تاريخ Femme Fatales 1x07 Haunted Original Air در 24 ژوئن 2011
== همگام سازي، تصحيح شده توسط Elderman ==
سال 1924 بود.
ادوارد لومكس، وارث بي حوصله امپراتوري يك بارون دزد
و شيفته كار آليستر كراولي،
يك گريمور واقعي به دست آورد
در سفر به اروپاي شرقي
احمق هاي منحط با خطرناكي دست و پنجه نرم مي كردند
طلسم باستاني كه دروازه اي به عالم اموات باز كرد.
آيا واقعاً فكر مي كنيد كه مي توانيد يك شيطان واقعي را احضار كنيد، پسر ادي؟
من قطعا اميدوارم.
من براي اين كتاب مبلغ زيادي به آن كولي قديمي پرداختم.
طلسم كار نكرد
اون عوضي كولي از من كلاهبرداري كرد.
خفه شو و لعنت به من، پسر احمق.
بالاخره من آزادم
ابيگيل اين داستان ها را نوشت
در دفتر خاطراتش،
همچنين ادعا مي كند كه او تسخير شده است
وقتي ادوارد را كشت
و بعد خودكشي كرد
به نظر من او يك اسكيزوفرني پارانوئيد بود.
براي من به نظر مي رسد كه او به كوچك شدن نياز دارد،
كوچك شدن بسيار خوب
يا شايد هم راست مي گفت.
اين خانه قرن ها متعلق به خانواده لومكس بوده است.
از آن شب در سال 1924،
با پديده هاي ماوراء الطبيعه مرتبط است،
افراد گمشده،
و مجموعه اي عجيب از قتل هاي وحشتناك.
روانشناسان سال ها مي خواستند خانه را بررسي كنند.
من اولين كسي هستم كه اجازه داده اند داخل شود.
آيا اين نماينده شما به عنوان يك رسانه بود كه آنها را فروخت؟
يا فقط دكتراي داغ را دوست دارند؟
آيا تا به حال ترك مي كنيد؟
شما بايد او را بهانه كنيد، دكتر براون.
او مصيبت وحشتناكي دارد.
در لاتين، من معتقدم كه از آن به عنوان كله پاچه ياد مي شود.
من معتقدم خانه لومكس خالي از سكنه است...
و توسط همان ديو
كه ادوارد و ابيگيل بيش از 90 سال پيش احضار كردند.
من ميخوام امشب يه جلسه بزارم
تا يك بار براي هميشه ثابت كنيم كه شكاكان اشتباه مي كنند،
و ارواح در ميان ما زندگي مي كنند.
پس چرا ما را درگير مي كند؟
اگر به من بستگي داشت، اين كار را نمي كردم،
اما صاحب ملك اصرار كرد.
شما يك نمايش بسيار محبوب داريد، Fright Finders شما.
او از شما مي‌خواهد كه وارد شويد و همه چيزهايي را كه من براي پخش پيدا مي‌كنم مستند كنيد.
تنها چيزي كه مي‌خواهيم مستند كنيم اين است كه شما خودتان را احمق مي‌كنيد.
اما نمايش در رتبه بندي ها خواهد كشت
و يك پنل عالي در Comic-Con ايجاد كنيد.
بچه ها نظر شما چيه؟
من حدس مي زنم ما وارد شده ايم.
اميدوارم حقت را ثابت كنيم هالي
لكس اگر روح او را گاز بگيرد، روحي را نمي شناسد.
اين جمله واقعاً احساسات من را جريحه دار مي كرد، سوزان،
اگر من داشتم
بعد حل ميشه مالك آنجا با ما ملاقات خواهد كرد
در نود دقيقه
چگونه مي توانيد مطمئن باشيد كه ما مي گوييم بله؟
من يك روانشناس هستم، يادت هست؟
♪ من به تو چشم دوخته ام ♪
♪ و من هم گير كردم عزيزم ♪
♪ احمق شما ♪
♪ خون روي كفش هايم ريخته شد، اوه ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
♪ من به تو نگاه كرده ام ♪
♪ من هم علنا ​​دارم ♪
♪ پس به اطراف نگاه نكن ♪
♪ من چيزي براي از دست دادن ندارم ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪
♪ واي ♪
پنج اتاق خواب، سه و نيم حمام،
يك استخر شنا و يك مهمانخانه پاداش...
