« سی‌نما تقدیم می‌کند »
:.:.: 30Nama.Com :.:.:
اینا...خاطرات پدرمونن
خیلی خوشحال به نظر میاد
البته واسه یکی که خانواده و دوست‌های سابقش رو راهی جهنم کرده
چرا اینا رو نشونم میدی؟
،نشونت میدم تا درک کنی
چطوری گریشا ییگر تو رو شستشوی مغزی داده و بذر میهن‌پرستی رو توی وجودت کاشته
هر چند بار لازم باشه نشونت میدم
.خوش به حالت، گریشا اینجا می‌تونی یه زندگی شاد داشته باشی و
،کسی بابت فراموش کردن خانواده‌ی اولت ...تو رو سرزنش نمی‌کنه
حتی اگه کاملاً پسر قبلی‌ات رو فراموش کنی
بیا بریم
بعدی
نگاه کن، ارن. اون در اصل اینطوریـه
،اون از شغلش به عنوان دکتر استفاده کرد ...تا به صاحبان قدرت نزدیک بشه
تا پادشاه رو پیدا کنه و غول بنیان‌گذار رو بدزده
،البته اگه اشتباهی ازش سر بزنه زن و بچه‌اش در معرض خطر قرار می‌گیرن
با این حال بازم این خطر رو به جون خرید. می‌دونی چرا؟
چون یه عوضیـه که حاضره برای برگردوندن الدیا به وضع سابقش، خانوادشو بندازه دور
الان متوجه شدم. من اشتباه می‌کردم
من اصلاً نباید به دنیا میومدم
دیگه زیر بار شستشوی مغزی نیستم
.وقت زیاد داریم .نیازی به عجله نیست
باورم نمیشه. به این زودی پیداش کرده؟
اینجا کجاست؟
مخفیگاه پادشاه دیوارها
امکان نداره
گریشا غول بنیان‌گذار رو روز خراب شدن دیوارها دزدید
یعنی چندین سال بعد
که اینطور. اون پسر دومش رو انقدر دوست داشت که مأموریت اصلاح‌طلبانه‌اش رو عقب انداخت
کاملاً برعکس من. انگار از اشتباهات گذشته‌اش، درس عبرت گرفته
ولی تو دقیقاً همون کاری رو کردی که پدرمون می‌خواست
.تو دیگه خود واقعی‌ات نیستی .دیر یا زود خودت می‌بینی
...متأسفم
متأسفم، زیک
...زیک
زیک...؟
خودتی...؟
مزخرف نگو. امکان نداره اون پیرمردِ ریشو زیک باشه
این فقط یه خوابـه
چی...؟
بعدی
خاطره‌ی بعدی، زیک
رژه ویرانگر
:ترجمه از
Arian Cardinal
رژه ویرانگر
رژه ویرانگر در راهـه
رژه ویرانگر
مراقب باشید
دارم میام سراغ‌تون
:تایپ‌ستینگ
Hadi Es
فـصــل پـایـانـی
ح
خ
د
ذ
ر
ح
خ
د
ذ
ر
س
ش
ج
من همیشه فقط می‌خواستم کار درست رو بکنم
،هیچوقت نمی‌خواستم پادشاه باشم
قسم می‌خورم
همیشه فقط می‌خواستم جون‌ات رو نجات بدم
،هیچوقت نمی‌خواستم خنجر دستم بگیرم
قسم می‌خورم
بدون گریه
بدون ترس
سوزان
بگو چی رو از دست دادم
هنوز توی مهِ غلیظ سرگردانم
،اگه همه چی رو از دست بدم، زمین بخورم و سقوط کنم
هیچوقت رومو برنمی‌گردونم
اگه همه چی رو از دست بدم، از دست بدم، از دست بدم
،اگه همه چی رو خارج از دیوار از دست بدم
زنده می‌مونم تا یه روز دیگه بمیرم
...من هیچی نمی‌خوام. فقط اینجام تا
مراقب باشید
رژه ویرانگر
رژه ویرانگر در راهـه
رژه ویرانگر
خاطرات آینده
الان 9 سالتـه
گریشا دوستت داشت و گذاشت آزادانه بزرگ شی
پس پدرمون هیچوقت تو رو شستشوی مغزی نداده
