‫آنی، مکس، دیلن
‫اونجایین؟
‫صدام رو می‌شنوین؟
‫فقط مُرده‌ی بیشتری به سمت خودمون می‌کشیم
‫تا زمانی که شبیه اونا نباشن، می‌تونیم از پسشون بر بیایم
‫پره
‫باید بریم برش داریم ‫و بریم عقب
‫یالا، من می‌تونم گمراهشون کنم
‫- چارلی ... ‫- از پسش بر میایم
‫هی! ‫همگی، از این طرف!
‫ویکتور، صدام رو داری؟
‫ویکتور، بگو که حالتون خوبه
‫مورگان؟
‫هی، همگی، از این طرف!
‫چارلی، حالت خوبه؟
‫آرهف خوبم. ‫ویکتور هم خوبه
‫صدای شلیک گلوله شنیدم
‫مُرده‌هایی که سوخته شدن رو ...
‫که نکشتین، درسته؟
‫نه، اما با قدم زدن آهسته در کنارشون ...
‫داریم لذت میبریم
‫تا جایی که می‌تونین ازشون فاصله بگیرین
‫ما دیدیم چه بلایی سر کسایی که آلوده میشن، میاد
‫و اصلاً خوب نیست
‫الیشا از محدوده خارج شده تا دنبال مکس و آنی بگرده
‫هنوزم نزدیک بالون هستین، درسته؟
‫در حال نزدیک شدن بهتونم ...
‫نیا
‫پره از سقوط سالم موند
‫فقط نیاز به یه وسیله داریم ‫تا جابجاش کنیم
‫- احتمالاً یه چیزی تو این زمین باشه ‫- باشه
‫میرم دنبالش
‫دست نگه دار، مورگان
‫- داریم میایم ‫- جون؟
‫نه، نباید ریسک کنیم ‫کَس دیگه‌ای آلوده بشه
‫مورگان، نمی‌تونم با جان تماس بگیرم
‫نمی‌دونم کجاس
‫استرند و چارلی، می‌تونن کمک کنن
‫می‌خواین کمک کنین؟
‫اون هواپیما رو تموم کنین
‫گریس، صدام رو داری؟
‫الآن به کمکت نیاز داریم
‫چی شده؟ ‫چه خبر شده؟
‫ببین، بعضی از افرادم، ...
‫اون طرف محدوده‌ی مسدود شده سقوط کردن
‫سقوط کردن؟ ‫حالشون خوبه؟
‫آره، خوبن
‫ببین، به ماشینت نیاز دارم
‫این تنها راهیه که می‌تونیم هواپیما رو تموم کنیم
‫کجایی؟
‫همین االآن از جاده-بند رد شدم
‫رفتی داخل؟
‫مورگان، خواهش می‌کنم. ‫تو لباس نداری
‫نباید آلوده بشی
‫اگه از این نزدیک‌تر بشی
‫ما چیزی که واسه تعمیر هواپیما لازمه رو داریم
‫فقط لازم داریم برگردیم پیش پارکینگ ماشین‌ها
‫من می‌خوام کمک کنم... واقعاً می‌خوام
‫ولی تا وقتی که این ژنراتور شروع به کار نکنه ‫نمی‌تونم از اینجا بیام
‫مگر اینکه زمان کمی داشته باشین ...
‫که بتونین اون هواپیما رو تموم کنین
‫شرق جایی که هستی ‫چندتا خونه بودن
‫واسه آدمایی بودن که اونجا کار می‌کردن
‫باید یه وسیله‌ی اونجا باشه ‫که بتونی برش داری
‫ممنون
‫دیلن
‫داری راه رو اشتباه میری
‫دنبالم بیا
‫حالا!
‫اولی اولی آکسن فری
‫فقط می‌خوام کمک کنم
‫ما بهت گفتیم که کمکت رو نمی‌خوایم
‫اصلاً نباید میومدی اینجا
‫.:: ارائه شده توسط وبسایت ::. ‫::.. ۳۰NAMA.best..::....