اين خانه يك دزدي واقعي خواهد بود،
اگر تسخير نشده بود
اما چگونه مي توانيد اين را ثابت كنيد؟ يا ردش كنم؟
و آيا در يك خانه زندگي مي كنيد؟
با آن نوع شهرت داستاني؟
آيا حتي يك شب را سپري مي كنيد؟
اي كساني كه وارد اينجا مي شويد، تمام اميد را رها كنيد.
ما در شرف ورود به خانه افسانه اي لومكس هستيم،
جايي كه رسانه معروف و شيطان شناس، دكتر هالي براون،
سعي خواهد كرد با ارواح تماس بگيرد
شايعه شده است كه بيش از ده نفر را در اينجا به قتل رسانده اند.
اين مي تواند خطرناك ترين وظيفه باشد
كه تيم كرك ما از محققان فراطبيعي
تا به حال جرات مقابله با آن را داشته است.
قطع كردن.
شيرين
اين مكان شبيه چيزي از يك قسمت قديمي اسكوبي دو است.
"من از آن دور مي شدم
اگر آن بچه هاي مداخله گر نبودند.»
Zoinks!
شما بچه ها در چه مورد صحبت مي كنيد؟
سلام، تام لومكس. من صاحب مكان هستم
واقعا؟ فكر كردم بزرگتر ميشي
خب من يكي دو سال پيش ارث بردم.
نه مي توانم آن را اجاره كنم، نه مي توانم آن را بفروشم.
به لطف اينترنت لعنتي،
همه در اين سياره در مورد شهرت آن مي دانند.
من لكس هستم
اينها همكاران من هستند،
سوزان و آر جي.
از اينكه به ما اجازه داديد مستندسازي كنيم متشكريم
اين رويداد بسيار مهم
در تاريخ فراروانشناسي مي توني چرت و پرت ها رو قطع كني
من و شما هر دو آن داستان ها را مي دانيم
درباره احضار شياطين توسط پدربزرگم،
اين مزخرف است
نگرش بسيار ناسالم، آقاي لومكس.
شما بايد رواني باشيد كه من تلفني با او صحبت كردم.
هالي براون.
پس به من بگو، آيا درست است؟
كه اجساد هفت مرد را موميايي كرد
در سال 1968 در خانه پيدا شدند،
و اينكه خانواده شما آن را توسط پليس مخفي كرده بودند؟
من واقعاً چيزي در مورد آن نمي دانم.
من متولد 1980 هستم.
عمويم من را به همراه يك صورت حساب مالياتي هنگفت اين مكان را ترك كرد،
به همين دليل است كه بايد آن را در اسرع وقت بفروشم.
اميدوارم بعد از پخش برنامه شما،
مردم خواهند ديد كه اين فقط يك خانه معمولي است،
نه ترسناك آميتيويل،
و من مي توانم چند پيشنهاد واقعي دريافت كنم.
اگر ثابت كنيم اين خانه واقعاً تسخير شده است، چه اتفاقي مي‌افتد؟
من براي بابانوئل نامه مي نويسم و ​​از او مي خواهم آن را بخرد.
به بابا نوئل بگوييد كه او هنوز يك Optimus Prime از ۱۲ سالگي به من بدهكار است.
بياييد تجهيزات داخل پرونتو را دريافت كنيم.
نگران نباش، من از هيچ ارواح نمي ترسم.
تو بايد باشي
دوربين هاي مادون قرمز آماده است.
ميكروفون هاي حساس EVP آنلاين.
آشكارساز اكتوپلاسم شار مغناطيسي
فعال و كاليبره شده است.
مانيتورهاي پرتوهاي طيف گسترده
و دماسنج هاي ليزري آماده است.
خوب، بياييد شروع كنيم.
همه بشينيد
آيا به تعدادي مهره شيشه اي و يك مرغ نياز نداريد؟
شايد يك تخته Ouija شايد؟
شما بيش از حد تلويزيون تماشا مي كنيد، RJ.
ابزار احضار روح من همينجاست.
همه... دست به دست هم دهيد.
همه تمركز كن و به او كمك كن.
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من راهرو هستم
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من راهرو هستم
خودت را نشان بده
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من راهرو هستم
خودت را نشان بده
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من راه در هستم
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من راهرو هستم
خودت را نشان بده
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من در هستم.
خودت را نشان بده
ميدونم كه ميشنوي
من راهرو هستم
من مي دانم كه شما اينجا هستيد.
