::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آیـــ( نـاگـت مـرغ )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
♪ سیر سویا کیوچین ♪
♪ ،طلایی اصل، فلفل ترد ♪ ♪ شیرین و تند، با پنیر ♪
♪ چجوری می‌تونین درمقابل بشقاب ♪ ♪ مرغ‌سوخاری ما مقاومت کنین؟ ♪
♪ کسی می‌خواد این منو رو بفروشه؟ ♪
♪ می‌خوای این منو رو بفروشی؟ ♪
اینطوری بود که من وارد"فراتر از یک دستگاه" شدم
...و به طرز غم‌انگیزی، دیدم
مین‌آ، مین‌آ- !بلندتر-
ناگت مرغ؟ کی فکر همچین چیزی رو می‌کرد؟ عملا هیشکی
!چقدر عجیب- خیلی عصبانی به نظر میای-
حتی الان که دارم تعریف می‌کنم، هنوزم خیلی بی‌معنیه
کرم‌حشره، اتفاقی که افتاده رو دیگه نمی‌شه کاری کرد، باشه؟
من.. تبدیل به کرم شدم و ملودرامو تماشا کردم
خیلی عجیب نیست؟
هی، این درمورد تو نیست
من برام مهم نیست که تبدیل به کرم‌حشره بشم و ملودرام باش رو تماشا کنم
یا خانه کاغذی: کره رو یا یه پرنده زامبی منو بخوره
تا وقتی که بتونم مین‌آ برگردونم !اصلا برام مهم نیست
برو سر اصل مطلب- باشه-
به این ترتیب، بعد ازهمه اینا، به این انبار منتقل شدم
و دوباره تبدیل به خودم شدم
...این به این معنیه که اون دوتا باهم
...یکیشون اونا رو تبدیل می‌کنه به
به هرچیزی که ممکنه دقیقا قبل از روشن شدن دستگاهه ببینن
و اون یکی اونا رو به حالت عادیشون برمی‌گردونه
هومم
این چیز بی‌معنی تازه داره یکم معنی پیدا می‌کنه، خوبه
بیا مین‌آ رو بذاریم تو اون یکی
ممکن نیست- کرم‌حشره! چرا؟-
،بعد از همه اینایی که گفتی حالا می‌گی امکان نداره؟
چطور می‌تونی این رو به پدری که دخترش تبدیل به ناگت مرغ شده بگی؟
اگه احساسات به تنهایی می‌تونن درستش کن، خب انجامش بده
چرا باید جلوتو بگیرم؟
همون اول اگه می‌دونستم چطوری، برش می‌گردوندم
با توضیح دادن اینکه چرا این دستگاه رو گرفتیم شروع نمی‌کردم دیگه
من بهتون هرچیزی که
درمورد این دستگاه‌ها می‌دونم رو می‌گم
هومم؟
موادش چه فازیه؟
مواد؟
آه! کرم‌حشره- !نه-
آه
!کرم‌حشره! کرم‌حشره- ...صبر کن-
چطوره دفعه بعد قبلش بگی و اینکار رو بکنی؟
این دستگاه‌ها با موادی که تا الان
کشف یا اختراع شدن، ساخته نشدن
تئوری من اینه که
،اینا 200 سال پیش مخفیانه ساخته شدن
اونم توسط یه دانشمند نابغه یا افرادی که باهم کار می‌کردن
،مطمئنم که این نتیجه ترکیب ده‌ها
یا حتی هزارها ماده مختلفه
من سالهای زیادی رو ،صرف مطالعه این ماده‌ها کردم
و می‌خواستم به تحقیقاتم ادامه بدم
،اما از وقتی برگشتم اینجا
وقتی باهمن نه گوش می‌دن نه واکنش نشون می‌دن
،خراب شدن داری سعی می‌کنی اینو بگی
