!خانم !رسيديم. خانم
آقا، ما كجاييم؟
،ببخشيد، خانم انگليسي بلد نيستم
به ويلفرانش رسيديم
...امم
چطوري چمدونم رو تحويل بگيرم؟ خيلي بزرگ و از مد افتاده‌اس
و عكس يه صورت بزرگ روشه
پيش راننده‌اتونه
كاميل! سلام
،سلام، اميلي با متيو كادو چي شد؟
منظورت چيه؟ - الان استوري اينستاگرامش رو ديدم -
با يه مشت مدل توي له‌مونتانا هستش
و فكر ميكردم قراره باهمديگه به سن‌تروپه برين
دقيقه‌ي نود تصميم گرفت توي شهر بمونه
.باورم نميشه پيچوندت كجايي؟
اشكالي نداره. حتي گفت ميتونم اتاق هتل رو واسه خودم نگه دارم
پس تنهايي توي سن‌تروپه هستي؟
خب، آره، ولي قراره با اولين قطار برگردم
البته به محض اينكه بتونم راننده و چمدونم رو پيدا كنم
اوه! اوناهاش
توي پاريس ميبينمت، باشه؟ - سوار ماشين شو -
چي؟ - دارم ميام اونجا -
نه! منظورم اينه، نيازي به اين كار نيست
الانش هم يه اتاق هتل مجاني داري
و سن‌تروپه بهترين مكان براي دو تا زن مجرده
بريم خوش بگذرونيم؟ - كاميل، وايسا -
!توي پيامك بگو كجا مي‌موني. خداحافظ
سي‌نما تقديم ميكند www.30nama.com
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدي :.
الو
صبح بخير ميخوام بياي به سن‌تروپه
شرمنده، من به سكس سه نفره با دوست‌هام علاقه ندارم
.با متيو نيومدم اينجا كاميل داره مياد اينجا
وايسا. چي چي شد؟
خلاصه اينكه، متيو توي ايستگاه ولم كرد
جزئياتش مهم نيست
مهم اينه كه دلم نميخواد با كاميل توي سن‌تروپه تنها باشم
،ميترسم از دهنم در بره و سر ميان‌وعده بگم "با دوست‌پسرت خوابيدم"
بهت كه گفتم، به سكس سه نفره با دوست‌هام علاقه ندارم
تنها چيزي كه ميخوام اينه كه گابريل و كاميل برگردن پيش هم. خيلي خب؟
ولي كمكت رو لازم دارم
خواهشا بيا
خيلي خب، به كاميل زنگ ميزنم تا ببينم ميتونم سوار هواپيماش بشم يا نه
ايول! خيلي خب، ممنون. به زودي ميبينمت
دوستت دارم، بعدا ميبينمت. خداحافظ
[راه سن‌تروپه رو بلدين؟]
مرسي
!پيِر كادو داستانش دقيقا چيه؟
بايد و بايد و بايد بدونم
واي خدا. آقاي دوپري. اميلي كوپر هستم
خيلي طرفدارتونم
خيلي‌ها هستن
توي ساووار كار ميكنم، شركت بازاريابي پيِر
يه همكاريه كه با ريمووا در نظر گرفتيم
خارق‌العاده‌اس
بايد يه عكس از من باهاش بگيري
بايد، بايد، بايد. پيِر ذوق‌مرگ ميشه
پيِر رو ميشناسي؟
ميشناسم؟
عزيزكم، نزديك ده سال توي اون آتليه باهم بوديم
سيگار پشت سيگار ميكشيديم و با خياط‌هامون
لباس‌هاي يه تيكه‌ي تيلدا براي لا كواست رو منجوق‌دوزي ميكرديم
يه دوراني بود
خب، به گمونم واسه برانگيختن احساسات مشتريِ برند خوب ميشه
آره، آره، آره. و توي اينترنت پستش ميكنم تا كل دنيا ببيننش
بيا. بذار ژست بگيرم
عينك
سلام، پيِر
!خيلي گستاخ. آره. آره
[خوش آمدين، آقاي كادو]
همم
[متيو]
سلام، آقاي كادو. ديديش؟
!اميلي، بايد همين الان اون عكس رو پاك كني
چرا؟ بازديدش كه خيلي خوبه
آره! ولي توي اينستاگرام گرگوري
چرا اسمش رو آروم ميگي؟ - !اميلي -
