‫اگه اینو می‌بینین
‫یعنی ما موفق نشدیم
‫سارا. ویندل. چارلی
‫کاری که نتونستم بکنم بر عهده‌ی شماست
‫فقط اینو بدونین که من سعیم رو کردم
‫سلام گربه کوچولو
‫میشه یه لحظه دست نگه داریم، دنیل؟
‫می‌دونم صدای خاصی دارم
‫شنیدم صدام، دیدن صورتم
‫از بین بردن تمام شک‌ها
‫شاید بخوای سریع ماشه رو بکشی
‫حتی بصورت غیر ارادی
‫یه واکنش طبیعی دفاع از خود
‫پس فقط ...
‫میشه قبل شروع یکم دست نگه داریم؟
‫هنوزم زیاد حرف میزنی، ویکتور
‫برگرد
‫به آرومی
‫من مسلح نیستم
‫اسکیدمارک ازت خوشش میاد
‫مزه‌ی خوبی داره
‫اون مقعد خودش رو لیس میزنه
‫می‌دونستی اینجام؟
‫- آره ‫- پس چرا اومدی؟
‫می‌دونم که ما ...
‫جزوی از شرایط متفاوتی هستیم ‫ولی اوضاع تغییر کرده
‫من ...
‫بعضی‌وقتا راه رفتنشون میره رو مخ
‫آره
‫بیا داخل
‫حرف زدن تو این بیرون امن نیست
‫اسکیدمارک، اسکیدمارک!
‫بیا تو
‫.:: ارائه شده توسط وبسایت ::. ‫::.. ۳۰NAMA.best..::....
‫آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال ‫در تلگرام و اینستاگرام ما ‫:. @OfficialCinama .:..
‫اوه
‫خب، هر چی که اومده بود بهش سر بزنه ...
‫الآن نیست
‫منظورت چیه "نیست"؟
‫گفت به زمین چسبیده
‫خب، بارون خاک رو نرم کرده
‫حتماً آزادش کرده
‫نمی‌دونم. ‫شاید دنبالش رفته
‫شاید مثل همیشه افتاده دنبالش
‫واقعاً باورت میشه؟
‫اونم بعد این همه اتفاقاتی که بعد سقوط هواپیما دیدیم؟
‫بنظرم دلم می‌خواد اینطور فکر کنم
‫اگه بخوام صادق باشم ...
‫نه. نه، باور ندارم
‫جان، الیشیا، بیاین اینجا
‫پس هر کی که ال رو بُرده ‫تفنگ‌ها و تجهیزات رو هم با خودش برده
‫من دیدم چی اون تو گذاشتین
‫منتظر روز اتفاقات بدی بودین
‫یه جاده اونجاست
‫اگه یه نفر اون و تفنگ‌ها رو برداشته
‫حتماً یه ماشین داشته
‫- باشه، پس میریم چک‌ش کنیم ‫- باشه
‫هر چی ارزش برداشتن داشته باشه رو بردار
‫- و ببرش توی ماشین ‫- باشه
‫- اگه توی دردسر افتادین بیسیم بزنین ‫- اوهوم
‫ولی مراقب باشین... ما نمی‌دونیم کی داره ‫به حرفامون گوش میده
‫باید جلوش رو می‌گرفتم
‫هی، نباید هسرتش رو بخوریم
‫- نمی‌تونیم ‫- این ال ـه
‫باید می‌دونستم
‫خودم حلش می‌کنم
‫- بذار کمک کنم ‫- نه، مشکلی نیست
‫خیلی‌خب، می‌دونی چیه؟
‫اینم از مسکن بعدیت
‫خیلی‌خب، این کمکت میکنه دردت کمتر بشه
‫نمی‌تونم انگشتام رو حس کنم
‫آره، طبیعیه
‫میله... به عصب بازوت نزدیک بوده
‫خوب شدنش یه خورده طول میکشه
‫کی می‌تونم ساز اکوردین بزنم؟
‫تو اکوردین میزنی؟
‫تو فکر یاد گرفتنش بودم
‫آره، باید استراحت کنی. ‫اگه بهش فشار بیاری ...
