،تحولت مرحلة كأس العالم من أسترايا إلى أمريكا .ومن ثم بدأت البطولة الفردية
أولاً بدؤا بنادينا توبيتا، بقتال بين جيرو ولي تشون .من نجوم النمور الأربعة
، تايغر فوريس الذي يتميز بالدفاع .تحدى ريجينغ بولت الذي يتميز بالمهارات المتنوعة
،عندما أطلق جيرو هجوم الاعصار المدمر .أخرج تايغر فوريس سلاحه الأمامي وألقاه بعيداً
،أراد لي تشون التضحية بجيره من خلال هجومه الأسلاك الأمامية .لتدمير ريجينغ بولت الخاص بجيرو معه
مع ذلك، جيرو أظهر مهارة جيدة .التي جعلت تايغر فوريس يخرج خارجاً، ليحقق النصر المثالي
!وتم تأهله في مباراته الأولى
!الفائز أوريزا جيرو
!أوريزا جيرو يتقدم في بطولة المرحلة 2 أولاً
دموع تايغر فلاير
!آسف على التأخير
!لقد تأخرت، كويا
تباً، أين كنت؟
!آسف آسف
!ولكن، لقد فعلتها يا جيرو
.أجل، لأنني أعمل بجد
.على عكس كويا فهو مختلف عني
!يالك من فظيع
!من فضلك أتركني
أولاً فاز جيرو، والتالي سيكون كيوسكي، أليس كذلك؟
...سيء
...خصم كيوسكي للغد
!ران فانغ
!إنها هناك
!أنت لا تحتال علينا
!مخطئ
.إنها الحقيقة
!انتظر، يا كيوسكي
!هوي، آنسة ران فانغ
!أتركني، أيها الأحمق- .كيوسكي لديه مايخبركِ به-
!توقف! أتركني
.لا داعي لكل هذا الخجل
.عليك أن تكون واضحاً قبل القتال
.يا كيوسكي
!صحيح
...المعذرة
ألا يمكنك التوقف عن ذلك؟
.هذا ليس لك
.لهذا السبب لا أكره التعامل مع الأطفال
.يبدو أنني سأكون أكثر جدية معك
!توقف عن النظر إلي بعيون غريبة بعد الآن
...أ - أنا
!كيوسكي
...كيوسكي
كيف كان..؟
الوضع مع كيوسكي؟..
.لا يزال الآن كما هو، من الأفضل أن نتركه لوحده
!تباً، هذا لأن كويا قام بهذا بدون احساس
لكنني اعتقدت أنه محبط قليلاً .وأريد أن يقاتل بشكل أفضل
...لذلك، أنا
.وهذه أكبر مشكلة
...مع ذلك، حسناً
.من القسوة أن ترفضه علناً
...مباراة الغد
أيمكن أن ينسحب منها ياترى؟
.لقد حاول الاعتراف لفتاة لأول مرة
...ثم حدث ذلك
!كويا
.كيوسكي وحده هو من سيقرر بما يجب فعله
...لكن
...رغم تكبده عناء بالفوز حتى الوصول إلى هنا
...مع ذلك
.صحيح
.لقد تجاوزنا العديد من المعارك الكبيرة
.الأمر مختلف عما كان عليه سابقاً
.كيوسكي كذلك
...مع ذلك
...أنا متأكد
.اطمئني
.في العادة لا يوجد شيء يمكن اكتشافه بسهولة
...لكن
أهناك سبب للقيام بذلك حقاً؟
.هذا مايجب عليكِ فعله
.لأنني أعتقد أن نادي توبيتا خطير علينا
.كل ماعلينا هو تحقيق رغباتنا حتى تعود ابتسامة وانهو مجدداً
هل فهمتِ، يا ران فانغ؟
.كلا، بل يا ابنتي
...حسناً
.يا أبي..
.أسفة، يا تايغر فلاير
.لقد وضعت كل شيء على عاتقك
...قتال
...في أي وقت
!سأدمرك
!وانهو
.أنت بخير، بخير
.عليك أن تستريح الآن
.وجهك النائم فقط كما كان سابقاً
!لن أخسر
...مهما يكن
...مهما يكن الأمر
كيوسكي؟
!سأدخل
!ليس هنا
...أيمكن أن ذلك الفتى
هرب حقاً؟...