،قبل اینکه سال‌ها توی خاطراتش بگردیم بهت گفتم که بی‌فایده‌ست
در این صورت، چرا بهم خیانت کردی؟
پدرت هیچی بهت نگفت و مجبورت کرد ،یه غول رو به ارث ببری
با این حال داری همونطور که اون می‌خواست می‌جنگی؟
ارن، چرا مخالف پایان این درگیری‌ای؟
با قدرت‌های بنیان‌گذار می‌خواستی چیکار کنی؟
...من
...از لحظه‌ای که به دنیا اومدم
همین بودم
،شاید فکر می‌کردی ما مثل همدیگه‌ایم ولی در اشتباهی
،اگه کسی بخواد آزادیمو ازم بگیره اول من آزادیشو می‌گیرم
!اصلاً می‌دونی چیکار کردی؟
پدرم منو اینطوری نکرده
!شر یه سری حیوون رو کم کردم !اونا فقط شبیه آدم بودن
من از وقتی به دنیا اومدم، همینطوری بودم
!ارن
از وقتی به دنیا اومدی...؟
!تا اعضای ژاندارمری میومدن، فرار می‌کردن
من اون داداش کوچیکـه‌ی رقت‌انگیزی که امیدوار بودی نیستم
!دیگه کار از کار می‌گذشت
اون داداش کوچیکـه‌ای که باهاش زخم‌های احساسی مشترک داشته باشی هم نیستم
!بازم فقط شانس آوردی، ارن
من فقط مردی رو می‌بینم که ،نمی‌تونه خودش رو قبول کنه
به خاطر اینکه اینطوری زندگیتو !به خطر انداختی، عصبانیم
مگه اینکه خواسته‌ی پدرش برای بازسازی الدیا رو کتمان کنه
یه مرد رقت‌انگیز که پدر مرحومش همچنان گریبان‌گیرشـه
در این صورت، این مرد از پدرش ممنونـه
،چون کارهای پدرش چشم‌هاشو باز کردن
تا دنیا رو از تهدید الدیا نجات بده
به نوعی، این پدره که دنیا رو نجات داده
به نظرت جالب نیست، ارن؟
گرمـه
گوش کن، ارن. قدرت بنیان‌گذار دست منـه
می‌تونم هر وقت می‌خوام، نقشه‌ی خلاص‌سازی رو اعمال کنم
ولی هیچوقت تو رو ول نمی‌کنم
،درست مثل آقای کساور
،قبل اینکه دنیا رو نجات بدم می‌خوام تو رو نجات بدم
بشریت از بین نرفته» ها؟»
چه کلمات آخر ثقیلی از خودش به جا گذاشته
اومدیم خونه
خوش اومدید
!واو، ارن !چقدر زحمت کشیدی
آره
چی می‌خوای؟
.گوشِت قرمز شده .این یعنی دروغ میگی
میکاسا کمکت کرده، مگه نه؟
اوه؟ میری، بابا؟ کار داری؟
.آره. یه سری معاینه توی بخش داخلی .دو سه روزی طول می‌کشه
ارن میگه می‌خواد عضو یگان شناسایی بشه
!میکاسا! گفتم که چیزی نگی
!ارن! پیش خودت چی فکر کردی؟
اصلاً می‌دونی چند نفر بیرون دیوارها مُردن؟
!آره، می‌دونم - پس چرا؟ -
ارن. چرا می‌خوای بری اون بیرون؟
!می‌خوام ببینم دنیای بیرون چطوریـه
نمی‌خوام تمام عمرم رو داخل دیوارها !بگذرونم و هیچی ندونم
،تازه، اگه کسی حاضر نباشه جای اونا رو بگیره
!اونوقت اون همه مرگ برای هیچی بوده
که اینطور
.قایقم الانـه که حرکت کنه .بهتره راه بیفتم
!وایسا، عزیزم !ارن رو متقاعد کن
کارلا، کلام نمی‌تونه جلوی کنجکاوی انسان رو بگیره
ارن
وقتی برگشتم، زیرزمینی که تمام این مدت یه راز نگهش داشتم رو نشونت میدم
!جدی؟
!مواظب خودت باش
!من یه الدیایی از خارج دیوارهام
