کاپیتان سوباسا: آرک تیم ملی جوانان
‫قسمت 28 طوفان شلیک
ترکیب تیم ژاپن
!زنده از فرانسه: بازی نهایی
ترکیب آلمان
ژاپن در برابر آلمان
‫تاریخ تولد جولای 4 / قد 174 CM ‫‫وزن 58 KG / گروه خونی O
قسمت بعدی ‫‫اشنایدر در برابر واکابایاشی
،در میانه زمین دوکاپیتان بنرهاشون رو با هم عوض می کنن
.بیا خوب بازی کنیم
تمام تلاشمون رو می کنیم
و توی این فینال، ژاپن توی ترکیبش یه غافلگیری داره
گنزو واکابایاشی قراره گلر امروز ژاپن باشه
اولین حضورش در تورنومنت
واکابایاشی؟
واکابایاشی بازی می کنه؟
برای منم بازی کن، واکابایاشی
بالاخره فرصت مبارزه مون .به دست اومد
.اشنایدر، قرار نیست ببازم
.و شروع میشه
،ژاپن در برابر آلمان فینال اولین تورنومنت
مسابقات بین المللی تیم های .ملی جوانان
!ژاپن شیره
استادیوم پر از سر و صداست و تازه هنوز شروع هم نکردیم
.خیلی خب، بزنید بریم بچه ها
.آره
،لباسای قدیمی دیگه دور انداخته شدن آلمان آماده ی مبارزه ست
حالا دارن یونیفرم های سبزشون .رو برای فینال می پوشن
از اون طرف، ژاپن سفیدپوشه
.و جلوی نیمکت هاست
خیلی خب، بچه ها
همونطور که توی گزارشم نوشتم، مدافعا باید جلوی اشنایدر همه جوره مایه بذارن
اگه فاصله زیاد بود، توپ دست هرکسی بود بذارین شوت بزنه
ولی هرچی میتونین سعی کنین تا جلوی شوت اشنایدر رو بگیرین
اون میتونه پنجاه درصد مواقع
از پشت محوطه جریمه به من گل بزنه
هیوگا و من هیچوقت نتونستیم به واکابایاشی
از بیرون از محوطه جریمه گل بزنیم
کارل هینز اشنایدر پنجاه درصد مواقع میتونه
.خیلی خب، فراموش نکنید فقط اشنایدر رو مارک کنید
آره
...درمورد گلر جدید، دوتر مولر
.هیچ اطلاعاتی ازش ندارم
تنها چیزی که از بازیاش دیدم و فهمیدم اینه که پرتاب توپش خیلی خوبه
.و چپ دسته
چیزی که میتونم با قاطعیت در مورد مولر بگن
.اینه که تیم ژاپن رو رسماً بی عیب کرده
تنها کسی که میتونه .همچین تیمی رو شکست بده سوباساست
ترکیب تو و میساکی
به اندازه شستر و کالتز .توی هافبکای آلمان خوبه
،به عنوان نتیجه گیری دوتا چیز باید توی این مسابقه آویزه گوشتون باشه
میانه زمین دست شما باشه و نذارین اشنایدر وارد محدوده شوت زنی شه
.مولر رو شوت بارون کنین
..آلمان خیلی سرسخته
،باید هرچی داریم رو کنیم و این تنها شانسمونه
.روت حساب میکنم، سوباسا
آره
خیلی خب، بچه ها
.وقتشه
،هرچی دارید رو کنید
!و بدون پشیمونی بجنگید
!بله قربان
!بزنید بریم بچه ها
تنها راه پیروزی بدون پشیمونی
سوباسا
اینه که برنده شیم و .به شماره یک جهان تبدیل شیم
!آره
وقتی برای اولین بار توی تورنومنت دیدمش
میدونستم که این نسل از فوتبال ژاپن، قراره تاریخو عوض کنه