‫به چیز قوی‌تر از این مسکن نیاز پیدا می‌کنی
‫خبری نشد؟
‫خبری از ال نیست
‫تا جایی که تونستم وسایل جمع کردم
‫یه خورده غذا آوردم
‫تجهیزات کمک‌های اولیه
‫و اینا رو پیدا کردم
‫وای
‫فکر کنم خرس قطبی دو سه تا داستان ‫توش نوشته باشه
‫و همچنین اون بیرون اینو پیدا کردم
‫فکر کردم اگه کتابی بتونه ...
‫با چندتا صفحه نازک ‫از یه طوفان ...
‫و سقوط هواپیما جون سالم به در ببره
‫ارزش نگه‌داشتش رو داره
‫- ممنون، جان ‫- خواهش می‌کنم
‫مورگان و الیشیا به سمت شمال رفتن
‫- تا ببینن چی می‌تونن پیدا کنن ‫- باشه
‫فکر کردم بتونیم ما مسیر مخالفشون رو بریم
‫- نمی‌تونم اینو تنها بذارم ‫- تنها نیستم
‫واسه رادیو فقط یه سدت لازم دارم
‫مثل نواختن اکوردین نیست
‫نه
‫حرف زدنم واسه تأثیر داروهاست، درسته؟
‫آره
‫اوه، خب، اسلحه کم داریم
‫ولی اگه تو دردسر افتادی ...
‫باید از خودت مراقبت کنی
‫سعی می‌کنم توی کانال سی.بی استراند رو پیدا کنم
‫که ببینم پیام‌مون بدستش رسیده یا نه
‫باشه
‫دنبالم بیا
‫به هیچی دست نزن
‫خب، این بخشش بزرگ رو از کجا گرفتی؟
‫- می‌تونی بگی به ارث بردمش ‫- از کی؟
‫ویکتور، تو توی جای نیستی ‫که بتونی ازم سوال بپرسی
‫ولی من چندتا سوال دارم
‫اینجا چیکار می‌کنی؟ ‫چی می‌خوای؟
‫خب، بهم گفتن ‫که ممکنه یه هواپیمای کوچیک داشته باشی
‫کی اینو بهت گفته؟
‫التیا
‫همون روزنامه‌نگاره؟ ‫تو می‌شناسیش؟
‫پس فکر کردی چطوری پیدات کردم؟
‫دنیای کوچیکیه
‫خب، ما ناچاراً در حق کسایی که زنده موندن ...
‫مسئولیم
‫هی، تو اونا رو می‌شناسی، دنیل
‫مدیسون؟
‫اون مُرده
‫آه ...
‫همینطور نیک
‫ولی الیشیا، اون زنده مونده
‫و هواپیمات
‫لازمش دارم که به اون کمک کنم
‫به ال کمک کنم. ‫به تمام دوستامون کمک کنم
‫چرا نمی‌تونی صادق باشی؟
‫واسه خودته
‫واسه خودته و نه کَس دیگه‌ای
‫می‌دونم چه آدمی هستی
‫لازم نیست حرفم رو باور کنی
‫توی این خزانه گنج‌ت ...
‫رادیویی با برد بالا داری؟
‫لطفاً؟!
