سلام "بازبي"، امروز حالت چطوره؟
."خيلي خوب نيستم "بامبلتون
.بايد كلي گَرده جمع كنم
.ولي واقعا خسته‌ام
حالت خيلي خوب نيست؟ !شايد بايد نشئه بشي
اين كيه؟ - مواد مخدر -
مگه مواد بد نيستن؟ - اصلا -
.مواد مثل عسل مخصوص هستن .بهت حال ميدن
.به من نگو عسل، عسلم
!"پيرس"
.مواد اين حرف رو نميزنه
.من كلا هيچ حرفي نميزنم
.من فكر ميكردم اين نمايش براي آگاهي از مواده
كي از يه شخصيتي كه هيچ حرفي نميزنه آگاهي پيدا ميكنه؟
به علاوه، من متوجه شدم كه تو !صفحه 15 من رو ميندازن تو توالت
!همينش هم از خوش شانسي‌ته
اني"، يه سوال، "پيرس" ماري‌جواناست؟"
و آيا ماري‌جوانا باعث ميشه مردم سريع تر كار كنن؟
من فكر ميكردم باعث ميشه مردم ...ماشين‌شون رو رنگ بزنن و
.معما حل كنن
در ضمن، مطمئني لباس من برعكس نيست؟
.يه جورايي قبلا بيشتر اعتماد به نفس داشتم
.من يه سوال دارم ...فكر نكنم شخصيت من
.كلمه "نشئگي شديد" رو به كار ببره
.اين كه سوال نيست
...فكر نكنم شخصيت من
كلمه "نشئگي شديد" رو به كار ببره، باشه؟
.بچه ها، به ياد بياريد كه براي چي اين كارها رو ميكنيم
اگه كار ما باعث بشه حتي يه ...بچه راه درست رو انتخاب كنه
.اونوقت كار ما ارزش داره
اي كاش وقتي جوون‌تر بودم يه .همچين نمايشي رو ميديدم
.شايد كمك ميكرد اشتباه نكنم
خوب، ما خوشحاليم كه تو اين ..."كار بهت كمك ميكنيم "اني
ولي بايد بگم كه مدرسه من از ...اين نمايش ها زياد داشت
و فكر كنم ديدن اين نمايش‌ها !باعث شد به سمت مواد برم
."تو به حساب نمياي "بريتا
.تو به هيچي درست و حسابي واكنش نشون نميدي
!ممنون
...فقط اومدم ببينم
.بازيگرهاي ضد مواد "گرين ديل" در چه حالي هستن
...و قراره حداقل 50 نفر
...بچه‌يِ در معرضِ خطر فردا بيان
.تا اولين برنامه بزرگ شما رو ببينن
.اين عاليه
...پس اگه شانس بياريم ميتونيم
از دست اون شكلات هاي .چارلستون چوزِ" تو ماشين خلاص بشيم"
...رئيس "پلتون"، شما ميخوايد تو نمايش
شركت كنيد؟ - ..."اوه، خيلي دوست دارم "اني -
...ولي همونطور كه از لباسم پيداست
من براي خودم برنامه دارم، پس !"پيش به سوي فرودگاه "رامادا
چرا اون ميتونه نيش جلويي داشته باشه؟
تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي كـنـد » [ TvWorld.info ]
فكر ميكني زنبور ها عسل خودشون رو ميخورن؟
.مطمئنم حداقل يه بار مزه‌اش رو چشيدن
.اين يارو همه‌اش بهم پيامك ميده - ازش خوشت نمياد؟ -
.لاس زدن تو پيامك رو دوست ندارم
."اين مثل اينه كه بگي "من با چراغ برقي كار نميكنم
...اگه ميخواي يه زندگي جنسي فعال داشته باشي
.يه قسمتيش پيام زدنه
!يادم نمياد ازت نظر خواسته باشم
.الان نميتونم صحبت كنم
شيرلي"، از اونجايي كه من احتمالا" ...پدر بچه به دنيا نيومده‌ات هستم
.يه نوار برات درست كردم
.اميدوارم از "جاني گيل" خوشت بياد
...و از اونجايي كه احتمالا تو ضبط نداري
اين يه ليست از ضبط هاي دست دومه .دراوردم "Craiglist" كه از سايت