در نتیجه تلاش کردم تا قویترشون ککنم
،خصوصاً سوباسا اوزورا. اون به برزیل نرفت بلکه توی ژاپن موند
این بهترین اتفاقی بود که میتونست .برای فوتبال ژاپن بیافته
.سوباسا هدف نهایی شد
،حضور خشک و خالیش الهام بخشه ،و تونسته همه رو بهتر کنه
هرکسی تکنیک های خودش رو برای نابود کردنش داشت
سه سال بعد، کوجیرو هیوگا بالاخره تونست به سوباسا برسه
،با اینکه به هم به چشم رقیب نگاه می کردن ولی سوباسا خیلی پیشرفت کرد
اونقدری که دیگه توی ژاپن .حریفی نداره
.سوباسا بهار بعدی به برزیل میره
این سه سال اخیر، با وجود سوباسا در مرکز تیم، ژاپن تونسته پیشرفت کنه
همچنین سه سال پیش
واکابایاشی و میساکی به زادگاه فوتبال، یعنی اروپا رفتن
.تا توی آلمان و فرانسه تمرین کنن
اونا هم واقعاً به پیشرفت .تیم کمک کردن
.بالاخره تونستید
.ولی الان وقت استراحت نیست
روتون حساب میکنم، بچه ها
تیم ژاپن داخل زمین پخش شده و آماده بازیه
زیر آسمان آبی زیبا
مسیر رسیدن به رویاهای بزرگ .برای تیم ژاپنه
بازی نهایی برای تعیین .بهترین تیم دنیا
.بازی ژاپن در برابر آلمان در شرف آغازه
،در مرکز دایره آلمان اشنایدر و کالتز
.توی پرتاب سکه توپ مال ما شد
!اشنایدر، یه هت تریک دیگه بکن
!اولین گلو بزن آلمان
.کارل
.به وقت فرانسه ساعت دقیقاً سه ئه
.آلمان سند رو می زنه
!اشنایدر خیلی سریعه !دریبل و دویدنش خیلی سریغع
!بیا ببینم !ما نمی بازیم، آلمان-
خیلی خب، بزن بریم میساکی
آره، سوباسا
اشنایدر پاس به عقب میده
.با دریبل راهشو باز نمی کنه
...و اون پاس میرسه به
!شستر
مثل همیشه، تیم آلمان شستر رو به عنوان بازی ساز خودش در نظر داره
!شستر
و همینطور جیغ و داده که !برای شستر بلند میشه
،حتی پیش زن ها هم محبوبه
آیا میتونه امروز حرکت خاصی توی بازی بزنه؟
.بزن بریم
،و کاپیتان سوباسای ژاپن منتظرشه یه بازی ساز دیگه
زودباش شستر
.یه پاس جلوی دروازه بهم بده
.برام مهم نیست واکابایاشیه یا کی .من گل میزنم
بهت پاس میرسونم، اشنایدر
...برای این کار، اول
،یه مبارزه توی میانه زمین یه مسابقه برای سوباسا اوزورا
!سوباسا
فکر کنم میشه گفت که نتیجه این بازی
به مصاف بین دو بازی ساز تیم ها بستگی داره
،توی اولین مسابقه کی برنده میشه؟
!سوباسا
اول من! بیا از تحقیقات واکابایاشی !استفاده کنیم
حله
میساکی پشت سوباسا رو داره و میره سراغ شستر
!خیلی خب، میساکی برو
مهم نیست کی هستی !نمیتونی توپو ازم بگیری
،با یه دریبل عالی شستر به راحتی از میساکی رد میشه
شستر، شماره ده
هشتاد درصد مواقع وقتی یکی رو دور میزنه
.از سمت چپش میره
و بعد برای یه لحظه توپ از پاش جدا میشه
دقیقاً همونطور که واکابایاشی گفته بود
