تف به این شانس ... این دیگه کدوم خراب شده ای ـه ما ازش سر درآوردیم؟
!زیادی بزرگ ـه
راهنما به سمت خوابگاه ستاره قطبی
من چطوری این خوابگاه ستاره قطبی رو پیدا کنم؟
.خورشید داره غروب میکنه
... خسته شدم
!سردم ـه، دارم یخ میبندم
... روده بزرگه داره روده کوچیکه رو میبلعه
... ولی
،انصافا
هر طرفش رو نگاه میکنی .ساختمان های به نظر مهمی میبینی
... گرچه اصلا نمیدونم واسه چین
.بخاطر همینه که معروف شده به مدرسه ی بچه مایه دارا
.اگه اینطوری پیش بره، شرط میبندم وسایلشون هم درجه یکن
حتی شاید این خوابگاهشونم از .این نوع ساختمونای به نظر مهم داشته باشه
... شاید بشه توی اینجا انتظارات رو بالا برد
خوابگاه ستاره قطبی
به روح اعتقاد دارید؟
دنیای انیمه تقدیم میکند
:کاری از
Faceless & Amin.F
از همینجا
از اول شروع میکنم
و به پشت اسمانی میرم
که همیشه از پایین بهش نگاه میکردم
تمام امیدم رو
در درون دستای خودم میبینم
!جنگ آشپزی
مسیری بی پایان در برابر من ـه
اما من فهمیدم که اون در واقع کمتر از چیزی ـه که فکر میکردم
فقط نگاه کن، با ملاقات من و تو
این دنیا کاملا سر و ته شد
هنوز چیزای زیادی نمیدونم اما
با خنده از کنارشون رد میشم
این یعنی اینکه هنوزم دارم به سمت جلو حرکت میکنم
همچنان به دنبالش میرم
هر چقدر که لازم باشه
با داشتن این احساسات ـه که من هرگز نمیبازم
و من جایی رو هدف خودم قرار میدم
که هیچ قله ایی به پاش هم نرسه
و برای رسیدن بهش تمام تلاشم رو میکنم
سالن ورودی ستاره ی قطبی
سلام علیک؟
... دود
!جایی آتیش گرفته؟
یـ - یه زمین لرزه؟
!اوساکو
!کوموسکه
!شیکانوشین
!نه! منو ترک نکنید
!هی، اتاق 116
!اینجا تویله نیستا، حیوون ها رو نبر تو اتاقت
،اگه حیوونی این تو ببینم !زنده زنده کبابت میکنم
!ببخشید
!و اتاق 208
دوباره از توی اتاقت داره دود در میاد باز بدون اجازه چه غلطی کردی؟
میخوای بیام با همون دودا !ازت چیپس سوخاری درست کنم؟
.باشه بابا
!من از کارم پشیمونم
!و اتاق 205
،اگه دوباره زمین زیر پات بریزه
!منم میام تو رو چند سوراخه میکنم، بگما
!حـ - حواسمون هست
!میخوای دعوا کنی؟
.تقصیر ایناست که همش میان توی اتاق من دعوا
!بیا جلو بینم
،تو باید یوکیهیرا سوما باشی دانش آموز انتقالی که میخواست توی خوابگاه باشه، نه؟
.من مادر اینجا، دایمیدو فومیو ـم
دایمیدو فومیو مادر خوابگاه ستاره قطبی
.معروف به فومیو سان
.تو هم منو فومیو سان صدا کن
اینجا سیرکی چیزی ـه؟
خوب، تو با خودت چی آوردی؟
ها؟
چی چی؟
!معلوم نیست؟
این یه امتحان معروف ـه واسه کسایی !که میخوان اینجا بمونن
اول از همه کسی که میخواد بیاد اینجا بمونه .باید یه چیزی واسه بقیه درست کنه
فقط کسایی که آشپزیشون مورد قبول .واقع میشه میتونن اینجا بمونن
قوانین ورود به خوابگاه فقط کسایی که آشپزیشون مورد قبول واقع میشن میتونن در خوابگاه بمونن
دوم، مادر خوابگاه .امتحان رو میگیره
سومین قانون، میتونید .از هر وسیله ایی که میخواید استفاده کنید
!من که چیزی نشنیدم
!با خودمم چیزی نیووردم
.پس فکر کنم قبول نمیشی
تا نبینم چند مرده حلاجی .تو رو اینجا راه نمیدم
چی؟
... پس یعنی امشب باید
.بیرون بخوابی دیگه
!برو بابا
،میدونم تازه اوایل پاییز ـه !اما سرمای پاییز رو نباید دست کم گرفت
