هل فهمتم الآن؟
إلى أي مستوى يصل إليه ضعفكم؟
!صقر بحر البلطيق، غارن
!مخطئ! مخطئ
.عند الاطلاق، لا يتوقف الأمر على الرمي وحسب
.عليك الرمي مع كل مشاعرك قليلاً
أفهمتما؟
!سأكون بخير- !لقد فهمت-
!إذاً، افعلاها مرة أخرى
!1
!2
!3
!تباً
ألم أخبركما أن تقوما بذلك بشكل صحيح؟
.لقد فعلت ما قلته لي تماماً
ألم أفعلها؟
!إنكما لا تفهمان على الاطلاق
.كويا يستمتع بالفعل مع هذان المبتدئان
.صحيح
.لقد أصبح الآن أكثر غطرسة
!ليس بعد
!كما توقعت، كويا سينباي مذهل
أجل، ولديك مهارات في الرمي أيضاً، أليس كذلك؟
!أعلم أعلم
التيتغو قناع ياباني ذو أنف الطويل
...كل ما يعجبه قول سينباي سينباي !آمل ألا يصبح مثل التينغو
حسناً، لمَ لا نجرب رمي الجير في الخطوة التالية؟
!حسناً
ماذا؟
شونسوكي، أهذا جير جديد؟
هل عرفت ذلك؟
.لقد أحسنت صنعه
ماذا؟ ولكن، أين رأيته من قبل؟
!هذا مثل غوريفون نوفا الخاص بميتسوكي
لماذا معك هذا الجير؟
!كلا، لقد حصلت عليه فقط
.عندما مررنا من الحديقة، أعطانا اياه وقال أنه توقف عن الكراش جير
توقف عن الكراش جير؟
!كازويا
هل أنت بخير؟
...كورود سينباي
كازويا، ماذا حدث لك؟
...غوريفون
!من فضلك ساعده..
!كازويا، تماسك
!كازويا
.حرارتك ليست مرتفعة
ما الذي حدث؟
.تبدو متعباً جداً
.صقر بحر البلطيق أتى
من غريفون الأوروبي، غارن كونيلهامر؟
.في كأس آسيا خسرنا نهائي المجموعات
.لم نكن نادمين على ذلك
.ولكن، شعار غريفون المرموق لا يسمح بذلك
لأجل اعادة تكوين الفريق، تم ارسال .كابين فريق غريفون الأوروبي غارن كونيلهامر من المقر الأوربي إلينا
،وعندما أصبح بطل أوروبا .حصل على كامل السلطة في المقر الرئيسي
،وقد طرد المدربين والمسؤولين .ليواصل التدريب على طريقته بكل حرية
.وقد خضعنا إلى تدريب قاسي وفق نظامه وقواعدة
.بعد تلك القسوة المستمرة، استقال الأعضاء واحد تلو الآخر
.بهذا الحال، سينتهي أمر غريفون الخاص بنا
.لهذا السبب قررنا أن نقاتل غارن
...إنه تحدي متهور
.كنت أعلم ذلك..
...والنتيجة
.لا يجب أن أقوله
.لقد جئت إلى هنا بنفسي
.لا يمكنّني الاعتماد على السيد كورود ولا السيد كيوسكي الآن
.وبعدما استقال ميتسوكي...
...لكن
...أنا، لم أعد
الدخول ممنوع
!كورود سينباي
!من فضلك ابذل جهدك
!سينباي
!ميتسوكي
...سيد كورود
لماذا؟
لو كان الأمر كذلك، فلماذا لم تطلب مني المساعدة؟
.قد أمد لك القليل من القوة
أتقول هذا بجدية؟
!الذي تخلى عنا، وترك غريفون هو أنت
.غريفون هو فريقنا
!لا علاقة لك بعد الآن
!تلك كانت مشكلتنا، وتوجب علينا حلها بأنفسنا
!كورود
ماذا حدث؟
ماذا عن أمر التدريب؟
.أعتذر
...هذا
هذا؟
هذا لميتسوكي، أليس كذلك؟
.لقد قال شونسوكي أنه أعطاه اياه
!وأنه توقف من الكراش جير..