!من هم درست مثل شما از مردم یمیرم
اطلاعات قابل ارائه‌ی فعلی
نقطه
.جایی است که تمام مسیرها به هم می‌رسند .آنجا زمان هم آنی است و هم بی‌انتها
!پادشاه دیوارها
خواهش می‌کنم. باید غول‌هایی که !به دیوارها حمله می‌کنن رو بکُشید
!...قبل اینکه زن و بچه‌هام !قبل اینکه مردم دیوارها خورده بشن
ما نباید از گناهان‌مون فرار کنیم
روز قیامت برای مردمان یمیر فرا رسیده
انسان در برابر چنین قدرت مهیبی خیلی ضعیفـه
من از جنگ غولی بزرگ یه چیزی رو متوجه شدم
نباید بذاریم قدرت غول‌ها بیفته دست مردم
اگه دوباره قدرت بنیان‌گذار ...بیفته دست افراد ضعیف
دنیا دوباره تبدیل به جهنم میشه
برای نجات دنیا، ما باید گناهان‌مون رو قبول کنیم و نابودی‌مون رو با آغوش باز بپذیریم
من و اون دختره با هم اتفاقِ نظر داریم
ولی گریشا تمام این خانواده رو می‌کُشه
یه بار گفتی که این خاطره رو دیدی و باعث شد حالت ازش به هم بخوره
اون هم دروغ بود...؟
خونه‌ی من نزدیک جاییـه که دیوار خراب شده
من با زن و پسر و دخترم !اونجا زندگی می‌کنم
مردم داخل دیوارها درباره‌ی ،گناهان اجدادشون نمی‌دونن
!چون شما تمام خاطرات‌شون رو پاک کردید
،فکر می‌کنید اگه بدون اینکه چیزی بدونن غول‌ها بخورن‌شون، کفاره‌ی گناهاشون محسوب میشه؟
،نه. ما هر چقدر هم که توبه کنیم
اون همه آدمی که الدیایی‌ها کُشتن رو برنمی‌گردونه
،ولی می‌تونیم جلوی کُشته شدنِ دیگران خارج از دیوارها رو بگیریم
اگه چیزی ندونیم و ،نفرت دنیا رو بپذیریم
فقط ما الدیایی‌هاییم که باید بمیریم
انقدر سعی نکن متقاعدم کنی چون فایده نداره
حتی اگه غول بنیان‌گذار رو هم ...از من بدزدی، نمی‌تونی
می‌دونم. می‌دونم نمی‌تونم از قدرت غول بنیان‌گذار استفاده کنم
ها؟
،هر کدوم از نُه غول ...خصلت مخصوص خودشون رو دارن
مِن جمله غول حمله که توی وجود منـه
برای سالیان دراز، وارثان غول حمله هیچوقت جلوی کسی سر خم نکردن و
من می‌دونم چرا. برای جنگیدن با حق‌به‌جانبیِ پادشاه
...آره. تمام خاطرات ما ما رو به این لحظه رسوندن
غول حمله می‌تونه خاطرات وارثانِ آینده‌ی خودش رو ببینه
به عبارت دیگه، می‌تونه از آینده مطلع بشه
از آینده...مطلع بشه؟ منظورش چیـه، ارن؟
خصلت ویژه‌ی غول حمله؟ ...تابحال در این باره
و می‌دونستم در این باره نمی‌دونی
،و از اونجایی که پایبند عهد دوری از جنگی
نمی‌تونی از قدرت کامل غول بنیان‌گذار استفاده کنی
اینجاست که من بنیان‌گذار رو می‌خورم و به خاندان سلطنتی خاتمه میدم
!این آینده از قبل مقرر شده
!فرار کنید
نمی‌تونم
نمی‌تونم...بچه‌ها رو بکُشم
من...یه دکترم که جون بقیه رو نجات میده
غیرممکنـه. گریشا باید غول بنیان‌گذار رو بگیره و این خانواده رو بکُشه
...گذشته که...عوض نمیشه
!چیکار می‌کنی، فریدا؟ !زودباش اون مرد رو بکُش
