Femme Fatales 01x02 The Clinic تاريخ اصلي هوا در 15 جولاي 2011
== همگام سازي، تصحيح شده توسط Elderman ==
♪ صبح با من مهربان باش ♪
♪ با من مهربان رفتار كن ♪
♪ عصر ♪
صبح بخير عزيزم.
هر دقيقه بهتر مي شود.
♪ استخوان هاي انگشتانم را گرد كن ♪
♪ عشق سخت ♪
♪ هي، تو، هي، تو ♪
♪ شما در جواني هستيد ♪
♪ تو كبوتر سفيدي بودي ♪
♪ دستكش بوكس پوشيدم ♪
♪ موهاي قهوه اي، موهاي قهوه اي ♪
♪ و پوست روشن، پوست روشن ♪
♪ خيلي زيبا ♪
♪ و نگه داشتن همه چيز در ♪
♪ عشق سخت ♪
چيست؟
هيچ چيزي. من خوبم.
باشه.
مشكل چيه؟
مشكل چيه. چيست؟
لوگان! لوگان!
اوه خداي من!
لوگان! لوگان؟
صداي من را مي شنوي؟
لوگان؟
لوگان!
لوگان.
♪
♪ من به تو چشم دوخته ام ♪
♪ و من هم گير كردم عزيزم ♪
♪ احمق شما ♪
♪ خون روي كفش هايم ريخته شد، اوه ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
♪ من به تو نگاه كرده ام ♪
♪ من هم علنا ​​دارم ♪
♪ پس به اطراف نگاه نكن ♪
♪ من چيزي براي از دست دادن ندارم ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
همه مي خواهند باور كنند كه براي هميشه زندگي مي كنند -
كه آن لرزش در قلبشان،
چند پوند اضافي اضافه شده در تعطيلات،
و تنفس سخت پس از دويدن صبحگاهي
همه كاملا طبيعي هستند
اما چه اتفاقي مي افتد وقتي متوجه مي شويد كه آنها نيستند؟
وقتي متوجه مي شويد چه اتفاقي مي افتد
عمري كه داشتيد تاريخ انقضا دارد؟
براي تغيير آن چه كاري انجام مي دهيد؟
آيا شما هم همين انتخاب را مي كنيد؟
كه لوگان كيل در شرف ساختن است؟
و به چه قيمتي؟
لوگان، متاسفم كه شما را منتظر نگه مي دارم.
مي ترسم كار خون را داشته باشيم
ما منتظر بوديم
تعليق مرا مي كشد، دكتر.
شما يك مورد حاد پورفيري داريد.
من، اوه...
اين يك اختلال ارثي است.
بدن بيش از حد پورفيرين توليد مي كند
كه درد و سپس تشنج را توضيح مي دهد.
پس درمان چيست؟
تو نميفهمي لوگان
اگر زودتر آن را كشف كرده بوديم.
گفت سه ماه.
لوگان، ما اين را به طور قطع نمي دانيم.
دكتر گفت احتمالا ارثي است.
خوب، هيچ راهي وجود ندارد كه ما مي توانستيم بدانيم.
كاري كه مي توانستيم انجام دهيم اين بود كه آن كارآگاه را استخدام كنيم.
پس الان منو سرزنش ميكني
چون ما والدين تولدت را پيدا نكرديم؟
خير
تو نه.
فقط كاش وقتي فرصت داشتم كاري انجام مي دادم.
شايد اگر مي دانستم مي توانستم جلوي اين را بگيرم.
عزيزم، كاري كه انجام شد، انجام شد.
اكنون بايد با آن كنار بياييم.
نه براي مدت طولاني.
سلام عزيزم،
دكتر در مورد آن كلينيك در مكزيك به ما گفت؟
او گفت ممكن است يك درمان، يك درمان جديد وجود داشته باشد.
حتي قانوني هم نيست
من نمي‌خواهم چند ماه گذشته‌ام را صرف تعقيب يك درمان معجزه‌آسا كنم.
من مي خواهم آنها را با شما بگذرانم.
من هم آن را مي خواهم، اما اگر فرصتي وجود داشته باشد چه؟
هيچ شانسي وجود ندارد. هيچ درماني وجود ندارد!
متاسفم.
منظورم اين نبود، باشه؟
لوگان، آن چيست؟ اوه
لوگان، لوگان، لوگان!
لوگان! لوگان، صداي من را مي شنوي؟
لوگان!
من كجا هستم؟
خيلي احساس ضعف ميكنم
تشنج داشتي
واقعاً جدي است.
به امدادگران زنگ زدم.
من كجام جس؟
شما در درمانگاه هستيد، آقاي كال.
