پیش از این در...
او در گروه شماست. این خیلی خطرناک است.
قربانیان هر دو خشونت بودند
و روزهای سخت ما یه جورایی خراب شدیم
فکر می کردم اسکاوو خوب کار می کند. وقتی روزگار سخت می شود،
مردم بدون چیزهایی مانند پیتزا انجام می دهند.
و ذینفعان ...
معامله بسته شد. من جایزه گرفتم و کار خوب...
و پشتکار.
تبریک برای شغل جدید.
تبریک میگم که منو از دفترت بیرون کردی
سخت نیست
برای تشخیص مادری که بیرون از خانه کار می کند.
فقط به دنبال کسی باشید که با عجله لباس بپوشد...
صبحانه اش را در حالی که به سمت ماشینش می رود می خورد...
و هنگام دور شدنش آرایش می کند.
اما مطمئن ترین راه
برای تشخیص مادری که بیرون از خانه کار می کند؟
فقط دنبال بچه بگرد... ام جی، چرا لباس نمی پوشی؟
ما برای اولین روز مدرسه دیر می آییم.
کسی که در بدترین لحظه ممکن بیمار می شود.
سلام بچه ها. حال شما چطور است؟
او مریض است. من دیر کردم. ممنون میشم کمک کنید
وای وای وای من باید کار کنم منم همینطور،
و اولین روز من در یک کار جدید است. من برنده ام
چی...
ببین من خیلی دوست دارم کمکت کنم...
و مدتی را با بهترین جوانه ام بگذرانم، اما، اوه،
سپتیک تانک خانم نلسون ساعت 9:00 منتظر من است.
تو لوله کشی خانم نلسون به موقع منتظر شما نیست.
در واقع، اگر قبل از شام حاضر شوید، او چرخ دستی‌ها را می‌چرخاند.
من یک معلم هستم. متفاوت است.
صبر کن، فکر کردم تو فقط یک دستیار معلم هستی.
خوب...
به من گوش کن
تمام دلیلی که من به سر کار برگشتم این بود که هر دوی ما می توانستیم هزینه کنیم
تا به ام جی چیزهایی بدهیم که احساس می کردیم او نیاز دارد.
حالا من دارم وظیفه خودم را انجام می دهم. وقت آن است که کارهای خود را انجام دهید.
من برای خانم نلسون وقت می گذارم.
من باید برم.
شما زیاد استراحت می کنید و مایعات زیادی می نوشید، باشه؟
قبلاً وقتی مریض بودم، هرگز مرا ترک نکردی.
اوه میدونم عزیزم
ولی مامان الان یه کار داره
بیا دیگه. در این مورد صحبت کردیم. می فهمی، درسته؟
غمگین نباش
من هر دوی شما را ساعت 6 می برم.
بله، سخت نیست
برای تشخیص مادری که بیرون از خانه کار می کند.
فقط دنبال زن بگرد
که هر روز صبح خانه اش را ترک می کند
احساس گناه باورنکردنی
درست بعد از غروب آفتاب شروع می شود،
پس از یک روز طولانی در دفتر،
افراد خسته شروع به آمدن به خانه می کنند.
برخی از آنها توسط حیوانات خانگی وفادار ملاقات می کنند ...
برخی از آنها با مارتینی خشک پذیرایی می شوند.
از دیگران با شام روی میز استقبال می شود.
سپس کسانی هستند
که از یک روز کاری طولانی برمی گردند...
فقط برای کشف ...
سورپرایزهای ناخوشایند.
اوه! خوب یادداشت من را گرفتی بیا تو.
باشه حتما. ام جی کجاست؟
من اینجام مامان
اوه، هی، عزیزم. پسرم چطوره؟
دلم برایت خیلی تنگ شده بود.
حال شما بهتر است؟
آره کاترین برایم سوپ درست کرد
و برای من داستان بخوان
و به من نشان داد که چگونه بلک جک بازی کنم.
چه چیزی را به خاطر خواهید آورد؟
همیشه یک جفت آس را دو برابر کنید.
با مزه است.
مایک کجاست؟
اورژانس لوله کشی.
توالت خانم نلسون شروع به فوران کرد،
و من سرم شلوغ نبود، پس...
آهان.
خب، خیلی ممنون که به ما کمک کردید.
بیا MJ وقت رفتن است.
متشکرم.
ما قبلا از او تشکر کردیم، رفیق.
بیایید او را ناراحت نکنیم.
از اینکه ما را همراهی کردید متشکرم
ما خیلی مفتخریم
اولین مهمان خانه جدید خود باشید.
خانه جدید خیره کننده شما من نمی توانم این را باور کنم.
موضوع اولین مکان من، کیسه لوبیای اولیه آمریکایی بود.
خوب، همه چیز اندرو است.
او با ذوق است. لطفا.
اوه، داره دیر می کنه
اوم، میدونی چرا؟
آه، او در حال تمیز کردن کمی آشفتگی است.
کسی نمی دانست شما نمی توانید خدمت کنید
پف میگو با بیکن پیچیده شده در یک بار میتزوه.
من میدانستم. فقط فکر کردم اگر طعم من را چشیده باشند،
آنها ممکن است قوانین را تغییر دهند.
پس آیا دوست دارید قبل از شام چیزی بخورید؟
آیا آن کریستال برش خورده است؟
این نفیس است.
دوباره اندرو او سلیقه گران قیمتی دارد
خدا را شکر که او پول کلانی آورده است.
او انجام می دهد؟
خوب، او اکنون این کار را می کند، از زمانی که شما این افزایش حقوق را به او دادید.