من در هستم.
خودت را نشان بده
آيا ما آن را در دوربين دريافت كرديم؟
به من بگو دوربين ها به كار خود ادامه دادند.
داداش ما خوبيم
اين كثافت طلاست
حالت خوبه؟
من هم اينچنين فكر ميكنم.
چيزي گرفتي؟
جهنم، آره ما فقط يك تجلي واضح دريافت كرديم
درست روي دوربين
اين باور نكردني بود. چطور اين كار را كردي؟
من هر ترفند متوسطي را در كتاب ديده ام
اما شما قطعا بهترين هستيد
هر چه كه بود حقه اي نبود.
اكنون كه حضور روح را تأييد كردم،
من براي پاكسازي خانه به اجازه شما نياز دارم.
"خانه را پاك كن"-- مثل جن گيري از ساختمان؟
دقيقا.
هر چيزي كه براي تاييد شما لازم است
اين كه خانه "بدون روح" است براي من خوب است.
بچه ها، من اينجا دارم كمي عصباني مي شوم.
عقلت را از دست داده اي؟
اين اپيزودي است كه ما را از كابل اصلي دور مي كند
و روي شبكه
من يك لحظه باور نمي كنم كه اين واقعي باشد،
اما داك براون در اينجا بزرگترين نمايش روي زمين است.
بجنبيد بچه ها.
ما بالاخره اين فرصت را داريم كه در اينجا محقق واقعي باشيم.
اگر مجبور باشيم تمام شب اين مكان را جارو مي كنيم.
ما تمام داده هايي را كه مي توانيم جمع آوري مي كنيم.
آيا خودم را روشن كنم؟
خوب، بايد پورتال را پيدا كنم
جايي كه ديو وارد دنياي ما شد...
و سپس آن را به جهنم برگردانيد.
بسيار خوب، شما مي خواهيد به افسانه ها اعتقاد داشته باشيد؟
من لباس پوشيدن بازي مي كنم.
مانيتور كامل و جارو كردن تا سحر.
واقعا اميدوارم كه پشيمان نباشيم.
فقط يك doobie ديگر روشن كنيد و خوب خواهيد شد.
من به شما پول مي دهم كه اين موضوع را روي نوار ضبط كنيد، نه اينكه عصباني شويد.
تست كردن، تست كردن
صدامو ميشنوي؟
من صدايت را مي شنوم، لكس. اون رو كپي كن
به من بگو ببينم به چه چيزي نگاه كرده اي
ميكروفون و دوربين آنلاين هستند.
Fright Finders آماده عمل است.
تام؟
اوم، آره ايا من شما رو ميشناسم؟
آيا شما بخشي از خدمه Lex هستيد؟
تو دقيقا شبيه ادوارد هستي
ادوارد؟
پدربزرگ بزرگ تو، احمق.
خيلي خوش تيپ بود...
هميشه مي دانستم كجا بايد مرا لمس كند.
احساس خيلي خوب.
ديدن؟
چرا اينجوري ميكني؟
چرا فكر ميكني؟
ادوارد، من فقط به خاطر آزادي من به تو پول مي دهم.
♪
RJ، شما آن را انتخاب مي كنيد؟
چيدن چي؟
آن آهنگ.
من چيزي نمي شنوم
اين ميكروفون بايد خراب باشد
اگر نمي توانيد موسيقي را با اين صداي بلند بشنويد
اگر ميكروفون خراب است، Lex،
چگونه مي توانم صداي شما را بشنوم؟
♪
من فقط سيگنال شما را گم كردم، لكس.
شما آفلاين هستيد، لكس.
سلام؟ سلام؟ لكس؟
آر جي، كسي اينجا هست و فكر نمي كنم هالي باشد.
كسي رو ميبيني؟
جايي كه؟
درست روبروي من روي نيمكت.
نمي تواني او را ببيني؟
كسي اونجا نيست، سوز.
آيا شما و لكس هر دو اسيد مي ريزيد؟
يا فقط سعي ميكني با من ايراد بگيري؟
او همينجاست، RJ. چي ميگي تو؟
من هم سيگنال شما را گم كردم.
سلام؟ آيا كسي آنجاست؟
آيا كسي صداي من را مي شنود؟
♪
سوزان؟ لكس؟
من اينجا چيزي جز صداي سفيد و برف نداشتم.