مكزيك؟
جس، بهت گفتم كه اين كار رو نكردم...
دوست دخترت كار درستي كرد
من چندين مورد مثل شما ديده ام،
و من همه آنها را درمان كرده ام.
پس چرا در ايالات متحده تمرين نمي كنيد؟
من انجام دادم، اما سالها به سازمان غذا و داروي آمريكا نياز دارد
براي تاييد داروهاي آزمايشي كه ما در اينجا استفاده مي كنيم.
شما، البته، هر زمان كه بخواهيد، خوش آمديد،
اما من شما را تشويق مي كنم كه بمانيد.
اين كاملا به شما بستگي دارد.
لطفا به من اطلاع دهيد كه چه تصميمي داريد.
خيلي متاسفم.
نميدونستم چيكار كنم
نمي خوام از دستت بدم
باشه. فعلا مي مونم
خوب
من بايد برم.
چي؟ كجا ميري؟
به طور معمول، آنها به بازديدكنندگان اجازه نمي دهند.
بر مي گردم. قول ميدهم.
اي پسر جديد
من داگ هستم
لوگان.
به زودي بهتر ميشي
من نمي توانم حالم بدتر شود، مطمئناً.
يك پرونده همدردي گرفتيم.
كد 4.
دكتر داگ چه تجويز مي كنيد؟
تور بزرگ
تور بزرگ؟
به نظر جدي مي رسد.
به من اعتماد كن. من يك پزشك هستم.
در واقع، او فقط هاوس را تماشا مي كند.
♪ تادا ♪
من به صندلي نيازي ندارم
اوه، پرونده شجاعت گرفتيم. كد 3.
واي. تو شبيه گنده هستي
متشكرم.
تور بزرگ زيباست.
آره آنها همه جا هستند
پس دستاتو نگه دار
از شلوارت
تقريبا همه جا.
آره آنها سعي مي كنند ما را سرگرم كنند.
چون جايي نميتونيم بريم
درمانگاهي با نگهبانان مسلح؟
مكزيك است.
چه انتظاري داريد؟
البته، گاهي اوقات ايكس باكس
و پينگ پنگ آن را قطع نكن،
بنابراين...
ما سرگرمي خود را ايجاد مي كنيم.
داگ، جيك دوباره به الاغت لگد مي زند.
خس! من تور بزرگ را اينجا برگزار مي كنم.
اين يك تور غير رسمي است.
يادت هست چطور گفتم همه جا دوربين است؟
كاملا درست نيست.
برو گريس و جيك!
آره
لعنت به تو
اخلاق خوب هيچ هزينه اي ندارد، مي دانيد.
همونطور كه مامانم ميگفت
بانوي عاقل من دوست دارم يك روز او را ملاقات كنم.
خوب، او مادر تولد من نيست،
اما اوست كه مرا بزرگ كرده است.
تو به فرزندي پذيرفته شدي؟
پس اگر به فرزندي قبول شدم چه؟
آره، تو و بقيه، رفيق.
تقريباً همه اينجا -
شما آنها را به صحبت مي پردازيد -
آنها به فرزندي پذيرفته شدند.
عجيب است، درست است؟
اين چيست، نوعي زنگ خطر؟
اين گوشت تازه براي بخش ويژه است.
بيا ديگه.
يا گوشت نه چندان تازه.
اوه. پسره به نظر احمق مياد
اگر او هم مثل ما مريض است، بهتر است كمكش كنند كه روزه بگيرد.
و مادر عزيزم آينده من است.
سلام، پرستار كانر.
آه، او يك عزيز است.
آقاي كيل،
زمان درمان شما فرا رسيده است
درمان چيست؟
براي اين عمل آرام بخش خواهيد شد.
درمان خطرناك نيست، دكتر؟
كمتر از جايگزين - بدون درمان.
وقتي از خواب بيدار مي شويد، احساس بهتري نسبت به الان خواهيد داشت.
و وقتي از اينجا بيرون مي روي،
شما كاملا درمان خواهيد شد
به من اعتماد كن.
اوه چه هستند -- آه!
چند وقته كه بيرون بودم؟
پنج ساعت.
چه احساسي داريد؟
هر كاري كه انجام مي دهند، كار مي كند.
چو كجاست؟
لعنتي حداقل صبر كن تا من بميرم.
غذا با خودت نياوردي
من بايد قدرتم را حفظ كنم
براي چه، تظاهر به رابطه جنسي با پرستار كانر؟
ملكه يخ؟ واقعا؟
او مخالفان جذب مي كنند، درست است؟
پس چه مدت است كه اين رابطه جنسي فانتزي ادامه دارد؟
اوه، چند هفته
من ديوانه شده بودم و حالم بهتر شد.
