:::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند ::::::::: ::::@AirenTeam::::
:::::::: آیـــ( نـاگـت مـرغ )ـــرِن ::::::::: ::::@AirenTeam::::
پیو پیو- غرش-
پیو پیو
غرش- پیو پیو-
خیلی خب، فکر کنم دیگه احساس خطر می‌کنن
اممم... می‌بینم که با همدیگه درگیرین
ولی، سعی نکنین باهامون بجنگین لطفا
همون‌طور که الان دیدین
همه‌مون موجودات قدرتمندی هستیم
چیزی که دیدیم چی بود؟
ما قصد آسیب زدن به هیچکدومتون رو نداریم
بهمون آسیب بزنین؟ منظورتون چیه؟- نترسین-
از چی؟-
چی می‌خواین؟ و چرا همتون اینجایین؟
اینا دلیلی‌ان که اینجا اومدین؟
می‌دونین این ماشینا چی‌ان؟
معلومه که می‌دونیم، چون اونا برای مان
اومده بودین رستورانمون، نه؟
دخترت به یه ناگت تبدیل شد- داری میگی می‌دونی که اینا چطوری کار می‌کنن؟-
بهتون گفتم که، اون ماشینا برای ما هستن- چه اتفاقی داره می‌افته؟-
شما واقعا صاحب این ماشینا هستین؟
بله با اجازتون- شما ساختینشون؟-
نژاد ما اون ماشینا رو ساخته
نژاد شما؟
مزخرفه- مگه شما اصلا آدمین؟-
کم و بیش- طفره نرو-
...ما انسا منظورم اینه که اساسا انسانیم
اصلا چرا داری همچین سوالی می‌پرسی؟
و... منظورت از "اساسا" چیه؟
همش دروغه، امکان نداره آدما صاحب همچین ماشینایی باشن
!بسه دیگه، خواهش می‌کنم ما باید حسابشون رو برسیم
همه‌مون قدرت‌های فوق‌العاده‌ قوی‌ای داریم، خودتون دیدین
ولی چیزی که دیدیم چی بود؟- لطفا نترسین-
!نترسین- از چی؟-
!یالا، برو حسابشون رو برس- !ساکت-
ته مان، کرم حشره
خفه شین، با همه‌تونم
با ما در نیوفتین
...شما چهارتا، رک و پوست کنده بهم بگین- دارن دروغ میگن، امکان نداره آدم باشن-
آقای چوی، بیاین اول همشون رو ببندیم
و بعد از اون لطفا، فقط صبر کنین بهم اعتماد کنین، خواهش می‌کنم ازتون
خب، عمو فکر نکنم به شما هم اعتماد داشته باشم
تو وقتت رو صرف حرف زدن با یه سگ آهنی کردی
حرفم می‌زنی! تو می‌خوای برادرت رو بکشی و تظاهر می‌کنی که یه مسیحی هستی
دهنت رو ببند وگرنه می‌زنم لت و پارت می‌کنم
عوضی، می‌دونستم، خار مادر همتونو آتیش می‌زنم
!حرومزاده روانی جون یکی تو خطره، جون اون دختر
به محض اینکه مالکشون رو پیدا کنیم، همه چیز به حالت عادی برمیگرده
کل دنیا قراره عوض بشه- سرجات وایسا، پیرمرد دیوونه-
اول باید حساب این پفیوزا رو برسیم
اول با شما دوتا می‌خوام معامله کنم، حرومزاده‌های لعنتی
می‌کشمت- وایسا، صبر کن، خواهش می‌کنم-
می‌تونیم ثابت کنیم که مالک اون ماشینا ما هستیم، بهت قول می‌دم
خیلی خب، بیاین آروم باشیم
بیاین ببینیم چی میگه، ادامه بده