واقعا اينقدر از همه چي بي‌خبري؟
قبل از اينكه پيِر سكته بزنه !يه كاري كن پاك بشه
[جولين]
هي، هي، جولين
چرا گرگوري اليوت دوپري روي صورت پيِر نشسته؟
و چرا داري به اشتراكش ميذاري؟
چرا همه وحشت كردن؟ يه سلبريتي از چمدون خوشش اومده
.حتي مجله‌ي پاريس مچ هم در موردش نوشته خب؟ اين خوبه
!اين يه كابوسه گرگوري دشمن خوني پيِره
چي؟ واي خدا
.شايد بهتر باشه به گرگوري پيام بدم الان تلفني با متيو حرف زدم
!نه. كاري نكن آخر هفته كار كردن توي فرانسه غيرقانونيه
خيلي خب، الان ديگه داري فيلم هندي بازي ميكني
سلام. چطوري؟
سلام. من توي سن‌تروپه هستم و ميخوام به اون كلاب برم
.كه چند تا جعبه شامپر اونجا فرستاديم اسمش چي بود؟
نه، ميدوني، ما اجازه نداريم آخر هفته به تماس‌هاي كاري جواب بديم
توي ساووار؟ - نه، توي فرانسه -
مزخرفه - قانونه -
خيلي خب، اسمش چي بود؟ فلوريان دي؟
نه، لورانت ژي
ولي، اميلي، آدم واسه جشن گرفتن ميره سن‌تروپه، نه واسه كار
مثل اينه كه بري جزيره‌ي ايبيزا و ماليات‌هات رو حساب كني
خب، چرا نميتونم هر دوش رو انجام بدم؟
ببين، الانش هم اينجام، خب؟ اگه به اونجا سر نزنم مسخره ميشه
!نه، اميلي، وايسا. اميلي
ببخشيد
بله؟
شامپر توي منو كجاست؟
.اينجا نوشته شده ببينين. شامپاين
نه، شامپر
مشكلي هست؟ - مدير اينجا شمايي؟ -
لورانت هستم
!واي خدا! لورانت ژي واي خدا، خيلي از آشناييتون خوشوقتم
من اميلي سي از ساووار هستم
توي ساووار كار ميكني؟
آره. و سعي داشتم يه بطري شامپر كه براتون فرستاديم سفارش بدم
ولي اصلا توي منو نيست
يه بطري از اون آشغال كه توي زيرزمينه بيار
كي فرستادتت اينجا؟
هيچكس. اتفاقي توي شهر بودم
و فكر كردم يه سري بزنم و ببينم تبليغات شامپر در چه حاله
.از آشناييتون خوشحال شدم فرانسوي بلدين؟
...دارم ياد ميگيرم، ولي
آروم آروم
.يه آمريكايي توي ساووار چه جالب
آره، خب، مطمئنا همينطور بوده
خب، راستش با مشتري شامپر توي شهرم
و دوست دارم بيارمش اينجا و ببينه برندش رو چطوري تبليغ ميكنين
،متاسفم، امشب اينجا خيلي شلوغه ولي ميتونين كنار بار وايستين
شامپر
.نه! نه، بايد اسپريش كني نه اينكه بخوريش
خب، پس بگو چرا مزه‌اش اينطوريه
ميتونم به كاركنانتون آموزش بدم كه چطوري محصول رو ارائه كنن؟
راحت باشين
ميذارم به... كارتون برسين
خيلي خب
كمكت رو لازم دارم - خيلي خب -
اينطوري. باشه؟ - اينطوري -
بعدش، ازم فيلم بگير. خيلي خب
وايسا. برين عقب، عقب، عقب
!خيلي خب. اسپريش كن
سيلوي؟
خيلي ممنون
واو
بايد يه عكس بگيريم - يكي ديگه؟ -
خيلي خب - آره، يكي ديگه -
اين رو ميگيرم، خيلي خب - ممنون -
چيز! عاليه
خيلي خب - خيلي خب -
سلام
سلام. به هتل بزرگ "دو كپ فرت" خوش اومدين
پاسپورت، لطفا - البته -
اين، نه... نه -مرسي -
بفرمايين - ممنون -
ما يه رزرو به اسم كوپر يا كادو داريم
بفرمايين. ممنون - ممنون -
بفرمايين، خانم چن - خيلي ممنون -
اگه كاري از دستمون بربياد اطلاع بدين