‫آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال ‫در تلگرام و اینستاگرام ما ‫:. @OfficialCinama .:..
‫این چیز دقیقاً چیه؟
‫این ...
‫مال گذشته‌مه
‫پس چرا الآن همراته؟
‫چیزیه که بهم امید میده
‫داره وقتت تموم میشه، آنی
‫وقت همه‌مون
‫اینجا امن نیست
‫دفعه اول که ازش جون سالم به در بردیم
‫ممکنه این دفعه فرق داشته باشه
‫یه روز، باد میوزه
‫و تمام خاک اشعه رادیواکتیو رو میاره ...
‫چزرا نمی‌تونی دست از سرمون برداری؟
‫چرا نمیذاری خودتون تصمیم بگیریم که چیکار کنیم؟
‫چون نمی‌تونم بذارم برم ...
‫بدون اینکه مطمئن بشم تمام سعیم رو ‫برای نجات دادن جون‌تون انجام دادم
‫چون شما می‌میرین، آنی
‫یا بدتر ...
‫زنده می‌مونین
‫و با موندن در اینجا ‫همه رو به کُشتن میدی
‫می‌دونم نقشه‌مون، سوار شدن به اون هواپیما
‫دیوونگیه
‫ولی موندن شما هم دیوونگیه
‫وقتی می‌دونین اوضاع قراره حسابی بد بشه
‫موضوع ما نیستیم
‫موضوع تویی
‫تو کسی هستی که بخاطر اومدن به اینجا ‫باعث سقوط اون هواپیما شد
‫دوستات نزدیک بود کشته بشن!
‫تا تو بتونی واسه کسی که حتی اونجا نبود
‫بری توی اون پارکینگ ماشین
‫ما یه ارتش از مُرده‌ها ‫بین شما و خودمون گذاشتیم
‫ولی بازم دست نکشیدین
‫چرا؟
‫و نگو که بخاطر کمک به ماست
‫بخاطر یه چیز دیگه‌اس
‫پب، بگو چیه؟
‫باید واسه جبران کارهایی که قبلاً کردم ‫یه کار خوب بکنم
‫- به مردم صدمه زدی؟ ‫- آره
‫- آدم کُشتی؟ ‫- آره
‫اما آدم درستی‌ام
‫نمیشه به آدم‌ها و مکان‌ها دل ببندی
‫من دارم سعی می‌کنم نذارم ...
‫شما وارد اتفاقاتی بشین که من شدم
‫باید متوجه بشی که وقت رفتنه، آنی
‫نه!
‫نه، ما نمیایم!
‫و شما هم نمیرین
‫نه تا زمانی که مطمئن نشدیم جسدها ...
‫از چیزی که که از ما محافظت می‌کردن ‫و شما اونو رها کردین، پاکسازی شدن
‫نه تا زمانی که مطمئن نشدیم
‫که هیچکس اون راهی که شما دنبال کردین رو دنبال نمیکنه
‫و اگه سوار هواپیما نشدین
‫تقصیر خودتونه، الیشا
‫چند وقته داره چکه می‌کنه؟
‫احتمالاً موقع جابجایی ‫مخزنش رو سوراخ کردیم
‫لعنت
‫ولی ما الآن جلوی یه مخزن بنزین بزرگ نیستیم؟
‫مثل قبل نیست
‫به سوخت هوایی نیاز داریم
‫فکر کنم بدونم از کجا می‌تونیم ‫یکم برداریم
‫آره
‫مورگان، صدام رو داری؟
‫آره، الیشا، من اینجام
‫حالت خوبه؟
‫آره، آره، خوبم
‫اون بچه‌ها رو پیدا کردی؟
‫آره
‫الآن پیشمن
‫استرند و چارلی خوبن؟