ولی قبلش بیا بقیه رو به عنوان گروگان بگیریم ببندیم
نمی‌تونم جون دخترم رو به خطر بندازم
ولی... اگه اونا یه مشت خل و دیوونه باشن چی؟
راه دیگه‌ای هم داریم؟ اگه کاری از دستت بر نمیاد بکش کنار
ولی برای چی؟ چرا دخترت هنوز یه ناگت مرغ مونده؟
ماشین کار نمی‌کنه- چون تو بلد نیستی چطور ازش استفاده کنی-
من می‌تونم، می‌تونم راش بندازم
ما
همونیم که شما زمینیا بهش میگین آدم فصایی
ما به عنوان زمینیا زندگی می‌کردیم
...چـ- ...اوه-
اول بیاین به پایین رودخونه سوچون نگاه کنیم
رودخونه سوچون؟ چقدر بزرگه؟
از هان کوچیکتره
وای، اونقدر طول نمی‌کشه
پنج هزار سال؟
بیاین اول غذا بخوریم، یچیزایی از اون نجیب خونه آوردم
بهترین چیزایی که رو زمین پیدا می‌شه
بیا
خدایا، لعنت بهش، مزه‌شون افتضاحه
بیخیال، چیزای بیشتری امتحان کن، ما باید به غذاشون عادت کنیم
مثل یه زمینی شدی
اون کلمه "لعنت" چقدر راحت تو دهنت می‌چرخه
چون ما خودمون از زمینیای لعنتی هستیم
هزار پدر
شبیه انسانا به نظر میاد
زمینیا هنوزم که هنوزه یه نژاد خیلی بددهن هستن
ولی با این حال خیلی قشنگ می‌نویسن
بیاین به این جور چیزا عادت نکنیم
فکر نکنم به این غذا بتونم عادت کنم
کی می‌تونیم بریم خونه؟ چقدر طول می‌کشه؟
دویست سال
بیشتر از دویست سال می‌گذره
ما هم زمینی هستیم هم آدم فضایی
می‌دونی، وقتی از خارج گاو میاری و تا یه مدتی بزرگشون می‌کنی
،بعدش بهشون می‌گیم گوشت گاو بومی ما هم یه همچین چیزی هستیم
آدم فضایی‌های بومی، صبر کن ...منظورم زمینیه... آدم فضایی، اوه
انـ... انسان؟ چی؟
ما چی هستیم؟- بس کن، بس کن-
ما می‌خوایم مین آ رو نجات بدیم، انقد خودخواه نباش الان
اونی که خودخواهه من نیستم، شلوار زرد
دارم تلاش می‌کنم دنیا رو نجات بدم
دنیایی که توش زندگی می‌کنی و بچه‌هات قراره بیان توش
انقد خیالاتی نباش، خدایا- آدم فضاییا-
خیلی خب، آدم فضایی‌ها
یکی از تئوری هایی بود که راجبشون خونده بودم
اگه حقیقت داره، پس شما باید تاییدش کنین
!یا خوده مسیح
قابلیتی که فراتر از انسانه، بجنب بهم نشون بده
اگه واقعا آدم فضایی‌این، رو کنین
بدو بیا حسابم رو برس- نمی‌تونیم این کارو انجام بدیم-
ما رو زمین اجازه‌ی استفاده از قدرت‌های فرا انسانی نداریم
اگه قوانین رو بشکنیم، مجازات می‌شیم
یه برادرزاده پیر، عموی عجیب غریبش و چهارتا آدم فضایی دیوونه
اونا می‌خوان این ماشینا رو ازمون بگیرن
ما باید حساب همه‌شون رو برسیم- کاملا حق باتوئه-
نه، اینکارو نمی‌کنی
فکر می‌کردم یه همچین تلاشی بکنی
!هه
قرار نیست آسون باشه
واقعا فکر می‌کنی می‌تونی پیروز بشی؟
انسان‌ها می‌تونن تکنولوژی رو‌ شکست بدن؟