رستوران‌هايي رو بهتون پيشنهاد ميكنم كه پدرتون
وقتي اينجا موند بهشون سر زد
پدرم اينجا بود؟
بله. به گمونم دو هفته پيش
اوه
.درسته، دو هفته پيش آره. البته خبر داشتم
خيلي ممنون، خانم - مرسي. روز خوبي داشته باشين -
!اميلي - !اميلي -
!واي خدا
آخ جون! سلام! سفرتون چطور بود؟
.خيلي خوش گذشت. اين رو بگير لطفا ميرم جيش كنم. خداحافظ
هي
سلام - سلام -
روبراهي؟ - آره -
.آره، خيلي خسته شدم از وقتي رفتم دنبالش يه سره توي اينترنت بود
همه‌اش استوري ميذاشت
و هر پنج دقيقه چك ميكرد ببينه كي تماشاش كرده
.ميخواد بدون گابريل ديده يا نه چيز خوبيه
همچنين ده بار در مورد يه دلال نقاشي جذاب
و يه ايتاليايي خوشگل كه هميشه باهاش لاس ميزنه، گفت
پس فكر كنم فورا دلش ميخواد با يكي بخوابه
نه. اين قراره يه سفر دخترونه‌ي باحال باشه
خيلي خب؟ پسرها اجازه‌ي ورود ندارن
...تا وقتي كه برگشت به پاريس - برميگردن پيش هم -
اونوقت به شكل جادويي ديگه با دوست‌پسرش نخوابيدي
خب، چيكار ميكنيم؟
به كلاب ساحلي سر زدم كه شامپاين خانواده‌ات رو ميفروشه
،و خيلي باحاله واسه همين فكر كردم شام بخوريم
و بعدش بريم اونجا تا يكم تبليغش كنيم
خوبه. ولي واسه كار نيومديم اينجا، درسته؟ - نه. نه. آره -
خيلي خب، بچه‌ها، يه كلكسيونر هست كه يه خونه‌ي محشر روي تپه‌ها داره
و مهموني‌هاي معروفي راه مي‌اندازه - ولي واسه شام جا رزرو كرديم -
منظورت خونه‌ي راگاتزي هستش؟ - !آره -
!واقعا يه كتاب در مورد مهموني‌هاش نوشته شده
.يا ميتونيم بريم تبليغ كنيم اونم باحاله
.امكان نداره ميريم به اون مهموني
فقط يه راه واسه فراموش كردن دوست‌پسر سابقت هست
!بايد با يه پسر ديگه سكس كني. آره - !دقيقا -
عمو، اين جولين از ساووار هستش
.نميخوام كسي رو ببينم فعلا وضعيتم خيلي بغرنجه
آقاي كادو، ميخوام به خاطر اين اشتباه عذرخواهي كنم
اشتباه؟
.اين يه حمله‌ي حساب‌شده بود اون ميدونست دقيقا داره چيكار ميكنه
.همه ميدونن ولي اميلي توي دنياي تجملاتي تازه‌وارده
از خصومتتون با گرگوري هيچ خبري نداشت
اون جلب توجه رو خوب بلده ولي روابط حساسي
كه بايد توي دنياي مد هدايت كنيم رو درك نكرده
خب، يه نفر بايد بهش بفهمونه
قبل از اينكه اسم كادو رو براي هميشه خراب كنه
تكذيبيه‌امون در مورد اون احمق به كجا رسيده؟
مدير تبليغاتيمون الان داره با پاريس مچ صحبت ميكنه
اين ايده‌ي بديه - گذاشتن اون پست توي اينترنت هم همينطور -
اون چمدون هم همينطور
واقعا؟ اميلي گفت خيلي از چمدون خوشتون اومده
گفتم باحاله. خز بود
خب، شايد نيازي نبود كل اون برند رو پر از چيزهاي خز كنيم، درسته؟
بگو ببينم چرا نبايد جوابشون رو بدم
رقيب هنوز ميخواد توجهتون رو جلب كنه
،گرگوري موفق به نظر نمياد مستاصل به نظر مياد
البته فعلا
،ولي اگه عكس‌العمل نشون بدين حالت دفاعي ميگيرين و خودتون رو كوچيك ميكنين
يه ميز توي رستوران ريتز برام بگير
بايد فكر كنيم. سه تاييمون
مياي؟ - !آره -
كاميل، عزيزم - !روكو -