‫آره، سعی دارم یه ماشین پیدا کنم
‫هنوز تو محدوده‌ی آلوده هستن؟
‫آره. ‫منم همینطور
‫ولی نه واسه مدت زیادی
‫دوری و دوایت چی؟
‫هنوز خارج از محدوده هستن
‫به موقع میرسن؟
‫مشکلی واسشون پیش نمیاد
‫فقط توی یه جای امن بمون، باشه؟
‫خودت و اون بچه‌ها رو به پارکینگ ماشین‌ها ببر
‫مورگان، سعیم رو کردم
‫ما سعیمون رو کردیم
‫نمی‌تونم
‫نه، می‌تونی
‫به روش تو سعیم رو کردم، مورگان
‫نمی‌تونم از پسشون بر بیام. ‫تو باید به جای من اینجا می‌بودی
‫نه، ما دقیقا در همون جایی هستیم ‫که باید باشیم
‫مورگان، تو گفتی بخاطر یه دلیل ما هنوز اینجاییم
‫ولی دارم به این فکر می‌کنم ‫اگه این راهش باشه چی/
‫تمام چیزا یه بازگشت دارن
‫و دلیل همینه
‫هست
‫الیشا
‫ما همه رو سوار اون هواپیما می‌کنیم
‫کاری که واسه اودنش به اینجا اومدین رو انجام میدیم
‫مطمئنی دیدی همینجا هلیکوپتر فرود اومد؟
‫آره. غیر از سوختگیری مجدد ...
‫اون بالا نمیرفت
‫تنها چیزیه که با عقل جور در میاد
‫من بالا میرم و میبینم چی اونجاست
‫و اگه شانس بیاریم می‌فرستم پایین پیش تو
‫جون، صدام رو می‌شنوی؟
‫آره، من اینجام
‫داریم واسه هواپیما سوخت میاریم
‫جان، سعی کردم باهات تماس بگیرم
‫باید برگردین سمت پارکینگ ماشین‌ها
‫خب، ما هنوز کار داریم
‫ولی باید برگردین
‫ژرناتور نیروگاه، دومین راکتور
‫ممکنه ذوب بشه
‫گریس میگه ما وقت زیادی نداریم
‫دوباره بگو؟
‫یالا دیگه
‫جان؟
‫جون؟
‫آه
‫جان!
‫یه چیزی پیدا کردم
‫یه بلایی سرر نیروگاه اومده
‫باید برگردیم تا بتونیم از اینجا بریم
‫نه، تو برو
‫بیشتر از چیزی که باید ‫برای من انجام دادی
‫ممنون
‫دوایت
‫نه، باید بگردم
‫ببین، اگه می‌دونستی جون هنوز این بیرون ...
‫بدون اون سوار اون هواپیما می‌شدی؟
‫البته که نه
‫باشه. یالا
‫بنظرت دووم میاره؟
‫آره
‫می‌تونیم یکم استراحت کنیم
‫دنیل گفت هر روز ...
‫یه فرصت واسه شروع دوباره‌اس
‫که اوضاع رو درست کنی
‫راست گفته
‫واسه مدت زیادی جلوشون رو نمی‌گیره
‫ممکنه شانسی نداشته باشیم
‫همین حالاشم داشتیم
‫منظورت چیه؟
‫مدام می‌گفتم که باید تو اون هواپیما می‌بودم
‫وقتی اومد اینجا
‫باید راه رو باز می‌کردم، ولی ...
‫حقیقت اینه که ...
‫ممکن بود سر موقع برسم
‫وقت داشتم
‫دست دست کردم
‫چرا؟
‫چون فکر کنم دیگه به هیچی باور ندارم
‫به خودمون
‫ما لب پرتگاه یه چیز فو‌العاده بودیم ...
‫و من لیز خوردم
‫ولی ...