بريتا"، داري از اين اتاق ميري بيرون؟"
آره
...هي...ميدوني كه بالاخره بايد
.قبولش كني
.نميدونم درباره كي حرف ميزني
!"چنگ" - !ميدونم درباره كي حرف ميزني...اون وجود نداره -
اني"؟"
ببخشيد، ميشه يه لحظه حرف بزنيم؟
...نميدونم كه خبر داري يا نه
"ولي من براي خشك كن هاي "هاوثورن ...تو تلويزيون تبليغ كردم
.شغل خانوادگي...تو دهه پنجاه
!من يه جورايي "گربر بيبيِ" دستمال هاي توالت بودم (نام سمبلي معروف)
."اين عاليه "پيرس - .آره، آره -
.اوه، من خيلي نقش ها بازي كردم
كارگاه‌ها
.من كمدي هاي فيزيكي انجام ميدم .رقص هاي بامزه
لهجه هاي خارجي - لهجه؟ -
.اسم يه كشور رو بگو
روسيه
...نكته مهم اينه كه
خيلي چيزها هست كه ميتونم ...به نمايشنامه اضافه كنم
.كه فكر ميكنم نمايشنامه نياز داره
...پيرس"، ميدوني من فكر ميكنم"
چه چيزي درباره اين نمايش واقعا مهمه؟
.تنها ستاره اين نمايش، پيام اخلاقي نمايشه
درسته...اين پيام "جف وينگر"ـه؟
.چون تو همه صفحه هاي اين هست
.فردا ميبينمت
حتما
.اوه، "بريتا" گوشيش رو جا گذاشته
.يه پيام بهش رسيده - .بذار ببينم -
.اوه، از طرف "ماركوس"ـه -
.فردا به نمايش ميام
.دوست دارم سريع‌تر ببينمت
واقعا ميخواي يه لباس گربه بپوشي؟
..."خوب، "ماركوس
.خيلي خوش شانسي
چي كار ميكني؟
.بريتا" رو كشون كشون ميبرم به سال 1997"
چي بهش گفتي؟ - ...لباس گربه -
...خيلي تعريفي نداره ولي
!خيلي دوست دارم بهت نشون بدم چي زيرش هست
اين چطور ميتونه يه فكر عالي باشه؟
.من يه سوال بهتر دارم
چطور نميتونه يه فكر عالي باشه؟
...چي
پيرس"، اينجا چي كار ميكني؟"
.اين رو ولش كن
.يه متجاوز تو راهرو هست
!اون صاحب خونه منه
!و اگه ميخواست بهت تجاوز كنه، بهت تجاوز ميكرد
من رو تعقيب كردي؟
.بذار سوالت رو با دو تا سوال جواب بدم
"تو آپارتماني كه بالاي "ديلدوپوليس هست چي كار ميكني؟ (فروشگاه آلت هاي مصنوعي)
و كِي شاخه دومشون رو باز كردن؟
."اينجا جاييه كه من زندگي ميكنم "پيرس
به طور اتفاقي بالاي يه فروشگاه !وسايل كمك‌ازدواجي هست
من نميفهمم. مگه پدر و مادر همه پولدار نيستن؟
.خوب، من با پدر و مادرم صحبت نميكنم
...بعد از شكست روحيم
...مادرم ميخواست مشكل رو فراموش كنيم و
،من ميخواستم باهاش كنار بيام ...من رفتم به مركز ترك اعتياد
.و مادرم باهام قهر كرد
پس چطوري زندگي ميكني؟
من پس‌انداز كردم. تمام سِنت هايي ...كه از بچه داري جمع كردم و
...تمام پول‌هايي كه براي تولدم گرفتم
.و هر دلاري كه از پري پريود تو بچگي گرفتم
.فكر ميكردم پولم بيشتر از اين بمونه
ببخشيد، پري پريود چيه؟
...پري‌اي كه هر دفعه
.پريود ميشي بهت يه دلار ميده
هنوزم ميده؟
!"پيرس" - ...ميدوني -
."من و تو خيلي شبيه هم هستيم "اني
.هر دو واقع‌گرا هستيم .هر دو خوشگل هستيم
و هر دو ترجيح ميديم بميريم تا اين .كه كس ديگه اي كنترل‌مون كنه
.حالا متوجه شدم چرا اينجا زندگي ميكني
...اين گوه‌دوني مقبره اي از
!تكيه به خويشتنه