نگاهت كن، خوشگل شدي
خيلي خوشحالم كه ميبينمت
خب، اينا دوست‌هام، اميلي و ميندي هستن
.خيلي ممنون كه دعوتمون كردين خونه‌اتون محشره
درست مثل عكسش روي جلد كتابه
البته الان تام هاردي روي تخته‌‌ي شيرجه يوگا كار نميكنه
!رومان
بيا اينجا، پسر گنده - بله، چي شده؟ -
روامن، اين كاميله. كاميل، رومان
سلام - رومان از ميلان اومده به ديدنمون -
خوشوقتم - خوشوقتم -
روكو نقاشي جديد هاكني رو بهت نشون داده؟
توي اتاق بازيه - يه هاكني ديگه خريدي؟ -
بهش اعتياد داري، خبر داري ديگه؟ - ميدونم. ميدونم. ميدونم -
ببخشيد - البته -
هي، رومان؟ رومان
بله؟ - سلام -
ميشه يه عكس ازمون بگيري؟
آره، البته - !خيلي خب، ممنون -
...خيلي خب
آماده‌اين؟
...با شماره‌ي سه. يك، دو
يكي داره زنگ ميزنه. گابريل كيه؟
گابريل بهت زنگ ميزنه؟ - حتما اشتباهي دستش خورده -
ردش كن. ردش كن - آره. عكس بگير -
...خيلي خب، دوباره ميگيرم. يك، دو
دوباره داره زنگ ميزنه
!اه
،طرف رو نميشناسم ولي فكر كنم خيلي ميخوادت
!نه، نميخواد - ميخواد -
!فقط جواب بده - خيلي خب! خيلي خب. الو؟ -
چرا كاميل توي سن‌تروپه پيش توـه؟ - !آره، همينجاست -
ما دخترها واسه آخر هفته اومديم گردش
داره سراغت رو ميگيره
فكر كنم استوري‌هات رو ديده
.فكر كردم قراره با متيو بري اتفاقي افتاده؟
ميخواي باهاش حرف بزني؟ - نه -
نه، چرا باهام حرف نميزني؟
!اينجا خيلي پر سر و صداست - ...اميلي -
شرمنده، وقتي برگشتيم شهر باهات حرف ميزنم. باشه؟ خداحافظ
هي، روبراهي؟ - خوبم -
فقط ديگه اسمش رو پيشم نيار. خيلي خب؟
آره، حله - ميخوام هاكني رو ببينم -
حتما. از اين طرف - ممنون -
!ما هم باهاتون ميايم - اينقدر سيريش نشو -
قرار نيست توي اتاق بازي سكس كنن
.يالا، هردومون يه نوشيدني لازم داريم بار كجاست؟
ممنون، آقا. شب بخير
بوم! حدس بزن كي توي لورانت ژي ميز رزرو كرد؟
اگه اينجا نبودي عقلم رو از دست ميدادم
مرسي كه اومدي
،بيخيال، اگه ميدونستم قراره به اين خونه بيام
خودم متيو كادو رو از قطار مي‌انداختم بيرون
هي! كاميل اونجاست
!سلام
!هي - !هي -
روبراهي؟ آب ميخواي؟
نه! فقط ميخوام با دوست‌هام برقصم
آره، يه دور نوشيدني واسمون ميگيرم - باشه -
متاسفم كه گابريل تو رو انداخته وسط
...باورم نميشه به تو زنگ - نه، نه، نه -
.يادته؟ اجازه نداريم نميتونيم امشب اسمش رو بياريم
.درسته، درسته، درسته لعنتي، نوازنده‌ي ساكسيفون داره پرواز ميكنه
!واي
اوه، هي! ميدوني چقدر طول ميكشه تا ماشين اوبر بياد اينجا؟
ميخوام مطمئن بشم توي بهترين زمان به لورانت ژي بريم
ميخواي بري؟ الان؟
خيلي خب. ميشه بياي اونجا ديدنمون؟
البته كه ميام
بعدا ميبينمت. خداحافظ
خيلي خب، اون يارو چشه؟
.هنوز نميدونم ولي خيلي جذابه، مگه نه؟
،البته، آره، يه جورايي
ولي نميخوام كاري كني كه بعدا ازش پشيمون بشي
اميلي. آمريكايي مهربون و نگران من
.فقط سكسه به كسي صدمه نميزنه، درسته؟
...شايد الان اينطوري به نظر بياد - اون يارو توي استخر كي بود؟ -