بنابراين، مگر اينكه در يوكان در حال شكار ساسكواچ باشيد،
اين مزخرف هرگز ما را از كابل اصلي خارج نخواهد كرد.
لكس؟
حالت خوبه؟
من همه اين صداها را شنيدم.
همه اين افراد، آنها بودند...
چگونه اين كار را ميكني؟
اين من نيستم
اين حقه نيست، لكس.
اين واقعي است.
يه چيزي پيدا كردم
همه چيز را توضيح مي دهد.
بيا بهت نشون ميدم
هالي صبر كن
من اين را در يك پانل مخفي پيدا كردم.
بايد متعلق به ابيگيل باشد.
آن چيست؟
داستاني را روايت مي كند ...
در مورد يك فرشته زيبا
كه فرشته ساموئل را اغوا مي كند،
و سپس چيزي در مورد گناه بودن آن
براي عشق ورزي با يك فرشته ...
پس فرشته از بهشت ​​رانده شد
مثل لوسيفر،
و به گودال انداختند.
گودال جاي جهنم است...
آتش و درد
پس فرشته زيبا تبديل به شيطان شد
تنها به دنبال فرار از عذاب ابدي او است.
من نمي فهمم چه ربطي به ما داره
او فقط مي تواند روي زمين بماند
با مكيدن زندگي مردان در حين رابطه جنسي.
نمي بيني؟
ما او را بيرون گذاشتيم
او جايي در اين خانه است.
اين فقط يك داستان است. نمي تواند درست باشد.
شما اينطور فكر نمي كنيد؟
خير
يادت مياد...
وقتي گفتي كه من گيرا هستم؟
جدي گفتم.
از اولين باري كه ديدمت مي خواستم
بعد به من نشون بده
تو مثل ديو لعنتي
دقيقا.
لعنت به اين من از اينجا رفتم
سوزان؟ RJ!
اين كتاب هالي است. آيا او را ديده اي؟
من كثافت نديده ام
مانيتورها پايين آمدند و من با انگشت شستم در الاغ نشسته ام.
صبر كن، پس لكس يا تام را هم نديده اي؟
فكر مي كردم همه آنها اينجا هستند.
اگر آنچه مي خوانم درست باشد،
ما بايد همين الان همه را از اين خانه بيرون كنيم.
با من خوبه من از اول نمي خواستم اينجا باشم!
به مهمان خانه برويد و ببينيد آيا مي توانيد هالي را پيدا كنيد.
طبقه بالا رو چك ميكنم باشه؟
آيا نبايد به هم بچسبيم؟
نه وقت نداره حالا برو!
هالي؟
دنبال من بودي؟
آره
سوزان كتاب تو را دارد
او مي خواهد از اينجا وثيقه بگذارد.
آيا او؟
مي دانم كه مي خواهي اين جن گيري و همه چيز را انجام دهي،
اما فكر مي كنم حق با اوست
ما بايد از دوج بيرون بياييم.
فكر نمي‌كنم اين كار لازم باشد.
از او دور باش، RJ.
او تسخير شده است. او لكس و تام را كشت!
چي؟ هر دو مرده اند، آر جي!
محروم نباشيد
اگه بخواي ميتوني منو داشته باشي
ممنون، اما نبايد اول كمي همديگر را بشناسيم؟
بياييد اكنون شروع كنيم.
من تو را جن گيري مي كنم، تمام نفس هاي كثيف،
تمام قدرت هاي شيطاني،
همه شياطين جهنمي،
تمام مجلس و بخش شيطان،
هالي؟
چي شد؟
مطمئن نيستم.
من فكر مي كنم من فقط شما را شكست دادم.
ممنون... فكر كنم.
لعنتي!
مطمئناً خوشحالم كه از آن مكان خارج شدم.
من هم همينطور.
آيا به ارواح يا شياطين اعتقاد داريد؟
آيا فكر مي كنيد امكان ورود آنها به دنياي ما وجود دارد؟
شايد دفعه بعد كه با دختري ملاقات كردي
خيلي خوب به نظر مي رسد كه درست باشد،
او به خوبي ممكن است زن كشنده نهايي باشد.
♪ دنبال جمعيت نباش ♪
♪ چون من يك شورشي هستم ♪
♪ من جمعيت را دنبال نمي كنم ♪
♪ چون من يك شورشي هستم ♪
== همگام سازي، تصحيح شده توسط Elderman ==
بكش، اوبو بكش
ماهي خوب