دلیلی برای اینکه بگیم اونا خراب شدن وجود نداره
اما به نظر نمیاد که کار کنن
پس خرابن؟
،تا وقتی که دلیل کار نکردنش رو پیدا نکردم نمی‌تونم بگم خراب شدن
اما خراب شدن
چرا درمورد موضوعی که مهم نیست اینقدر لجبازی می‌کنی؟
تمومش کن
متاسفم
برای کار کردن به برق احتیاج ندارن
من فکر می‌کردم که اونا از محیط اطرافشون انرژی جذب می‌کنن
برای همین نباید محدودیتی برای تعداد استفاده باشه
با اینحال اشتباه می‌کردم- باشه، اما منظورت چیه؟-
من مطمئنم
،روزی که این دستگاه‌ها مارو قبول کنن
مسلما بشریت با تمدن جدیدی روبرو خواهد شد
تا اون موقع، هیشکی نباید درمورد اینا چیزی بفهمه
می‌تونی تصور کنی، وقتی طمع انسان‌ها وارد بشه، همه چی به باد میره
آره، می‌دونم
برای همین جایی گزارش ندادیم
ممکن درست باشه، اما تو و شلوار زرد اینجا خیلی می‌دونین
الان من شلوار زردم؟
...خب، تو منو کرم‌حشره صدا می‌کنی پس
پس کینه گرفتی
آخه اصلا چرا اینکه ما درموردش می‌دونیم می‌تونه مشکل باشه؟
...داریم درمورد دختر من حرف می‌زنی‍
...اوههه
هان؟ چم شده؟- متاسفم-
من صادقانه نمی‌دونم تحقیقات چقدر طول می‌کشه
...آه...اوه، اوه- هان؟-
عجیبه- من کاملا از شرایطتون خبر دارم-
اما نمی‌دونیم شاید با بی‌صبریت همه چی رو به باد بدی
صبر کن، منظورت چیه؟
ها؟ها؟- ها؟ها؟-
هان؟
هان؟ من چمه؟- اووو-
هومم
چه اتقافی داره برامون میوفته؟
تازه، شلوار زرد حرف زدن رو دوست داره
برای همین تا وقتی که تحقیقات رو تموم کنم اینجا زندانیتون می‌کنم
اه
چی؟ اوه؟
!اوههه- چی؟-
...اوهه
!حرومزاده احمق
!دارم می‌افتم! اوه
!آقای چوی
!مین‌آ
!اوه! دارم می‌افتم
!مین‌آ! مین‌آ
!مین‌آ-
!آقای کو، مراقب مین‌آ باش
نمی‌فهمی این به نفع مین‌آئه؟
!مین‌آ- من یه شخصیت شرورم؟-
این تحقیقات نمی‌تونه هیچ حمایتی از دولت بگیره
اما نگران نباشین
خوش‌بختانه، تحقیقات من به هیچ حمایتی احتیاج نداره
آقای چوی- چرا؟-
چون من بهترین دانشمندیم که دنیا تا به حال به خودش دیده
آمین- !لعنت بهت-
این به معنی نیست که !می‌تونه مارو چیز خور کنی
می‌تونستی به جاش بیهوشمون کنی، عوضی
لطفا بهم اعتماد کنین، فقط یکم صبر کنین
قول می‌دم سریع باشم- صبر کن، اینجوری؟-
ته‌مان بهم کمک کن ما به سلامت منتقلتون می‌کنیم دوستان من
به نظرت ما جامون امنه؟
!مین‌آ- الان دیگه ریلکس باشین-
!مین‌آ- چرا می‌خزین؟-
کرم‌حشره‌این؟
!مین‌آ
!مین‌آ- !مین‌آ-
!مین‌آ
!مین‌آ- !مین‌آ-
دنبال چه ویژگی‌هایی تو یه مرد هستین؟
اولا، یه آدم مهربون
دوما، خوش قیافه جوری که از نظر همه جذاب باشه
سوم یه بدن ورزیده
اوه
،ممکن به‌طور معمول خوشگل به حساب نیاین