داريم ميريم، باشه؟ - باشه -
چي؟ اون مال من بود - بياين -
مرسي، جيگر - خب ديگه -
وايسا، نه، ببخشيد، اين برند ما نيست
گفتم شامپر
بيا برقصيم. يالا - خيلي خب -
نه، خواهش ميكنم، كاميل - بعدا ميبينمت -
خانم، كدوم رو ميخواين؟
...امم
بيخيال، خودم ميارمش - خيلي خب -
الان برميگردم - آره، اين يكي رو من ميگيرم -
...امم
!ببخشيد. ببخشيد امشب با صاحب شامپر اومدم اينجا
خيلي خوب ميشه اگه چند تا بطري
از شامپاين خانواده‌اش بيارين چون بهش قول دادم
!يا خدا
سيلوي، ببين، ميتونم توضيح بدم
چي رو ميخواي اول توضيح بدي؟ اينكه لورانت رو با محموله‌اي
كه ديروز براش رسيده اذيت ميكني؟
يا دليل اينكه به پيِر كادو توهين كردي؟
سعي داشتم چمدون ريمووا رو تبليغ كنم
آره، و يه مشتري سوم رو وارد اين قضيه كردي
با متيو چه اتفاقي افتاد؟
رابطه‌امون جواب نداد
به معناي واقعي از قطار در حال حركت پريد بيرون تا ازم دور بشه. ولي اشكالي نداره
آره، اگه اشكالي نداشت، الان اينجا بود و توي رستوران ريتز پيش جولين نبود
جولين پيش پيِر چيكار ميكنه؟
داره گندكاري تو رو تميز ميكنه
ولي بهش گفتم درستش ميكنم
اينقدر سعي نكن همه چي رو درست كني
فقط واسه بقيه كار اضافي درست ميكني
اونم توي آخر هفته، كه كار كردن غيرقانونيه
چرا همه همه‌اش اين رو ميگن؟ - چون حقيقت داره -
فقط اومدم اينجا خودم رو معرفي كنم
شامپر رو اصلا توي منو هم نذاشته بودن
.كاميل هم توي شهره ميخواستم مطمئن بشه ترتيب كارهاش رو ميديم
كارهاي مشتريمون رو
پس قضيه اينه؟
بايد با عواقب خيانتت زندگي كني
اميلي، زندگي همينه. همينطوري پيش ميره
خيلي خب، متاسفم
از لورانت عذرخواهي ميكنم و بعدش ميرم
نه، لورانت رو بسپر به من
نه، گندكاري خودمه. لازم نيست با اون آشغال لاس بزني تا كمكم كني
اميلي، اون آشغال شوهر منه
تو متاهلي؟
اونم با لورانت ژي؟
چند وقته؟
واي خدا، ژي مخفف "گرتو" هستش؟
چطوري اين همه وقت كسي نگفته اون متاهله؟
عجيب و غريبه، نه؟
به چي نگاه ميكني؟ - هيچي -
خيلي مسخره‌اس
تو و باباتي؟
آره. قبلا من رو ميبرد اينجا تا شيريني تارت تارپزين بگيريم
واي
موقعي كه هنوز باهم حرف ميزديم
ام، چند هفته پيش اينجا بود
.مسئول هتل بهم گفت حتي يه پيام هم بهم نداد
چي؟
.خداي من، متاسفم، خيلي بده چرا چيزي نگفتي؟
خب، چي بايد بگم؟
ميدونم يه بخشيش تقصير منه
،ولي حتي وقتي باهم دعوا ميكرديم هميشه يه خبري ازم ميگرفت
الان، حس ميكنم حتي نميخواد تلاشي هم بكنه
خب، تو ميتوني بهش پيام بدي
،چي بگم؟ يه چيز مسخره مثل دلم برات تنگ شده. كاش اينجا بودي"؟"
واقعا اينقدر ديوونگيه؟
خيلي خب. شرمنده
به حرف من گوش نكن
توي وضعيت فعلي، حتي خودم هم به حرف خودم گوش نميكردم
كمك. وضعيتم خيلي داغونه
.كجايي؟ ميام دنبالت فقط موقعيت مكانيت رو برام بفرست، باشه؟
هي
ميتونم بشينم؟
خيلي معركه‌اس، نه؟
طرحش مال "ژان كوكتو" هستش - فوق‌العاده‌اس -