‫الآن اینجام و توهم همینطور
‫و ما یه کار فوق‌العاده انجام دادیم
‫و لیز نخوردیم
‫و کارمون رو الآن شروع می‌کنیم
‫بهت گفتم که می‌تونیم کمی استراحت کنیم
‫خب، می‌بینم که یه فکر خوبی واسش کردین
‫مثل خودت
‫پره کجاس؟
‫اونجاس
‫باید شما رو از اینجا ببریم بیرون
‫چرا دیلن اونو آورد پیش ما؟
‫هنوزم فکر می‌کنم قصد داره به ما کمک کنه
‫منظورم اینه که، اون می‌خواست بهمون کمک کنه
‫اون داغونه
‫هواپیما هنوزم ممکنه کار کنه، درسته؟
‫من به مامان و بابا گفتم ‫که ازتون مراقبت می‌کنم
‫اونا می‌خوان ما رو سوار هواپیمایی کنن ...
‫که قبلاً باهاش سقوط کردن
‫اگه اینجا بمونیم، جامون امنه
‫لعنت
‫یالا
‫یلن
‫داری چیکار می‌کنی؟
‫تو اینا رو کشیدی، دیلن؟
‫ترسیدی، مگه نه؟
‫چی اون بیرونه؟
‫دیلن، عیبی نداره
‫قبلاً اونا رو کشیدم
‫اون اوایل
‫وقتی اون اتفاقات افتاد
‫کابوس می‌دیدم
‫در مورد بازی گرگم به هوا ‫مکس و آنی
‫آنی اونا رو دید
‫فکر کرد ترسناکن
‫فکر کرد اگه بتونه شکل واقعی اونا رو درست کنه
‫بتونه بقیه رو بترسونه
‫پس هیچکس تو اینجا مزاحم‌مون نمیشه
‫ولی تو داری با یه کابوس زندگی می‌کنی
‫کابوس تو، دیلن
‫الآن همچی یه کابوسه
‫همیشه اینطوری نبوده
‫وقتی مامانم رو از دست دادم تیزش کردم
‫باعث شد از دست مُرده‌ها در امان بمونم
‫ولی زنده‌ها رو هم ازم دور کرد
‫فکر کردم اگه ازم بترسن
‫شاید دست از سرم بردارن
‫اما من کسی بودم که ترسیده بود
‫- اولی اولی آکسین فری! ‫- عجله کن!
‫اونا ما رو دنبال کردن!
‫عجله کنین!
‫در رو باز کن
‫نه!
‫مورگان به گریس
‫حق با تو بود
‫یه ماشین اینجاست ‫و چیزی که دنبالش بودیم رو پیدا کردیم
‫ژنراتور کار می‌کنه؟
‫به اندازه‌ی کافی قوی نبود
‫جریان زیادی می‌خواد
‫سوزوندش
‫متأسفم
‫چقدر تا ذوب شدن راکتور وقت داریم؟
‫۱۲ساعت، شایدم یه روز
‫پس باید تا اون موقع هواپیما رو تموم کنیم؟
‫من می‌تونم ژنراتور رو درست کنم
‫هنوزم می‌تونم واسه‌تون زمان بخرم
‫حقیقت داره، گریس؟
‫واقعاً می‌تونی این کارو بکنی؟
‫ممکنه حقیقت داشته باشه
‫می‌تونم سعیم رو بکنم. ‫باید سعیم رو بکنم
‫وقتی کارم تموم شد ‫توی پارکینگ ماشین‌ها می‌بینمت
‫دریافت کردی؟
‫آره
‫آره، دریافت کردم
‫مورگان؟
‫پارکینگ ماشین ۱۰ مایل با اینجا فاصله داره
‫روی این نقشه علامتگذاری شده
‫دوش بگرین، لباس‌تون رو عوض کنین
‫به لوسیانا واسه این کمک کنین
‫و منم اونجا می‌بینمتون
‫- اون گفت برمیگرده ‫- آره
‫اما الکی می‌گفت
‫من توی خونه‌اش بودم، ویکتور
‫دیدم که چه آدمیه
‫وقتی که فهمید هنوزم چیزی واسه زندگی کردن براش وجود داره
‫برگرد، هواپیما رو تموم کن
‫تا بتونم زود میام اونجا
‫- باشه ‫- آره
‫یالا
‫باید ما رو تا اونور کوه‌ها ببره
‫با کمتر از این هم اومدیم
‫ولی تمام چیزای هواپیما رو خالی کردیم
‫ما رو میرسونه اونجا
‫هر کاری که می‌کنیم
‫حقیقتی که تو میدونستی اینا اینجان ...