این یک میان وعده خوشمزه است.
اینو درست کردی؟
اوه، آره این فقط...
جشن مختلط.
اوه
به اندرو افزایش حقوق دادی؟ دستمزد کوچک
"کوچک" کلمه ای برای سخاوت فوق العاده شما نیست.
اوه نگاه کن! چوب شور و غلات وجود دارد.
من می توانم ببینم که چرا آنها به آن می گویند "ترکیب حزب".
مثل یک مهمانی در یک کاسه است.
وقتی می گویید "فوق العاده"... او اغراق می کند.
اونا بچه هستن
فقط برای آنها پول زیادی به نظر می رسد.
خدای من! آیا این یک ... سال 96 است؟
میدانم. اندرو یک مورد از آن را در یک حراج شراب خرید
برای جشن گرفتن آن افزایش عظیم
وقتی چند لیوان از این نوشیدنی را خوردید،
اصلاً این عصر را به خاطر نمی آورید.
خواهیم دید.
پسر شام بدون بچه ها...
خوردن آن بدون پرتاب ماکارونی به سمت شما خوب است.
آره.
خوب، ما، اوه، ما واقعاً می خواستیم راهی پیدا کنیم
برای تشکر از هر دو شما برای چه چیزی از ما متشکرم؟
نجات ازدواجمان
لطفا. لذت ما بود. چگونه این کار را دوباره انجام دادیم؟
خب، بردلی شبانه روز کار می کرد،
و من احساس غفلت می کردم
اما اکنون که او کارلوس را دارد همه چیز فرق کرده است.
ما هرگز احساس نزدیکی نکرده ایم.
و گابی، من می دانم که خیلی به کارلوس تکیه کرده ام.
امیدوارم مشکلی نباشه، دور بودنش از خونه خیلی زیاده.
اوه، من حاضرم بیشتر ببخشم
وقتی چک پاداش او وارد شد. و تنها فرد
هیجان زده تر از گبی در مورد این جایزه، جواهرساز او است.
براد، نکن خیلی شب خوبی بود
او به هر حال فردا آن را خواهد شنید.
بشنو چی؟
ببین متاسفم
اما امسال از پاداش ها صرف نظر می کنیم.
آیا می توانم برای کسی دسر بگیرم؟
آن را بزن. چی؟
این اقتصاد است.
اوم، مدیر ارشد مالی ما احساس می کند که باید کمی کمربند را سفت کنیم.
اما آیا می دانید کارلوس چقدر وقت اضافه کشیده است؟
چند سفر رفته است؟ خودش رو کشته
به خاطر خدا با جواهرفروش من این کار را نکن.
اما، گابی، هیچ کس پاداشی دریافت نمی کند، حتی براد.
پس این پاداش او بود؟ سالاد و سینه مرغ شکم پر؟
ببینید، امیدوارم سال آینده بهتر باشد.
الان برای دسر آماده ایم.
ده خرچنگ را بپیچید تا بروید.
اهم
تام؟
بیا اینجا.
حدودا نیم ساعته مشتری نداریم
پس شاید ما باید فقط ...
زود ببند
نه من یه ایده گرفتم
هی، همه، هی، پیش بند خود را بردارید
و بیا نزدیک پنجره بشین
این چیه؟ اسمش روانشناسی است.
بیا دیگه! سلام! بچه ها...
هیچ کس نمی خواهد در یک رستوران خالی غذا بخورد، درست است؟
بنابراین، بچه ها، این کاری است که ما می خواهیم انجام دهیم.
به محض اینکه دیدی کسی از کنارش می گذرد،
شما می خندید، طوری رفتار می کنید که انگار به شما خوش می گذرد.
آنها را به داخل خواهد کشید.
خب حالا ما مشتریان وانمودی داریم؟
هی بیا یه کاری فکر کنیم
با تمام پول وانمودی که قرار است به دست آوریم.
به من اعتماد کن. این کار خواهد کرد
خوب، هی، شما بچه ها،
شما یک گروه از دوستان قدیمی دبیرستان هستید.
شما از زمان بازی بزرگ همدیگر را ندیده اید.
و شما دو نفر... شما در یک قرار داغ هستید، باشه؟
خیلی خوب.
هی، نگاه کن کسی هست! خنده! خوش بگذرد.
عالی. همینطور.
باشه...
همانقدر که تئاتر بداهه تامی اسکاوو را دوست دارم،
ما باید در اینجا با برخی از حقایق روبرو شویم. این یک رکود است.
ما... ما... ما... سوارش می کنیم. ما قبلا این کار را انجام داده ایم.
ما... این یک رکود نیست.
در این اقتصاد، مردم به اندازه کافی بیرون غذا نمی خورند.
بین آن و لوایح قانونی پورتر
و پس دادن بری،
حدود یک هفته تا ورشکستگی فاصله داریم
عزیزم لطفا کمی ایمان داشته باش
من این کار را به مدت هفت سال انجام دادم.
حالا من یک واقع گرا خواهم بود و به شما هم نیاز دارم.
باشه متوجه شدم. شما نگران هستید. من هم همینطور.
اما ما می توانیم آن را انجام دهیم. فقط باید خلاق باشیم.
اما اگر الان این مکان را بفروشیم،
ما می توانیم با کمی وقار و شاید حتی مقداری پول فرار کنیم.
اما اگر همانطور که هستیم ادامه دهیم،
ما همه چیز را از دست خواهیم داد
نه!
خیر
من اینجوری بیرون نمیرم
من قرار نیست شکست بخورم
لطفا به من بگویید که آنها به تازگی یک مشتری را دیده اند.