‫لوسیانا، جاده ۳۱ شمالی بسته شده
‫تابلوهای رادیویی بیشتری دیدیم
‫دریافت شد
‫استرند چیزی نشنیدی؟
‫هنوز نه، ولی وقتی تماش گرفت ‫بهتون میگم
‫- چون میزنه ‫- از کجا اینقدر مطمئنی؟
‫می‌دونم دیگه. ‫و بخاطر داروها نیست
‫موضوع اکوردین بخاطر داروهاست
‫چی؟
‫"اولویادو"
‫بیخیال
‫دریافت شد
‫اگه ال اونجا باشه
‫از اینجا عبور می‌کنه
‫نمی‌دونم این چیه
‫الیشیا، این تقصیر تو نیست
‫چرا هست، این تصمیم رو توی ‫"ریور مل" گرفتیم
‫من امنیت بقیه رو حفظ می‌کنم ‫و تو به بقیه کارا میرسی
‫آره، ما این تصمیم رو نگرفتیم. ‫خودت این تصمیم رو گفتی
‫و همه‌مون سوار اون هواپیما شدیم
‫همه‌مون به اینجا اومدیم
‫و هر کاری لازم باشه ‫برای پیدا کردن ال می‌کنیم
‫باشه
‫گرمه
‫لباسات رو در بیار
‫همه‌شون رو
‫می‌دونم چطور بنظر میرسه. ‫ولی نمی‌خوام بهت شلیک کنم
‫پس لطفاً هر کاری میگم رو بکن
‫- متوجه نمیشم ‫- حرف نزن
‫حرف زدن بده. ‫نفس کشیدن بده
‫حداقل واسه الآن
‫خودت رو جمع و جور کن
‫و به آورمی از جسد دور شو
‫طناب رو بنداز روی پارچه
‫و یادت بمونه... تا جایی که می‌تونی کم نفس بکش
‫لازم دارم اونو بهم برگردونی
‫یه جورایی واسم مهمه
‫خب، لعنت. ‫واقعاً زیاد حرف میزنی، مگه نه؟
‫یادته در مورد حرف زدن چی گفتم؟
‫دوست ندارم اینجوری انجامش بدم
‫بندازش
‫اون کجاست؟
‫- اون کجاست؟ ‫- کی؟
‫- دوست ما ‫- هی، الیشیا
‫ال رفت سمت هواپیما
‫چون کسی رو دیده بود که ماسک زده
‫اون کجاست؟
‫نمی‌دونم
‫اما بذار یه دوست دیگه‌ات رو بگیرم
‫الیشیا
‫چرا؟
‫دو تا راکتور آب فشرده ...
‫در ۱۳ مایلی اینجا هستن
‫سیستم خنک کننده یک از کار افتاده
‫راکتور پارسال ذوب شد
‫باعث کشته شدن آدمای زیادی ‫که می‌خواستن درستش کنن شد
‫از جمله اون جسد، ‫که به این معنیه بدنش ...
‫حامل ذرات خطرناک خیلی زیادیه
‫ممکن بعضی از اون ذرات وارد بدن ... ‫اسمت چیه؟
‫- مورگان ‫- ممکنه بعضی از اون ذرات وارد بدن مورگان شده باشن
‫اون نیاز داره پاک بشه
‫دقیقاً چطور این کارو بکنیم؟
‫می‌تونم بهت نشون بدم. ‫باید برگردیم سمت ماشینم
‫ممکنه دروغ بگه
‫اسمت چیه؟
‫گریس
‫گریس، داری راستش رو به ما میگی؟
‫آره
‫بذار ولش کنیم بره
‫اینو نگه میدارم
‫هنوزم ازتون می‌خوام لباساتون رو در بیارین
‫اینو به خودت بمال، نه زیاد
‫مراقب خراش‌های بدنت باش
‫مطمئن شو زیر ناخون‌هات تمیزن
‫- اوه، و حلقه ازدواجت ‫- چیکارش کنم؟
‫درش بیار
‫زیرش رو تمیز کن
‫وقتی این کارا رو کردی
‫آب رو باز بذار
‫پای راست رو بلند کن، بشورش
‫بذارش رو زمین
‫و همین کارو هم با پای چپت بکن
‫لباسات اونجان
‫بابت انتخابم معذرت می‌خوام
‫شستن لباسا هفته‌ی بعده
‫نباید مشکلی داشته باشه
‫- میشه تفنگم رو پس بدی؟ ‫- میخوام پیش خودم باشه
‫چه بلایی سر دوست‌تون اومده؟
‫نمی‌دونیم، دیشب گم شده
‫می‌تونم تو گشتن بهتون کمک کنم
‫از اونجایی که ترتیب اونو دادم
‫ممنون
‫اونا چی‌ان؟
‫تابش سنج
‫میزان امواج رادیواکتیوی رو نشون میده
‫اگه اونا روی مُرده‌ها دیدی... ‫از یه طرف دیگه برو
‫اصلا اینجا بودن امنه؟
‫تا زمانی که از تابلوها دور بمونی
‫زامبی‌هایی که تو جاده بسته بودی
‫سعی داشتی مردم رو بترسونی؟
‫اون کار من نبوده
‫منم از زامبی‌ها فراریم. ‫توهم باید همینکارو بکنی
‫هواپیمای شما بود که دیروز سقوط کرد
‫اما کلی زامبی به سمت خودش کشونده
‫- ما حلش کردیم ‫- چندتا رو کشتین؟
‫زیاد نشمردم
‫لازم دارم منو به محل سقوط ببری
‫واسه این کار وقت نداریم
‫ممکنه آلوده شده باشی
‫همینطور دوستات
‫کسی صدام رو داره؟ ‫به یه مشکل برخوردیم
‫ماشین‌مون از کار افتاده. ‫مجبوریم از اینجا به بعد پیاده بریم
‫جان، موقع کُشتن زامبی‌ها مراقب باشین
‫ممکنه آلوده باشن
‫با چی آلوده باشن؟
‫ذرات رادیواکتیوی. ‫تابلوها واقعی بودن
‫معلوم شد یه راکتور در این نزدیکی‌ها ذوب شده
‫پس نمی‌تونیم بکشیمشون؟
‫نه اگه یه تابش‌سنج ...