‫به همه‌مون نشون میده ‫که قراره این کارو بکنیم
‫جان، صدام رو می‌شنوی؟
‫جان، تو راه برگشتی؟
‫جان؟
‫یه ساله که صورتش رو می‌بینم
‫صداش رو می‌شنوم
‫هیچی
‫نمیذارم دیگه اون اتفاق بیوفته
‫ال؟
‫ازم پرسیدی که می‌خوام ...
‫در مورد زمانی که گم شدم حرف بزنم یا نه
‫می‌خوام
‫ولی چیزی که می‌خوام بهت بگم رو ...
‫نباید به کسی بگی
‫باشه
‫یه نفرو دیدم
‫کی؟ ‫کِی؟
‫وقتی رفتم ...
‫یه نفرو دیدم و ...
‫چیزی ور احساس کردم ‫که خیلی بود احساسش نکرده بودم
‫ولی دیگه نمی‌تونم ببینمش
‫نمی‌تونم ...
‫باهاش حرف بزنم
‫و نمی‌دونم چطور ...
‫نمی‌دونم چطور با این قضیه زندگی کنم
‫وقتی جان رو توی کابین ول کردم
‫فکر کردم دیگه هیچوقت نمی‌بینمش
‫احساس کردم ...
‫احساس کردم از بین رفتم
‫انگار اون آدمی نبودم ‫موقعی که پیش اون بودم
‫چون نبودم
‫فقط ...
‫روح بودم
‫و نمی‌تونستم در موردش حرف بزنم
‫یا اگرم می‌خواستم، نمی‌تونستم چیزی بگم
‫یا کسی باشه که بهش بگم
‫که حالم رو بهتر کنه
‫حتماً
‫به کسی که قسمتی از خودش رو گم کرده باشه ...
‫چی میگن؟
‫قسمتی که باعث میشه خودشون باشن؟
‫یه چیزو بهت میگم
‫یه چیزی که هر روز به خودم میگم
‫چیه؟
‫حتی اگه ...
‫حتی اگه دیگه هیچوقت نبینمش
‫ازش سپاسگذارم
‫واسه چیزایی که داشتیم
‫واسه کسی که می‌تونستم بشم
‫که تونستم بعد همچی
‫حسی رو به کسی داشته باشم
‫که ممکن بود به هیچ وجه در این دنیا وجود نداشته باشه
‫ولی من همیشه این حس رو داشتم
‫و می‌دونستم دارم
‫ولی ...
‫می‎‌خوام باور داشته باشم
‫اون دختر هر کسی که هست
‫بازم می‌بینیش
‫خب ...
‫منم مطمئنم که دوباره جان رو میبینی
‫اوه، منم مطمئنم
‫کاملاً مطمئنم
‫چندتا خشاب دارین؟
‫چندتا؟
‫هیچی
‫اسلحه‌ها خالی هستن
‫بذار بهتون کمک کنم
‫- دومم میاره ‫- آنی
‫ما توی این موقعیت بودیم
‫- آره، یکی به یکی ‫- می‌تونیم از پسش بر بیایم
‫تمام وسایلمون ون بیرونه
‫حق با اونه!
‫نمی‌تونیم از پس این همه مُرده بر بیایم
‫من می‌تونم. ‫فقط اسلحه رو ببهم بدین
‫- نه ‫- سعی کردم بهت بگم
‫که چرا باید باهامون بیای. ‫متوجه‌ام که حرفام رو باور نمی‌کنی
‫ولی این... این کاریه که می‌تونم بکنم
‫آنی، اون راست میگه
‫بعد سقوط هواپیما اونو ندیدی
‫اون می‌تونه کمک کنه. ‫آنی، خواهش می‌کنم
‫می‌تونه بهمون یه فرصت دیگه بده. ‫بهش اجازه بده
‫اینجوری ازمون مراقبت می‌کنی
‫نه، نگه‌اش دار
‫توی کانال ۹ می‌مونم. ‫راه خروج دیگه‌ای دارین؟
‫- نه ‫- یه راه دیگه پیدا کنین
‫من معطلشون می‌کنم
‫- برین! ‫- بریم! بریم!