اما یه چیزایی دارین
چی؟
دارین تغییر می‌کنین
،فکر می‌کنین احتیاج دارین اما همینجوری که هستین خوبین
اما من چی می‌دونم؟ زندگی خودتونه
جدیدا آهنگی ننوشتین؟
می‌تونم یکیشو گوش بدم؟
زیبایی درون؟
فکر می‌کردم یه کلیشه بی‌معنی باشه
چیزی جز یه عبارت ریاکارانه نیست
که توسط آدمایی که به زیبایی ،بیرونی حسودی می‌کنن ساخته شده
یا اینکه آدمایی که فقط مهربونن
اما بعد از دیدنت نظرم عوض شد
نه تنها قلب مهربونی داری
دنیای شگفت‌انگیزی توی ذهنت داری
،توی اون دنیای شگفت‌انگیز موسیقی فوق‌العاده‌ای وجود داره
می‌خوای بیای فیلم ببینیم و استراحت کنیم؟
هومم؟
چی؟
هومم؟ هومم
!اها، آه- هاه؟-
...آه
!اوه! اوه
!اوه.. کرم‌حشره
...چی؟ ها
چی؟
!باورم نمی‌شه اینجوری بستنمون
اما فکر کنم تاثیر دارو داره ازبین میره- منم همینطور-
فلج کردنمون کارساز نیست درغیر اینصورت، باید زیرپامونم بشورن
اَه
،حالا که اینجوری بستنمون
دلم برای مین‌آ بیشتر تنگ شد
حتما به زودی می‌بینیش
باید از والدینت عذرخواهی کنم
اوه، برای اینکه تو این موقعیت قرارت دادم
تو کار اولت
اما این چیزیه که اونا می‌خواستن
من بخاطر اونا مهندسی مکانیک خوندم
هومم؟
بک‌جونگ، کار مورد علاقت چیه؟
خواننده و ترانه سرا
عالیه، من کاملا ازت حمایت می‌کنم
ممنون پدر
پس فکر کنم باید مهندسی مکانیک بخونی
نکنه من ماهیت مهندسی مکانیک رو کامل درک نکردم؟
درموردش فکر کن
اگه می‌خوای تو خوانندگی و ترانه‌سرایی شکست بخوری، اول یکم پول دربیار
مهندسی مکانیک برای اون خوبه- ...اما، پدر، موسیقی-
داری می‌گی اشتباه می‌کنم؟- آره، یکم-
بیا درمورد هیچی بحث نکنیم- این رویامه-
این کاریه که می‌کنم- خب، پس فکر کنم بهتره من فقط بمیرم-
،اگه رویات اینقدر برات ارزش داره
من به بزرگترهامون زنگ می‌زنم تا باهاشون خدافظی کنم، بعد خودم رو می‌کشم
،تو حموم خودتو بکش تمیز کردنش راحت‌تره
!همیشه همینجوری! همیشه
!همیشه همینجورین! هردوتون
،اگه ما همیشه همینطوریم پس می‌دونی چطوری تموم می‌شه
من از رویات حمایت می‌کنم، باشه؟
تو یه حرومزاده عوضی‌ای
اون شلوار زرد راهی برای شورش علیه پدرت بود؟
آههه، سوپ خوبیه
چه شلوار قشنگی
اشتباه اون بود
چون اینقدر سرسخته که حاضر نیست حرفشو پس بگیره
من فکر می‌کنم بازاریابی همش درباره داستان‌سرایی
من آمادم تا با مهارت‌های زبانی عالی داستان جدیدی تعریف کنم
تو این شرکت بزرگ
باشه، خوبه- اومم-
(استخدام شرکت عمده 2021)
نمره‌هات که خوبن. پس چرا؟
شرکت ما به‌نظرت چجور بنیادی‌ئه؟
بله
بزرگه؟- چرا می‌خوای به ما ملحق بشی؟-
می‌خوام معاون رئیس جمهور بشم چون تو زندانه