يه بار گابريل رو آوردم اينجا تا نقاشي رو نشونش بدم
ولي وقتي رسيديم، يه عروسي داشت برگزار ميشد
عروسي خيلي كوچيكي بود. فقط چند نفر بودن
دعوتمون كردن بمونيم
و روز رو صرف جشن گرفتن باهاشون كرديم
اولين باري بود كه بهم گفت عاشقمه
كاميل. چي شده؟
با رومان رفتم خونه‌اش
دنيا كه به آخر نرسيده
همونطور كه خودت گفتي، فقط سكسه. درسته؟
...آره. ميدونم اين رو گفتم، ولي
سكس نكردم
نميتونستم
هنوز عاشق گابريل هستم، اميلي
و ميترسم از دستش داده باشم
از دستش ندادي، كاميل
نه، ميدونم كه از دستش ندادي
سلام
اميلي. دوباره سلام
فقط اومدم عذرخواهي كنم
نبايد هيچوقت اذيتت ميكردم
اشكالي نداره. هميشه قدمت روي چشممونه
البته واسه تفريح. نه واسه كار
ممنون
اميدوارم مشكلي بين تو و سيلوي درست نكرده باشم
اصلا نميدونستم شما دو تا باهم آشنايين
بيش از 20 ساله كه بدتر از اينا رو هم تحمل كرديم
سيليوي قديما چطوري بود؟
خوشگذرون و پر شور و حرارت بود
تموم روز ميخوابيد و تموم شب بيدار ميموند
و هميشه محض احتياط يه بيكيني توي كيفش داشت
حتي نميتونم تصورش رو هم بكنم
ولي اين براش كافي نبود
،يه مسير شغلي ميخواست واسه همين به پاريس رفت
لهجه‌اش تغيير كرد
خودش هم تغيير كرد
يكمي من رو ياد اون مي‌اندازي - نه، نبايد اين رو بهش بگي -
همينطور بهش نگي كه اينجا بودم
واسه اين احتمالا يكم ديره
برو. خودم از پسش برميام
هي، اينجا همون تارت‌فروشيِ تو نيست؟
آره، به گمونم هست
ميتونستي بگي كه ميخواي بياي اينجا
ميخواستم كنار آب ناهار بخورم، فقط همين
حالا كه اينجاييم، ميخواي عكس بگيري؟
باشه، به گمونم - خيلي خب -
!بگو، تارت تارپزين
!اين رو نميگم
ولي پدرت خوشحال ميشه ازت باخبر بشه
راست ميگي. نبايد بذارم از زير كارش قسر در بره
مچت رو گرفته، عوضي - اين رو توي ذهنم نداشتم -
[يادته اينجا بوديم؟]
درسته. مشكل من نيست كه حلش كنم
[دلم برات تنگ شده، بابا]
خيلي خب، بياين يه جا براي نشستن پيدا كنيم، باشه؟
خب، خب، خب، بانوي اعظم اينستاگرام اينجاست
و دروغگويي كه نزديك بود كارم رو نابود كنه اينجاست
خيلي متاسفم
ولي پيِر به اولين نمايش مد من واسه بلمان بدجوري حمله كرد
،و وقتي صورت خيكيش رو روي اون چمدون ديدم
تصميم گرفتم نقد خودم رو براش بنويسم
خب، ما بايد قبل از رفتن از سن‌تروپه سوار قايق بشيم
شرمنده. ورود دخترها ممنوعه
سوار قايق بشين
بهم بدهكاري
به قايق خوش اومدين
خب، خانم‌ها، آخر هفته‌اتون چطور بود؟
پدر خودم ازم دوري كرد - تقريبا كارم رو از دست دادم -
منم يه آخر هفته‌ي ديوونه‌كننده با دوست‌هام داشتم و دقيقا همين رو لازم داشتم
مرسي از هردوتون
اوه
اين شامپاين مزه‌ي عن ميده
!طعم مورد علاقه‌اته
چون بايد اسپريش كني
!اوه
واي خدا
اسپري گي سن‌تروپه
!اينم شعار تبليغاتيت - !خوشم اومد -
...امم
.نه، بيخيالش. بعدا پستش ميكنم الان اومدم تعطيلات
!آره، زنيكه
.: Arman333 ترجمه از آرمان اسدي :.
سي‌نما، دانلود فيلم با لينك مستقيم www.30nama.com