كورود، أسمعت أي شيء عن هذا؟
.أنا الشخص الذي ترك غريفون بارادته
.لا علاقة لي بعد الآن
!ميتسوكي هو أحد أتباعك
ألست قلقلاً عليه؟
أتقول هذا بجدية؟
!الذي ترك غريفون هو أنت
.قلت بأنه لا علاقة لي بعد الآن
ألا بأس بهذا حقاً؟
.أجل
!خاب أملي فيك
!سحقاً
!كلا كلا
!مهما كانت مهارة السيد جير، فلا يمكنه أن يصنع جير مثالي
.وللحصول على جير كامل 100% فعليه الانصات إلى رأي مقاتل الجير
...الانصات إلى رأي مقاتل الجير
!لا يمكن ذلك
.المعذرة على التطفل
أهلاً، كيف حال عملك؟
.تبدو تائه تماماً
ماذا تريد؟
.هناك آداه أريد أن أقترضها منك
!أليكس طلب مني ذلك
.لو أخبرني أين أجدها، لذهبت بنفسي لأخذها
.هناك الكثير من الأجزاء والقطع المختلفة
أيمكنك معرفه ذلك بنفسك؟
.أعتذر
!كيوسكي! جيرو
!مشكلة! إنها مشكلة
!آه، جيرو وكيوسكي
أجئتما أيضاً؟
أين كنت حتى الآن؟
.في طريق عودتي قرأت المانجا وحسب
!من الغير المهم أن تعرفي ماذا أفعل
ألم تقابل كورود؟
أقلت شيء لكورود؟
!لقد له بأن يعتني بتابعه الهام فقط
...لكن ذلك الفتى
.لقد وجدت هذه على الطاولة
طلب استقالة
!هذا
طلب استقالة؟
طلب استقالة
ماروم كورود
!!كورود
الدخول ممنوع
وبعد؟
لماذا ظهر الشخص الذي غادر غريفون الآن؟
.قبل كل شيء، أعلم أنّني في وضع لا يحق لي التدخل فيه
.مع ذلك، أرجو أن تجعلني أطلب ذلك
!أرجوك
أيمكن أن تترك ميتسوكي والآخرين يواصلون اللعب؟
.أنا المسؤول عن كل شيء
.قبل عام، تركت غريفون بشكل مفاجئ، بعدها تفكك الفريق
.لهذا السبب لم يتمكن ميتسوكي والآخرين البدأ من البداية
...لذلك
!...هذه المشكلة
!يجب أن أعوضها بنفسي..
.عمل جيد
.أنا أيضاً لم أرد أن أشتت الفرع الياباني
،إنه أمر مزعج بالفعل .لكن لأكن صادقاً، فأنا غير مهتم به
!...إذاً
.سواء قلت: "إذاً" أو "حسناً"، فلن يتغير الأمر
هل فهمت؟
.اعتقدت ذلك منذ البداية
.أردت ترك نادي توبيتا لأسباب شخصية
.لا أستطيع أن أسبب لغريفون أي مشاكل
!هذا الفتى
توقف عن نادي توبيتا لأجل مواجهة المدعو بغارن!؟
!على أي حال، لنذهب إلى المكان الذي يوجد فيه كورود
!أجل
!لا بأس باستقالته
كيوسكي؟
،كورود على حق .فلا علاقة لنا بقصة غريفون
،طالما توقف عن نادي توبيتا بنفسه .فلا يحق لأجد ايقافه عن ذلك
.حتى أنتم
.ولا حتى أنا
...ولكن، إنه لايزال
!كيوسكي
!إنه نفس ذلك الوقت
!الوداع، كيوسكي
.كيوسكي، سأتوقف على قتال جير
!في النهاية لم يتغير شيء
!إنك تقوم بكل شيء لوحدك
.إنه مجرد هيكل عادي
.يبدو أن هذا كافي
!صحيح صحيح
!كدت أنسى
.هذا الـ غريفيد لم يكتمل بعد
.ولم أظهر نصف قوته بعد
ماذا قلت؟
.إنه جير حديث، تم تطويره لأجل كأس العالم
.مع ذلك، أنظر إلى حالك الآن
.إذا أردت الاستسلام، فهذه هي فرصتك
!كورود
!كيوسكي
!من الأنانية أن تقوم بكل شيء لوحدك
لماذا تقوم بذلك دائماً؟
!وتحمل كل شيء على عاتقك
أتسائل إذا كنت تعتقد بأننا سنتركك تفعل ماتشاء؟
!لا تقلل.. لا تقلل من شأننا
كيوسكي؟
!كيوسكي على حق
!كورود
!لن نسمح لك بأن تقوم بكل شيء لوحدك
تباً، لماذا أعضائنا بهذه الحماقة؟
!جميعكم
لماذا؟
هذا لأننا زملاء فريق، أليس كذلك؟
!كويا
.دعني أعيد صيانة ميراج
!أعطني
.أجل
.يبدو أن جميع أعضاء نادي توبيتا يرغبون بالتحدي معي
هل تعرفون ما معنى ذلك؟
.نعلم
ماذا؟
.نحن زملاء من نفس الفريق
...كلا
.الأمر أكبر من ذلك، نحن أصدقاء الروح
.وصديق الروح لا يتخلى عن زملائه مهما كان
...لو خسر كورود الآن
...فنحن نادي توبيتا
!سننتقم منك في كأس العالم..