همین الانشم از گشنگی و خستگی !رو به موتم
.امتحان ورودی باید گرفته بشه
!اینقدر الکی هم چونه نزن
.توی اشپزخونه ما چیزی جز یه سری پس مونده بیشتر نداریم
... امروز بد شانسی آوردی پسرم
میتونم از اون پس مونده ها استفاده کنم؟
چی؟
.امتحان رو میدم
آشپزخونه کجاست؟
.اوهو
با اینکه از بیرون شبیه یه خرابه است .ولی اشپزخونه ی خوبی داره
،گوش کن
!من از بچه هایی که میگن "من میدونم، میدونم" نفرت دارم
فکر کردی تا حالا چند تا دانش آموز واسه من آشپزی کردن؟
فکر نکن چون داری از پس مونده غذا
!درست میکنی نمره ی قبولی بهت میدما
... پیاز و یه سری سبزیجات دیگه
... تخم مرغ
پانکو(نرم)
... پانکو
برنج
،و یه مقداری ادویجات
... و
.خوبه! همینا کافین
چی؟
مادر خوابگاه ستاره ی قطبی دایمیدو فومیو دونو
!بشین و منتظر بمون
!حتی یه ذره گوشت هم اینجا نبود
این چه جادویی ـه؟
چطور تونستی همبرگر درست کنی؟
.از کمپوت ماهی خلمخالی استفاده کردم
ماهی خالمخالی
!برگر خالمخالی ـه
!کمپوت ماهی؟
از پنکو و پیاز و تخم مرغا استفاده کردم و
،بعدش خالمخالی رو بهشون اضافه کردم
.و با فلفل و پیاز بهش مزه دادم
!اون رو سرخ کردم و همین موقع اونم یه مقداری پف کرد و شبیه همبرگر شد
،از اب کمپوت ماهی خالمخالی یه سس درست کردم
!که با پونزو و پودر سیب زمینی اون رویه مقداری غلیظ کردم
من به این میگم ست کامل همبرگر خالمخالی !مخصوص یوکیهیرا
.لذت ببرید
.مسخره است
!یه همبرگر از ماهی؟
... اینو که کسی حاضر نیست بخوره
خوش
مزه
است
،اگه از اول بهم میگفت توش گوشت ـه
!باورش میکردم
!با این وجود ... خیلی سبکه و مزه ی خوبی هم داره
این سوپ تخم مرغ ـه؟
چی ـه؟ این
.ماده ی اصلی هر سوپ ـه که مزه ی اون سوپ رو تشکیل میده
!این بوی یه سوپ کاملا درجه یک رو میده
!اما چطوری اینو درست کردی؟
اینجا یه دونه جلبک و ماهی !هم نبود تا ازش استفاده کنی
.خوب، یه چیزی با خودم داشتم و ازش استفاده کردم
!اختاپوس؟
با اون سوپ درست کردی؟
!خود اختاپوس خشک شده، یه تجمع بزرگ از انواع مزه هاست
اگه اونو با اب گرم و نمک خوب بپزی
.میتونی ازش سوپ خوبی دربیاری
.این بچه عجب چیزی ـه
باور نمیشه با اون مخلفات میشه
... همچین چیزی درست کرد
.عجب مزه ای داره
... مثل اینکه بدن و روحم با هم دارن گرم میشن
ماهی خالمخالی و اختاپوس ... مزه ی خوب و ترکیب زیباشون
... منو یاد روزای جوونیم میندازه
سـ - سردت نیست؟
فومیو؟
.هی، کو چان
میدونی الان میخوام چیکار کنم؟
ها؟
... اه، خوب
.ای بابا، یه کاری نکن یه دختر اینو بگه
.بیا نزدیکتر
... میخوام گرمم کنی
.خواهش میکنم
!منو قبول کن
!ولم کن، عجوزه
انواع اشپزی هاش رو به خوردم داد
.دیگه حتی از عکس العمل نشون دادن هم خسته شدم
!سوما کون احمق
!با من مثل یه بازیچه رفتار کرد
مگه نه، اردک جونم؟
.واقعا آدم دردسری ـه
!خیله خوب
.تو قبول شدی
!امیدوارم خوشتون اومده باشه
!اتاق تو شماره ی 303 ـه
.بیا
!ای ول
با اون میزان کم مخلفات تونست ... غذای خوبی درست کنه
امسال آدم جالبی اینجا اومده، یوکیهیرا سوما، ها؟
از مدرسه ی راهنمایی تا حالا فقط اینجا .میتونستم راحت استراحت کنم
،با اینکه فومیو سان یه خرده ترسناک ـه
ولی اینجا نه خبری از معلما هست !نه از سوما کون
!یه حموم
