!السيد جير العبقري هو جين
!نخب
.تناولوا الطعام ببطئ
اغيغري نبتة غريبة تشبه القنفذ Igaguri بصراحة لا أعرف اسمها بالعربي
!لذيذ! لذيذ، يا أمي !كعكة الـ اغيغر هذه
!إنها ميريديث فري
.اذا أردتم طبق آخر فأخبروني
!حسناً
.ما الأمر؟ لتأكلها
.أنا لا آكل الكعك
رغم أنك تأكل العشرات من الآنبان؟
،على آي حال، هذا رائع .إنها الخطوة الأولى لبدأ فريق توبيتا
،ومع ذلك، لايزال أمامنا سوى شهر واحد للتسجيل .علينا جميع عضوين على الأقل
.سنكون بخير، هناك شخص علي التحدث معه
،أنا لم أخسر أمام جيرو عبثاً !ان كين مذهل
!أنا متأكد بأنه سيكون مقاتل جير رائع
!حسناً، لقد وجدت 4 فرق للكندو
!حسناً، سنعثر عليه فوراً
!نطقة واحدة
!تحية
!التالي
!حسناً
!تحية، ابدؤا
!المعذرة
.ليست مهتماً بقاتل الجير
.ماخطبك؟ رغم أننا نقدر موهبتك
،بدلاً من المحاولة معي أليس من الأفضل أن تصلح تروس الكراش جير؟
غارودا ايجل الخاص بي؟
أيواجه مشكلة ما بالفعل؟
1/1000ملم
،في المحرك كسر بحجم 1/1000ملم
1/1000ملم ؟ !لا أعرف شيء كهذا
.إنه صوته
صوته؟
.إنه ضعيف، لكنّي أستطيع سماعه
.كما توقعت
جيرو، أتعتقد ذلك أيضاً؟
،صدق، أو لا تصدق .فلا شك اذا استخدمته مرة أخرى فلن تتمكن من استخدامه بعدها
.إذاً كل ماعلينا تغيير تروس الجير
.مستحيل
من المحتمل أن مسننات المحرك صنعت يدوياً .من قبل مهندس ماهر، ولا يمكن استبداله بمنتجات تجارية
.والذي يمكن أن يصلحه هو السيد جير فقط
السيد جير؟
أنت، أيمكن أنك ألا تعرف السيد جير؟
.تباً، إنه عديم الجدوى
السيد جير، هو مهندس محترف .يتمتع بالمستوى العالي في الصيانة والضبط والتعديل
.هذا مايسمى بالحس السليم لكراش جير
.ولكن، ربما لا يوجد هناك سيد جير في اليابان
.بل يوجد
.سأخبركم أين هو، بشرط ألا تخبروه بأنكم سمعتم ذلك مني
.اطلاقاً
.جين كيوسكي هو السيد جير
...جين كيوسكي؟ يبدو أني سمعت عنه
جئتما لرؤية كيوسكي؟
!نعم
.رغم أني والده إلا أنه غريب الأطوار وغير اجتماعي
!مذهل، يوجد هنا ملعب كراش جير
!لنذهب
في الطابق السفلي صانع محترف لكراش جير؟
.لا شك أنه غريب الأطوار
!نعتذر على التطفل
!إنها آلات مذهلة
أهذه هي ورشة السيد جير؟
أهذا كراش جير كالتي معي؟
!إنها من الاصدار الجديد
!غادرا
،رغم أني لاأعرف الغرض من مجيئكما !إلا أنكما تعترضان طريقي
جين كيوسكي.. أليس كذلك؟
!لدي طلب
.أريدك أن تصلح الكراش جير الخاص بي
!إنه طلب
.هذا الجير لبطل كأس آسيا السابق
!نعم، إنه أخي مارينو يويا .لا شك أنه تعرفه لأنه قاتل في بطولة العالم
ألست مهتماً رغم أنه السيد جير؟
ممن سمعت ذلك؟
ممن سمعت عني؟
...إنه
.لا يمكننا اخبارك
!مقاتليّ الجير مجرد قمامة
.ليس لديهم كبرياء ولا حتى مرونة
!حتى يمكنهم بيع رفاقهم !مقاتليّ الجير مجرد قمامة وحسب
ماذا قلت؟
أنت، هل تم خيانتك من قبل مقاتل جير؟
.لذلك، عليك مواجهتنا