یه پدر ناامید می‌تونه- !کافیه-
اگه ادامه بدین چاره‌ای جز استفاده از قدرت هامون نداریم
ممکنه واقعا بهتون آسیب بزنیم
پس جرات داشته باش و انجامش بده
...اول بیاین ناگت مرغ رو به ...ببخشید اون انسان رو
،بیاین همه چیز رو به شکلی که قبلا بود برگردونیم نباید الویت این باشه؟
پس، من به ماشینا یه نگاهی میندازم
!تکون نخور، اینا مال منن
آدمیزاد که نمی‌تونه صاحب همچین چیزی باشه- من به اون دیوونه پیر رسیدگی می‌کنم-
پس منم به اون یکی دیوونه پیر رسیدگی می‌کنم
بیا اول حساب شون رو برسیم
!ای
!تاندر
به همتون هشدار دادم! لطفا، گوش کنین
بهتون گفتم می‌تونیم ثابتش کنیم
!بیاین اولی رو برگردونیم
تو حتی اشاره‌ای به یه راه‌حل نکردی ولی دنبال جنگی؟
فکر می‌کنی چیزی که باور داریش درسته؟
مزخرف محضه
شما انسان‌ها همیشه خانواده و دوستاتون رو وارد میدون‌های جنگی مثل این می‌کنین
و طمع کسایی که از مرگ دوری می‌کنن رو تغذیه می‌کنین
...امم
اینطور نیست؟
شرایط خوب نیست، فکر نمی‌کنم به حرف ما گوش بدن
ما یه جایگزین می‌خوایم
،اگه مجبور بشیم از قدرت هامون استفاده کنیم
اونا آسیب می‌بینن و ما مجازات می‌شیم
چیکار کنیم؟
ما نمی‌تونیم تو جنگ زمینیا دخالت کنیم
مثل همیشه، بیاین تا حد امکان از جنگ‌شون دور باشیم
نباید بهشون اجازه بدیم به ما حمله کنن- لطفا کمکش کنین-
!تهدیدشون کنین
!موشک
!دوف
!موشک
موشک ترسناکترین چیزیه که رو زمین وجود داره
!موشک- اوه-
اوه... سلاح هسته‌ای-
!موشک
!سلاح هسته‌ای
باید مشخصش کنی
!موشک
!سلاح هسته‌ای
اوه
!سلاح هسته‌ای
!موشک
!گوزن
...اوه- ها؟-
...چی،- گوزن؟-
یه گوزن که شبیه منه، ترسناک نیست؟
...ا
!موشک
گمشو، بس کن- موشک-
!بی‌تی‌اس
هیشکی رو زمین نمی‌تونه با بی‌تی‌اس در بیوفته
اوووو- یاااا-
بی‌تی‌اس
اوه لعنت بهش، نزدیک بود باهاش برقصم
!موشک
سلاح هسته‌ای- گوزن-
! بی‌تی‌اس- !موشک-
هوووو- گوزن-
!موشک- بی‌تی‌اس-
سلاح هسته‌ای- گوزن-
باید جلوی این عوضیا رو بگیریم
♪ پرواز می‌کنم ♪
♪ تو ارتفاعات، پرواز می‌کنم ♪
♪ تو منو به پرواز در آوردی ♪
♪ جوری که ♪ ته مان-
♪ ...می‌درخشی ♪ یه گوزن-
از اونجایی که فقط برای اینکه ♪ ♪ انقد عاشقت شدم سرزنشم می‌کنی
♪ چون هیچوقت راحت راجع به عشق حرف نمی‌زنی ♪
♪ ولی وقتی که تو شهری ♪
♪ من رو زانوهام میوفتم ♪
♪ اوه، اوه اشکام از طلا ساخته شدن ♪
♪ ...از این به بعد ♪
♪ ...نگران نباش ♪ گوزن-
♪ ...تنها قلبم ♪ لعنتی-
♪ ...برای تو ساخته شده ♪
♪ ...این اولین باریه که تو قراره ♪
♪ ...پرواز کنی، اوه ♪
اوه- ♪ من خیلی عاشقتم ♪
♪ عاشقانه پرواز می‌کنم ♪
♪ ...عاشقانه با تو ♪