!خیله خب، وقتشه یه دوش اب گرم بگیرم حال بیام
اوه، یادم رفت بهش بگم
.الان نوبت ـه دختراست از حموم استفاده کنن
آآآآآآآآآآآآآآآآآ
.چه حالی داد
!راستی، این اولین بارمه که از اون خونه زدم بیرون
!جیگر وقلوه، بفرمایید
میشه به من گوشت و توفو بدید؟
!من غذای مخصوص رو میخوام
!به چشم
!یه گوشت و بوفو !یه غذای مخصوص
... اینجا خیلی ساکت ـه
!چطوری، انتقالی کون؟
.یالا بیا، واست یه پارتی گرفتیم
،من که گفتم
!سر من شلوغ ـه، دارم واسه امتحانات میخونم
!برید توی یه اتاق دیگه پارتی بگیرید
!چرا همش میاید توی اتاق من؟
ماروی زنجی اتاق 205
!چون انتخاب دیگه ایی نداریم
یوشینو یوکی اتاق 116
.میخواستی بزرگترین اتاق رو برنداری
!سر تختم نشین
ساکاکی ریوکو اتاق 112
.اتاقت مثل هیمشه تمیز ـه
!همین الان آشغالای پارتی قبلیتون رو جمع کردم
.چند لحظه پیش که اینجا پر از کتاب بود
ساتو شوجی اتاق 107
آئوکی دایگو اتاق 211
اونا بخاطر دعوای شما !رو زمین ریخته بودن
!راستی، یه چنتا میز و صندلی واسه اتاقت بگیر رو زمین نشینیم
!برو بمیر
ایبوساکی شون اتاق 208
.بریم شروع کنیم
تودوکورو مگومی اتاق 302
یوکیهیرا سوما اتاق 303
!دوباره کتابم ریخت
.گوش کن، مگومی
.یه دختر نباید پوست بدنش رو به کسی نشون بده
... به هیچکس
... ببخشید، مامان
... من دیگه نمیتونم عروس بشم
کی فکرش رو می کرد ما دوتا بی افتیم توی یه خوابگاه ، ها ؟
... آره
وایستا ، یعنی با یه دفعه امتحان ورودی رو قبول شدی؟
. آره دیگه
! خوشحالم که تونستم به اینجا برسم
. این عالیه
. تقریباً هیچکس با اولین تلاش نمی تونه قبول بشه
ها ، پس برای تو چطور بود ؟
... آه ، همم
... منم همینطور بودم ، گمونم
... گمونم اگه بهش بگم 3 ماه طول کشید تا قبول بشم ، می میرم
. بفرما ، یوکیهیرا - کون
. آه ، ممنونم
ها ؟
چرا اینقدر کف داره ؟
... یه بطری 1.8 لیتری با یه برچسپ دست نویس روش
. این فقط آب برنج ـه
. آها
مطمئنی برای این موقع شب جشن به راه انداختن توی دردسر نمی افتیم ؟
. چیزی نیست
. خوابگاه وسط جنگل ـه
... خب ، ولی
... اون پیرزن توی خوابگاه هست که
! هی ، بچه ها
! من یه کم بوری دایکون دارم
! بیاید بخورید
! آره
! عاشقتم ننه
واقعاً ؟
. فقط قبل از اینکه فومیو - سان درمورد 10 نخبه شروع به سخنرانی کنه بیاید
نخبه ؟ 10
! برو عقب
!می دونی ایشون کی هستن ؟
کیه ؟
... ایشون بالاترین سطح از دسته دبیرستانی ها ، و جوون ترین عضو از 10 نخبه توتسوکی هستند
: بالاترین فرد تصمیم گیرنده آکادمی ، در تاریخچه آکادمی
! ناکیری اِرینا - ساما
نخبه ؟ 10
هی ، این 10 نخبه کی هستن ؟
ها ؟
واقعاً داری همچین سوالی می پرسی ؟
بدون اینکه چیزی بدونی اومدی اینجا ، ها ؟
. ماروی ، توضیح بده
چرا من ؟
. نق نزن
. برای تازه وارد هاست
. باشه
... شورای 10 نخبه توتسوکی
. کمیته ای تشکیل شده از 10 دانش آموز برتر این آکادمی ـه
توتسوکی
... دانش آموز ها اجازه دارن کار های زیادی رو توی مدرسه انتخاب کنن
. برای همین موارد خیلی زیادی توسط شورا مشخص شده
مدیر
شورای 10 نخبه توتسوکی
. اونا در اصل بالاترین سطح از تصمیم گیرنده های مدرسه هستن
... توی سلسله مراتب مدرسه ، اونا فقط بعد از مدیر دوم هستند
. و حتی معلم ها هم نمی تونن از دستور اونا سرپیچی کنن ...
