::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(رویای سیندرلایی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(سم)
مردایی که گیجم می‌کنن ازشون متنفرم
!از زندگیم گم شین
!دوستت دارم
چی؟
.‌‌..اینکه زودتر احساسات رو نشون ندی و نگی
،می‌تونه باعث سوتفاهم یا حتی قتل بشه
...پس مهمه که عادت کنی چیزایی مثل
ممنون" و "دوستت دارم"رو بگی"
وگرنه نمی‌فهمن که
✨قسمت هفتم: اگه نگی، هیچوقت نمی‌فهمن✨ ::::@AirenTeam::::
خیلی نگرانت بودم
رئیس مون
چیزیت نشده؟
دست و پام رو باز کنین
آها باشه
طناب رو نبر فقط گره‌اش رو باز کن بدش بهم
چی؟
ایشش، الان این چی بود حسش کردم؟
مال من نیست- ...لعنت بهت-
وای خیلی اذیتم
آیگو منم خیلی اذیتم هیونگ‌نیم
جه‌ریم، حتما باید اینجوری ببندیشون؟
مگه نباید پشت به پشت هم ببندیشون؟
نمی‌خواد، خوبه، تمومه دیگه
باورم نمیشه
داماد مون
"داماد؟"
راستش ما عمو ناتنی‌های دان‌آ هستیم
ببین، این یه مسئله خانوادگیه
بیا بین خودمون حلش کنیم به جای اینکه زنگ بزنیم پلیس
نمی‌تونستیم اشک دان‌آ رو ببینیم، همین
یا اینکه نمی‌تونستین از کوره در رفتنش رو تحمل کنین
واسه چی بهش با همچین دختر زشتی خیانت کردی؟
!اه واقعا که
من زشتم؟
تو با من به اون خیانت کردی؟
نه- اشتباه کردیم-
فقط می‌خواستیم این دختره رو یکم بترسونیم
اگه خانواده‌ها بفهمن تو دردسر بزرگی میوفتیم
داماد مون، به نفع تو هم اصلا نمیشه
،می‌دونی منم نمی‌خوام پای پلیس بیاد وسط
ولی آدمایی مثل شما‌ها باید حسابی درس عبرت بگیرن
چی؟- ولی قانون زیادی آسون میگیره-
منظورش چیه؟
خودم انتقامم رو می‌گیرم
چی؟
وای نه
بهم گفتن زشت
اینجا رو ببین
خدایا، با ابروهام چیکار کردی؟
از قیافتون عکس گرفتم
اگه اتفاقی واسم بیوفته، حواسم هست که مجرم شمایین
چشم- باشه-
جرعت دارین یه بار دیگه اینکارو کنین
حتما خیلی ترسیدی
دیگه جات امنه، خیالت راحت باشه
چرا این حرفا داره اشکم رو در میاره؟
چون طبیعیه که وقتی جلوی کسی که ...باعث میشه احساس آرامش کنی و
خیالت راحت بشه چشمات اشکی بشه و زار بزنی
دان‌آ همینطوره
ولی اهمیت نده
حواسم هست که دیگه اذیتت نکنن
چیه؟ چی شده؟
!همش تقصیر توئه
این چیه دیگه؟
باشه
،می‌دونی، میذارم بزنیم
ولی خیلی درد داشت
مشتت رو ببینم، حتما یه چیزی تو مشتته
نبود
حالا هر چی، دارم میگم !همش تقصیر توئه
واقعا که
خیلی ترسیده بودم
یه بار دیگه می‌گم، واقعا متاسفم
واسه چی؟ برای چی معذرت می‌خوای؟
واسه اینکه تو کارت دخالت کردم ...وقتی قول داده بودم نمی‌کنم
و واسه اینکه همه اینا به خاطر من اتفاق افتاد
واسه همه چی
نخیرم
تقصیر خودم بود
این چیزیه که هر زن افسونگری تجربه می‌کنه
راستش می‌دونم که هر چقدرم تلاش کنی ...نمی‌تونی منو از ذهنت بیرون کنی
چون من خیلی جذابم
انقدر جوک نگو
واقعا خوبی؟
نترسیدی؟
ترسیدم
چجوری منو پیدا کردی و انقدر زود اومدی؟
من همیشه آماده آدم‌ربایی بودم