فكر كردم آن را از اينجا برجسته كنم
به گوادالاخارا،
اما بعد...
نتونستم بخوابم
زمزمه شنيدم
از راهرو
استدلال.
و سپس او وارد شد.
او چيزي نگفت.
هر شب حوالي نيمه شب.
قسم ميخورم،
او سيري ناپذير است
او سير نمي شود، كه براي من خوب است،
چون من هم سير نمي شوم.
او مانند الهه ميل نفساني است،
و من فقط در محراب او عبادت مي كنم.
اوه، اگر ببخشيد.
يك پرستار با 9-1-Stud تماس مي گيرد.
او بايد متوهم باشد، درست است؟
نمي دانم.
من هر چيزي را در اينجا باور خواهم كرد.
خيلي خسته كننده ميشه
احتمالا براي پرسنل هم.
او بايد واقعاً خسته باشد.
دوست دختر داري، درسته؟
فقط چك كردن.
احتمالا بايد برم
در واقع نگهبانان ما را در اين اطراف چك مي كنند.
اينجا درمانگاه است يا زندان؟
جسيكاي عزيز
هفته 6، و من احساس خيلي بهتري دارم.
اين درمان هر چه باشد،
آنها بايد آن را قانوني كنند، مثل الان.
چند نفر باحال اينجا هستند
من دوستاني پيدا كردم، اما دلم برايت تنگ شده، جس.
و من احساس خيلي بهتري دارم
كه من تصميم گرفته ام وقت آن است كه به خانه بيايم.
وقت آن است كه دوباره با هم باشيم.
خيلي طولاني شده است.
عشق، لوگان.
شش هفته، و جسيكا به من برنگشت.
نه يكبار.
احتمالاً فقط يك نامه طولاني براي شما مي نويسم.
بهتر است جنگ و صلح باشد.
من بايد براي چند روز از اينجا بروم، او را ببينم.
او يك دختر خوش شانس است.
اميدوارم او اين را بداند.
فقط براي چند روزه
مي‌داني، لوگان، تو در مرحله بسيار حساسي از درمان خود قرار گرفته‌اي.
مطمئن.
اما من فقط بايد او را ببينم، بدانم او خوب است.
الان دارم بهتر ميشم،
من مي خواهم او بداند كه من براي مدت طولاني در اطراف خواهم بود.
شيرين ولي ميترسم نتونم بهت اجازه بدم
همين الان در چنين مقطع مهمي در درمان خود را ترك كنيد.
اما اگر او به اينجا بيايد چه؟
من فكر كردم شما اجازه بازديد كنندگان را نمي دهيد.
قوانين براي شكستن ساخته شده است.
لوگان، حدس بزن
شما يك بازديد كننده داريد
من دوست دارم او را ملاقات كنم.
من عاشق بزرگ كردن رقابت هستم.
اوه، شايد بعدا آيا مي توانيد براي من ثبت نام كنيد؟
جس
سلام.
اوه
خيلي خوبه كه ميبينمت
تو هم لوگان
تو بهتر به نظر ميرسي.
من بايد از اينجا بروم
هي ليندز، گريس را ديده اي؟
خير
گنجه عرضه را بررسي كنيد.
نه من جدي ميگم اتاقش خالي است
همه وسايلش رفته همه چيز.
شايد مرخص شده؟
اگر مي رفت به ما مي گفت.
شما درمان مورد نياز خود را دريافت مي كنيد.
چه درماني؟ ما حتي نمي دانيم آن چيست.
امروز منو از اينجا بيرون كن
اكنون.
من فقط نياز به استراحت دارم، همين.
اومدم يه چيزي بهت بگم...
چيزي كه شما دوست نداريد
اتحاد بزرگ چگونه پيش رفت؟
او مرا به خاطر پسر ديگري انداخت.
متاسفم. واقعا
من ميرم بخوابم ليندز
لنگ نباش
بيا ديگه. بيا بريم از داگ جاسوسي كنيم
ببينيد آيا او واقعاً با Nurse Nasty تشك مامبو را انجام مي دهد يا خير.
به من اعتماد كن، او نيست.
خوب، من او را بررسي مي كنم.
اگر متوجه شوم كه او را تند تند مي كند، او را مي كشم.
نزديك بود ازت دست بكشم
هي، دكتر، داگ كجاست؟
صفحه اصلي.
ديشب مرخصش كردم
ما مطمئن بوديم كه او مجبور نيست او را ببيند.
او نمي تواند بيشتر از اين در وضعيت خود مضطرب باشد.
مممم ما هر دوي آنها را آماده خواهيم كرد
براي جراحي، دكتر چندلر.
