
تو جووني ، سخته كه بفهمي به كي بايد . اعتماد كرد
. ديگه نه
گوين ميدونم كه . مواظبمي
و خيلي خيلي ازت . ممنونم
. قسمتي از من خيلي خود خواهه
خوشم مياد واگنم گير كنه به يه ستاره ي . نوظهور
. امشب يه يادآوري ديگه بود
نميتونيم هيچ جيز اين زندگيُ . فرض كنيم
. بايد به هنري افتخار كني
... بايد فك كني كه يه احمقم
چون نميدونستم چه اتفاقي براش . افتاده
. ساده ، آره ، اما احمق ، نه
بهرحال ، دزد دريكُ . گرفتي
. خّب ، نه دقيقا
تصادفاً وسايلا رو . ديدم
حس ميكنم كه داري از يه نفر . محافظت ميكني
و فرض ام بر اينه كه دلايل خاص . خودتُ داري
. و بهت اجازه ميدم همينطوري ادامه بدي
. براي همه چيز ممنون
يخورده ديره ، نه؟
ميخواستم بدوني كه هنري خوبه
. باشه
. همه ش اتفاق افتاد
... هر چيزي كه ديدي يا حس كردي
، خيلي خب ، هيچ سرنخي . در مورد چي حرف ميزني
. تو جون هنريُ نجات دادي
خالكوبي قطب نما رو . ديدم
. ميدونستي هنري تو خطره
. تو خمار خوابي ، جين
صبح حالت . بهتره
. تو خاصي
ميدونم كه خاص بودن ميتونه ترسناك . باشه
اما ميخوام بدوني كه اگه لازمه داشتي ... با كسي حرف بزني
... حالا هر چي ميخواد باشه
. من اينجام
. نبايد بهش هشدار ميدادم
بايد دهنمُ . ميبستم
. اما نشد
... راستش فك ميكنم
فك ميكنم ميتونم بهش اعتماد . كنم ، مامان بزرگ
. و شايدم بتونه بهم كمك كنه
. سلام
بايد بهم ميگفتي كه تو دردسر . افتادي
. حق با توئه
... حق با توئه ، بايد بهت ميگفتم ... فقط
. ميخواستم ازت محافظت كنم
. قرار بود از همديگه محافظت كنيم
. مرسي
. در مورد هنري حق با من بود . اون يه قهرمانه
پس همه چي بخشيده شد؟
هر كسي اجازه داره كه . اشتباه كنه
. يكبار
... استينبرگ زنگ زده بود
براساس كيفرخواست ... كميسيونر پيك
... تحقيقات در مورد من
. متوقف شد
گاهي اوقات فراموش ميكنم كه ميتوني . جادو كني
... راحته
. وقتي كه يه جذابيت خوش شانس گونه دارم
. امشب اسممُ فرياد كشيدي
از كجا فهميدي؟
... فقط
داشتم نگاه ميكردم كه اتفاقي . تفنگشُ ديدم
فك كنم وقتي پاي تو مياد وسط ، يه حس ششمي . دارم كه به كارم مياد
Dex & Podtitul ::: Forum1.tvcenter.co :::