!كلا
.ذلك الفتى سيكون بخير
!هيا بنا، يا دينو
!الركن الأحمر، نادي توبيتا.. جين كيوسكي
!الركن الأزرق، نجوم النمور الأربعة.. ران فانغ
.من الجيد بأنك جئت إلى هنا
ألا تشعر بالخجل من قول ذلك لنفس الفتاة؟
...تباً
!الجولة1، خذوا أماكنكم
!سأقدم لك نصيحة واحدة
.من الأفضل لك أن تنسحب منذ البداية
...استعداد
!انطلاق
.طالما هاجمت الجير بكل قوتها، فلم تبقي لي حل آخر
...لذلك، أنا
!الغزل الملتهب
!ران فانغ
.يجب أن تنظري إلى وانهو
.لا يبدو أنك تريد التراجع
...إذاً
!يالها من ضربة فظيعة
!لقد تكسر جسد دينو فالانكس
.من فضلك استسلم
.الآن يمكنني مسامحتك بعد هذا الجرح
.من فضلك استسلم
.الآن يمكنني مسامحتك بعد هذا الجرح
أيمكن..؟
!آه، يبدو أنني سأفعل شيئاً سيئاً
...إذاً
!كما توقعت
!هذا صحيح
ماذا يحدث؟
!كيوسكي
!ران فانغ
ماهذا؟
...مهما يكن ذلك، فهذا
...الآن
...ران فانغ
...أنتِ
!انتهى الوقت
!تعادل
!إنها غريبة بالتأكيد
!تلك الفتاة..
.أجل، مهما كانت مهاراتها فهي تسعى إلى التدمير وحسب
.فهمت، لقد فعلتِ كل هذا إذاً
.هناك مايجب أقوله للجميع
.قبل المباراة، سنستغرق 30 دقيقة لاصلاح الحلبة
!ران فانغ
!ماروم كورود
.أريد أن أنظر إلى ذلك
...حول كيوسكي
لماذا..؟
.لا ينبغي عليك التدخل بيننا
.إنه خطأي لأنني أتسامح معكم من كل قلبي
إذاً كنتِ تتحايلين وحسب؟
...لو كان هذا هو جوابكِ
!فأنا لن أسامح أي شخص يتلاعب بمشاعر كيوسكي..
...هكذا إذاً
!إذا كان الأمر كذلك فسوف أجعلك تصمت
لماذا، يا ران فانغ؟
!كيوسكي كان جاداً بالتفكير بكِ
...مع ذلك، فأنتِ
!لا علاقة لك برأيي
!أنا يجب علي فعل ذلك
!وانهو.. لأجل استعادة ابتسامة ذلك الطفل
مع ذلك، ما الذي سيحدث بعد ذلك؟
...مع ضياع قلبكِ كمقاتلة جير
هل ستواصلين القتال مع ذلك؟
...هذا
!إنه قدري..
!توقفا
!كيوسكي
لماذا؟
أيمكن أنك سمعت ذلك؟
!لا تتبعها
.لا تدع الجميع يعرف ذلك
...مع ذلك
...أرجوك
.لقد فهمت
!لقد حان الوقت
!هيا بنا
!جين كيوسكي
الرئيسة؟
.كنت أنتظرك
.يا جين كيوسكي
.كنت أعرف بالفعل، بأن قوة مدمرة هي من قامت بذلك
رغم أننا فحصنا المكان بالفعل .إلا أننا لن نكرر ذلك إلا بتقديم طلب اعتراض منك
سوف تقدم اعتراضك، أليس كذلك؟
.لست بحاجة إلى ذلك
...لكن
!قلت بأني لست بحاجة إلى ذلك
!كيوسكي
أحقاً لا بأس بهذا؟
.أجل
!الجولة2، خذوا أماكنكم
...استعداد
!انطلاق
،لقد تغير أدائهما عما كانا عليه .واستمرا بالاشتباك وجهاً لوجه
!افعليها
!افعليها بسرعة
.أنا أخبركِ بنفسي أن تفعلي كل شيء دفعة واحدة
...أنت
لماذا لا تقاوم؟
ألا بأس بهذا؟
أحقاً هذا..؟
!كيوسكي
!أعتذر يا دينو
والآن، ماذا حدث؟
!لا يمكنك الفوز في المواجهة هكذا
!نعم، لتفعليها تايغر فلاير
...هذا
...إنها تبكي
!تايغر فلاير تبكي
!كيوسكي
ران فانغ، هل نسيتِ أمر وانهو؟
!تايغر فلاير
!لتذهبِ
!ران فانغ
!دينو
!ران فانغ
!انطلق
!دينو
!انطلق، دينو فالانكس
!بدأ العد
2
3
4
!تايغر فلاير لا يمكنها الاستمرار في المباراة
!الفائز جين كيوسكي
.إنه لم يقصد تدمير الجير الذي توقف عن التحرك
.إذاً إنه لا يعد انتهاكاً للقواعد، لكنه لا يشعرنا بشعور جيد
!نتيجة المواجهة واضحة
!هذا الفتى ليس مقاتلاً للجير
!إنه فظيع
.ماكان عليه تدميرها
!ران فانغ
!كيوسكي
ألا تعتقد أنك قمت بأكثر مما تستحق؟
ما الذي تقولينه؟
أليس من الطبيعي ماقام به؟
.مع هذا، انتهى الأمر بدون تدمير
...شكراً لك
.سيد كيوسكي..