،اوه! درست وقتی شستر از میساکی رد میشه ،سوباسا توپو می گیره
!درست همونطوری که پیش بینی کرده بود
!چی
!عالی بود سوباسا
درست طبق گزارشات واکابایاشی
اینقدر راحت از شستر توپو گرفتن؟
!سوباسا، میساکی
...این واکابایاشی
هول کردن، الان فرصت داریم
سوباسا توپو برمیداره و پیش میره
به راحتی از بازیکنای آلمان داره رد میشه
!چی !اوه نه-
چیکار می خوای بکنی تیم آلمان؟
سوباسا اوزورا !به این راحتیا متوقف نمیشه
!من جلوشو می گیرم
کالتز با سرسختی راه سوباسا رو سد می کنه
میتونه از سدش رد شه؟
!میساکی
تکل کالتز رو با یه پاس رد می کنه
چی؟
!سوباسا
.و یک و دوی سریع با میساکی .سرعت پاسکاریشون خیلی بالاست
،غرور و شرف ژاپن رو ببینید ،زوج طلایی
.سوباسا اوزورا و تارو میساکی
!کنار همدیگه بهترین ترکیب دنیان
!خیلی خب، سوباسا، میساکی
!تا تهش برید
!ما هنوز هستیم
قوی ترین مدافع های آلمان .جلوی راهشونن
!بگیرش
ماگاث با یه تکل قوی میره واسه سوباسا
!سوباسا
!زودباش، مامان
!بازی کارل شروع شده
.خیلی خب
!میساکی
سوباسا لحظه آخر تکل رو با یه پاس به کنار رد می کنه
،هیچی کمتر از این از مدافعای ژاپن انتظار نداشتم !چه تکل های تیزی دارن
!توپ میره واسه میساکی
!این تکلو بگیر
.دفاعشون خیلی سرسخته
بیا، سوباسا
!اوه. تکل پای میساکی رو میزنه
!میساکی
،داور هنوز سوت نزده و آوانتاژ داده
ژاپن فرصت ادامه دادن داره و !میتونه بازی رو ادامه بده
!دارمش
!هین میره برای سوباسا
!بیاا
اوه، سوباسا پاس رو با یه استپ سینه !کنترل میکنه و رد می شه
!نیتا
چی؟
!تکنیک عالی ای بود
پاس تکلی سوباسا میره واسه !نیتایی که به سمت دروازه حرکت می کنه
!دارمش
نیتا مارک نشده و !میره واسه یه شوت مستقیم
!شوتش کن نیتا
نیتا شوت نمیزنه، و !به چپ پاس میده
نیتا؟ هان؟-
هیوگا، اون یکی مهاجم ژاپن پاس رو می گیره
!و میره سمت دروازه
چی؟
!شوت ببری
!بگیرش، آلمان
!شوت ببری منفجر میشه
!اولین شوت مسابقه برای ژاپنه
!خیلی خب، رفتش !شوت عالی ای بود، هیوگا-
!گ... گرفتش
،موشک گیر ،گلر آلمان دوتر مولر
به راحتی جفت دستی !شوت ببری قویِ هیوگا رو می گیره
!گ... گرفتش
!به راحتی شوت ببری قوی هیوگا رو گرفت
!خوب گرفتیش مولر
!این موشک گیر، دوتر مولر چه بازی ای کرد
پس شانسی نبود وقتی که تونست
!جلوی ضربه پنالتی ویکتورینو رو هم بگیره
!مولر چه واکنشی داره
...اون
.هیوگا
.بدک نبود، مولر
تنها راه بردن، ادامه شوت زنیه
ممکنه توسط مولر متوقف شده باشن
ولی ژاپن هنوزم از خط هافبک تا مهاجما قدرت تهاجمی خوبی داره
خیلی خیلی نزدیک بود
حمله خوبی داره
!ژاپن شیره
.مسابقه تازه شروع شده !هنوز چیزای زیادی هست
نیتا
چرا شوت نزدی؟