يقول ذلك مرة أخرى؟
كراش جير الخاص بك قوي، أليس كذلك؟
.فأنت السيد جير بعد كل شيء
...ومع ذلك، لو فزت أنا
!لا يمكنك الفوز
كيف لكراش جير بحاجة إلى اصلاح الفوز على دينو سبارتان الخاص بي!؟
!نعم، هذا صحيح
!لن تعرف قبل أن تجرب، أليس كذلك؟
.كلا، مايقوله صحيح
جيرو؟
غارودا ايجل الخاص بك لا يمكنه الصمود أمامه .يمكنّي القول بأنك ستخسر بالتأكيد
أتحاول اعتراض طريقي؟
.لا تتسرع في الحكم، أردت أن أقول بأني سأقاتل بدلاً عنك
مارأيك؟
أليست فرصتك للانتقام من من مقاتليّ الجير الخونة؟
.أقبل ذلك.. أقبل هذا الاستفزاز
.مع ذلك، لو لم تتمكن من الفوز علي فلن أصلحه لكم
ألديك أي مشكلة؟
.لك ما أردته
!أغلقوا الستائر
...إنه ساطع.. ساطع جداً
.يبدو أنه يواجه مشكلة ما
.أنا مستعد في أي وقت
.تقدم إلي
.المواجهة واحدة ولمدة 3 دقائق
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم
!استعداد ... انطلاق
!جيرو، أطلق العاصفة المدمرة
!هذا الفتى تمكن من ختم الاعصار المدمر؟
!لا يمكن
.دينو سبارتان الخاص بي تمت صناعته لصد الهجمات المتنوعة
هل ستفي بالوعد وترحل؟
!أرجو أن تنتظر
!...من فضلك، أعطني فرصة! هذه المرة أنا
.هيا بنا
.الخاسر هو الخاسر، لا يجب أن يعارض الرجال
!أتركني! أتركني
!أتركني
!أتركني، قلت لك أتركني
كيف لي التخلي عن ذلك؟ !على الأقل دعه يصلح غاردا ايجل
سأخبرك، لماذا ذلك الفتى يعاملنا هكذا؟ .ولماذا يكره مقاتليّ الجير؟ يمكنّي اخبارك الأن
...لقد تذكرت ذلك الفتى
. جين كوسكي كان مقاتل جير أيضاً
في السابق كان جين كوسكي ضمن .فريق غريفون الذي حصل على تصنيف عالي
.وكان مقاتل جير مذهل
.ولكن بسبب غروره الشديد بموهبته، تخلى عنه رفاقه
.وفي النهاية طرد من الفريق
.حدث ذلك قبل سنة
...إذاً، هذا مايعنيه بمقاتليّ الجير الخونة
.لا شك أن مواجهة السيد جير صعبة جداً
!حسناً، لقد قررت! سيكون العضو الرابع
!لدي طلب
!يالك من عنيد، أنا أرفض اصلاحه
!دع هذا الموضوع جانباً !الأهم من ذلك أدعوك للانضمام لفريقي
!كمقاتل جير ماهر كما كنت، من فضلك
ومن قال لك بأني سأعود كمقاتل جير؟
،أنت تقول ذلك وحسب لكنك تريد أن تستمر كمقاتل جير، أليس كذلك؟
.عندما قاتلت جيرو، رأيت القتال في عينيك
!لا تكن في غرفتك لوحدك، وكن صادقاً مع نفسك
.تباً، يالك من شخص عنيد! لا خيار أخر لدي
!بدلاً من ذلك، لننهي الأمر بمواجهة
...مواجهة مواجهة، لا يمكنك إلا أن تقول مواجهة
ومن يريد أن يدمر أحمق مثلك؟
ماذا؟
!لا بأس
...سأقبل التحدي، ولكن بشرط
.دعني أصلح الكراش جير الخاص بك أولاً
.ليس من عادتي أن أدمر شخص أقل مني
.إنك ليس بسيط كما توقعت
.أنت بسيط جداً، يا هذا
في هذه المواجهة خصمك سيكتشف جميع عيوب كراش جير الخاص بك ويمكنه أن يسحقك، أليس كذلك؟
.أيضاً، لم أخبرك بأني سأصلحه بشكل صحيح
.وربما سيتم تعديله بهذا الشكل
.أنا أثق بك