بنابراین با تمام کالری هایی که فقط سوزانده ایم،
من می گویم ما مستحق یک ناهار بزرگ در یک رستوران شیک هستیم.
دوست داری خوب زندگی کنی عزیزم
خوب، چرا که نه؟ زندگی کوتاه است و بیشتر مضطرب است.
باید همه چیز خوبی را که می توانید بدست آورید
در حالی که شما در این سمت از خاک هستید.
خیلی شاعرانه بود
اما مطمئن باشید، ما هر جایی که بخواهید می رویم.
ممم! آن آسان بود.
خوب، از آنجایی که من در یک رول هستم، در مورد این چطور؟
این آخر هفته بریم...
یک هتل پنج ستاره با آبگرم عالی انتخاب کنید و آن را زنده کنید.
در مورد اون چیزی نمیدونم.
من کارهای زیادی دارم که باید انجام دهم.
اوه، بیا
لباس های کرکی بزرگ، ماساژهای طولانی.
آیا این را می شنوید؟
آن وزوز
اوه... نه، من چیزی نمی شنوم.
اوه، شاید... این است... خس! هس!
من بعضی وقتا اینجا میشنوم
این چه جهنمی است؟
هی میدونی چیه؟
من به نوعی از آن ایده هتل خوشم می آید.
واقعا؟
آره تو درست میگفتی. زندگی کوتاه است
چرا با آژانس مسافرتی تماس نمی گیرید و ببینید چه چیزی موجود است؟
میدونی، وقتی دست و پا میزنی یه جورایی سکسی هستی.
من الان زنگ میزنم
دکتر هلر؟ گوش کن، من آخرین متن شما را دریافت کردم،
اما می دانید، الان چند هفته است،
و مردم از اینکه شما برای مدت طولانی رفته اید ترسیده اند.
بنابراین اکنون یک جلسه کارکنان در 15th وجود دارد،
و اگر تا آن زمان برنگشتی، من فقط می روم
باید به مردم بگویم که من نمی دانم شما کجا هستید.
پس لطفا فقط با من تماس بگیرید؟
هی، مایک اوضاع چطوره؟
خوب، تا اینجا، من قطع کردم
سه تا از این سرهای آبپاش پلاستیکی احمقانه.
اما غیر از این، من عالی هستم.
خب خوبه ببین من اومدم بپرسم
شما و کاترین در مورد رفتن به کمپینگ چه فکر می کنید؟ اوه، من عاشق کمپینگ هستم. چه زمانی؟
خب، برنامه من در 15 شلوغ می شود،
بنابراین باید قبل از آن باشد.
نمی دانم، این آخر هفته؟ اوه، من قطعا برای آن آماده هستم.
اوه، من مطمئن نیستم که کاترین خواهد بود یا نه.
خوب، اگر او نرود، ادی هم نمی‌رود و...
خوب، حدس می زنم اگر کاترین بداند که یک دختر دیگر می آید،
شاید بتوانم او را متقاعد کنم خوب به او بگو مردها تمام کارهای سخت را انجام خواهند داد...
آتش ها را بسازید، مستراح ها را حفر کنید.
هی، من به آن قسمت توالت اشاره نمی کنم
تا زمانی که واقعاً در محل کمپینگ قرار بگیریم.
نکته خوبی است.
من امشب وسایلم را بیرون می کشم. خوش میگذره.
آره
این سرگرم کننده خواهد بود
من، قلم زیبایی است.
آیا مونبلان است؟
اوه، آره بله، من همیشه یکی را می خواستم. آه
خب، من حدس می‌زنم که اکنون با افزایش حقوق جدید خود می‌توانید از عهده آن برآیید.
اوه، شما در مورد آن شنیده اید؟ من مطمئنا انجام دادم.
خب اتاق بازرگانی همین الان زنگ زد.
آنها 40 نفر را به لیست مهمانان خود اضافه کرده اند.
لعنتی. من فقط برای صد برنامه ریزی کردم.
W-ما به میز نیاز داریم. آروم باش. آنها همیشه این مزخرفات را می کشند.
بنابراین با شرکت اجاره تماس گرفتم
و از آنها خواسته بود که چند وسیله اضافی روی کامیون بگذارند. حالمان خوب خواهد شد.
اوه خدارو شکر. اما میدونی چیه؟
می توانیم به افراد اتاق بگوییم
که چون لحظه آخر بود،
ما مجبور شدیم هزینه خود را 30٪ افزایش دهیم. از طرز فکرت خوشم میاد.
اوه ما بدون او چه می کنیم؟
هوم، بله. او ارزش هر پنی را دارد که به او می دهید.
در ضمن... این چند سکه است؟
من در مورد حقوق اندرو با شما بحث نمی کنم.
به تو هیچ ربطی ندارد.
حق با شماست. این نیست.
بنابراین چقدر؟
اندرو به خانه جدیدی نقل مکان کرد.
من به سادگی به او هزینه های زندگی را افزایش دادم.
هزینه زندگی در خانه
با قلم های نقره ای و شراب های کمیاب فرانسوی؟
عزیزم لطفا این کارو نکن
اوه خدای من. آیا او بیشتر از من می‌سازد؟
اورسون، ولش کن
من به شما نمی گویم اندرو چقدر درآمد دارد.
خوشحال می شوم این اطلاعات را به شما بدهم، قربان.
آیا من با صاحب حساب صحبت می کنم؟
نه، من او هستم... شریک تجاری.
خیلی خوب. شماره حساب؟
آره. یک، 8-5-9-7-3.