‫روی گردنشون باشه
‫مثل سیلندرهای کوچیک و گرگ می‌مونه
‫مثل یه خودکار
‫دریافت شد
‫پسر، این محل داره ...
‫عالی و عالی‌تر میشه
‫واسه همین ما باید اینجا باشیم
‫مثل تابیدن نور توی یه جای تاریک
‫شاید همینطوره
‫اینجا رو ببین
‫این تو ونی بود ‫که بچه‌ها سوارش بودن
‫اگه از اینجا اومدن ...
‫شاید برگشتن
‫همم
‫مکس؟
‫دیلن؟
‫آنی؟
‫دیروز که نمی‌خواستن کسی پیداشون کنه
‫چرا، می‌خوان
‫پس یه راه بد واسه نشون دادنش در پیش گرفتن
‫وقتی فرار می‌کردم، ‫هر روز صبح با این امید پا میشدم ...
‫که امروز منو پیدا می‌کنین
‫پس چرا مدام فرار می‌کردی؟
‫قسمتی ازم می‌گفت شاید از گشتن دست کشیدین
‫و تسلیم شدین
‫حرکت کردن ...
‫راحت‌تر از این احتماله که ...
‫شما این بیرون نباشین
‫نمی‌دونم بچه‌ها اینجا باشن یا نه
‫ولی اینجا خونه‌ی یه نفره
‫آره
‫واسش جنگیدن
‫احتمالاً توش پیروز هم شدن
‫اون فنس تعمیر شده
‫می‌شنوی؟
‫الیشیا؟
‫ال؟ ‫صدام رو دارین؟
‫مورگان؟
‫جان؟
‫لوسیانا؟
‫سیگنال به اندازه‌ی کافی قوی نیست
‫اون طرف کوه سقوط کردن
‫چرا تو توی اون هواپیما نبودی، ویکتور؟
‫زامبی‌ها وارد باند فرودگاه شدن
‫یه نفر باید دورشون می‌کرد
‫و تو باید اون فرد متواضع و قهرمان می‌بودی؟
‫اینکارو بخاطر کمک به دوستام کردم
‫آخرین باری که شنیدم این حرف رو زدی
‫یه سد منفجر شد و یه نفر ‫به صورتم شلیک کرد
‫متأسفم، دنیل
‫من اون مردی که توی مکزیک بودم نیستم
‫مدل موهات رو عوض کردی
‫فکر نمی‌کنی یه نفر بتونه عوض بشه؟
‫بعضی‌ها
‫می‌دونم کارای رکدم
‫کارای بد
‫کارهای که شاید بتونم جبرانشون کنم
‫ولی ...
‫دارم سعیم رو می‌کنم
‫امیدوارم بتونی باورش کنی
‫بذار خودم این کارو بکنم
‫نصف باند بالایی رو جا گذاشتی
‫اینا پاکن
‫من حلش می‌کنم
‫هی
‫هی، در مورد عصام
‫می‌تونم اونو پس بگیرم؟
‫می‌تونی. ‫چوب منفذ زیادی داره
‫نمیشه هیچجوری تمیزش کرد
‫فقط نوک تیزش برات مهم نیست، هان؟
‫اینا همشون تمیزن
‫عالیه، بیاین ادامه بدیم
‫صبر کنین
‫شما فنس منو خراب کردین
‫اینجا تله پرنده ندارم
‫اون تنها چیزی بود که ...