‫بنزین‌مون تموم شد
‫خب، بازم پیدا می‌کنیم
‫وقتی نمونده
‫باید بریم پیش جون ‫وگرنه گاومون میزاد
‫خب، اون چی؟
‫بیخیال
‫عیبی نداره
‫اگه مجبور بشیم می‌تونیم پیاده بریم
‫می‌دونی، این کوه‌ها
‫ممکنه ازش رد شده باشه
‫شاید ما هم بتونیم
‫بنظرم روزها طول میکشه
‫آره
‫و ما این همه روز رو وقت نداریم
‫فکر کنم ...
‫آه ...
‫فکر کنم خودمو توی دردسر انداخته باشم
‫در مورد چی داری حرف میزنی؟
‫یادته ازم پرسیدی ...
‫که چیزی توی ماشین شری پیدا کردم یا نه
‫و من گفتم نه؟
‫بهت دروغ گفتم
‫اینو پیدا کردم
‫متأسفم، دوایت
‫متأسفم
‫گریس
‫اینجا چیکار می‌کنی؟
‫شاید ندونی چقدر وقت داری
‫ولی هنوز که نمردی
‫پس ...
‫من نمی‌ذارم اینطوری رفتار کنی
‫اوضاع اون پایین چطوره؟
‫وقت بیشتری لازم داریم
‫نه
‫یالا!
‫دارن ازش رد میشن!
‫لعنت!
‫برید کنار!
‫شما خوبین؟
‫آره. تو چی؟
‫این جواب نمیده
‫نمی‌تونم جلشون رو بگیرم. ‫نمی‌تونم کاری که گفتم رو بکنم
‫خودم میام
‫نه. اونا بهت نیاز دارن
‫آنی. می‌دونم می‌خوای اینجا رو ترک نکنی
‫ولی اگه بمونی می‌میری
‫باید بدونی کی باید برین، کی باید بیخیال بشین
‫اگه می‌خوای ببرشون توی هواپیما، بیا بریم
‫اینجوری می‌تونی ازشون محافظت کنی
‫نمی‌دونم چیکار کردی
‫اما می‌دونم کارهات رو جبران کردی
‫توهم می‌تونی از اونجا بری
‫بیاین بریم!
‫یالا. یالا
‫خیلی‌خب!
‫یالا
‫بیاین بریم!
‫شما خوبین؟
‫آره، اما به شرطی که ما رو به سمت ...
‫دوش و یه دست لباس تمیز، راهنمایی کنی
‫مورگان؟
‫باید به یه کار دیگه‌ای رسیدگی می‌کرد
‫قول داد که میاد اینجا
‫مطمئنم که میاد
‫اون بیرون چاره‌ی زیادی برات نذاشتم
‫کاری رو کردم که مجبور بودم
‫تشعشع‌سنج نداشتی
‫ما نمی‌دونیم دچار چقدر تشعشع شدی
‫سعی کردم چیزای که نتونستم رو درست کنم
‫و در حال تلاش کردن نزدیک بود بمیرم
‫مردی که وقتی گیر کرده بودم بهم کمک کرد
‫اسمش ایستمن بود
‫اون ...
‫چیزی رو بهم یاد داد ‫که تونستم بیرون بیام
‫بهم یاد داد ...
‫تمام زندگی با ارزشه
‫از کجا می‌دونستی باهات میان؟
‫نمی‌دونستم
‫فقط باید شانسم رو امتحان می‌کردم
‫ایستمن یه چیز دیگه در مورد ...
‫مسیریابی مجدد بهم یاد داد
‫تو فکر می‌کردی زندگی خودت ارزش نجات دادن رو داره ...