بدون دوربين ميتوانيم صحبت كنيم.
همه چيزهاي داگ از بين رفته اند، مثل اينكه او هرگز اينجا نبوده است.
آره گريس و داگ.
و اين اولين موردي نيست كه گم مي شود.
دو بيمار جديد امروز وارد شدند--
يك پيرمرد و يك پيرزن
هر بار كه يك بيمار مي رسد، يكي از ما به خانه مي رود.
و من مي ترسم.
اگر اين بار ما باشيم چه؟
من فكر مي كنم شما پارانوئيد هستيد، ليندز.
داگ و من-- ما يك بار سري به نمودارهايمان زديم
زماني كه براي اولين بار كنجكاو بوديم كه درمان چيست.
چه چيزي در آنها بود؟
مال من تماماً در مورد ريه هاي من بود.
و داگ--
او در مورد كليه هايش بود.
قرار است پورفيري داشته باشيم.
پس چرا چيزي در مورد نوروپاتي وجود نداشت،
شمارش هموگلوبين؟
ما بايد از اين كلينيك بيرون بياييم.
در مورد درمان ها چطور؟
من حاضرم از شانسم استفاده كنم.
و شما نيز بايد.
لطفا...
لطفا با من بيا.
من هستم...
از روز اولي كه به اينجا آمدي مي خواستم اين كار را انجام دهم.
متاسف.
اين ديوانه است.
به من قول بدهيد...
به من قول بده كه با هم از اينجا برويم.
آره آره آره آره
آره
ليندسي بريگمن و لوگان كيل را برنامه ريزي كنيد
براي درمان اضافي امروز
چيزي شده ليندسي؟
من فقط مشتاق برگشتن به خانه هستم
و درمان شدن،
مثل داگ
به زودي.
خيلي زود.
او را به OR ببريد. او را براي جراحي آماده كنيد، آمار
لوگان!
آه!
اين چه جهنمي است؟
اينجا كلينيك نيست
در آنجا!
خير
قرار بود من را بكشند
خوشحالم كه ما به مغز شما نياز نداريم.
دكتر چندلر، اينجا چه كار مي كني؟
ما را براي قطعات يدكي مي كشند.
براوو عزيزم
سرانجام.
من هرگز مريض نبودم، نه؟
فقط كمي مسموميت با آرسنيك
براي القاي آسيب شناسي
چرا اينجوري ميكني؟
شما چي فكر ميكنيد؟
پول
اما از چه كسي؟
مادرت، لوگان.
مادرم مرده
نه پسر
مادر واقعي تو
ما از اينجا ميريم، ليندز،
اكنون.
مادر شما زن بسيار بيمار است.
بكش كنار! سرش را به باد مي دهم!
او به تو زندگي داد، لوگان.
حالا او به آن نياز دارد.
لعنت به تو همه شما!
آنها به شما اجازه نمي دهند
با كالا از اينجا برو
و بدون آن نمي توانيد راه برويد.
لوگان لطفا كمكم كن
لطفا كمكم كن. آنها مرا خواهند كشت
جسيكا
لوگان نكن فقط بريم
لطفا لوگان لطفا.
آنها مرا مجبور كردند، لوگان.
دوستت دارم.
متاسفم ليندز
من نمي توانم.
اذيتش نكن
بگذار برود.
Tsk اوه، لوگان
حدس نزدي كه چه كسي تو را مسموم كرد؟
فكر كردم دوستم داري
نه هرگز.
اما من اين را براي شما مي گويم -
تو قلب خيلي خوبي داري
مي گويند خانه جايي است كه دل است،
و متاسفانه براي لوگان كيل،
اين خيلي درست بود،
ثابت مي كند كه واقعاً مي توانيد هر چيزي را با قيمت مناسب بخريد.
و اگر داستان امشب جنبه اخلاقي داشته باشد
و شما خود را بيمار و در بستر بيماري مي بينيد
و ممكن است نياز به متوسل شدن داشته باشد
اقدامات نااميدانه براي درمان،
من اين پيشنهاد بسيار متواضعانه را مي كنم:
نظر دوم را دريافت كنيد
♪ كارهاي زيادي براي انجام دادن ♪
♪ زمان كمي ♪
♪ براي گرفتن يك مايل يك اينچ را رها مي كني ♪
♪ شما دنبال مي كنيد تا راه را هدايت كنيد ♪
♪ به هيچي گوش نده، چيزي براي گفتن دارم ♪
♪ باران ♪
♪ او مانند باران مي افتد ♪
♪ باران ♪
♪ مثل باران ♪
== همگام سازي، تصحيح شده توسط Elderman ==
بكش، اوبو، بكش.
ماهي خوب