نام روی حساب؟
غذاهای قدیمی وان دی کمپ.
و رمز عبور؟
کلمه عبور؟
برای اهداف امنیتی.
یکی...
اوه آره. البته. این است، اوم...
اوه میدونی...
اوه، این کاملاً از ذهن من خارج شده است.
این نام حیوان خانگی دوران کودکی او است.
اوه درست.
اوه...
کرکی.
جواب منفی. این نیست.
فیدو؟
خیر
نقطه؟ مریخ نورد؟
دستکش؟
متاسفم قربان.
اوه، مارمادوک
بادهای قدیمی
من نمی توانم هیچ اطلاعاتی بدهم
بدون رمز عبور، که واضح است که شما نمی دانید.
سپس یک سوال متفاوت از من بپرس.
تاریخ تولدش چطوره؟ شماره تامین اجتماعی او؟
خداحافظ آقا
رنگ موی واقعی او چطور؟
به من اعتماد کنید، آن چیزی که شما فکر می کنید نیست.
اگر به دنبال سیر شدن هستید، مدتی طول می کشد.
نه، بابا جلسه خانوادگی گذاشت.
آره مامان، گفت مال رستورانه.
اوه پسر. من فکر می کنم می دانم این در مورد چیست.
گوش کن بچه ها
اوضاع در رستوران سخت بوده است،
و فکر می کنم پدرت بالاخره تصمیم گرفته است آن را بفروشد.
وای.
میدانم.
آیا او خوب می شود؟
من نمی دانم. به همین دلیل است که همه ما باید واقعاً حمایت کنیم.
حواست به منه؟
سلام بچه ها.
خوب همه شما اینجا هستید.
پدر دوستت دارم.
نه هنوز.
بنابراین... می خواستم در مورد پیتزا فروشی ما با شما صحبت کنم.
فقط بدانید که ما 100٪ از شما عقب هستیم.
یعنی خیلی،
چون این روز واقعاً سختی برای من بود.
مجبور شدم همه کارمندانمان را رها کنم.
پس از فردا...
شما بچه ها منتظر جدید من هستید.
تام، داری در مورد چی حرف میزنی؟
من همه چیز را حل کردم. من و تو روزها را اداره خواهیم کرد،
و بچه ها بعد از مدرسه و آخر هفته ها به ما خواهند پیوست.
اوم، به خطر خراب شدن صدا... نه.
بیا دیگه! فوق العاده خواهد بود ما دوست داریم با هم کار کنیم.
چرا؟ ما حتی دوست نداریم با هم زندگی کنیم.
ببینید، نیروی کار هزینه شماره یک ما است.
اگر بتوانیم آن را حذف کنیم، دوباره شروع به کسب سود خواهیم کرد.
چه، شما حتی نمی خواهید به ما پول بدهید؟
من 9 هستم! آیا این حتی قانونی است؟
من هم اینچنین فکر میکنم.
اما فقط برای ایمن بودن، اکنون 15 ساله هستید. تولدت مبارک!
مامان لطفا یه کاری بکن
فکر کردم شاید بعد از گفتگوی امروز ما،
متوجه خواهید شد که وقت آن رسیده است که آن را در بسته بندی کنید.
من باید این کار را انجام دهم من نمی توانم از آن مکان دور شوم
تا زمانی که هر کاری که ممکن است به ذهنم برسد انجام دهم.
اما اینکه بچه ها آنجا کار کنند؟ گفتی صد در صد پشتم بودی
واقعا؟ این شبیه من نیست.
لینت...
باشه. خوب.
بچه ها، ما از پدر شما حمایت می کنیم
با کار در رستورانش
تو باید با من شوخی کنی
فقط برای اینکه بدانید، 30 سال دیگر،
وقتی تو و بابا پیر و ضعیف شدی... داری ما رو میاری
در ارزان ترین خانه سالمندانی که می توانید پیدا کنید.
بله، متوجه شدم.
خانم سولیس، من متوجه نبودم که شما اینجا هستید.
من دستبند شما را کاملا جلا داده ام
و آماده برای یک شب در شهر.
اوه بپوشش و خوش بگذره
معلوم شد فعلا نمیتونم از پسش بربیام...
مگر اینکه بتوانید در مورد قیمت به من کمک کنید.
در ذهن شما چه می گذرد؟
تو به من بده،
و بعد با بیمه شما تماس بگیرید و بگویید دزدیده شده است؟
من اینطور فکر نمی کردم.
من واقعا برای دستبند متاسفم خانم سولیس.
شاید بتوانم چیزی کمی ارزانتر به شما نشان دهم.
شاید چند گوشواره... اوه، یک دقیقه ببخشید؟
آه!
کارلوس، وارد اینجا شو!
من یک شوک واقعی برای شما گرفتم!
شما این را باور نخواهید کرد!
براد! سلام.
اوه، چه خبر است؟
او به تازگی با یک خبر عالی در آنجا توقف کرد.
بالاخره من آن جایزه را دریافت می کنم.
واقعا؟
خب، من به مدیر ارشد مالی ما رفتم،
و من به او گفتم که منصفانه به نظر نمی رسد
که دست راست من باید بدون پاداش برود.
این عالی نیست؟ چه جور آدمی این کار را می کند؟
اوه، من فکر می کنم من می دانم نوع.
پس براد...
ما به دنبال چه نوع پاداشی هستیم؟
صدای 20 گرند چگونه است؟
مثل یک پرش عالی.
گبی
اوه عزیزم، دیشب ماریا را شنیدی.