!كويا
!أحمق
.يبدو أنني أتعامل مع مجموعة مجانين
.افعلوا ماتحبون
ماذا اكتشفت أذنك من ذلك الجير؟
.لا توجد أي مشكلة في الهيكل
.مع ذلك، هناك صوت غريب سمعته من الخلف
.إذا كان هو مدرب غريفون الأوروبي، فلا شك بأنه كريس براون
.من المحتمل أن يوجد شيء ما طالما ظهر ذلك الصوت
.على أي حال، ليس لدي خيار سوى استهدافه من الخلف
.هذا ما أعتقده.. في الجولة السابقة كنت أهاجم
.أعلم ذلك
.أترك الباقي لي
.لقد عدلته إلى قوة الدفاع، وبذلك لن يكون قادر على ضربك في الغالب
.لأن الشخص العادي لن يستخدم هذه الاعدادات
...لكن، إذا كنت
!لقد فهمت
.من هنا يبدأ عملي
!الجولة 2، خذوا أماكنكم
...استعداد
!انطلاق
.لقد أصبحت أفضل قليلاً
!من هنا
!ليس بتلك البساطة
!انطلق ميراج
ماذا؟
!الآن، ياكورود
!دوران الاعصار
!ليس بعد
!غريفيد خارج الحلبة
!الفائز كورود
!فهمت
أأكتشفت نقطة ضعفه؟
.لقد أعطيت براون هدية رائعة
.أنا ممتن لك، ماروم كورود
...المشكلة التالية
.هي ألا تعمل الطريقة مرة أخرى...
.أجل
!سحقاً
...فقط VT لو كانت تعمل على هيكل
...ميراج
!كيوسكي
.لدي شيء واحد يُمكنني القيام به
!عندما تفعل ذلك، فلن تعرف ماذا سيحدث لميراج
.سأكون بخير، يمكنني فعلها
ألديك أساس لذلك؟
...أشعر بذلك كوني مقاتل جير
.وللحصول على جير كامل 100% فعليه الانصات إلى رأي مقاتل الجير
مارأيك؟ أيمكنك فعلها؟
من تعتقد أكون؟
.أنا العبقري السيد جير
!الجولة 3، خذوا أماكنكم
...استعداد
!انطلاق
.ما الذي فعلته؟ لم يتغير أي شيء
.لو كان كذلك، فسأختبره
!سريع
!أمسك بميراج
!هيا بنا
!موجة المطرقة الضخمة
!خطير
...لو تلقى هذا الهجوم مرة أخرى
!ميراج
يدور؟ VT
!أظهر قوتك، غريفيد
!الجولة 3، تعادل
.لقد قاتلت بشكل جيد
!من الغير المعقول بأنني بزيادة القوة وحركت صندوق البطارية
.سيكون من الغريب لو ارتكبت أي خطأ وفشلت في القتال
.هذا تهور، تباً
.رغم أنك وجين ليس لديكما علاقة بغريفون
.حسناً، بفضلك بدأت أرى التطور في غريفون
.سنُأجل المواجهة إلى كأس العالم
.وسأعيد الفرع الياباني..
...مع ذلك
.احصل على جير مناسب لكي تقاتل فيه في كأس العالم
.وإلا سيكون مصيرك مثل مصير غريفون الياباني
.شكراً كيوسكي
.على الأرجح، أنني لم أستطع القيام بذلك بقوتي فقط
...ميراج
.سأصلحه...
.إلا إذا كنت مهووس به كثيراً
.اليوم ينتهي دور ميراج
!كيوسكي
...لأجلي
.اصنع لي جير جديد..
!أجل
!هوي، كورود! كيوسكي
!كورود سينباي