.هذه.. إنها مصنوعة يدوياً من قبل فني ماهر جداً
.لن تجدي المنتجات التجارية
.هذا ماقاله ذلك الشخص
.أنظر لقد كسر المسنن حوالي 1/1000 ملم
.وهذا مايجعل اصلاحه صعب
.هذا ماقاله ذلك الشخص أيضاً
!ابتعد
.لقد انتهيت
أيمكنّي تجربته؟
حقاً؟
من تعتقد أكون؟
.شكراً لك
!إذاً، لنتواجه
!هوي
!تعال بسرعة
.أنا سأكون الحكم
.أجل، سأترك الباقي لك
!جولة واحدة
!مقاتليّ الجير، خذوا أماكنكم
!استعداد ... انطلاق
أنت، ألا تتعلم أبداً؟ !لقد جعلته يدور بسرعة فائقة
ماذا؟
!لننهي الأمر بمهارة بسيطة
!لن أتساهل معك
.تحركات غارودا ايجل تختلف عما كانت عليه أثناء قتالي
!فهمت، صناعة مارينو يويا لغارودا ايجل كان مثالي جداً
.وبسبب اصلاح جين كوسكي، عاد إلى طبيعته
!سيء، لقد خفت سرعة الدوران
!الآن، انطلق
!فعلتها
!لا أصدق
1
2
!انهض، دينو سبارتان
3
!لا تنهض
4
5
!الفائز كويا
!فعلتها
!هذا سهل سهل
!هذه هي مهارة غارودا ايجل، أنا ممتن لأنك أصلحته
...أهي كذبة؟ دينو سبارتان الخاص بي
!..لو لم تخف سرعة الدوران
!إنه الواقع، دعنا نخوض جولة أخرى
!الجولة 2! مقاتليّ الجير خذوا أماكنكم
!استعداد ... انطلاق
!هذه المرة سوف أدمرك
.يمكنّي التحكم بحركة دورانه
ما الأمر، غاردا ايجل؟
أهناك عطل ما؟
.ليس صحيحاً، بل اصلاح كويا أفقد غارودا ايجل توازنه المثالي
!توقف عن الهرب كالأحمق وقاتلني
!لا تقل ذلك
تدمير ذاتي؟
!انهض، غاردا ايجل
ما الذي تفعله؟
!أسرع! أسرع حالاً
!الفائز كيوسكي
.كما توقعت، فوزك قبل قليل كان صدفة
ماذا قلت؟
،حتى لو كان الكراش جير من الدرجة الأولى .إلا أن المقاتل من الدرجة الثالثة
.هذه المرة سأثبت ذلك
!لقد اكتملت الصيانة
!هذه المرة سأفعلها
أليس من الأفضل أن تعيده إلى وضعه الطبيعي؟ .مثل المرة الأولى
!أصمت، لدي عيون حادة أقوى من عينيك
!..كلا، لكن
!الجولة 3
!استعداد ... انطلاق
!أرأيت؟ أنا لست من الدرجة الثالثة
!لقد ساعدك الأداء الجيد لكراش جير فقط
مارأيك بقوة عجلاتي التي صنعتها؟
!مذهل! إنه لا يملك قوة اندفاع وحسب
مارأيك؟
.كما قال كيوسكي
.الأن لا توجد لكويا أي فرصة
...بطريقة ما
!أنت...
!أنت ضمن فريقي
!انطلق
ماذا؟
أهو نصر الحظ؟
!فعلتها
!سحقاً
!اضغط الرز! جيرو، اضغط على الزر
!أجل
...سحقاً
!أوقفه بسرعة
أين هو زر التوقيف؟
ما الذي تفعله؟
هل ستذهب إلى ذلك الفتى مرة أخرى؟
،أجل، بالأمس انتهيت من الصيانة !لذا سأطلب منه أن يواجهني مرة أخرى
.أنا سآتي معك، أريد أن أرى كيف يبدو
.لا حاجة إلى ذلك
كيوسكي؟
لماذا جئت؟
.لماذا تسأل؟ لقد جئت بناءً على طلبك
طلب؟
...هذا يعني
أجئت للانضمام إلى نادينا؟
ولكن، لماذا؟
!لا يهم هذا الشيء! الأهم من ذلك أسرعوا
!أسرعوا وأغلقوا الستائر !لا يمكنّي فعل شيء مع سطوع شديد
هل أنت بخير؟
أتريد بعض من الماء؟
...كلا
.بل عصير طماطم، من فضلكِ
هل أنت مصاص الدماء؟