... دهه ها پیش
. وقتی خوابگاه بالاترین ظرفیتش رو داشت ، دسته 10 نخبه از ستاره قطبی بودن
. حتی سال هایی بود که کل 10 نفر از ستاره قطبی بودن
. وقتی فومیو - سان شروع کنه به حرف زدن درمورد اون موقع ها ، خیلی طولانی می شه
. ها
. پس ناراکی اِرینا الان یکی از اون 10 نخبه ـست
! بفرمائید
! سلام ، یوکیهیرا سوما - کون
! به خوابگاه ستاره قطبی خوش اومدی
ایشیکی ساتوشی اتاق 206
. خوشتبختم
. من ایشیکی هستم ، یه سال دومی
! منو ایشیکی - سنپای صدا کن
. سلام
! آه ، خیلی خوشحالم که به ما پیوستی
! این یعنی ما یه همرزم دیگه داریم که جوونیمون رو باهاش تقسیم کنیم
! هیچی از این بهتر نمی شه
! گوش کن عزیز
. ما همه زیر یه سقف زندگی می کنیم و یه غذا می خوریم
! به این میگن جوونی
! خلاصه زندگی دانش آموزی
. من به خوابگاه اومدم ، چون آرزوی همچین زندگی ای رو داشتم
! حالا بیاید همه باهم ناجی این زندگی خوب خوابگاهی باشیم
... باشه
ولی میشه دیگه برای صدا کردن ما نیای تو اتاق زیرشیروونی ؟
ها ، نمی تونم ؟
. خب ، شاید ازش برای پسرا استفاده کردم
! هر وقتی از این استفاده می کنم ، تودوکورو - چان سریع میاد
... آ - آخه
تودوکورو - چان ، بیداری ؟
! به من خیلی خوش میگذره
... خب ، من تنهای تنهام
. ولی غذا های خیلی خوبی دارم
اگه هنوز بیداری پاشو بیا ... باشه ؟
... اگه نرم
... اون هر چند دقیقه باهام حرف میزنه
. اگه بهش توجهی نکنی بی خیال میشه
. تو خیلی با وجدانی
. اگه بخواد با ما اینطوری حرف بزنه خیلی بد می شه
. گمونم همون زیر شیروونی بهتر باشه
. آه ... مثه اینکه این خوابگاه پـُر از آدمای عجیب و غریبه
. زود بهشون عادت می کنی ، سوما - کون
همه نوشیدنی خودشون رو دارن ؟
... پس می خوریم به سلامتی آینده یوکیهیرا سوما - کون
. و افتخار خوابگاه ستاره قطبی
! به سلامتی
! این آب برنج حرف نداره
. دیدی چه زود میشه باهاشون اُخت شد
... دوباره اینجا متولد شدم
. نکته : اونا با آب میوه مست کردن
... بالای آسمونی که همیشه آرزوش رو داشتیم پرواز کن
! غذا
! بازم غذا بده بخوریم
خب ، نظرت درمورد چیزی که امروز دود کردم چیه ؟
! پنیر دودی و سه مدل جرکی
! لعنت ، دودی نمکی رو ببین چه می کنه
! ایبوساکی همیشه حرف نداره
. آره
! بفرمائید ، بزنید به بدن
! سبزی های آپ پز مخلوط ، تازه از باغچه پشتی
! باید خیلی خوب باشه
! خوبه
! معلومه که هست
. ولی میگو کبابی ای که هفته پیش درست کردم بهتر بود
هی ، ببینم چی گفتی ؟
تو بدترین آشپز توی ستاره قطبی هستی ، مگه نه ؟
چی گفتی ؟
! هی ، دوباره شروع نکنید
. اگه به خودت میگی آشپز ، با آشپزیت حرف بزن
! باشه ! فقط 8 دقیقه صبر کن
! هی
! برای همینه همیشه زیادی غذا درست می کنید
! برید عقب
! خفه شو ، فاحشه حیوونی