،تو تا الان فقط مهاجم بازی کردی و از مادر مهاجم زاده شدی
...به خاطر حسی بود
که بهت داد؟
هیوگا
و حالا، مولر و پرتاب دست بلندش توپو میرسونه به هین
بیا، شستر
خیلی خب توپ میره واسه شستر-
!شستر، از پسش برمیای
،گاردمو یه لحظه پایین آوردم ولی دیگه تکرار نمی شه
خیلی خب
و دوباره میساکی میره به مصاف شستر
!خیلی خب، برو میساکی
!میساکی، این بار بگیرش
درست مثل اون بار، میتونم بدون مشکلی ازش رد شم
این برای تست کردن گزارش واکابایاشی بود
حالا میساکی توپو میزنه
چی؟ نمیذارم این بار رد شی-
یه بار دیگه، ژاپن به راحتی توپو توی خط هافبک به دست میاره
آره میساکی
میساکی خیلی بامهارته
آلمان برای وصل شدن به اشنایدر مشکل داره
!بهترین گلزن این تورنومنت
.دوبار شستر رو گرفتن
.امکان نداره
!دفاع کنید
!مسخره بازی درنیارید
!دارید قدرت حقیقی ژاپن رو می بینید
باید جدی بگیریمشون وگرنه .ضربه می خوریم. اول دفاع می کنیم
.باشه
بزن بریم خیلی خب-
تاثیرگذار بود، کاپیتان اشنایدر
شیرازه تیم داشت از هم میپاشید و اون جمعش کرد
توپ از میساکی میره واسه سوباسا
ولی این بار، مهاجم های ژاپن مارک شدن
اگه نتونم پاس بدم باید دریبل بزنم
!ای وای، سوباسا دونفر جلوشن
!نمیذاریم دریبلمون کنی
سوباسا میخواد چیکار کنه؟
سوباسا میره توی حالت شوت از راه دور !خاص خودش، شوت کات دار
!برو، سوباسا !سوباسا-
!سوباسا !شوتش کن-
.اون گلر
!چی شده؟ سوباسا حرکت نمی کنه
سوباسا؟
چی شده سوباسا؟
سوباسا هم مهاجمیه که دنبال گله
.پس اونم درک می کنه
اون گلر حتی یه نقطه ضعف هم نداره
،درست قبل از اینکه شوت کنی این حس بهت دست میده
،اینکه جلوی شوتت رو می گیره .به هر شکلی
تا حالا هیچوقت همچین .گلری توی زندگیم ندیدم
داری چه دلقک بازی ای درمیاری؟ !بگیرش ببینم
کالتز با یه تکل شدید داره میاد !تا سوباسایی که دودل شده رو بگیره
!نباید بترسم
حتی اگه نتونم راه بازی پیدا کنم هم باید شوت کنم
هیچی هم نشه لااقل .میتونم نقطه ضعف دوتر مولر رو پیدا کنم
!یه راه برای پیروزی پیدا می کنم
!بگیرش
!شوت کات دار
!شوت مرگبار کات دار سوباسا
آیا در برابر غول آهنین جواب میده؟
دوتا گلری که شوت کات دار سوباسا رو ،میگیرن، واکاشیمازو و هرناندز
هردوشون دقیقاً روی خط دروازه وایستادن که توپ از بالای سرشون رد نشه
،همین که شوت میاد پایین با یه دست جلوشو گرفتن
،بعدش، نزدیک خب دست دیگه رو روی توپ گذاشتن
.تا تکون خوردنش رو متوقف کنن
.یه روش دو مرحله ای
مولر چطور دفاع میکنه؟
!مولر برمیگرده نزدیک خط
!داره مثل ما دفاع میکنه
!و از همونجا می پره
اوه، یه کمان درست کرد
داره دستش رو طوری حرکت میده انگار که میخواد توپو پرت کنه
!و با یه دست می گیرتش