سخت کوشی شما چیزی است که آنها را بسیار نزدیکتر کرده است.
به همسرم توجه نکن
20 گراند یک جایزه فوق العاده است.
می دانید، حالا که شماره را با صدای بلند می شنوم،
بعد از تمام کارهایی که انجام داده اید، کمی پایین به نظر می رسد.
25 احتمالا عادلانه تر است.
اوه براد بیا دیگه. نجات ازدواج؟
شما نمی توانید برای آن قیمت گذاری کنید ...
حداقل نه کوچک.
گبی، آن را از بین می بری؟
بی ادبی میکنی
حق با شماست. متاسفم.
فقط... خیلی دلم میخواست این دستبندی رو که امروز دیدم بخرم
مرکز شهر در این جواهرفروشی کوچک.
شما مکان را می شناسید عزیزم
درست در کنار، اوم...
هتل لکسینگتون
30!
30000 دلار
مطمئنی؟
آره! شما سزاوار آن هستید. هر دو شما انجام می دهید.
من نمی دانم چه بگویم.
شما تنها کسی هستید که پاداش دریافت می کنید،
بنابراین آنچه من فکر می کنم ممکن است بهترین باشد
اگر همه قبول کردیم که چیزی نگوییم.
آیا همه ما موافقیم؟
کاملا.
حالا اگر ببخشید، شما دو نفر را به کار می سپارم.
تمام این مذاکرات فقط بالای سرم می رود.
ها!
تاندر مک فادن. چه غوغایی
آن چیست؟
اوه، این نام پورنو من است.
یکی از دوستان برای من یک ایمیل فرستاد.
شما نام حیوان خانگی دوران کودکی خود را می گیرید
و خیابانی که در آن بزرگ شدی، و voilà!
این نامی است که اگر ستاره پورن بودید از آن استفاده می کردید.
بنابراین من تندر مک فادن هستم.
دوست من اینجا اسنوپ ویندمر است.
مم
هی، کی می شدی؟
اورسن، دارم یک بوفه 200 تایی آماده می کنم.
وقت کاوش ندارم
شغل فرضی من در صنعت فیلم بزرگسالان.
خوب.
اما باید بدانید که به همین دلیل است که مردم شما را اینقدر سفت و سخت می یابند،
زیرا هرگز نمی توانید رها کنید و از آن لذت ببرید.
کوکو ساگاتاک. خوشحال در حال حاضر؟
حتما هستم.
ممنون، عزیز
البته به همین راحتی می تواند سدرهورست خشن باشد. چی؟
یا پرستو تافی.
ما خیلی جابجا شدیم و سه سگ داشتیم.
بری، تمرکز کن
باید حیوان خانگی مورد علاقه شما باشد.
مثلاً اگر از شما بپرسم حیوان خانگی دوران کودکی شما چیست؟
این همان چیزی است که شما می گویید. خوب، من واقعاً مورد علاقه نداشتم.
من همه آنها را به یک اندازه دوست داشتم. اوه لطفا. اگر کوکو، تافی و مونچی بودند
در یک ساختمان در حال سوختن و شما فقط می توانید یک نفر را نجات دهید... اورسون، چرا اینقدر بیمار هستید؟
نه. من فقط می خواهم نام پورن شما را بدانم.
باشه، خوبه.
اگر بخواهم مورد علاقه‌ای را انتخاب کنم، حدس می‌زنم که بدخواه باشد.
او کمی پرخاشگر بود.
پدر او را به مزرعه فرستاد تا جایی برای دویدن داشته باشد.
هفته ها و هفته ها گریه کردم.
مونچی، ها؟ این سرگرم کننده بود.
بسیار خوب، این یک پیتزا پپرونی قارچی بزرگ است
و دو سالاد من آن را شروع خواهم کرد.
تام، من به یک پپ/ماش بزرگ در میز نه نیاز دارم. من خیلی جلوتر از شما هستم
با تشکر. و آیا کالزون های میز سه را دارید؟
اوه، مزخرف عزیزم، من به دو سالاد شام نیاز دارم.
موضوع چیه؟ پارکر گفت تنها دلیلی که از من خواستی سالاد درست کنم
به این دلیل است که این شغل برای نوزادان است.
خب، واضح است که این درست نیست زیرا شما بچه نیستید.
تو 15 ساله ای، یادت هست؟ همچنین من نمی توانم چسب زخمم را پیدا کنم.
باشه، لیوان های آب رو پر کن من سالادها را درست می کنم.
هی مامان؟ آره؟
این برای جدول پنج است.
آه، ممنون.
آره
اوه... تو به اندازه کافی پول خرد به آنها ندادی.
آره میدونم من این را فهمیدم
شما می توانید افراد را 1٪ کوتاه کنید و آنها حتی متوجه نمی شوند.
اگر آنها وزوز کنند، 3٪. خوب، شما سالادها را درست کنید. من ثبت نام را اداره می کنم.
رفیق، عقب نشینی کن اون میز منه
دیگر نه. شما می توانید 4 بالای گوزهای قدیمی را بگیرید.
به هیچ وجه. من... چه خبره؟
میز من را گرفت. بنابراین؟ یکی دیگه بگیر تفاوت در چیست؟
خب، چون من تنها کسی هستم که می‌توانم روی آن میز منتظر بمانم
بدون اینکه با شلوارم لیوان را بزنم،
در مورد من آن را چگونه؟
شما صندوق را اداره می کنید. شما میزهای اتوبوس ادامه دادن.
خب اینو ببین
همه خوشحالن
کارها به آرامی پیش می رود.
