!في الدور النصف النهائي للمباراة 2، كانت المعركة شرسة
!والمباراة ماقبل النهائي كانت بين مارينو كويا مقابل يويا
.وفي الجولة1 في التعادل لأنهما خرجا من الحلبة معاً
.أما الجولة 2 انتهى الوقت قبل تحديد النتيجة
!والجولة 3 القادمة ستحدد الفائز والخاسر
...وانهو
.السيد كويا يبذل قصارى جهده الآن
روح مقاتل الجير
أخاك يريد تعليمك؟
ماذا تعني؟
.لا أعلم
...ولكن، هذا ما شعرت به
.في قتالي مع كارلوس..
أيهما سيحقق النصر في هذه المعركة؟
!الجولة 3 المثيرة، على وشك البدأ
...أخي
ما الذي تريد أن تعلمني اياه؟
!الجولة3، مقاتليّ الجير تأهبوا
...لكن
لماذا لدي هذا الشعور؟
...استعداد
!انطلاق
!انطلق
ماذا؟
ماهذا؟
!اللاعب يويا يرمي الجير لأول مرة بدون استخدام حركة الاعصار
ومن ناحية أخرى، غارودا فينيكس .تتحرك في الهواء وهي على وشك الدخول إلى حركتها الخاصة
لماذا لم يرمي كارلوس باستخدام حركة الاعصار؟
.لا بد له من تجنب سطوع السيف القاطع
...وفي لحظة اطلاق سطوع السيف القاطع لغارودا فينيكس
أينوي أن يتدمر بنفسه؟
!كويا، توقف
!هذا مايفكر به هذا الفتى
...إذاً
أهناك سبب آخر لعدم رميه بشكل الاعصار؟
!ولكن، لا أزال لا أفهم ذلك
غارودا فينكيس يستمر في انشاء حركته ! الخاصة، وأخيراً هو على وشك فعلها
!كلا، لقد أوقفه غارودا الأسود كما فعل في الجولة 2
.وفي هذه اللحظة يهاجم غارودا الأسود
!غارودا ايجل الأسود يستعد لهجوم أكثر
!..أيها
!وحتى بدون استخدام سطوع السيف القاطع، يمكنني القتال
!سأقاتل
!صحيح
أيمكن؟
...هذه
!هذه العيون
هل أنت جاهز؟
.نعم
لماذا أنت متوتر؟
!ثق بنفسك أكثر
!لا تخاف عندما تراني
!تخيل أنني يقطين أو فجل وواجهني
!تاكيشي
...في ذلك الوقت
.إنها عيون أخي
!أخي
كويا، ما الذي تفعله؟
!إنك تُضرب من جانب واحد
!لا تجعل الجير يستمر هكذا
!أخي
...أنا حالياً
أقاتل أخي؟
!هيا بنا، كويا
!أجل
!كويا، خلفك
!..إن كويا
يقاتل مع يويا؟...
!انطلق، غارودا فينكيس
!إنها مرعبة
!إن المعركة مرعبة لدرجة لا يمكننا وصفها
!عندما تقاتل من جانب واحد، يظهر الطرف الآخر في هجوم مفاجئ
أكان هناك معركة مشتعلة كهذه من قبل؟
!مـ مذهل
!روحهما اشتعلت لهذا الحد
!إنهما لا يتراجعان
!يالها من معركة شرسة
!انطلق! لا تخسر، كويا
!سيد كويا
!أنهي الأمر، غارودا ايجل
!لن أخسر
!أخي
.لقد فهمت
.لقد علمتني يا أخي من خلال قتال الجير
!..أنا
.كنت أعتمد على سطوع السيف القاطع كثيراً
!أخي
ماذا؟
ماهذا؟ ماهذا؟
،لقد تحول لون غارودا ايجل الأسود إلى اللون الأزرق .كما حدث لغارودا فينيكس في الماضي
...الاعتماد على حركات خاصة في القتال
!لا فائدة منها
...هذا
الاعصار المدمر الهائل؟
!احترس، كويا
!إنه على وشك استخدام سطوع السيف القاطع
.الحركة الخاصة لديها وقتها الخاص
!من هنا
!الآن
!هيا بنا، كويا
!أجل
!سطوع السيف القاطع
!والآن
أيهما سيفوز في هذه المواجهة هذه المرة؟
!انطلق- !انطلق-
!الفائز مارينو كويا
!السيد كويا
أختي؟
!وانهو
هل استيقظت؟
..أختي.. ران فانغ
...وانهو
!وانهو
...شكراً
.يا أخي...
!كويا
إلى متى ستبقى شارداً؟
ألم تسمع؟
.لقد صدرت أوامر أن نغادر بعد ظهيرة اليوم
!علينا أن نغادر بسرعة
.أجل
!كويا
نعم؟
!مهلاً- نعم؟-
!عندما أغفل عنك قليلاً، تعود إلى شرودك مرة أخرى
!عد إلى رشدك
...مع هذا الشعور- ماذا؟-
وانهو؟
!وانهو
.لقد استعاد وعيه
.إنه وانهو...