با چترم، رئیس کو
چرا؟ قبلا دزدیدنت؟
آره
،پرستارم، که دوستش داشتم و بهش اعتماد داشتم
با بقیه نقشه ریخت و منو دزدید
هر زن مهم زندگیم بهم خیانت کرده
...ولی با استفاده از اون چتر به عنوان سلاح و سپرم
تونستم زودی فرار کنم
اوه، پس بیخود نبوده
اعتراف می‌کنم که این چتر با این ریختش کاملا امروز به درد بخور بود
آره
تو این دنیا که نمیشه به کسی اعتماد کرد
به یه دونه از اینا نیاز داری
تو هم یکی می‌خوای؟
نه، نمی‌خوام
چیزی که منو نجات داد نه این چتر بود و نه اسپری فلفلم
تو بودی
برو
خدافظ
شین جه‌ریم
مواظب خودت باش
هستم
چرا احساساتم به شین جه‌ریم داره بیشتر میشه؟
می‌خوام بهش اعتماد کنم و اعتراف کنم بهش
(رادیو)
اگه کسی رو دوست دارین ولی نمی‌تونین بهش بگین
پس شما بزدلین
(بزدل)
در حد مرگ نگران بودم
به نظر میاد واقعا بهم اهمیت میده
نه، جوری که بهم نگاه می‌کرد بهم میگه که دوستم داره
...پس چرا
...نکنه
چون من سطحم ازش پایین‌تره نمی‌تونه قبول کنه
...برای اون، گمونم من
فقط یه مهمون ناخونده‌ام که سرگرمش می‌کنه
کاش کسی رو پیدا کنم که بهم خوش آمد بگه
من اومدم خونه
شین جه‌ریم، شنیدیم از گو نام‌هوون پول گرفتی
ازش پول گرفتی و بهش گفتی ...که سو جین چی دوست داره
که اون بتونه مخش رو بزنه
باورم نمیشه که سوجین رو به همچین دروغگویی فروختی
چیزی شده؟
..مچش رو وقتی داشت مخ یه
دختر دیگه رو میزد گرفنم
...فقط می‌خواست با یکی از دکترا قرار بذاره و
زودی ازدواج کنه
من خیلی ساده‌لوح بودم
سو جین
به خاطر تو، هممون فکر کردیم اون واقعا سوجین رو دوست داره
منم فکر کردم اون روراسته
همینطور، دکتره، به نظر آدم خوبی بود
خب؟ واسه همین می‌خواستی اونو بهش بفروشی؟
چطور می‌تونی همچین حرفی بزنی
با خاطر نفع خودت هر کاری می‌کنی
واقعا همیچن فکری در موردم می‌کنی؟
آره، تو یه پرروی خودخواهیی که فقط به فکر خودتی
بسه، تمومش کنین
همش تقصیر منه، دیگه دعواتون رو تموم کنین
مامان، چطور می‌تونی طرف جه‌ریم رو بگیری؟
اگه واقعا به ما به چشم خانواده‌اش نگاه می‌کنه
حتی فکرشم نمی‌کرد که آشغالی مثل اونو قبول کنه بیاد تو خانواده
اول تو بگو، تاحالا هیچوقت منو به عنوان خانواده‌ات حساب کردی؟
هیچوقت نشده مگه نه؟ چون من خانواده واقعیت نیستم
جه‌ریم- چه پررویی، همش تقصیر توئه-
حتما باید بگیرم حسابی بطنم له لورده‌ات کنم؟
تو نمی‌تونی‌ منو تحمل کنی پس فقط می‌خوای اذیتم کنی
...هر فکری دلت می‌خواد می‌کنی
و همش منو مقصر می‌کنی مهم نیست من چی بگم
روانی احمق، وقتی تقصیر توئه فقط باید معذرت بخوای
باشه، معذرت می‌خوام
من واقعا معذرت می‌خوام
معذرت می‌خوام که عضوی از این خانواده شدم
نه، واسه اینکه دنیا اومدم معذرت می‌خوام
شین جه‌ریم
ما اشتباه بزرگت کردیم
آره، اونم درسته
پرروی بیشعور، ما با مهربونی بزرگت کردیم، تو داری پاچه ما رو میگیری
اگه می‌خوای به این مدل رفتارت !ادامه بدی، فقط از خونه برو