فکر می‌کنی همچین شغلی با یه مصاحبه حل می‌شه؟
به نظرم، من کارم تو حساب‌سازی بهتره (ساختن حساب الکی یا دستکاری کردن حساب)
ایشون اخیرا تبرئه شدن
عه، آه... نمی‌دونستم- چه حیف-
شلوار قشنگ
بیا، یکم بخور
شلوار قشنگ- از کی می‌خوای وزن اضافه کنی؟-
یه سال تمام به جز فرنی چیز دیگه‌ای نمی‌خوری دست از این کارات بردار
شلوار قشنگ
همچنان داره لجبازی می‌کنه- بیا، یکم بخور-
بابات به‌نظر میاد از اون عوضیاش باشه
اگه اینطوره پس چرا رو موسیقی کار نمی‌کنی؟
در آخر معلوم شد پدرم اشتباه نمی‌کرد
من با زندگی‌ای که دارم خوشحالم
چون الان حین اینکه پول درمیارم، کار مورد علاقه‌ام هم انجام می‌دم
من واقعا به نظرش اهمیت می‌دم اما قدرت و اختیار اصلی دست خودمه
درسته. همینه
تنها امیدمون پروفسور یو این‌وون ‌ئه
ممکنه فکر کنه خودش مسئوله
اما ما باید قدرت رو به دست بگیریم
!حق با توئه
بیا اول از اینجا دربیایم‌ بیرون
کرم‌حشره و ته‌مان رو ضعیف کنیم (تحت کنترلمون قرارشون بدیم)
ما باید قوی‌تر از اونا باشیم
اما چه اتفاقی میوفته اگه کرم‌حشره دست از مطالعاتش برداره؟
نه کرم‌حشره و نه ته‌مان کسی نیستن که بتونن همچین کاری بکنن
می‌دونم چی تو ذهنشون می‌گذره اما حس می‌کنم اونا هم مثل من چاره‌ای ندارن
تنها چیز مهم اینه که مین‌آه سالم و سلامت برگرده
همین مهمه
...ولی با اینا چیکار
هه
اینطوری زندانی کردنم یه اشتباه محض بود
مگه نمی‌دونی من کیم؟
!مک ‌گیور اصلی منم (اسم یه شخصیت آمریکایی تو سریالی به همین نام)
یه شعله‌افکن ترمیت درست می‌کنم- !اوه-
یه دوچرخه مسابقه‌ای از منیزیم اشتعال‌پذیر ساخته شده
که سبک و محکم‌ئه
وقتی با ترکیب پودر فلز و اکسید فلز، مشتعل بشه
بلافاصله گرمایی با ۳۰۰۰درجه تولید می‌کنه
من برای مشتعل کردنش از منور جاده استفاده می‌کنم
!اینه
!وای
آهای، جایی میری؟
سوپر مارکت میرم
سوپر مارکت. خوبه
می‌خوای تا اونجا برونی؟ حتما خیلی دوره
مک‌گاویر با صدای بلند حرف نمیزنه
پس شنیدی
از دیوارا؟
نه بابا
!تندر- هومم؟-
هان؟
هه. وای
اون چیه؟
حتی اسمم داره؟
پس تو تندری، هان؟
هی، این چه خوبه
پوکمونت با نمکه
میتونه الکتریسیته هم شلیک کنه؟
!آخ
کارای دیگه‌ای هم انجام می‌ده؟
فقط هیچی امتحان نکنین دفعه بعدی ممکنه تخماتون رو جزغاله کنه
اگه همچنان اینجا نگهمون داری پلیس میاد دنبالمون بگرده
نگرانش نباش. از گوشیت پیام می‌دم
اینکارو نکن وگرنه به پلیس گزارش داده می‌شه
واقعا فکر می‌کنی بدون هیچ نقشه دومی اینجا اومدم؟
اگه پلیس پیدامون کنه ...اینجوری غل و زنجیر شده، مشکوک به‌نظر میرسه
ما کسی رو نداریم که نگرانمون بشه
