...آنچه در "هيلكس" سپري شد
خب پس با چي مواجهيم؟
سم قارچي كه از طريق خوراك منتقل ميشه به احتمال زياد توي منابع غذايي اينجاست
هر چي كه هست خطرناكه و داره منتشر ميشه
عسل، روي ديوار شمالي يه كندوي بزرگ ازش پيدا كردم
نمونه‌ها پر از سم بيماري ماست
ناقلش زنبورها هستن؟
بگيرش. اين ميراث منه
من كه ميگم وقتشه كنترل اوضاع رو به دست خودمون بگيريم
اعمال تو همه‌ي چيزايي كه ما براش زحمت كشيدم رو تهديد به نابودي ميكنه
با شك‌ها و ترس‌هاي دنيايي كه پشت سر گذاشتيم نابود نشيد
،ممكنه تونسته باشي بقيه رو گول بزني اما من ميدونم تو چي هستي
اون وقت چي هستم؟
فكر كنم "آلن" به يه چيزايي مشكوك شده. همش در مورد ايلاريا حرف ميزنه. اينجا واقعاً چه خبره؟
شايد تو كسي هستي كه اون رو دزديده
"واشينگتن دي سي" « سه ماه قبل »
"مضنون ما اينه، دكتر "آلن فاراگات
رئيس سابق بخش ويژه‌ي مبارزه با پاتوژن ...و رهبر تيم CDC
پاسخگويي سريع. اون تيم خودش رو به ...قطب شمال برد
...تا روي يه پاتوژن كشنده تحقيق بكنن كه - نارويك، ميدونم -
...پس اينم ميدوني كه درست بعد از آبرو ريزي‌اي
كه تو بيوسيستم قطب شمال پيش اومد فاراگات" خودش رو گم و گور كرد"
،اين آخرين عكسي هست كه ازش داريم ...در حال خروج از ساختمان مركزي
ايلاريا، درست لحظاتي قبل از اينكه بمب منفجر بشه. حدود 10 دوازده نفر كشته شدن
FBI ،فاراگات" توسط پليس فرانسه" و پليس اروپا تحت تعقيبه
.اما مسئوليتش با ماست ...ما به كمك تو
براي دستگيريش نياز داريم - چرا من؟ -
سابقه‌ي تو در سم شناسي و ...واگير شناسي تو رو براي ملحق شدن
توي تيم سابق اون واجد شرايط ميكنه
وظيفه‌ي تو اينه كه اطلاعات مورد نياز رو براي دستگيري اون براي ما فراهم كني
چشم خانم
روز
روز پنجم
بيدار بمون "سارا" باشه؟
!بيدار بمون. يكي كمك كنه! كمكمون كنيد
!يكي كمك كنه! كمك
اوه خداي من، چي شد؟ - روي زمين كنسروسازي پيداش كردم -
داره خيلي خون از دست ميده كمك كن بلندش كنم
ميتوني جلوي خونريزي رو بگيري؟
حتي نميتونم ته زخم رو حس كنم
لعنتي! يه جراح نياز داريم
چه اتفاقي براش افتاد؟ - يكي بهش حمله كرد -
هردوتون بايد برين
با تو تنهاش نميذارم - ...يكي از ريه‌هاش پاره شده -
و لوزالمعده‌اش هم زخمي شده - ...من و دكتر "سامر" هردومون -
پزشك‌هاي حرفه‌اي و واجد شرايط اينجا هستيم خودمون حلش ميكنيم
شما دكتر تجسس و تحقيق هستين
!تو اصلا دكتر نيستي - ...من تو 50 سال گذشته تمام زخم‌هاي افراد -
،اين جزيره رو بخيه زدم ...پس اگه هيچكدوم شما
،جراح سينه و قلب نيست فقط دارين كار من رو كند مي‌كنيد
قول ميدم خوبش كنم
ديگه كاري از دست شما بر نمياد
عــلــيــرضــا و حــمــيــد وِتــر : تــرجــمــه و زيــرنــويــس -Nimueh- & CyrusGreat
« هــيــلــكــس » " قـسـمـت پـنـجـم از فـصـل دوم : سياه چال "
TvCenter كــاري از تــيــم تــرجــمــه‌ي
اينجا ديوونه خونه است. بايد "سارا" رو برداريم و گورمون رو از اينجا گم كنيم