! تو بوی بد بازی های وحشیانه رو میدی
! مخصوصاً اطراف اتاقت
... برای گفتن این حرفتون
. باید با حیوون های وحشیم بهتون آموزش بدم
لبخند
. یه ساعت دیگه صبر کنید
می خوای این موقع شب بری اردک سر ببُری ؟
! یوکی - چان ، آروم باش
. صبر کن ، صبر کن
نظرتون درمورد یکی از چیزایی که امروز خلق کردم چیه ؟
! آه ، یوکیهیرا ، بده ببینیم چی داری
. آه ، شرمنده
. این یکی خراب بود
! حالم به هم خورد
. ببخشید ، ببخشید
! الان می میره
تکون
! ایول
! این تکون لخت فلبداهه ایشکی - سنپای ـه
تکون
! ایول
: زمونه عوض شده ، ولی دوتا چیز هنوز عوض نشدن
... خنده دانش آموز ها
. و جمع شدن ستاره ها زیر ماه ...
با اینکه میتونستم بی خیالش بشم
و به خودم میگفتم ولش کن
ولی حتی نتونستم فرار کنم
تردید دارم، تردید دارم
حتی نمیتونم احساساتم رو به زبون بیارم
چون اعتماد به نفسی ندارم
همینجور دارم میچرخم و پایین کشیده میشم
میچرخم میچرخم و
و میچرخم مچیرخم
،ولی حالا که همدیگه رو دیدیم
دیگه تو رو گم نمیکنم
اگه لبخند تو رو داشته باشم، دیگه چیزی نمیخوام
به پول و جواهر گرون نیازی ندارم
بیا دور میز جمع بشیم
و غذامون رو با اشتباهات دیروز و فرداهای نامعلوم مزه بدیم
واقعا به چیزی نیاز ندارم
به مزه های خاص و سرویس های گرون هم نیازی نیست
،حتی با اشک های ترش هم راضی ام
تا آخرش هم لبخند بزن
این معنی مزه است
... خب
. امشب خیلی خوب بود
. بازم ورودت رو خوش آمد میگم ، سوما - کون
! آه ، ممنونم
. همه ـمون غذا تموم کردیم
. من یه کم ماهی خلال اسپانیایی دارم
. میرم یه کم بسازم
تکون
می خوای با این لباس ها غذا درست کنی ، ها ؟
ناکیری
نخبه 10
شورای 10 نبخه توتسوکی
دَه
ناکیری اِرینا
. خب ، تموم شد
. بزن به بدن
. اینم خلال اسپانیایی با فلفل چینی و پوره
! ایتاداکیماس
! بهشتی ـه
! این غذا بیشترین مقدار ترکیبات ادویه ای بهاری رو داره
!اون چطور تونست همچین غذای بی نظیری رو توی همچین زمانی درست کنه ؟
! اون یه سر و گردن از همه دانش آموز های این خوابگاه بالاتر ـه
! و اون فقط یه سال دومی ـه
این چیزا برای ساختن همچین چیزی کافیه ؟
. راستی ، سوما - کون
. شنیدم توی جشن ورودی حرف های خیلی جالبی زدی
... اول شدن توی توتسکی شاید
. اونقدر ها هم که فکر می کنی ساده نباشه ...
: بزار خودم رو بهت معرفی کنم
شورای 10 نخبه توتسکی
... من یکی از 10 نخبه توتسکی هستم
هفت
... نفر هفتم
. ایشیکی ساتوشی
هفتم ایشیکی ساتوشی
... حالا
. می خوام بعدش آشپزی تو رو امتحان کنم ، سوما - کون
. نشونم بده چه قصه ای رو می تونی روی ظرف برام بنویسی
پایان
پیش نمایش
: " قسمت بعدی " جنگ آشپزی
... پنجمین ظرف
منو ملکه یخی و طوفان بهاری
. " ملکه یخی و طوفان بهاری
. ایتاداکیماس
! منو بگیر