‫جلوی اونا برای وارد شدن به مرز شرقی رو می‌گرفت
‫باید منطقه رو بگردیم ‫فنس‌های بیشتری کار بذاریم
‫باشه، ما باید دوست‌مون رو پیدا کنیم
‫داریم تو تعقیب کردن زامبی‌ها ‫وقت‌مون رو تلف می‌کنیم
‫واقعاً این فکرو می‌کنی؟
‫ال هنوز زنده‌اس. ‫اونا نه
‫اون یکی از زامبی‌های منه.
‫- تفنگم رو بهم بده ‫- بهت گفتم
‫باید پیش خودم بمونه
‫الیشیا، بذار کارش رو بکنه
‫وسایلت رو جمع کن. ‫توهم بهش کمک کنم
‫بقیه‌اش رو خودم حل می‌کنم
‫- امن نیست ‫- با امنیت انجامش میدم
‫می‌خوای واسه کُشتن اونا ‫جونت رو به خطر بندازی؟
‫واسه این حرفا وقت نداریم
‫بیاین بریم
‫میریم سر وقت پارچه. ‫یالا
‫عقب ماشینه
‫کمکم کن لباسم رو بپوشم
‫- نوار رو بردار ‫- باشه
‫لعنت
‫نمی‌تونم تشخیص بدم کدومشونه
‫ازشون دور شو
‫تانکر آب خالیه. ‫باید حرکت کنیم
‫پارچه رو بیار
‫باید یکی از اینا باشه
‫تفنگم رو پرت کن
‫یالا
‫این یکی پاکه
‫الیشیا، طاقت بیار
‫یکی دیگه
‫عجله کن!
‫این شخص مورد نظرمونه
‫ممکن بود آلوده بشی
‫و دیگه آبی توی تانکم ندارم
‫نمیتونستم آلودگی ور ازت پاک کنم
‫می‌دونم می‌خوای دوستت رو پیدا کنی
‫ولی اونم نمی‌خواد مریض بشی و بمیری
‫تو جسد بهم کمک می‌کنی؟
‫آره
‫تو می‌شناختیشون
‫من توی کارخونه کار می‌کردم
‫سرپرست عملیات بودم
‫وقتی اوضاع بد شد
‫تمام کارکنان رو فرا خوندم ‫که اونجا رو سرپا نگه دارم
‫وقتی اوضاع بدتر شد ‫گذاشتم برن پیش خانواده‌هاشون
‫اونجا، واسه چند ماه، غذا، آذوغه و سوخت داشتیم
‫اون محل برای دور بودن از حملات ترورسیتی ساخته شده
‫پس زامبی‌ها اونجا مشکل آفرین نبودن
‫من بودم
‫وقتی شهرها شکست خوردن
‫نیاز به برق نداشتن
‫فقط دیگه فکر نمی‌کردم ...
‫اوضاع به زمان قبلش برگرده
‫باید نیروگاه رو خالی می‌کردم
‫ما زیربنای این رو نداشتیم ...
‫که نیروگاه رو به روش درست اداره کنیم
‫خب، چند نفر ازشون هنوز اون بیرونن؟
‫۶۳تا
‫اون موقع نتونستم ازشون مراقبت کنم
‫پس الآ« باید ازشون مراقبت کنم
‫کسی صدام رو داره؟ ‫تکرار می‌کنم، کسی صدام رو داره؟
‫دریافت می‌کنم. ‫تو خوبی؟
‫حالمون خوبه
‫در مورد اون سیلندرهایی که بهمون گفتی ...
‫ممکنه چندتاشون رو پیدا کرده باشیم
‫به هیچی دست نزنین
‫تو راهیم
‫به چیزی دست نزدین؟
‫اون خاکسترها رو تنفس نکردین؟
‫نه خانوم. ‫ما خلاف باد ایستادیم
‫سوزوندن اونا امواج رادیواکتیو رو از بین نمیبره؟
‫فقط آزادشون می‌کنه تو هوا
‫کی اینکارو کرده؟
‫ممکنه خیلی مریض باشن
‫اونا مریض نیستن
‫مجبور نیستی این کارو تنهایی بکنی
‫نگو
‫ممکنه اینام آلوده باشن
‫واسه همین پیدا کردن مرده‌ها مهمه
‫واسه همین دیگه هیچکس نمی‌تونه اونا رو بکشه
‫اون آدما در معرضش قرار گرفتن
‫فکر می‌کردن دارن از خودشون محافظت می‌کنن
‫استرند؟
‫دریافت می‌کنی؟
‫استرند، اونجایی؟
‫لوسیانا
‫استرند، من اینجام
‫کجایی؟
‫توی پارکینگ ماشین‌ها
‫توی سقوط خیلی بد آسیب دیدم
‫جون مجبور شد عملم کنه. ‫ولی خوب میشم
‫ولی فکر نکنم ژاکتم درست بشه
‫بقیه چی؟
‫ال گم شده
‫نمی‌تونیم پیداش کنیم. ‫چندتا آدم جدید پیدا کردیم
‫سعی کردیم بهشون کمک کنیم ‫ولی این محل ...