بسه
باشه، میرم
ممنون بابت این سیلی
منو به خودم آورد
به اصطلاح عموهات یکی رو دزدیدن
در مورد چی حرف می‌زنی؟- خودتو به کوچه علی چپ نزن-
تو بهشون نگفتی شین جه‌ریم رو بدزدن؟
آره، من گفتم
نمی‌دونستی تو خانواده ما اینجوری مسائل حل میشه
واسه همین بهت هشدار دادم رو اعصابم نری
حرفم رو بکن تو گوشت، اگه بخوای دوباره شین جه‌ریم رو اذیت کنی
منم دیگه آسون نمی‌گیرم
چی؟ مثلا می‌خوای چیکار کنی؟
همیشه عصبانیتت رو تحمل کردم، واسه همین فکر می‌کنی من حرف گوش کن و ساده‌ام
یه بار دیگه از حدت بگذر
و من همه چیز رو باهات تموم می‌کنم
منم از اینکه مهمون ناخونده باشم بدم میاد
خودم تنها زندگی می‌کنم، اینطوریام نیست که لوس بار اومده باشم
دوش آب سرد میگیرم
رو زمین می‌خوابم، بدون شلینگ سر می‌کنم
از پسش برمیام
تو اول برو- نه اول تو-
ابروهاتون شبیه کرم ابریشم شده
...من
ازتون خواستم برین واسم نون بگیرین
ولی به جای نون
چه غلطی کردین؟
!نونم رو می‌خواستمممم
آره، بیا
!این که مال مونت شانت کلر نیست
!چیزی نیست که می‌خواستم
!فقط کاری که بهتون گفتم بکنین
بین این همه جا، چرا اینجا دنیا اومدم؟
چرا اینجوری دنیا اومدم؟
تف توش
باید زودتر برم
وای، دیگه نمی‌تونم تحمل کنم
چرا کار نمی‌کنه؟
لعنتی
شین جه‌ریم باید قوی باشی
،مهم نیست چقدر تنها و ناراحت باشم باید برم سرکار
(مون چامین)
...جلسه امروز صبح جایگزین میشه
با این آموزش دفاع شخصی ویژه که واستون آماده کردم
تشویق
آخه ما که نخواستیم
ولی لازمه
کلی آدم‌ربایی هر روز رخ میده دنیای ترسناکیه
جناب رئیس، دنیا از زمان دایناسورا تا الان جای ترسناکی بوده
حالا چرا شین جه‌ریم رو نمی‌بینم؟
…خب چیزه، جه‌ریم نونا گفت
یه نیم ساعتی دیر می‌رسه
(بهشت چونگدام)
با اینکه زود زد بیرون ولی دیر کرده
این نشون دهنده اهمیت جایگاهت تو خط شروعه
چطوری با این وضع قدرتتون به عنوان مدیر کار می‌کنین؟
سریع بلند شین ببینم
ببخشید دیر کردم
چرا دیر کردی؟
اسباب‌کشی کردم یه شهر دور
من دیشب خودم رسوندمت خونه تو یه شب اسباب‌کشی کردی؟
آره دیگه ‌پیش ‌اومد
دیشب چی شد مگه؟
داره دلسوزی بیخودی می‌کنه
اون مال من نیست، پس خوشم نمیاد
ولش کن حالا این چیه پوشیدی؟
وای خدا
عین یه اوتاکو شدی که واسه قرار از پیش تعیین شده آماده شده
خدایا
اوتاکو چیه دیگه؟
اینو واسه آموزش دفاع شخصی کارمندا پوشیدم
نگو که داری این کارو بخاطر اتفاق دیروز می‌کنی
اصلا چیز مهمی نبود
دنیا که دور سر جنابعالی نمی‌چرخه
من به شدت عاشق تکامل شخصی‌ام
باید این کارو با کارمندام انجام بدم ناسلامتی دارم حقوقشونو میدم
پس
اگه این کارو کنیم می‌تونیم مسابقه بدیم درسته؟
هر چندتا بگی
…تو
…این آدم
با اینکه دوستم نداره ولی هی گیجم می‌کنه
به نام عدالت، هیچ‌وقت نمی‌بخشمت
بیا جلو
تو منحرفی
و منم یه زنم- چی؟-
تو باید نقش منحرف باشی
من کمربند مشکی دارم
باید نشونت بدم
آها
عین منحرفا بغلم کن