گشت ساحلي گفت تا يه هفته‌ي ديگه برنميگردن
...پس از اون تلفن ماهواره‌اي لعنتي استفاده كن
يه هليكوپتري هواپيمايي چيزي بيار تا ما رو برگردونه آمريكا - ..."كايل"، تا زماني كه وضعيت "سارا" -
.ثابت نشده نميتونيم جايي بريم ...و اگه قبل از كنترل بيماري
فرار كنيم، اين اپيدمي ميتونه منتشر بشه
خيلي خب، پس بايد به اينا در مورد ...عسل بگيم قبل از اينكه همه رو به
يه مشت ديوانه‌ي رواني تبديل كنه
،اگه اين موضوع رو به همه بگيم ممكنه ترس و وحشت ايجاد كنه
تو هم با من توي يه جزيره‌اي؟
همون چند روز پيش يه مشت بچه ...با سنگ بهم حمله كردنم! و يكي
!همين الآن به "سارا" چاقو زد ...كارمون اينقدر از ترس و وحشت گذشته
كه كلا تا 100 سال ديگه هم كسي رو تو اينجا ترس بر نميداره
خيلي خب، درست ميگي
من با "مايكل" صحبت ميكنم
در مورد سم مايكاتيك توي عسل بهش ميگم
تو برو باغ، دور كندوي آلوده رو ببند
بايد درست و حسابي نابودش كنيم و بعد باقي مونده‌هاش رو تو بسته‌هاي زيستي نگه داري كنيم
،اگه ما كارمون رو درست انجام بديم بازم ميتونيم جلوي اين بيماري رو بگيريم
روز پنجم
روز ده هزار و نه صد و پنجاه و پنجم سي سال بعد
عسل؟
...يعني ميگي اين...بيماري
و همه‌ي درد و رنجي كه باعثش ميشه كار چندتا...زنبور آلوده است؟
بيشتر از چندتا
و هنوز نميدونيم كه زنبورها منشأش بودن يا نه
ممكنه پاتوژن رو از جاي ديگه گرفته و به كندو برده باشن
خب، مردم من چجوري مريض ميشن؟
عسل يا هيچ چيز ديگه‌اي رو از خارج ديوارهامون نميخوريم
...ما فكر ميكنيم ممكنه يكي از پيروان‌ـتون
عسل رو برداشته باشه و با بقيه تقسيم كرده باشه
كي؟ كي همچين كاري ميكنه؟ - ...يه مردي هست -
،اون به صورت مخفي اينجاست تظاهر ميكنه كه از قوانين شما پيروي ميكنه
حتي اسمش هم جعليه
"جروم"
...خب، خيلي از پيروان ما ميان اينجا
.تا سعي كنن از گذشته‌ي خودشون فرار كنن ...ما بهشون پيشنهاد يه زندگي تازه رو ميديم
بدون قضاوت
اين تروريست‌ها رو هم شامل ميشه؟ اين مرد يه جنايتكار تحت تعقيبه
دروازه‌هاي ما بازه. هيچكس رو پس نميزنيم
قبل از اومدن "جروم" هم اين مشكلات رو داشتين؟
.اين مشكلات زماني كه شما اومدين شروع شد باعث نميشه كه تروريست بشين، ميشه؟
كنجكاوم. دقيقاً چجوري اين اطلاعات به دستت رسيده؟
...من و "جروم"، ما يه
رابطه‌اي باهم داريم
اون برادرمه
برادرت؟
انتظار اين رو نداشتم
احساس كردم يه توضيح بهت بدهكارم
خب پيشنهاد ميدي چيكار كنم؟
نذار نزديك بقيه‌ي مردمت بشه. تا زماني كه اينكار رو نكني هيچكس اينجا جاش امن نيست
"مرسي "پيتر
بهم خدمت بزرگي كردي
و حالا من بهت مديونم
"سلام "جروم
مايكل"؟"
من كجام؟ - فرانسه اسمش رو گذاشته سياه چال -
"معني لغويش يعني "فراموش كردن
ميخواي من رو فراموش كني؟ چرا؟
كاري كردم كه باعث ناراحتيت شدم؟
وقتش رسيده با گذشته‌ات "رو به رو بشي "جروم
...گذشته‌ي حقيقيت. تا بتوني در مورد اينكه
كي هستي و چيكار كردي، با خودت صادق باشي