فهمیدی؟ صبر می‌کنیم و منتظر می‌مونیم پس بیا اینکارو نکنیم
مطمئنم که عموم یه نقشه‌ای داره یحتمل خیلی زیاد طول نمی‌کشه
حالا که رو تختین یکم استراحت کنین
نقشه‌ات چی بود؟
تندر هنوز اینجاست
!اوه
،ای پدر ما که در آسمانی
نام تو مقدس باد
ملکوت تو بیاید
...اراده تو چنانکه در آسمان است
بر زمین نیز کرده شود
نان کفاف ما را امروز به ما بده
...و قرض های ما را ببخش
(فراتر از دستگاه‌ها)
...صبح بخی... هان
از پر روییم بود که بیست دقیقه دیر اومدم
ولی فکر کنم اونا از منم جلو زدن
این دیگه چه سمیه؟
آقای چوی) (ما برای چند روز رفتیم سفر کاری
چه راه زیبایی برای شروع روزت با خوندن یه مشت خزعبلات
!من آزادم
فقط زمانی حال می‌ده که یواشکی بازی کنی
آزادانه و آشکارا بازی کردن اصلا حال نمی‌ده
(کو بک‌جونگ)
مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
کو بک‌جونگ) (من تو جلسه‌ام، لطفا پیام بده
وایستا ببینم. یه جای کار می‌لنگه
این پیاما اصلا شبیه خودش نیست و اون ذاتا خیلی کم پیام می‌ده
یه چیزی درست نیست. شاید اتفاقی افتاده
...پس به این معنیه که
به این معنیه که می‌تونم برگردم به سونام
(برای گرفتن مصالح به یه سفر کاری می‌ریم)
(ممکنه خطرناک باشه)
(پس اگه در عرض دو روز برنگشتیم، به پلیس زنگ بزن)
(آدرس: کوه۲۱، چانگ‌جونگ-ری)
(ناگت مرغی بک‌جونگ)
من یه نوشابه می‌خوام- عه، آره. دوتا بیارین لطفا-
اینا خیلی خوبن
وای خدایا. جای تعجب نداره که صفش انقدر طولانیه
ولی واقعا ارزشش رو داره
می‌خوای همونجوری بشینی زانوی غم بغل کنی؟
می‌دونی که تصادفی بود. اشکال نداره
واقعا باور می‌کنی اینطوره؟
دیگه چیزیه که شده
گوه توش. باید اون پرنده دیوونه رو هم بیارم؟
(ناگت مرغ نجیب‌زاده)
یه‌دفعه‌ای غیبش زد
این واقعا طاقت‌فرساست
بیا بریم
کجا بریم؟ کجا باید بریم؟
خودت می‌دونی کجا
ناگت مرغی بک‌جونگ؟
اونی که تو زمینه؟- بسه. بس کن-
بیا بریم
آروم برون
نکن
می‌خوای چیکار بکنی؟- م... منظورت چیه؟-
اون یه آدم بود- پس ما چطور؟-
ما چی هستیم؟
دست تنهام؛ یکم کار کن
"حماسه ناگت مرغ؟"
پخشش کن. مثل چی عجیبه اما جذابم هست
خوردن ناگت و آهنگ خوندن دیگه چه مزخرفیه؟
شیبال. اسمش "حماسه ناگت مرغی"ئه خنگول
لعنتی، فقط غذاتو کوفت کن، عوضی کودن
گوه توش، انقدر دعوا نکنین
بیاین این چیز لعنتی رو نگاه کنیم
(حماسه ناگت مرغی)
۵۲۰هزار بازدید
شت. به بازدیداش نگاه کنین
وای... اون لامصب خیلی باحاله
بهت که گفته بودم! اون لعنتی خیلی خفنه حاجی
"...حس می‌کنم قلبم داره از جا کنده می‌شه"
!وای! خودشه