!هوی خانوم
!ضربه‌ی کف دست
حالت خوبه؟ ببخشید
می‌خواستم بهت آسون بگیرم ولی بد شد
چیزی نیست
فکر کنم یاد گرفتم حالا بیا جامونو عوض کنیم
اوکی، از این چشم غره خوشم اومد
به محض اینکه با یه آدم بد مواجه شدی این حرکتو بزن، اوکی؟
اونی که بده تویی تو
تو رو هم با خاک یکی می‌کنم هرگز عاشقت نمیشم
!خانوم
!ضربه‌ی کف دست
یه بار دیگه
بیا اینجا
!ضربه‌ی کف دست
نوبت منه
!ضربه‌ی کف دست
...منو یاد وقتی می‌ندازه
...که همینطوری با زدن همدیگه
وقتشو تلف می‌کردن
حالا بهت یاد میدم چطوری با دستات که گیر افتادن، در بری
برای آزاد کردن کمرت
باید از عضله بزرگ پشتی استفاده کنی نه دستت، اینجوری
استاد چوی به‌دال از این عضله استفاده می‌کنه
برای مقابله با خطر
(چوی به‌دال: استاد کاراته کیوکوشین)
عضله ‌بزرگ پشتی کجاست؟
اینجا
اونجا نیست
دستاتو اینجوری بیار بالا
اینجا- …اینجا، این یکم-
اینجا، می‌تونی لمسش کنی
اینجا؟
وای خدا
چیکار می‌کنین؟
مسابقه رزمی‌ای چیزیه؟
فقط پرسنل مجاز می‌تونن وارد شن پس تشریف ببر بیرون
من واسه دیدن تو نیومدم
با جه‌ریم کار دارم
سلام
تو استودیو بهمون خوش گذشت مگه نه جه‌ریم؟
چی؟
چی بلغور می‌کنه؟ خوابی چیزی دیده؟
میشه خصوصی حرف بزنیم؟
حتما
خب استاد چوی به‌دال
لطفا منو ببخشین
باشه
ادامه بده
…اون بی‌مصرف
خدایا، عوضی
اتفاقی که اون روز افتاد باعث شد بخوام اوضاع باهات خوب پیش بره
سرت خورده جایی؟
باید با یه خانم جذاب از یه خانواده ثروتمند قرار بذاری
رازت پیش من محفوظه پس نگران نباش
نه، بحث این نیست …من هیچ‌وقت نمی‌تونم بهتر از
زنی که از بچه‌ام تعریف کرد، پیدا کنم
…ولی بچه‌ات
مطمئنم کلی زن برای این کار ریخته
ولی تو فرق داری شین جه‌ریم
تو اولین زنی هستی که همه چیزو درموردم فهمید
و بازم مشکلی نداشت
ولی تو واقعا چیزی درموردم نمی‌دونی دوهونگ
چرا می‌خوای مخ منو بزنی وقتی بزور دوتا چیز درموردم می‌دونی؟
چون اعتماد به نفسشو دارم
چون می‌دونم بدون توجه …به هر شخصیتی که داری
می‌تونم عاشقت باشم
پس فقط بیا پیشم
("بیا پیشم")
این، اون روز تو استودیوم جاش گذاشتی
تو استودیوش خوش گذروندن؟
باورش نمیشد بتونه دوباره ببینش واسه همین پا شده اومده اینجا؟
واسه چی؟
اگه یکی مارو ببینه چی؟
برام مهم نیست
دیگه نمی‌تونم صبر کنم
!لعنتی
دیگه خیلی دیر شده
همینجوری داره به زمین و زمان مشت می‌زنه چون از تصمیمش پشیمونه
…مطمئنم که
مون چا مین یه حسی بهم داره ولی نمی‌تونه ابرازش کنه
…و همین حین بک دو‌هونگ
نمی‌دونم واقعا چی تو ذهنش می‌گذره
ولی گفت بیام پیشش و آماده‌ست که با آغوش باز ازم استقبال کنه
(لذت خود را دنبال کنید)
چیکار کنم؟
هی
تو چرا منو زدی؟ ها؟
فقط باید ادا درمیاوردی اینجوری
خیلی مهمه که تمرین واقعی به نظر بیاد
خیلی درد داشت، ببین
نمی‌تونم گردنمو تکون بدم
…اگه همینطوری با دستمال توالت دور گردنت
اطراف من بچرخی
دقیقا تو همون نقطه باز می‌زنمت