!وانهو
!كويا
!كويا! كويا
!كويا
!هذا رائع.. رائع حقاً
!كويا
هل فزت في قتال الجير؟
!أجل، لقد فزت
!مذهل
!كويا فاز! فاز! فاز
!مذهل! مذهل! مذهل
أحقاً فزت؟
!أجل، لقد فزت
!مذهل! مذهل! مذهل
أحقاً فزت، كويا؟- أيمكنني الحديث معكِ قليلاً؟-
!يالك من مزعج
!مزعج! مزعج! مزعج
بسبب تأثير المناخ حتى يوم الأمس .حدثت انزلاقات وأضرار كثيرة في أماكن مختلفة
وسينقل قتال الجير لكأس العالم مرة أخرى .من قلعة ستوليزنبلس إلى مكان أخر بسبب خطر انهيار الجدران
وحول هذا الموضوع، ستوفيكم رئيسة جيفا جينا فايرستون .بالتفاصيل لاحقاً عندما تهدأ الأوضاع
!وانهو
.عندما تعود إلى اليابان، لا تزعج الأخرين
.أجل
أيمكن أن أبقى مع كويا حقاً؟
.أجل
.جميع نادي توبيتا سيعتنون بك
إذاً، من الآن فصاعداً يمكنني القتال بالجير دائماً مع كويا؟
.يمكنك الذهاب في نفس مدرسة كويا أيضاً
!لأي مكان سأكون مع كويا
!معاً! معاً معاً
!في الحمام معاً
!وفي النوم معاً
!سنبقى إلى الأبد معاً، أليس كذلك أختي ران..؟
،نحن اللجنة التنفيذية لكأس العالم ،أجرينا مراجعة دقيقة في الموقع الرئيسي لألمانيا
.وقررنا اجراء تغيير مفاجئ في نهائي كأس العالم الحالي
...مع ذلك
،ومن المستحيل أن نحضر مكان آخر فجأة !لذا قررنا أن نجعله في تلال مانجانجي في اليابان
في اليابان؟ تلال مانجانجي؟
!مذهل
النهائي سيكون في اليابان؟
!مهلاً، يارفاق
!إذا لم نعجل، فسوف نتأخر عن قطار نجوم النمور الخمسة
!أجل، لقد فهمت
!سيء
...أنا
.لن أذهب...
ما الي تقوله؟
.بهذه الطريقة ستكون بعيداً عن تلك الفتاة
!لا أمانع
إذاً، لن تندم على ذلك؟
.أجل
.سنعود إلى بلدنا، للعثور على بيوتنا
بيوتكم؟
هناك آباء حقيقيين في مكان ما، أليس كذلك؟
.هذا مايعتقده الجميع
..ان ران فانغ
.ران فانغ ليست طفلة رئيسنا في الحقيقة
.ونحن نفس الشيء
.لقد ربانا وحسب
إذاً، تلك الفتاة؟
.لقد أدركت ذلك في فترة وجيزة
.ومع ذلك لا تزال ران فانغ تعتبر رئيسنا كأب حقيقي
...كلا
.بل صدقت ذلك
...المعذرة
.كيوسكي لن يأتي
...هكذا إذاً
.أعتمد عليكم في رعاية وانهو
!سيكون بخير
هذه الجملة تدل على الحرص على رعايته
!أرجو أن تعتبريه داخل سفينة كبيرة
أليس كذلك، وانهو؟
!أجل
!سفينة كبيرة! سفينة كبيرة
!شكراً لك، مارينو
!ما ليانغ
.كنت مستمتعاً حقاً وأنا أتقاتل معك
.لن أنسى ذلك
!أنا أيضاً لن أنسى
.عندما تذهبون إلى اليابان، اتصلوا بنا
.سنرحب بكم في أي وقت
.أجل، حتى ذلك الوقت
!حسناً يا رفاق
.توخوا الحذر
.نراكم مرة أخرى
!وانهو
...أختي
...اعتن بنفسك
!أختي
وانهو؟
.أسف، كويا
...أنا
...أعتقد
!أني سأذهب مع أختي ران...
!أسف.. حقاً أسف
!..أكتب لي رسالة
!في أي مكان تذهب إليه..
!أجل
!سأكتب لك رسالة
!سأكتبها لكويا
!الوداع، كويا
!كويا
!احصل على البطولة بالتأكيد
!أجل
!بالتأكيد
...وانهو
!أختي
!كيوسكي
!ران فانغ
!سيد كيوسكي
!ران فانغ
!سيد كيوسكي
!ران فانغ
!..ارمها، يا كيوسكي
!من كل قلبك..
!انطلقي
!لتصلي إليها
...الوداع
.ران فانغ...