.اون پارچه ها رو تو آشغالي پيدا كردم
باورت ميشه؟
آره
."ميدوني، من ميخوام كمكت كنم "اني
."اوه، نه، نه، نه، نه، نه، نه "پيرس
.زودباش ديگه - .من از تو پول نميگيرم -
.اين پول من نيست. مال خودته
.تو به خاطر قوي بودن به دستش اوردي
.قراره از ناكجاآباد بيفته تو دستت
.چون من هيچوقت اينجا نبودم
...باشه، من اين رو ميگيرم فقط به خاطر اين كه
...نگران پول اجاره خونه هستم و
...بهم گفتن كه پروسه فروختن تخمك
.سه هفته طول ميكشه
!تخمك هات رو براي روز مبادا نگه دار
.فردا ميبينمت
پيرس"؟"
راستي، چرا امروز تا اينجا تعقيبم كردي؟
...اوه، هيچ دليل خاصي نداشت
.الان ديگه به نظر بي اهميت مياد
...فكر كنم فقط به خاطر صحبت كردن درباره نمايش
و ...كي اهميت ميده اگه من هيچي نگم؟
خوب، ميدوني چيه "پيرس"؟
.بايد همون ديالوگي كه خودت ساختي رو بگي
به من نگو عسل، عسلم؟ - .آره، خودشه -
.بايد اينو بگي
تو "گربر بيبيِ" دستمال توالت بودي، درسته؟
.آره، آره، درسته
.سلام، من "كورنليوس هاوثورن" هستم
..."در يك روز باراني، من و پسرم "پيرس
...داشتيم قدم زني ميكرديم كه متوجهِ
.قدرت جذب رطوبت كتان از زمين شدم
درست نميگم پسرم؟
.كاملا درسته
!كاملا درسته بابا
.پيرس"، برو بيرون"
.من هم ميخوام تو تبليغ باشم پدر
...خوب، پس بايد تو مصاحبه لعنتيت
!بهتر كار ميكردي
اسم تو چيه پسرم؟
"نايجل"
."تو پسر خوبي هستي "نايجل
.پدرت يه مرد خوش شانسه
...خيلي خوب بچه ها، يادتون باشه
.مهم‌ترين چيز اينه كه لذت ببريد
...و مسئله مهم دوم اينه كه
...تمام ديالوگ ها و حركت ها رو بلد باشيد
.و حتي يه ذره هم گند نزنيد .درواقع، اصلا گند نزنيد
.اين هم از اين بچه ها ...من اين آزادي رو داشتم تا
.يه كم از ديالوگ ها رو تغيير بدم
...ولي
.پيرس"، تو نميتوني نمايشنامه "اني" رو تغيير بدي"
و ديگه كي از لاك غلط گير استفاده ميكنه؟
...چطوره به تغييرات "پيرس" نگاه كنيم و ببينيم
نمايشنامه رو بهتر كردن يا نه؟
سلام مدادرنگي، ميدوني از كجا ميتونم مواد گير بيارم؟
.بهش نياز دارم
.متاسفانه، ميتوني همه جا گير بياري
همه جا؟ - !من اينجام -
!زابادازويي
!خوب بود
...خوب، اوضاع رو كه خراب تر نكرده
...پس بيايد لباس ها رو بپوشيم و نيش ها رو بشكونيم
!به خاطر زنبورها
..."اني"
.من با ديالوگ "زابادازويي" حال نميكنم
هموني كه خودت نوشتي؟
!فهميدم
."بيا "زابادازويي" رو بديم به "جف
."و بعدش من ميگم "خوب بود
...آره - .اينطوري بيشتر به من مياد -
.مطمئنم "جف" با اين ايده مخالفت ميكنه
.آره، احتمالا درست ميگي
.تو كارگرداني
به هر حال، اين خودكار توئه؟
...فكر كنم بعد از اين كه
.ديروز برات چك نوشتم گذاشتمش تو جيبم
.بعدا بهت ميدم
.با "جف" صحبت ميكنم
...درضمن، فكر كنم براي شخصيتم بهتر باشه اگه
.كاپشن چرم اونو بپوشم
خيلي خوب
.به نمايش آگاهي از مواد مخدر "گرين ديل" خوش آمديد
...خيلي خوب، داوطلبان ما
يه توپ بيسبال بدون مواد دستشونه، نه؟
...دفعه بعدي كه درباره مواد فكر كرديد