♪ پرواز می‌کنم ♪
♪ ...تو ارتفاعات، دارم پرواز می‌کنم ♪ -موشک
♪ تو منو به پرواز در آوردی ♪
♪ ...جوری که می‌درخشی ♪
♪ ...منو برای عاشق شدنم سرزنش می‌کنی ♪ گوزن -
♪ چون هیچوقت به راحتی نمیگی عشق ♪
♪ اما وقتی تو شهری ♪
♪ اوه، روی زانوهام می‌افتم ♪
♪ خواهش می‌کنم ♪
♪ ...اشکام از طلا ساخته شدن ♪
♪ دیگه گریه نکن ♪
یه‌دونه قلبم فقط برای تو ساخته شده ♪ ♪ برای تو
♪ پس لطفا منو تنها نذار ♪
♪ ...عشق پرواز ♪ !تاندر‌-
♪ من خیلی عاشقتم ♪
♪ عشق پرواز ♪
♪...من عاشقتم ♪
♪ اوه، اشکام از طلا ساخته شدن ♪
♪ دیگه نگران نباش ♪
♪ یه‌دونه قلبم فقط برای تو ساخته شده ♪ ♪ برای تو ♪
♪ پس لطفا منو تنها نذار ♪
♪ در عشق پرواز می‌کنم ♪ ♪ پس عاشق ♪
♪ عشق رو با تو دوست دارم ♪ ♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ عشق ♪
♪ عشق پرواز ♪ ♪ عاشقِ ♪
♪ توام... ♪ ♪ من عاشقم عزیزم، عزیزم ♪
♪ معلقم ♪ ♪ هرگز نمی‌دونستم ♪
♪ هر کسی خیلی دوست داره ♪ ♪ تو ارتفاعات، دارم پرواز می‌کنم ♪
♪ بهم بگو، این درسته؟ ♪
♪ تو منو به پرواز در آوردی ♪ ♪ اوه، اوه، اوه، اوه ♪
♪ جوری که می‌درخشی ♪ ♪ ...اوه، اوه، اوه، اوه ♪
!نه
♪ ...پرواز می‌کنم ♪
♪ اوه، دارم پرواز می‌کنم ♪
♪ ...تو هرچیزی که نیاز دارمو ♪
♪ بهم می‌دی ♪
♪ ...هر چیزی ♪
♪ ...هرچیزی که همیشه نیاز دارم ♪
♪ ...عمیقاً به یاد میارم ♪
♪ تمام چیزی که برای همیشه می‌خوایم ♪ اپی‌کیون -
♪ ممکنه برای همیشه رفته باشه ♪
♪ ...عمیقاً به یاد میارم ♪
!مراقب باش
♪ برای همیشه رفتن ♪
♪ ...شاید ♪
!رسیدی
!درست می‌گفتم
!اوه
!نه
دیوونه شدی؟‌- !تو نمی‌تونی به انسان ها حمله کنی‌-
باید بریم
بیاین بریم خونه
اوه! نه، دخترم
مین‌آااااااا‌- آقای چوی‌-
!تمومش کن
اگر به انسان‌ها حمله کنی، باید برای همیشه تو سیاره تاریکی تنها زندگی کنی
مشکلی نیست
همین الانشم یه آدم کشتم
اون تصادف بود !جا برای بخشش بود
به ماشینا نگاه کنین
انرژی‌شون تموم شده دیگه کار نمی‌کنن
اگه ببریمشون به ایستگاه فضایی می‌تونیم از ذخایر اضطراری استفاده کنیم
من لایق تنبیه شدنم
من اول میرم
وضعیت‌مونو بهشون می‌گم بعدش میان که شماها رو ببرن
بعدش... اوممم
می‌خواین همینجا زندگی کنین؟‌ چاره دیگه‌ای نداریم‌
من مسئوليت همه چیز رو قبول می‌کنم
مزخرف میگی
خیلی‌خب، باشه
،چه آدم فضایی باشی
چه خدا، یا هر چیز دیگه ای
،در هر صورت
اونها فقط یکبار دیگه کار می‌کنن
عقب وایستا منم چیزهایی دارم که باید مراقبشون باشم‌
پس منو بکش
این تنها راهه
!ببین من حتی اگه بمیرم عقب نمی‌کشم
...اگه ماشین ها برای توئه
در قبالش پاسخگو نیستی؟...