اما گذشته‌ي من مربوط به خودمه. تو به ما گفتي اون رو پشت دروازه‌هاي اينجا بذاريمش و بيايم داخل
اين رو به من نگو
با اون صحبت كن
"به نظر ميرسه دكتر "فاراگات فكر ميكنه تو خطرناكي
.در اصل يه چيزايي هم در موردت ميدونه ...خب بايدم بدونه
از اونجايي كه برادرته
...واقعاً نميدونم چرا ميخواست
تو رو ببندم
اما راستش خيلي واضحه كه شما دوتا مشكلات خودتون رو دارين
شايد حلش كنيد. شايدم همديگه رو بكشيد
نميتونم صبر كنم ببينم كدومش اتفاق ميافته
بازم ميكني؟ - بستگي داره -
ميخواي بگي چرا تو رو اينجا انداخته؟
.من سعي داشتم كارم رو انجام بدم تا از مردمش در مقابل اين سم قارچي محافظت كنم
و اين شامل لو دادن منم ميشد؟
سعي داشتم متقاعدش كنم تا با ما همكاري كنه
تو آخرين مهره‌ي من براي پيشبرد اون بحث بودي
صحيح
مايكل" و مردمش از همون اول" داشتن بر عليه تيم من كار ميكردن
منظورت تيمه منه ديگه
ديگه نيست
،ميدوني، هر دفعه كه يه اتفاق بدي ميافته دور و برم رو كه نگاه ميكنم ميبنيم تو اونجايي
...بيوسيستم قطب شمال، پاريس
و حالا اينجا - من؟ -
!"تو يه ساختمون رو منفجر كردي "آلن !آدم كشتي
سعي داشتم "جوليا" رو نجات بدم - !ها! خب ميتونستي اونم بكشي -
از كي تا حالا براي تو مهم شده؟
اوه، درسته! از اون وقتي كه باهاش خوابيدي
!اوه، اي خودخوادهِ خودبين عوضي
...من رفتم قطب شمال كه از اون دور بشم
!تا تو بتوني زندگيت رو پس بگيري و چي نصيبم شد؟
،نارويك! من تقريباً همه چيز رو از دست دادم و با اين وجود يه جوري، كسي كه آسيب ديده تويي؟
من "جوليا" رو توي قطب شمال از دست دادم
خودت رو گول نزن. اون سالها سعي داشت كه ازت دور بشه
ديگه يه كلمه هم ازش حرف نزن
تهديد كسي كه دست و پاش بسته است راحته
حالا يه چيزي بگو - "تو خودت زندگيت رو نابود كردي "آلن -
تو هم يه قاتل و هم يه تروريستي - ...و تو هم يه متقلب درجه‌ي دويي -
،كه داره تظاهر ميكنه زندگي من رو داره چون نتونست يه زندگي براي خودش درست كنه
ميتوني تصور كني يه مردي باشي كه هيچوقت نتونه خودش رو ثابت كنه؟
تقصير من نيست كه تو همه چيز بهتر بودم
زنت كه همچين چيزي نگفت
...خيلي دوست دارم بدونم
تو باغ من چه خبره - اتفاقي داره ميافته؟ -
خب، به نظر ميرسه دوستامون ...فهميدن CDC تو
اين بيماري وحشتناك چطور منقل ميشه
از طريق عسل
مايكل" اين امكان نداره"
،ما همه‌ي عوامل امنيتي رو رعايت كرديم ...همه‌ي جوانب احتياط رو هم رعايت كرديم
و با اينحال يه كندوي زنبور آلوده درست جايي كه اصلاً نبايد كندويي باشه هست
،اگه اين جوانب احتياط رو رعايت كردنه پس وقتي اوضاع از كنترل خارج بشه چي ميشه
ما خودمون گرده‌ها رو بارور ميكنيم تا خالي از آلودگي باشه
حتي اگه زنبورها كار گرده افشاني رو ...با گل‌هاي خارج ديوار انجام داده باشن
نبايد همچين اتفاقي بيافته - خب پس چجوري ميتوني توضيحش بدي؟ -
بعضي مواقع طبيعت...راه خودش رو پيدا ميكنه
!طبيعت. جالبه
ميدوني اين چيه؟ "سربرا اودالم"
...از ماداگاسكار. بهش ميگن
درخت خودكشي