نگران نباشید. من نمی‌خواهم بگویم، "به شما گفتم."
سلام. کاترین گفت میخواهی با من صحبت کنی.
آره بیا تو.
میدونی میتونستی زنگ بزنی
شما مجبور نیستید از او به عنوان یک واسطه استفاده کنید.
واقعا؟ فکر کردم از کاترین استفاده می کنیم
برای همه چیز... ارسال پیام،
بزرگ کردن بچه ما
من نمی بینم موضوع مهم چیست.
من باید کار کنم و او وقت آزاد دارد.
برای همه بهتر است خب برای من بهتر نیست
مخصوصاً وقتی در مورد آن حتی به من گفته نمی شود.
خوب. اینجا من به شما می گویم.
من باید جمعه کار کنم،
بنابراین کاترین MJ Up را از مدرسه می گیرد.
خیر
منظورتان از گفتن نه چه است"؟
یادآوری کنم من جمعه ها حضانت دارم.
هی ممنونم. بگذارید یادآوری کنم
که دلیل موافقت من با حضانت است
تا پسرمان بتواند با پدرش وقت بگذراند.
با کاترین مشکل داری؟
نه، او هلو است،
اما او کسی نیست که مرا به دادگاه کشاند
برای بستن قرارداد حضانت
حالا اگر مایل بودید، می توانیم برگردیم،
و قاضی می تواند به شما توضیح دهد
تفاوت بین تو و دوست دخترت باشه تو به من گوش کن
مامان؟
بچه ها دعوا میکنید؟
نه عزیزم.
ما فقط سعی می کنیم بفهمیم چه چیزی برای شما بهترین است.
آیا ما نیستیم؟
جمعه میبینمت رفیق
به نظر می رسد من شما را از مدرسه می گیرم.
اندرو دو برابر من درآمد دارد؟
کی بهت گفته؟
یه پرنده کوچولو
یا باید بگویم سگ کوچکی به نام مونچی؟
به همین دلیل می خواستید نام حیوانات خانگی من را بدانید؟
اورسن هاج، تو شرم آور هستی.
شرم آور این است که چقدر به او پول می دهید.
اندرو از زمانی که شرکت را راه اندازی کردم با من بوده است.
او همه جنبه های تجارت را اداره می کند.
او سزاوار چیزی است که می سازد. اما من شوهرت هستم برای گریه با صدای بلند.
بله، اورسون، همه ما از نحوه یافتن شغل شما آگاه هستیم.
میدونی حماقت واقعی چیه؟
من از خیلی شما تحصیل کرده ترم
من به دبیرستان رفتم. من یک دندانپزشک هستم. نه، تو دندانپزشک بودی
حالا شما یک کترینگ هستید و حقوق شما منصفانه است
بر اساس تخصص و مشارکت شما
اوه، این در مورد پول نیست، بری. این در مورد ارزش است.
و شما می گویید من بی ارزش هستم.
نه، من فقط می گویم ارزش داری... کمتر.
متاسفم عزیزم
من فقط صادق هستم.
خیلی خوب.
اوه، از آنجایی که ما صادق هستیم، مونچی به هیچ مزرعه ای نرفت.
این چیزی است که والدین به فرزندان خود می گویند
زمانی که حیوانات خانگی خود را گاز گرفت.
سلام.
سلام. یک دقیقه فرصت دارید؟ من واقعاً یک لطف بزرگ از شما دارم.
اوه، حتما
من نیاز به کمی کارآگاهی دارم.
درباره بردلی است.
بنابراین...
چه خبر است؟
من می خواهم یک چوب گلف بخرم.
چوب بیسبال ارزان تر خواهد بود.
شاید باید بگذارم تمام کنی
ببینید، من چیزی در مورد چوب گلف نمی دانم،
اما من می دانم که کارلوس این کار را می کند،
بنابراین من امیدوار بودم که شما بچه ها بتوانید این اطراف را زیر و رو کنید
و دریابید که براد چه نوع راننده ای می خواهد.
اوه، این یک هدیه است.
مطمئنا، بله.
ما دوست داریم کمک کنیم.
پس مناسبت چیست؟ مناسبتی نیست
من فقط می خواهم از او تشکر کنم که یک شوهر فوق العاده است.
خب زیاد خرج نکن
چرا فقط برایش کارت نمی گیری؟
پس مشاور ازدواج ما گفت باید همدیگر را بگیریم
هر از گاهی هدایای کوچکی برای خود به خود نگه داشتن همه چیز.
اوه، شما در حال مشاوره هستید. عالیه.
بودیم اما متوقف شدیم. ما دیگر به آن نیاز نداریم.
در موردش مطمئنی؟ آره من و برد قوی هستیم.
خوب، یخ هم جامد است،
تا زمانی که ترک بخورد و شما در آب یخ زده غرق شوید.
من اگر جای شما بودم در مشاوره می ماندم.
گابی، من خانه هستم! میشه یه دقیقه بیای اینجا؟
براد پاداش بزرگی به من می دهد و تو به او پس می دهی
با گفتن همسرش که نیاز به مشاوره ازدواج دارند؟
متاسفم. من فکر می کنم آنها انجام می دهند.
ازدواج آنها به شما ربطی ندارد.
علاوه بر این، من فکر می کنم آنها یک زوج بسیار خوشحال هستند. سازمان بهداشت جهانی؟ او و ماریا
یا او و بلوندی که دیروز او را در حال بوسیدن دیدم؟ چی؟ به هیچ وجه!
آره و برد مرا دید.