یه حادثه بود، ولی تنها چیزی که تو بهش اهمیت می‌دی نجات دادن خودته؟
!این منطقی نیست
!تموش کن، تموش کن
!دیگه نمی‌تونی از این پیش‌تر بری‌- ‌باید برگردیم‌-
!باید ازینجا برید بیرون
!بک جونگ
چیه؟ هیچی نشده خسته شدی؟
ای حرومزاده های بی فرهنگ
!آنها استادن
!شما هیچوقت نمی‌تونین ببرین
دخترمو برگردون
اینا هم خانواده‌ای دارن که باید ببرمشون پیششون
ای حرومزاده
مهم نیست
من چی؟
!من دخترمو می‌خوام
!تمومش کن، تمومش کن
!لطفا، تمومش کن
من ممکنه یه ایده‌ای داشته باشم
یه راهی هست
لعنت، به این حرومزاده‌های لعنتی
گوش کن، بک جونگ ممکنه بتونه دخترتو به سیاره‌ی خودمون ببره
بعدش دخترتو به حالت عادیش برگردونه
و بعدش وقتی بخاطر ما برگردن، دخترت هم می‌تونه برگرده اینجا
انتطار داری اونکارو بکنم؟
می‌تونی بهمون اعتماد کنی
یکروزه‌- یکروز؟‌-
...ولی
۵۰روز رو زمین یک روز سیاره ماست
!مزخرفه‌- ...حداقلش‌-
حداقلش دخترت نمی‌میره
ماهم خانواده دارم
ماهم خونه زندگی داریم
ماهم عشق رو می‌فهمیم
ما خانواده‌مون رو دوست داریم
ما دوستامونو دوست داریم
...و بقیه کسایی که مهمن
!تمومش کن
هیولاهای لعنتی
۵۰سال دیگه، من ۱۰۵ سالم می‌شه
ما ۲۰۰ سالِ آزگار اینجا گیر افتادیم
نمی‌تونیم به هیچ زندگی‌ای آسیب برسونیم
دروغم نمی‌تونم بگیم
این جوری تکامل پیدا کردیم
من قول می‌دم... دخترت برمی‌گرده
اگر بعد از مرگ ما برگرده، خب مثل اینه که مین‌آ اینجا برای ما مرده
،حتی اگه یه روزی هم برگرده
!ما همه‌مون براش مردیم
شرمنده‌ایم
متاسفیم
مین‌آ تموم دار و ندار منه
...من فقط
من فقط با وجود دخترم زنده بودم
و بعد شماها اونو ازم گرفتین
مین‌آی بیچارم
اون هیچکار اشتباهی نکرده بود
یه همچین آدم خوبی
مین‌آ
نه، ‌آقای چوی! این درست نیست‌! درست نیست
به حرفشون گوش نکن! لطفا
آقای چوی، نه، نمی‌تونی اونا رو ببخشی
...ما... ما... ما باید
ما باید مین‌آ رو برگردونیم
ای حرومزاده‌های بی‌فرهنگ
اینجا کی کی رو می‌بخشه؟
!اونها رهبران واقعی‌ان
ها؟
!هه
!مین‌آ
!مین‌آ‌- !هی‌-
!نه‌- !هی‌-
تو، بهم بگو چطوری باهاش کار کنم
اگه کسی می‌دونه چطوریه، زبون باز کنه
!زود بگین
اونا کار نمی‌کنن
!اونها کار نمی‌کنن‌- !ببند‌-
تو فقط همیشه... به من از بالا نگاه می‌کردی
من؟‌‌- !می‌تونم تو چشمات ببینمش‌-
نه، چشمام اینطوری نیستن
لطفا آروم باش ته مان، بذا... اونو زمین بذار
من نمی‌تونم طوری که شلوار زرد همیشه بهم نگاه می‌کنه رو تحمل کنم
هی، تو، من مسخره‌ی توام؟
!نه، نه
آقای یو، من هیچوقت بهت اونشکلی نگاه نکردم
منو یهو "آقا" صدا می‌کنه مردک حرومزاده لعنتی
داری مسخره‌ام می‌کنی، ها؟ - خیلی‌خب! اونطوری صدات نمی‌کنم، گوساله-
!سرجام وایمیستم
!تکون نخور‌- تکون نخور، تکون نخور‌-
اوکی، ای.تی
یک دقیقه پیش دهنمو سرویس کردی که
دوباره انجامش بده، الان انجامش بده
!نه
ها، می‌گیریم به یه ورت؟
دوباره منو نادیده می‌گیری، نه؟
دوباره؟‌- !نه، نه-
زندگیِ مزخرفم بدبختانه بوده
من... من همچین آدمی نیستم
باشه، باشه
من بازنده نیستم
...بازنده نیستم
من خیلی خفنم
بزارین نشونتون بدم، باشه؟
نشونتون می‌دم
!اوه‌! نه‌! نکن‌‌- !مین‌آ‌-
!مین‌آا
!مین‌آ
!اوه
!مین‌آ
مین‌آ، حالت خوبه؟
...تاندر
بیا بریم
بیا بریم، مین‌آ
آقای چوی
دارین چیکار می‌کنین؟
ایستگاه فضایی؟
گفتین باید برین اونجا
...مین‌آ
تو باید به به مسیر دوری سفر کنی
دخترم
مین‌آ
::::::::: آیـــ( نـاگـت مـرغ )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::تو