.به جاش به بيسبال فكر كنيد
.نميتوني براي هميشه من رو ناديده بگيري
...خيلي خوب، شايد بتوني
.نميدونم براي چي اين كار رو ميكني
..."نميدونم بهت گفتم يا نه، برادر زاده ام "ماركوس
...به مدرسه راهنمايي "سن رامون" ميره
.و الان اومده تا نمايش رو ببينه
ماركوس"؟ برادر زاده‌ات؟" - .آره، 14 سالشه -
...من خيال ميكردم از من خوشش نمياد
...ولي بعد اون يه دفعه بهم پيام داد كه
...خيلي دوست دارم ببينمت
.خيلي وقته منتظر اين روز بودم
.تو بهترين عمه دنيا هستي
.اميدوارم نا اميدش نكنم
.تو عالي هستي - معني اين سمبل چيه؟ -
...يه شماره هشت و بعدش علامت مساوي
!و بعدش يه علامت بزرگتر (8=>)
.بذار ببينم
.بهتره بري لباس‌هات رو عوض كني
.من وسايلت رو نگه ميدارم
خوبه
.عابد"، بدبخت شديم"
اون پيامي كه فرستاديم رو يادته؟
!به برادرزاده "بريتا" فرستاديم
!براش يه علامت كير فرستاه
بايد چي كار كنيم؟
!"خيلي خوب، دهنت سرويس "عابد
.خودم ميتونم درستش كنم
.ماركوس"، من يه اشتباهي كردم"
.من اشتباهي بهت پيام دادم
.تو من رو به اسم صدا كردي .يه اشتباه نبود
نترس
."دهنت سرويس "عابد
.من مست بودم، نميتونيم اين كار رو بكنيم
!من هم مستم، مست شهوت
.يه عكس هم هست
!اوه، اين نااميدكننده‌ست
...كي اين كار رو ميكنه؟ اين
.زنبورها، نوبت شماست .گربه هاي باحال، شما هم بعدي هستيد
مواد بد نيستن؟ - .اصلا -
.مواد مثل عسل مخصوص هستن
.بهت حال ميدن
.به من نگو عسل، عسلم
چون من كره‌اي هستم، من رو ناديده ميگيري؟
.تو چيني هستي - اوه، فرقي داره؟ -
به خاطر اين كه تو ديوونه‌اي، خوبه؟
.تو يه مشكل اساسي داري
...و اين كه من با تو بودم يعني
.من هم يه مشكل اساسي دارم
...و اگه اين بچه
...اگه انسانيتي در درون تو هست
.نميداري درباره‌اش فكر كنم
.شيرلي"، مراسم ختم"
.خوب، اين جواب سوالم رو ميده
.جف وينگر" حتي تو تابوت هم جذابه"
.من اينجام
.پيرس"، تو بايد الان تو صحنه بشي"
.من دنبال يه فندك بودم
اين چيه پوشيده؟ .اين يه مراسم ختمه
."نگران نباش "اني
.باورم نميشه "فلافي" مُرده
.ميدنم سبز هستم ولي احساس آبي بودن ميكنم (آبي بودن يعني افسرده بودن)
.نگاه كنيد، اون مواده، با يه كلاه گيس مسخره و فشفشه
!فكر نكنم اين كار درستي باشه مواد
.كسي از تو نپرسيد، مداد رنگي
!اميدوارم از خودت راضي باشي مواد
.ببين چي كار كردي
.اوه، آره؟ خوب، ببين حالا چي كار ميكنم
!بوي آدم مُرده مياد
ميخواي چي كار كنيم؟
بايد بريم سراغ رئيس؟
بايد به پليس بگيم اينجا بمب گذاري شده؟
بايد فشفشه ها رو خاموش كنيم؟
.مشكل اونقدر هم بزرگ نيست
.فكر كنم بچه ها دوستش دارن
.آره، ولي فكر نكنم پيام رو گرفته باشن
...آره، ولي مگه كلا بچه ها به قيافه‌شون مياد
هيچ پيامي رو فهميده باشن؟
.فكر كنم داره خوب پيش ميره
.خوب، فكر كنم نوبت تو باشه
...و به هر حال، اون قراره تو صحنه بعدي بره تو توالت
.و كارش تموم ميشه
.اي كاش هيچوقت با مواد آشنا نميشدم