‫پس زندگی خودم رو روی اون قرار دادم
‫اگه نمیومدم چی؟
‫به این فکر نکرده بودم
‫پس توهم مشکل منو داری
‫چی؟
‫فکر می‌کنی زندگی بقیه ...
‫از زندگی خودت باارزش‌تره
‫کارتون خوب بوده
‫هنوز کارمون تموم نشده
‫بیا بریم سراغ کار
‫بنظرم این دوستای شجاعت هستن
‫آنی، دیلن، مکس
‫این ویکتور و چارلی هستن
‫"شازده کوچولو" کتاب تو بود
‫آره
‫آره، بود
‫تو برگشتی
‫آلیشا
‫خیلی متقاعد کننده‌اس
‫معمولاً همینطوره
‫الآن کجاس؟
‫هنوز اون بیرونه
‫بنظرم زیاد از دستم راضی نیستی
‫خب، خودمم از دست خودم راضی نیستم
‫قبلاً بهم گفتی ...
‫خوشحال که این دنیا داغون و خرابم نکرده
‫ولی بعد امروز ...
‫فکر نکنم لیاقت همچین تعریفی رو داشته باشم
‫نه، می‌دونم چرا اینکارو کردی
‫می‌خواستی ادامه بدم
‫لازم نیست آخر کار باشه
‫آؤه، اون دلش نمی‌خواست دنبالش بگردم
‫"چیزی رو پیدا کن که ارزش زندگی کردن رو داشته باشه ‫و زندگیت رو بکن"
‫نمی‌خوام دست بکشم
‫حتی اگه بهم گفته که دست بکشم
‫ولی اگه کاری که گفته رو بکنم
‫اگه یه دلیل پیدا کنم
‫مجبور میشم که پیداش کنم
‫باید بعد گند کاری‌هایی که کردم ‫یه کار درست بکنم
‫پس شاید بهتر باشه برم بیرون ‫و کاری مثل تو و جون بکنم
‫وقتی اون بیرونم، شاید ...
‫اون زنده‌اس
‫اوه، آره
‫امکان این اتفاق هست
‫واسه من که اتفاق افتاد
‫وقتی به یه نفر کمک کردم ‫این اتفاق واسه من افتاد
‫فکر کنم وقتشه که به تو کمک کنم
‫می‌خوام برتگردونم پیش جون
‫الیشا، صدام رو می‌شنوی؟
‫هی، اونجایی؟
‫اینجام، مورگان
‫و حالت خوبه؟
‫خوبم
‫چندتا مُرده دنبال خودم کشوندمولی...
‫فکر کنم گمشون کردم
‫لوسیانا بهمون گفت
‫ولی بچه‌ها، الیشا، برگشتن به پارکینگ ماشین‌ها
‫تو موفق شدی
‫و گریس؟
‫تو راه برگشتنیم
‫خوبه
‫به حرفی که قبلاً زدی فکر کردم
‫که چرا هنوز سر پاییم
‫و فکر کنم حق با تو باشه
‫فکر کنم کمک ما به بقیه ‫تنها دلیلش نباشه
‫می‌دونی؟
‫در حال تلاش برای جبران ‫زندگی‌هایی که گرفتیم
‫فکر کنم دست از زندگی خودمون برداشتیم
‫باید برگردیم
‫و به دنبال آدمایی واسه کمک باشیم
‫ولی باید به خودمون هم کمک کنیم
‫باید یه راهی پیدا کنیم ‫که زندگی خودمون رو شروع کنیم، الیشا
‫باشه؟
‫حق با توئه. ‫همینکارو می‌کنیم
‫بگو کجایی
‫- اون ... ‫- آره
‫زیرنویس از عرفان
‫.:: ارائه شده توسط وبسایت ::. ‫::.. ۳۰NAMA.best..::....
‫آخرین اخبار دنیای فیلم و سریال ‫در تلگرام و اینستاگرام ما ‫:. @OfficialCinama .:..