چرا فکر می کنید پاداش شما افزایش یافته است؟
از سینه مرغ پر شده تا 30 گرند در روز؟
اوه خدای من.
این غیرقانونی است.
من پاداشی دریافت می کنم که هیچ کس دیگری بر اساس باج گیری دریافت نمی کند.
خواهش میکنم.
باورم نمیشه اینکارو کردی
خب خداروشکر که به خودت اومدی
باشه بیا بریم داخل و بهش بگیم
نه، نمی توانیم به او بگوییم. ما باید پول را پس بدهیم
آیا ما مسئولیت اخلاقی نداریم که به او بگوییم؟
مثل اینکه گفتی...
ازدواج آنها به ما ربطی ندارد.
اوست که تقلب می کند
اگر چیزی بگوییم، فقط اوضاع را بدتر می کند.
ما بچه های خوب اینجا هستیم، کارلوس.
واقعا؟ چون مطمئناً اینطور نیست.
باز است.
سوزان، پیام ما را دریافت کردی.
بله، و شگفتی من را تصور کنید،
چون آخرین باری که با مایک صحبت کردم،
او به من قول داد که MJ را از مدرسه می گیرد.
اوه، خانم نلسون یک اورژانس لوله کشی دیگر داشت.
ظاهراً این رژیم غذایی جدید سبوس جو دوسر که او دارد...
من نیازی به جزئیات ندارم روز طولانی داشتم.
من فقط می خواهم بچه ام را بردارم.
مامان، ما برای شام پنینی خوردیم. تو یکی میخواهی؟
نه ممنون بیا بریم.
اما قرار بود براونی برای دسر درست کنیم.
اما ما می توانیم براونی را در خانه درست کنیم.
نوع جعبه؟ کاترین می‌گوید آن‌ها براونی‌های واقعی نیستند.
مگر زمانی که مادرت آنها را با عشق درست می کند.
ذخیره خوب
بیا بریم.
سوزان؟
نگاه کن،
می دانم که امروز دوباره MJ را اینجا پیدا کردی، شگفت زده شدی،
اما من واقعاً سعی کردم به شما لطفی بکنم.
خب من نیازی ندارم که به من لطفی کنی
چیزی که من نیاز دارم این است که همه فقط به برنامه پایبند باشند.
دوشنبه، چهارشنبه، جمعه... مایک پسرش را تماشا می کند.
او را در گرو دوست دخترش نمی گذارد.
واقعا اوقات خوشی را سپری کردم.
گروه بزرگی وارد می شود. اکنون به طور رسمی شنبه شب است.
سرانجام.
اوه، عالی اونا بچه هستن
1 بشقاب اسپاگتی و 15 سبد نان رایگان. دست از این خوار بودن بردارید.
ما بالاخره داریم از این مکان استفاده می کنیم.
تنها کاری که می خواهید انجام دهید این است که شکایت کنید.
ما در حال استراحت هستیم. ن-الان نه تازه یه مهمونی بزرگ گرفتیم
موفق باشید با آن. ما از اینجا خارج شدیم
وای، وای، وای، وای! اینجا چه خبره؟
آن بچه ها به مدرسه ما می روند. و میدونی اون مرد بزرگ کیه؟
کوین مکدرموت آن پسر به مدت یک سال مرا "عیسی" صدا می کرد
چون یک روز صندل پوشیدم.
اگر او مرا ببیند که این را پوشیده ام، هرگز پایان آن را نخواهم شنید.
خوب. اون پیشبند رو نپوش همین... نه، منتظر نیستم
روی بچه ای که قراره دوشنبه صبح منو مسخره کنه
به اندازه کافی تحقیرکننده است که باید اینجا کار کنی. تحقیر کننده؟
بچه ها، راحت نه، تو... تو تحقیر نشدی
وقتی از پولی که ما اینجا به دست می آوریم استفاده می کنید
برای خرید لباس های شما تام، خوب است. من میز را می گیرم.
نه نه نه نه نه نه. مادرت نمی تواند صبر کند
در کل این رستوران توسط خودش خوب، پس شما آن را انجام دهید.
پورتر، من پدرت و رئیس تو هستم،
و من همین الان به شما می گویم که بروید آن میز را بردارید.
یا چی، میخوای اخراجم کنی؟ به دنبال آن برو.
به نظر شما این یک شوخی است؟ این زندگی منه!
تام! نگران خجالت هستید؟
من هر چه دارم در این رستوران گذاشته ام! بسیار خوب، بس است!
ولش کن! ولش کن! ولش کن!
بچه ها؟
من فقط یک 12 تاپ نشستم. چه کسی آن را می گیرد؟
من خواهم.
من شروع به مرتب کردن حساب هایمان کردم.
اگر قرار است این مکان را بفروشیم،
ما احتمالاً باید دقیقاً بدانیم که چقدر ارزش دارد.
من فکر می کنم همه اینها می تواند تا صبح صبر کند.
اینطور نیست؟
سلام. من همین الان ما را در مسافرخانه برونزویک رزرو کردم
برای این آخر هفته
عالی.
برای نوازش شدن آماده شوید!
اوه شلیک کن
این آخر هفته کار نمیکنه
مایک واقعاً از ما می خواهد که آن سفر کمپینگ را انجام دهیم
که ما در مورد آن صحبت کرده ایم.
چادر زدن؟ با من ملاقات کردی؟
فکر کردم قرار بود اینو بگی
من فقط نمی توانم او را منفجر کنم.
این تنها آخر هفته ای است که برای او کار می کند.
اونوقت تو خودت باشی
از پاک کردن با برگ ها لذت ببرید. اوه، ادی؟
لطفا به کاترین نگو ​​که نمیای.