!عالی بود مولر
...این
.مولر همه رو شوکه میکنه
به جای روش دومرحله ای
،مثل واکاشیمازو یا هرناندز به راحتی نگهش میداره
با قدرت خالص، شوت کات دار سوباسا رو می گیره
.مولر
.شوت کات دار سوباسا هم کار نمی کنه
شوت کات دار رو !انگار بچه زده باشه گرفت
دوتر مولر. فکر کنم اون دروازه بان .شماره یک اروپاست، نه من
.خیلی بد نبود
.سوباسا
خیلی خب، کی نفر بعدی شوت میزنه؟
چی؟
،اول جلوی شوت سوباسا رو می گیره
بعدش توپو می اندازه جلوی ژاپن، انگار نه انگار
مولر؟
لعنتی، داره تحقیرمون می کنه
نیتا از ژاپن میدوئه سمت توپ
!بگیرش! شوت شاهینی
اگه گوشه رو نشونه بگیرم، به خاطر گنده بودنش قطعاً واکنشش خیلی کنده
!فایده نداره، خیلی تیزه
!مولر به سرعت واکنش نشون میده
.امکان نداره
!همچین چابکی با همچین میزانی از عضله !شوت شاهینی نیتا هم جواب نمیده
و دوباره، به راحتی توپ رو به حریف میده
.این برای من تحقیره
.تو، تاوانشو میدی
ماتسویاما؟
اوه، ماتسویاما از دفاع جلو میاد
!ماتسویاما
،سوباسا زد بالا چپ
،و نیتا زد بالا راست که کار نکردن
پس من میزنم پایین چپ
،اگه گلر چپ دست باشه
پس گوشه چپ پایین !سخت ترین بخش دروازه شه
!بگیرش! شوت عقابی
!خودشه
،شوت از راه دور ماتسویاما !شوت عقابی
میره واسه گوشه سمت چپ پایین دروازه
!خیلی خب، برو
!اوه ولی اینو هم میگیره
،اون قسمت از دروازه باید چالش برانگیز باشه !ولی اصلاً چالشی نبود
چی؟
مولر یه بار دیگه توپو میده به حریف
.داره مسخره مون می کنه
!عوضی
!سودا این بار جلو میاد
تیم ژاپن از دست مولر شکاره و !داره همینطوری حمله می کنه
اگه خط صاف جواب نمیده پس چطوره یه خرده انحنا بهش بدم؟
!شوت تیغیم
!شوت انحنادار سودا
شوت تیغی !به سمت راست انحنا پیدا میکنه
این بار میره سمت راست پایین دروازه
و هیوگا هم داره میره سمت توپ
حرکت خوبی بود هیوگا
!بهترین مهاجممون
اگه مولر نتونه این شوت رو بگیره و مشتش کنه
اونوقت هیوگا میتونه به راحتی توپ رها شده رو گل کنه
...اون
!با دست چپش جلوشو گرفت
چی؟
هیوگا با اون پایین تنه قویش از اون فاصله نزدیک شوت زد و با اینحال
!مولر تونست با دست چپش جلوشو بگیره
!عجب قدرت دستی
!این غول آهنینه
!قدرت واقعی دوتر مولر
هی، پاس بی نظیری که بهت دادم رو ببین
بهترینه و کل شهر تشویقش میکنن
سامبای پروانه، سامبای زیگ زاگی
حتی پیرزن ها هم در موردش حرف میزنن
پس، اگه داریمش، کی هستیم؟
توپ میچرخه و میچرخه
!اینور اونور ضربه و دریبل
!یه روز، با یه شوت صاعقه ای گل میزنم
!وقتی این اتفاق افتاد، یه ابرقهرمان میشم
!اینور اونور ضربه و دریبل
!این جوون باانگیزه تو زمینه
Dead Son :مترجم
t.me/Dead_Son1
Dead Son :مترجم