واقعا که
نگاه داری تهدیدم می‌کنی
هی، این حرکاتو
رو بک دوهونگ بزنشون، نه من
خدایا، چرا این کارو کنم؟
دوهونگ عزیزم خیلی محترم و باشخصیته
…شما دوتا دقیقا چیکار کردین
که حالا داری بهش میگی محترم؟
خب
دوهونگ
رسماً ازم درخواست کرد
دوهونگ خیلی سرراست ازم درخواست کرد
چون اون یه مرد واقعیه
"یه مرد واقعی؟"
هی، وقتی با همچین آدمایی درارتباطی باید شش دنگ حواستو جمع کنی
کی می‌دونه در واقعیت چطوریه؟
اگه بعدا بزنه زیر حرفش چی؟
درسته، راست میگی
واسه همینه دودلم
حقیقت اینه که پدر سیندرلا، کنته
ولی من دختر یه قصابم
روش‌های بزرگ شدنمون زیادی باهم فرق دارن
پس ممکنه جواب نده
خدایا
با زمان پیش برو
همچین تفاوتی تو تربیت مشکل گنده‌ایه؟
یعنی یه مرد می‌تونه زنی رو که در سطحش نیست، بپذیره؟
تو هم همینطور؟
سطح به یه ورم مگه می‌خوای گوشتی چیزی بخری؟
مهر بزنم؟
همچین چیزی نیست
داری دروغ میگی
باهام صادق باش جون جدت
دلداری دادن با تظاهر دردناکه
!دروغ‌های مصلحتی هم خوب نیستن
من تظاهر نمی‌کنم
و اگه بک دوهونگ اینجوریه، باهاش قرار نذار
…برای تو، من
تو چی؟
…برای تو، من
ولش کن
خدایا واقعا که
چطوره بیای خونه‌ من بخوابی؟
چی؟
بذار ببینم راسته یا نه
ببینم تغییر محیط اثری داره یا نه
میای؟
بذار یکم فکر کنم
!زود باش
…این دراما
"یهو تبدیل شد به "شاهزاده و فقیر
چیزه، مستقیم برم؟
آره برو
فکر کنم مخم تاب برداشته
باورم نمیشه پا شدم با یه مرد دارم میرم خونه‌
مون چا‌ مین دیوونه شدی؟
چرا داری میری خونه این زن؟
داشتم به چی فکر می‌کردم آخه؟
خیلی کله شقم
ممکنه راحت کنترل خودتو از دست بدی خونسرد باش
!تادا
اینجا خونه‌ی منه
به نظر خالیه، نه؟
چیه؟ می‌تونی همینجا بخوابی؟
عین جنگلیه که جونورا توش زندگی کردن
جنگلی که جونورا توش زندگی کردن؟
چی؟ کی گفته اینجا شبیه جنگله؟
آیگو
وقتی بچه بودی قدت تا اینجا بود
اگ هنوز انقد کوتاه بودی گردنتو می‌گرفتم
میشه یه دقیقه جدی باشی؟
قبلا اینجا زندگی می‌کردم...نه چیزه
جاییه که الان زندگی می‌کنم
نظرت رو نسبت بهم تغییر نمیده؟
مگه تقصیر تو بوده که فقیر بزرگ شدی؟
نیست، خب که چی؟
ولی دیگه خیلی جوونم نیستم
درسته
واسه کسی که می‌خواد سیندرلا باشه یکم پیری
می‌خوای آتیش به پا کنی که مارشملو کباب کنی؟
چه فکر خوبی
همیشه تو ماشینم وسائل کمپ دارم
بیا غذا بخوریم
تادا- وایی-
نوش جون
بابام قبلا دقیقا همینطوری برام نودل درست می‌کرد
خیلی وقته نخورده بودم، خوشمزه‌اس
واقعا؟
بابات کجان الان؟
اخیرا فوت کرد
من و بابام قبلا فقط خودمون دوتایی باهم زندگی می‌کردیم
بعد وقتی دوباره ازدواج کرد
از اینجا رفتیم و تو یه خونه درست حسابی زندگی کردیم
پس چرا دوباره برگشتی اینجا؟
چون بابات فوت کرده بیرونت کردن؟
نامادری و خواهر ناتنی‌هام بدجنس نیستن
ولی من بچه بدیم
پس یه دعوای حسابی داشتیم و من زدم بیرون
آیگو، واسه چی باهاشون دعوا کردی؟