!کسی حریف غول بنیان‌گذار نمیشه !بکُشش
!نذار زنده از اینجا بره
!زودباش بکُشش، خواهر
!بهشت‌مون نابود میشه
!فریدا! باید ازمون حفاظت کنی
!خواهر - !فریدا -
چیکار می‌کنی؟ بلند شو، بابا
یادت رفته برای چی اومدی اینجا؟
اومدی انتقام خواهرتو بگیری که سگ‌ها خوردنش
.به خاطر هم‌رزم‌هات اومدی .دینا. کروگر. اومدی انتقام‌شون رو بگیری
.باید راهت رو ادامه بدی .حتی اگه بمیری. حتی بعد از مرگت
تو نبودی که...این داستان رو شروع کردی؟
!کُشتم‌شون
!حتی بچه‌های کوچیکو !با دست‌های خودم
!ارن! خانواده‌ی ریس رو کُشتم !همه رو جز پدرشون
!الان راضی شدی؟
!همینو می‌خواستی؟
!الدیا واقعاً به خاطر این نجات پیدا می‌کنه؟
چرا همه چی رو نشونم نمیدی؟
...نابود شدن دیوارها رو ...روزی که این اتفاق میفته
...اینکه کارلا زنده می‌مونه یا نه
واقعاً این تنها راه بود؟
تو اینجایی، مگه نه...زیک؟
.از اینجا به بعد، به چیزایی که می‌خواستی نمی‌رسی .فقط ارن به خواسته‌هاش می‌رسه
چی...گفتی؟
من خاطرات آینده‌ی ارن رو دیدم
ولی هیچوقت فکرشم نمی‌کردم که انقدر وحشتناک باشه
!زیک
!واقعاً خودتی؟
!چه بزرگ شدی
ببخشید. من پدر خیلی بدی بودم
خیلی تو رو عذابت دادم
زیک...دوستت دارم
کاش بیشتر باهات وقت می‌گذروندم
...بابا
...زیک
خواهش می‌کنم. جلوی ارن رو بگیر
....این داستان ادامه دارد
:ترجمه از
Arian Cardinal
.گلوله‌هایی که شلیک می‌کنم عدالت در دل دارند
.هربار که دست به ماشه می‌برم، افتخار دیگری کسب می‌کنم
هنگامی که چشمانم را می‌بندم و انگشتانم بدن گرمِ
...این شیاطین را لمس می‌کنند، هیچ تفاوتی حس نمی‌کنم
چی باعث می‌شه انقدر از من بهتر باشن؟
« بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال »
:.:.: 30Nama.Com :.:.:
.تنها فرق‌مون اینه که کدام سوی دیوار روزگار سپری می‌کنیم
دست از نفرین کردنِ این سرنوشتی که با آن زاده شده‌ای بردار
.و درک کن که در واقع آزاد هستی
،اگر من بال‌های یک پرنده را داشتم
می‌توانستم پرواز کنم و به هر جا می‌خواهم بروم
،اما از دست دادن جایی که آن را خانه‌ام می‌نامم
.فرقی با در قفس بودن ندارد
...من از بی‌هدف زنده ماندن بیزارم
،شاید این دنیا، دنیای ظالمی باشد
w
.ولی با وجود همه‌ی سختی‌ها همچنان دوستت دارم
w
،به هر قیمتی که شده
w
.از تو محافظت می‌کنم
w
،حتی اگر در نهایت، همه چیز از هم بپاشد
w
.هرگز به عقایدم شک نخواهم کرد
w
درستکار بودن یعنی این‌که در قلبت
w
.ایمانی سفت و سخت به خودت داشته باشی
w
...آنچه در قسمت بعد خواهید دید
،داستان کسانی که مخالفت ورزیدند جنگیدند و راه خود را ادامه دادند
...آنچه در قسمت بعد خواهید دید
اما چه کسی آغازگر این داستان بوده؟
«قسمت بعد: «دو هزار سال قبل، از طرف تو
دو هزار سال قبل، از طرف تو