‫نمی‌تونیم زیاد اینجا بمونیم
‫مجبور نیستین. ‫پیام ال رو گرفتم
‫مردی که گفته بود هواپیما داره؟
‫پیداش کردم
‫و لوسیانا، من اونو می‌شناسم
‫الیشیا اونو می‌شناسه
‫اون بهمون کمک می‌کنه
‫لوسیانا؟
‫لوسیانا... صدام رو داری؟
‫استرند؟
‫اونجایی؟
‫لوسیانا؟
‫لوسیانا، صدام رو داری؟
‫آه
‫حالا حرفام رو باور می‌کنی؟
‫اونا به کمک نیاز دارن
‫بدتر از اون چیزیه که فکرش رو می‌کنم
‫اوهوم. ‫آؤه، کمک لازم دارن
‫دنبالم بیا
‫کسی اونجاست؟
‫این یکی کلید داره
‫و سه چهارم بنزین
‫کلی صندلی داره ‫همه‌مون جا میشیم
‫بچه‌ها هم همینطور
‫آره
‫لوسیانا هستم. ‫کسی اونجا هست؟
‫آره، دریافت می‌کنم
‫استرند پیام ال رو گرفته
‫الآ« سوار هواپیما شده
‫لوسیانا، باهاش صحبت کردی؟
‫نه زیاد
‫باد...آنتن رنج زیاد رو پروند
‫الآن بیرونی؟ ‫نباید سر پا باشی
‫مشکلی نیست. ‫خیلی حالم بهتر شده
‫لوسیانا، برگرد تو. ‫درها رو قفل کن
‫الآ« داریم برمیگردیم
‫تو خوبی؟
‫حق با اون بود
‫این مردم نمی‌دونستن دارن چیکار می‌کنن
‫من می‌دونستم
‫و بخاطر اینو نبود که بهش ایمان نداشتم. ‫داشتم
‫ولی بازم انجامش دادم
‫قبلاً فکر می‌کردم ...
‫فقط می‌تونم بکشم
‫این تنها کاری که من می‌تونم بکنم
‫هنوز به کسی کمک نکردم
‫هیچکس توی اون نوارها رو پیدا نکردم
‫نتونستم مانع گم شدن ال بشم
‫هر زامبی که می‌کشم
‫یه خطر اون بیرون کمتر میشه
‫آره، منم قبلاً اینطور بودم
‫ولی ...
‫بدتر بود
‫گم شده بودم. گیر افتاده بودم
‫نمی‌دونستم
‫تا موقعی که یه نفر بهت نگه نمی‌فهمی. پس ...
‫باید بهت بگم
‫واقعاً متأسفم که قبلاً اینو بهت نگفتم
‫ولی اوضاع همیشه جوری که ما امیدواریم ...