عوضی چه زر فاکی‌ای داری میزنی؟- اون یارو تو خیابون رو یادتونه؟-
یکی رو دیدم که با صدای بلند آهنگ می‌خونه. یادتون میاد؟
هممم- !این همون آدمه-
این عجیب‌الخلقه همونیه که دیدی؟
لعنتی، این باورنکردنیه
آره، اینطور نیست؟
پس بگو چرا نمی‌تونستم چشم ازش بردارم
شبیه اون پسره با پماده
ببخشید، می‌شه یکم آروم‌تر حرف بزنید؟ مشتری‌های دیگه‌ای هم هستن
تازه، انقدر فحش ندین‌. کلمه‌های دیگه‌ای به جز "لعنتی" و "فاک" و "گوه توش" بلد نیستین؟
نه
گوه توش، زری که زدم رو دوزاریت نگرفت؟- ما به طرز فاکی‌ای معذرت می‌خوایم، لعنتی-
فاک. عجب خرفت فاکی‌ای- مزخرف-
اشکال نداره. اونا بچه‌ان
به کی داره می‌گه بچه؟ بی عرضه
گفتم اشکالی نداره- می‌خوای زیر و روش کنی؟-
پس نیازی نیست پول اینو بدیم
به هر حال که کارمون تموم شده
فاک، فقط بس کن. ما که نمی‌خوایم با پلیس تماس بگیرن، مگه نه؟
وای خدایا
!پیداش کردم
فکر کردی چون غذات خوبه می‌تونی سر به سر مشتریات بذاری؟
!این جغله
می‌شه از طرف من این پیام رو بهش بدین؟
(دختر من تبدیل به ناگت مرغ شد)
من چقدر احمق بودم؟
این اواخر اون اینجا اومده بود
می‌تونه یه آدمم به ناگت مرغ تبدیل کنه؟
اَه، به همین زودی مواد اولیه تموم شدن؟
هر دفعه همینکارو می‌کنن- !این فقط ناگت مرغه-
♪ من به‌خاطرش از جهان عبور می‌کنم ♪
♪ اگه عشق همچین حسی باشه ♪
♪ نیاز دارم برگردی ♪
♪ حتی اگه لازم باشه از جهان گذر کنی ♪
♪ نمی‌تونم همینجوری اجازه بدم بری ♪
♪ لطفا برگرد، انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده ♪
♪ نیاز دارم برگردی، لطفا برگرد ♪
♪ نیاز دارم برگردی ♪
♪ منتظرت می‌مونم ♪
♪ تنها چیزی که می‌خوام درباره‌اش روراست باشم، این احساسیه که دارم ♪
♪ حتی اگه بعد از شیرینی اوقات تلخی به وجود بیاد ♪
♪ شب و روز به فکرتم ♪
♪ نمی‌تونم جلوی امیدم که مدام داره بیشتر می‌شه رو بگیرم ♪
♪ من این صفحه رو با اعتراف نوشته شده‌ام تا می‌کنم ♪
♪ و به سمت تو میندازمش ♪
♪ حالا دارم عشقم رو اعتراف می‌کنم ♪
♪ به‌خاطرش از جهان می‌گذرم ♪
♪ اگه عشق همچین حسی‌ باشه ♪
♪ نیاز دارم که برگردی ♪
♪ حتی اگه لازم باشه از جهان عبور کنی ♪
♪ نمی‌تونم اجازه بدم همینجوری بذاری بری ♪
♪ لطفا برگرد، انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده ♪
♪ نیاز دارم برگردی، لطفا برگرد ♪
♪ می‌خوام که برگردی ♪
♪ در انتظارت می‌مونم ♪
♪ اجازه بده طعم عشق مخفیانه‌ام رو تعریف کنم ♪
♪ خشک بود اما آبدار هم بود جوری که نمی‌تونم فراموشش بکنم ♪
::::::::: آیـــ( نـاگـت مـرغ )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::