باید باهاشون کنار میومدی و همونجا می‌موندی
خانواده واقعی من نیستن، و همدیگه رو هم دوست نداریم
چرا باید باهاشون بمونم؟
حتی خودمم، دختری مثل خودم رو مخمه
بی‌لیاقت و حریصم
دقیقا واسه همینه ازم بدشون میاد
دردسرساز و رو مخم
با دید نفرت نگاه می‌کنی
چرا به خودت می‌گی رو مخ؟
همه بچه‌ها حریصن
نمی‌تونی به خاطر این ازش بدت بیاد
،تو برای یه مدت طولانیه که از خود متنفری و
دنیا رو با چشم نفرت نگاه می‌کنی
من برات کندمش
حالا، خوب به خودت نگاه کن
تو هم یه بچه دوست داشتنی هستی
...اون لحظه، فهمیدم
...که تمام این مدت
منم یه بچه دوست داشتنیم
مامان- مامان ما اومدیم-
پرنسسای من، بچه‌های نازم
چرا انقدر قشنگین؟
برین تو
!جه‌ریم
اون لحظه‌ای که چیزی که ...این همه منتظرش بودم بشنوم
بعد از اینکه این همه ،سال وانمود کردم نیازی ندارم بشنومش
اشکم دراومد، انگار که منتظر همین لحظه بودم
چرا گریه می‌کنی؟
...آخه
من که بچه نیستم، ولی همش بهم میگی بچه
واسه همین دارم عین بچه‌ها گریه می‌کنم انگار بچه لوس ننرا
پس می‌تونی تا آخر عمرت مثل بچه ننرا گریه کنی
کی به کیه؟
اینطوری نیست که قرار باشه تو تا آخر عمرم ازم مواظبت کنی
پس نمی‌خواد منو لوس کنی
درسته، نمی‌تونم تا ابد مواظبت باشم
منم زندگی خودمو دارم
خیلی بدجنسی
درد گرفت
انقدر منو نزن، نمیشه؟
حتی نگام هم نمی‌کنی
(بان دان‌آ)
نمی‌خوای جواب بدی؟
(بان دان‌آ)
نمی‌خوام کسی مزاحمم شه
هنوز غذام رو تموم نکردم
وقتی اون چشمای نفرت بین برداشته شد
به این فکر افتادم که شاید
به خاطر این نبوده که من به اندازه کافی واسش خوب نیستم
بلکه به خاطر شرایط خودش بوده که منو قبول نمی‌کرده
و این فکر خیالم رو راحت کرد
الان خیلی هیجان‌زده‌ام
یه دلیلی دارم که بتونم یکی رو بزنم
،بعد از اینکه ازبوکس کنار کشیدم اولین بارمه که می‌خوام یکی رو بزنم
واسه همین خیلی ذوق دارم
ببین
.‌‌..نمیشه
با حرف حلش کنیم؟
لطفا؟- تو دکتری-
پس جا خالی بده و حواست باشه که جاهای حیاتیت آسیبی نبینه باشه؟
میدونی به خاطر تو خانواده‌ام چقدر ناراحتن؟
ببخشید
باید گوشت کره‌ای می‌خریدی، از بالا بهمون نگاه می کنی؟
...آها، اون
شین جه‌ریم اونو خرید
معلومه که من گوشت کره ای با کیفیت می‌خریدم
شین جه‌ریم؟ پس چرا یه جوری رفتار کردی انگار خودت خریدی؟
اون ازم خواست
گفت خانواده‌ام معذب میشن اگه بفهمن
..‌گفت می‌خواد اینکارو واسه خانواده‌اش بکنه
و ازم خواست وانمود کنم من خریدمش
...‌‌ولی
گفت چون تو خیلی می‌خوری باید گوشت وارداتی باشه
چی؟- ...گفت تو خیلی می‌خوری-
پس باید گوشت وارداتی باشه- ..‌بزنم لهت کنم-
ببخشید غلط کردم
پس کلاس یوگا و روغن ماساژ چی؟
بازم کار شین جه‌ریم بود
وای، واقعا رو مخه
پس کی به کی بدهکاره؟
شین جه‌ریم از من پول قرض گرفت
ولی گذاشتم برام رئیس بازی در بیاره
خیلی عجیبه نه؟
...بزنم تو سرتا
!تف توش
پولی که جه‌ریم بهت بدهکاره
بهت برش می‌گردونه