خیلی خوب؟ مایک واقعاً او را آنجا می خواهد،
و اگر او بشنود که شما نمی روید، او هم نخواهد رفت.
منو میبری
آخر هفته آینده به مسافرخانه برونزویک؟
آره.
پس من یک کلمه به کاترین نمی گویم.
سلام. شما دو نفر کی به اینجا رسیدید؟
همین یک دقیقه پیش
گفتند یک چیز شخصی دارند
آنها می خواهند با ما صحبت کنند.
اوه، واقعا؟ چیست؟
ما حامله ایم
اوه وای.
آری
میدانم. ما خیلی خوشحالیم.
اما این همه ماجرا نیست.
با وجود اینکه ببینید
ما فقط مدت کوتاهی است که یکدیگر را می شناسیم،
دوستی شما برای ما ارزش زیادی داشته است،
به همین دلیل است که ماریا به شدت احساس می کند
که شما باید پدرخوانده کودک باشید.
این را می شنوی کارلوس؟
پدر و مادر خوانده
آری
شما انسانهای خوبی هستید، بسیار مهربان و شایسته،
و این نوع نفوذ است
که ما در زندگی کودکمان می خواهیم
چگونه می توانستیم نه بگوییم؟
اوه!
اوه میبینم بالاخره دستبندتو گرفتی
اوه، آره
اوه، اما من آنقدر که فکر می کردم از آن لذت نمی برم.
باشه، ناهار و فیلم. تو یک پسر خوش شانس هستی
من سریع دوش میگیرم
سعی کنید هیچ خرده ای روی مبل نریزید.
مشکل چیه؟
کره بادام زمینی هست بدون پوسته...
مورد علاقه شما
من یک پانینی می خواهم.
من بلد نیستم پانینیس درست کنم.
فقط ترکیه و پنیر است.
آیا ما تحریک کننده ای داریم؟
نه، ما هیچ تحریک کننده ای نداریم.
آیا می توانیم از کاترین قرض بگیریم؟
قطعا نه.
در این خانه، ما پنیرهای متظاهر نمی خوریم.
ما کره بادام زمینی آمریکایی صادقانه می خوریم.
حالا فیلمت رو ببین
و من یک دقیقه دیگر برمی گردم.
آیا برای من یک پانینی درست می کنی؟
اوه، حتما، عزیزم.
مامانت میدونه که اینجایی؟
آهای عزیزم. ساندویچت چطور بود؟
Mj
Mj عزیزم کجایی؟
مج کجایی؟!
Mj!
او اینجا چه کار می کند؟
او یک پانینی می خواست، گفت می دانی.
Mj، برو بیرون در ایوان منتظر بمان.
من باید با کاترین صحبت کنم.
می توانید ساندویچ را بردارید.
ببین او در آستان من ظاهر شد.
به نظر گرسنه بود.
فکر می کنی به بچه ام غذا نمی دهم؟
خوب، خوب، شاید او فقط می خواست به دیدن من بیاید.
آره، چون اینجا رو مثل دیزنی لند میکنی،
با پانینیس و بلک جک شما.
شما سعی می کنید هر کاری که می توانید انجام دهید
تا او فکر کند شما مامان دیگری هستید. چی؟
شما سعی می کنید قلاب های خود را عمیق تر به مایک ببرید
با نشان دادن اینکه پسرش چقدر شما را دوست دارد. سوزان، من خوب هستم
به فرزند مردی که با او قرار می گذارم.
چگونه این من را بد می کند؟ نه بد نیست حیله گر
خوب، میدونی، از اینکه بهت بگم متنفرم
اما نقشه بزرگ شما عملی نخواهد شد،
چون از این به بعد، ام جی یا در خانه من است یا خانه مایک.
او دیگر اجازه حضور در اینجا را ندارد. آره، اوه، این مشکل خواهد بود.
خب، چه بخواهید چه نخواهید، این طور خواهد بود.
نه، مشکل خواهد بود چون مایک به اینجا نقل مکان می کند.
چی؟
اول ماه،
او جای خود را رها می کند و با من نقل مکان می کند.
بنابراین MJ قرار است زمان زیادی را در اینجا صرف کند،
چه دوست داشته باشی چه نه.
اورسون، خوشحالم که اینجا هستی.
داشتم بازشماری جام ها را انجام می دادم
برای پذیرایی عروسی هاپکینز،
و ما حدود 30 سال کم داریم... اوه.
بنابراین باید به سراغ تامین کننده بروم
و بقیه را بردارید آیا می توانید قلعه را برای من نگه دارید؟ مطمئن. مشکلی نیست.
با تشکر. هی، میدونی اندرو؟ هرگز به ذهنم خطور نمی کرد
برای بازشماری جام ها
بری خوش شانس است که دارد
کسی که به اندازه شما اینجا کار می کند وظیفه شناس است.
وای. متشکرم، اورسون.
این برای من خیلی معنی دارد.
درست بعد از طلوع خورشید شروع می شود.
بعد از یک خواب خوب،
مردم خانه های خود را ترک می کنند تا به سر کار بروند.
آنها این کار را انجام می دهند تا بتوانند ارائه دهند
زندگی بهتر برای خانواده هایشان...
استطاعت خرید چیزهای خوب...
و دلیلی برای بیدار شدن در صبح داشته باشید.
و هنگامی که کار طاقت فرسا آنها انجام شد،
مردم دوباره به خانه برمی گردند...
و برخی شروع به شمارش روز می کنند...
تا تعطیلات بعدیشون