‫پیش نمیره
‫گیر نمیوفتی
‫در باز میشه
‫یه راه خروج هست
‫یه راه خروج به چی؟
‫هیچ جای امنی وجود نداره
‫هیچ راهی نیست که کامل بتونی ‫از خودت مراقبت کنی
‫نمی‌تونی یه تفنگ بین خودت و از دست دادن بقیه قراار بدی
‫و حتی با این وجود ‫نمی‌تونی ازشون جدا هم بشی
‫و اینو بهت میگم چون خودم قبلاً سعی کردم
‫راه خروج باز کردن اون دره
‫به سمت مردم
‫به سمت احتمالات
‫به آسیبی که ممکنه پیش بیاد
‫خب، من این کارو کردم
‫یه راه پیدا کردم، در رو باز کردم
‫و زندگیم دوباره از نو شروع شد
‫مال توهم همینطور میشه
‫هی، کجا میری؟
‫چندتا غار نزدیک نیروگاه هست
‫جسدها رو اونجا خاک می‌کنم
‫که دوباره یه همچین اتفاقاتی پیش نیاد
‫پس باید عصای منو ببری
‫باشه
‫نباید اینجا زیاد بمونین
‫این محل کلش باید پاک بشه
‫لازم نیست این کارو تنهایی بکنی
‫- شما نمی‌تونین بهم کمک کنین ‫- می‌تونیم
‫تو گفتی ۶۳ نفر دیگه مونده
‫و ما نصف‌شون رو بین اون خاکستر پیدا کردیم
‫می‌تونیم کمک‌ت کنیم بقیه‌شون رو پیدا کنی
‫و وقتی ال و اون بچه‌ها رو پیدا کردیم
‫شاید بتونی با ما برگردی
‫یه هواپیما داره میاد دنبالمون
‫نمی‌تونم باهاتون برگردم
‫آدمایی که مُردن ...
‫تو سعی کردی جلوی افتادن همچین اتفاقی رو بگیری
‫این موضوع بابت لیاقت من نیست
‫بعد اون حادثه
‫من واسه روزها به نیروگاه برگشتم
‫دنبال بازمنده می‌گشتم
‫مراقب بودم، ولی بازم ...
‫اشعه آلفای بیشتری گرفتم که مردم ‫در طول عمرشون می‌بینن
‫من سلامتی کس دیگه‌ای رو به خطر نمیندازم
‫اینکارو نمی‌کنم
‫چند وقته دچارش شدی؟
‫نمی‌دونم
‫خب، کاری که داری واسه مردم می‌کنی
‫ما مایلیم کمکت کنیم
‫پس اگه نظرت عوض شد، و ‫فکر هم می‌کنم باید بشه
‫ما توی کانال ۷ اون بیسیم هستیم
‫امیدوارم دوست‌تون رو پیدا کنین
‫اگه دوستای منو دیدین ...
‫من هم پشت این بیسیم هستم
‫گفتی قراره سخت باشه
‫آره
‫آؤه، گفتم
‫لوسی؟ ‫لوسیانا؟
‫لوسی؟ ‫هیس، هیس، هیس، هیس
‫حالت خوبه؟
‫- اونا کجان؟ ‫- کی؟
‫مُرده‌ها
‫یه نفر می‌دونه ما اینجاییم
‫سعی کردن ما رو بترسونن
‫نمی‌دونم دارم چی رو می‌بینم
‫می‌دونی من دارم چی می‌بینم؟
‫کلی زحمت کشیده ‫که می‌تونسته بجاش یه نامه بنویسه
‫این، جاده-بند ...
‫به این معنیه که ما داریم به چیزی نزدیک میشیم
‫استرند قراره با اون هواپیما بیاد اینجا
‫ما باید ال و اون بچه‌ها رو پیدا کنیم
‫و بریم خونه
‫هواپیما رو کجا نگه میداری؟
‫وقتشه که از اینجا بری، ویکتور
‫هی، متوجه نمیشم
‫دوستای ما نیاز به کمک دارن
‫آره، دارن. ولی نه از طرف تو
‫در مورد چی داری حرف میزنی؟
‫تو شنیدی لوسیانا چی گفت
‫تو گفتی بخاطر اینکه ...
‫به دوستام کمک کنی، سوار اون هواپیما نشدی
‫بنظر من که اونطوری نمیاد
‫دنیل. ‫خواهش می‌کنم!
‫الیشیا مثل مادرش باهوشه
‫التا یه بازمانده‌اس. ‫خودشون حلش می‌کنن
‫من هواپیما رو بهت نمیدم
‫چون اوضاع رو براشون بدتر می‌کنی
‫هر موقع می‌خوای به مردم کمک کنی
‫آخر سر بهشون صدمه میزنی
‫هیچکس اینو بهتر از من نمی‌دونه
‫و اگه برگردی
‫دفعه بعدی میزنم تو صورتت
‫زیرنویس از: عرفان
‫.:: ارائه شده توسط وبسایت ::. ‫::.. ۳۰NAMA.best..::....
‫آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال ‫در تلگرام و اینستاگرام ما ‫:. @OfficialCinama .:..