كي اين اسكل ها رو از كندو دعوت كرده؟
.مواد شما رو به وجود اوردن
چطوره بري مواد؟
.اونا بيشتر ميخوان
.بايد برگردم اونجا
.ولي "پيرس"، رو تو سيفون كشيدن، داستان همين بود
.اين بلا بايد سر مواد بياد
.سيفون كشيدن لزوما دليل اين نميشه كه مُردي
.يعني، ميتونم يه شناور باشم
ميدوني، شناور اونيه كه وقتي ...دستشويي شماره دو داري
."من ميدونم شناور چيه "پيرس
...فقط...تو جريان داستان
.منطقي به نظر نمياد و يه پيام ضد و نقيض داره
ميدوني از نظر من چي پيام ضد و نقيضه؟
ديروز تو نميتونستي پول اجاره خونه‌ات .رو بدي ولي امروز ميتوني
.بيخيال "اني". تو و من شبيه هم هستيم
.ما مستقل هستيم .ما به هم نياز داريم
.خلاص شدن از دست مواد فكر خوبيه
...من بالاتر از هميشه پرواز ميكنم
.به خاطر نبودن مواد
.من برگشتم
.هيچ جشني بدون مواد نميشه
!من عاشقتم مواد
!ما مواد ميخوايم! ما مواد ميخوايم
!گوش كنيد! اونا به من معتاد شدن
!من يه خدا هستم
حالا "نايجل" كجاست؟
.و من هنوز از كيرم هم استفاده نكردم
!پيرس"، بسه"
.بعد از استراحت برميگرديم به نمايشنامه اصلي
.و خرابكاري ها رو درست ميكنيم
خرابكاري؟
...تنها خرابكاري كه كردم اينه كه
!اين دانشگاه رو تركوندم
!من نميذارم برگردي روي صحنه
...خوب، شايد من هم ديگه نصف شب
.سخاوتمندانه نميام در خونه‌ات
!تو يه پير مرد مريضِ مريض غمگيني
.به خاطر همين نميخواستم از پدر و مادرم پول بگيرم
.نميخوام افسارم دست كس ديگه اي باشه
صبر كن، صبركن، اون بهت پول ميده؟
.ديگه نميدم
.به خاطر همين نمايشنامه تغيير كرد
.پيرس" رشوه داده" .اني" هم پيامش رو فروخته"
تو گذاشتي اين ديوونه هر كاري ميخواد بكنه؟
.آره، گذاشتم اين ديوونه هر كاري ميخواد بكنه
.تو اخراجي - اخراج؟ -
..."دفعه بعدي كه بيام "ديلدوپوليس
.نميام بالا بهت سر بزنم
!ما مواد ميخوايم! ما مواد ميخوايم
...تنها دليلي كه ما اين كار رو كرديم تو و
.هدف هاي احمقانه تو بود
.و يه دفعه معلوم ميشه اصلا هدف نداشتي
."ما ازت حمايت كرديم "اني
.آره "اني"، تو اخراجي
!ببخشيد
.قضيه از اين قراره
...ما 59 نفر نوجوان در معرض اعتياد داريم
...كه به توپ هاي بيسبال مسلح هستن و مواد ميخوان
...و وقت استراحت رو شكر خدا
.فقط "چارلستون چوز" خوردن
.اميدوارم قسمت بعدي از نمايش اول بهتر باشه
!ما مواد ميخوايم
بايد بپيچونيم؟ - .من كه ميپيچونم -
!صبر كنيد
!ما مواد ميخوايم
.به اون بچه ها گوش كنيد
.ما 50 تا شيشه‌اي بالقوه درست كرديم
و كمترين كاري كه ميتونيم بكنيم ...اينه كه وضعيت رو مثل اول كنيم
.و تعدادشون رو به ميانگين جهاني برسونيم
!اين يه خودكشيه
كسي گفت آدم ديوونه؟
نه
.خوب، من كه شنيدم
!ما مواد ميخوايم! ما مواد ميخوايم
!درود بر شما ان دماغ ها
!تو مواد نيستي
!اوه، ولي هستم
نااميد شديد؟
انتظار داشتيد هميشه اونطوري بمونم؟
!چون مواد اينطوري نيست عزيزم
من سگ شما رو سرخ ميكنم و ...صورت مامان‌تون رو ميخورم