هنوز جوونه و خیلی مهارتی نداره
ولی به زودی ماهر میشه
‌‌‌...من اینطوری بزرگش کردم، که قوی باشه
و هر طور شده زنده بمونه
پس، پول رو از خودش بگیر
داری میری؟
یهویی هوس گوشت کره‌ای کردم
‌‌‌...بچه‌ها، تصمیمتون که به کسی پول قرض بدین
می‌تونه عواقب ترسناکی داشته باشه
حس می‌کنم اینجا از بیرون سردتره
چون هیچ وسیله گرمازایی اینجا نیست
بیا اینجا بشین رو تشک حرارتی
باشه، فقط واسه چند دقیقه- هوم-
اینم بنداز رو خودت و
یا از سرما یخ بزن بمیر
نظرت چیه؟
از چیزی که فکر می‌کردم فقیرتری
منم نمی‌دونستم تا این حد فقیرم
ولی واقعا می‌تونی اینجا بخوابی؟
آره، وقتی تو می‌تونی چرا من نتونم؟
تو برو خونه‌ی من
نمیشه که اینجا باهم بخوابیم
(هشدار ایمنی عمومی)
(هشدار برف سنگین)
نمیشه فقط باهم بریم؟
می‌تونیم یه وقت دیگه جامون رو عوض کنیم باشه؟
نه، درست نیست نمی‌تونم فقط چون سرده جا بزنم
همینجا می‌خوابم
...ای واقعا که
پس‌ منم می‌مونم- چرا؟-
حس بدی بهم دست میده که اینجا تنها ولت کنم
راستش، منم هیچوقت وقتی انقدر سردبوده، تنها اینجا نخوابیدم
تو روزایی سردی مثل امروز
من و بابا همدیگه رو گرم نگه می داشتیم
...این خونه خیلی قدیمیه
پس ممکنه بریزه، و واقعا ممکنه از سرما یخ بزنیم
برنامه عوض میشه، عقب می‌کشم
میریم، بریم خونه‌ی من
واقعا؟
چیکار کنم؟
می‌خوای چیکار کنی؟
...خب اول
می‌خوام یه دوش آب گرم بگیرم
نتونستم صبح دوش بگیرم
واضحه که تصمیم بدی گرفتم
باورم نمیشه که فکر کردم می‌تونم با اب سرد دوش بگیرم
آب گرم واسه زنده موندن ضروریه
وای اینو ببین
سلولای بدنم انقدر خوشحالن که دارن اینجوری می‌رقصن
پاپاپا
من برده‌ی این لذت‌هام
چجوری آب رو ببندم؟
یعنی زیادی پیشرفته‌اس؟
آب رو ببند لطفا
وای چیکار کنم؟
اگه تو همچین خونه‌ی لوکسی باعث بشم سیل بیاد چی؟
(غرامت خسارت: پنجاه هزار دلار)
ببخشید که همیشه مجبورت می‌کنم چیزایی ببینی که قرارنیست ببینی
نگران نباش، به چیزی نگاه نمی‌کنم
واقعا چیز خاصی نیست که نباید ببینی
اگه تو فیلم بودیم، حتی بچه‌ها هم می‌تونستن تا این حد رو ببینن
برو کنار
(شیر وان، استاپ)
آهاااو، پس اینجوری قطع میشه
ایی
خوبی؟
صورتت قرمز شده
خیلی درد داره
باسنم
ببخشید
خوبم
نه، اینجوری نه
باید چیزی که واست ارزش داره رو مواظبش باشی
!نه، تو رو خدا بچسب بهش
(کانگ هواجین)
الو؟
واسه خوراکی آخر شبی می‌خوام گوشت بخورم بیا اینجا
اگه نیای همش رو می‌خورم
این وقت شب کی بهش زنگ زده؟
...نکنه
بک دوهونگ؟
مامان اینو بخور
نه، نمی‌خوام بخورم
اگه جه‌ریم حتی شام هم نخورده باشه چی؟
نمی‌تونم بخورم
بهش زنگ زدم گفتم بیاد اینجا
واقعا؟ داره میاد؟
معلومه که میاد گوشت داره صداش می‌کنه
گوشت کافی نیست
باید یکم کیمچی تازه درست کنم
چرا این وقت شب می‌خواد گوشت بخوره؟
چی شده؟ چیزی شده؟
باید برم
...الان؟ آخه
الان میری؟
آره، ممنون به خاطر امروز
ولی باید برم
نرو
بمون پیشم