.و پوست برادر هاتون رو مثل شلوار ميپوشم
...من زندگي شما رو كنترل ميكنم
!و شما هم هيچ كاري نميتونيد بكنيد
!بيايد بكشيمش
!اوه، بيايد ببينم
همه‌اش همين؟
..."بايد بهت بگم "اني
...اين بهترين برنامه دوري از مواد شيمياييه
.كه تا حالا ديدم
...يعني، اونطوري كه تو باعث شدي بچه ها فكر كنن
...به مواد نياز دارن
...و بعد بهشون بفهموني كه
...وابستگي به مواد دشمنشونه
.ارزشش خيلي زياده
.اوه، هوشمندانه
...خوب، حالا كه نمايش تموم شد
برنامه اين لباس هاي زنبوري چيه؟
.سلام "ماركوس"، من "جف" هستم
.من دوست پسر "بريتا" هستم
ببين پسر، اون خودش شروع كرد، باشه؟
.اون هم به من علاقه داره - .نه، گوش كن، گوش كن -
.من عصباني نيستم
.من فقط داشتم سر به سرت ميذاشتم
.من اون پيام ها رو بهت فرستادم
!چندش آوره - آره -
...خوب، خيلي چندش آوره كه
.اون عكس ها رو به عمه‌ات بفرستي
...بيشتر از چيزي كه تو
به يه پسر زير سن قانوني فرستادي؟
.آره، خوب، من نميدونستم تو تو بودي
.و من هم نميدونستم تو عمه‌ام نيستي
.باشه، خيلي خوب
.بيا فقط اين قضيه رو تموم كنيم
.بريتا" نبايد در اين باره چيزي بدونه"
.باشه، خوشحال ميشم .در عوض يه چيزي ميخوام
.خيلي شجاع بودي
.من يه عذرخواهي بهت بدهكارم
.خيلي گستاخ بودم كه بهت گفتم ديوونه
.شايد به اندازه كافي براي تو ارزش قائل نشدم
.اوه، خيلي قشنگ بود .بذار بگم چي كار كنيم
.من ميرم "چنگ" رو بيارم .تو هم اينا رو بهش بگو
.اوه، نه - .خداي من، خيلي عالي بود -
.كارت عالي بود
!ممنون - !فوق‌العاده -
.كارت خيلي خوب بود مرد .عالي بود
.اونا حسابي كتكت زدن
.چيزي نبود .من زياد بديهه گويي ميكنم
.بچه ها، من متاسفم
.خيلي ممنون .كارتون عالي بود
.حتي من هم يه چيزي ياد گرفتم
."اوه، "اني - .با هم انجامش داديم -
!بغل كردن گروهي
با توپ بيسال زدن تو صورتت؟
آره
...اني"، قبل از اين كه چيزي بگي"
...فقط ميخوام بدوني كه
...اگرچه من هيچ كار اشتباهي نكردم
.هنوز هم اون پول رو بهت ميدم
."نه، نميتونم اون پول رو بگيرم "پيرس
...نميتونم بعد از وابستگي به پدر و مادرم
.به تو هم وابسته بشم
.به خاطر همين ميخوام يه شغل پيدا كنم
پس ميخواي با من قهر كني؟
نه
...پيرس" ميدونم كه به هيچكس وابسته نيستي"
...ولي به كسايي كه بهت وابسته هستن وابسته‌اي
.به خاطر همين نميخوام ازت پول بگيرم
ما هنوز دوست هستيم؟
.يه روز بهم فرصت بده
...راستي
مامانت پري پريود بود، درسته؟
.سلام بچه ها، من گوشيم رو پيدا كردم
ولي كسي سينه بند من رو ديده؟
.ساعت 2 صبح است
."زمان معامله هاي شبانه "ديلدوپوليس
...لطفا آگاه باشيد
.كه در روز رئيس جمهور تعطيل هستيم
!شوخي كردم
.ديلدوپوليس" هرگز بسته نميشه"
در "ديلدوپوليس"، حريم خصوصي .شما مهم ترين نگراني ماست
...تمام خريدها در كارت اعتباري شما به عنوان
.اي بي سي ديلدو" ثبت خواهد شد"
!تا زنده ايد خريد كنيد
...يه سر به كافي شاپ ما بزنيد و
.از يك اسپرسو لذت ببريد
.يا از بيسكوييت دارچيني ما