...شيره‌اش شامل يه سم قليايي‌ـه
كه راه‌هاي ورود كلسيم به قلب رو ميبنده ...فقط يه قطره كوچيك
...قلب كاملا مي‌ايسته، و مرگ
تقريباً آني‌ـه
،اگه طبيعت راه و روش خودش رو داشت تا حالاش مرده بودي
،اما اين گياه بي ضرره چون با پيوند سم رو ازش خارج كردم
توي اين جزيره، طبيعت كاري رو ميكنه كه من بهش ميگم
درست مثل شما
وضع رو درست كنيد
مردن نميتونه اينقدر درد داشته باشه !آه
تكون نخور - يه چيزي درست نيست -
زير دست من نميميري كه، ميميري؟
فكر نميكردم ممكن باشه - من همينطوريشم دارم ميميرم -
ميدونم
بهم گفتي
...تي ايكس ام-7، من فكر كردم تو
ناميرام، نه شكست ناپذير
...پير نميشم
سريعتر از تو خوب ميشم، اما اگه انگشتم قطع بشه دوباره در نمياد. ولورين نيستم
ولورين كيه؟
ثابت وايسا
خنديدن هم درد داره
!آه
...با اين حال
تو با مرد تسخير شده مبارزه كردي
هموني كه با ارواح صحبت ميكنه - اسمش "هاتاكي" بود -
بود؟ مرده؟
نميدونم - چرا مبارزه كردي؟ -
به خاطر اينجا اومدنت بود؟ - نه -
درگيري ما شخصي بود
اون پدرم بود
تو پدرت رو كشتي؟
باهم مشكل داشتيم
منم با پدرم مشكل دارم
اما نوعش فرق داره
هيچوقت نديدمش - ...آره، خب -
شايد همين بهتر باشه
كايل"؟"
..."كايل"
...بيدار شدي
بقيه كجان؟
خيلي نگرانت بودن "مخصوصاً دكتر "سامر
حالت چطوره؟ - مثل كسي كه تازگي چاقو خورده -
يه نبضم به زور داشتي
هيچوقت نديدم يه نفر بعد از دست دادن اين همه خون اينقدر سريع خوب بشه
آره، هميشه حالم زود خوب ميشد
!آه
ريه و لوزالمعده‌ات سوراخ شده
دراز بكش
...هيچ آسيب
جدي‌اي وارد شده؟ - ...زخمش ميمونه -
اما سرعت خوب شدنت خارق العاده است
فكر كنم ژنم خوبه - واضحه -
در مورد عسل خبر داشتي؟ - همين الآن "مايكل" بهم گفت -
منم داشتم ميومدم همين رو بهت بگم
هم
...اصلش اينه كه وقتي چيزي شنيدي
سريع بهم ميگي تا غافلگير نشم
،اگه قرار باشه خودم همه چيز رو بفهمم تو به چه دردم ميخوري؟
متأسفم ديگه اتفاق نميافته
تنها چيزي نيست كه ديگه اتفاق نمي‌افته [ :D منظورش اتفاق اول قسمت 3 بود ]
اوه لعنتي
هي! هي حالت خوبه؟ يا مسيح
معني نميده، علائم هنوز دارن آشكار ميشن نبايد مرده باشي
نمردم، طعمه‌ام
بيا
مايكل" ميخواستم عذرخواهي كنم"
بايد محوطه رو براي وجود زنبورهاي وحشي ميگشتم
فكر ميكردم گرده بي باره
اما واضحه كه اشتباه ميكردم
متوجهم
و ميبخشمت
...ميدونم درك وسعت كاري كه اينجا
،انجام ميديم چقدر برات سخته اما براي همينه كه به شما سه تا نياز دارم
نميتونيم اجازه بديم اشتباهات كوچيك كارمون رو خراب كنه
ميدونم
دوباره اتفاق نميافته
..."اوه "آن
قوي و باهوش
خوش فكر
يه رهبر خوب
واقعاً حيفه كه سال‌ها چقدر شكسته‌ات كرده
فكر كنم نميشه كاريش كرد
...شايد يه روزي بتونيم جريان نابودگر
...زمان رو كنترل كنيم، اما
...تا اون موقع
تا اون وقت
فكر كنم هر چي تو دلت بود روم خالي كردي - حقت بود -
مثل همون وقتي كه تو دبيرستان دعوا كرديم - اون موقع هم حقت بود -
فكر نميكنم اون مبارزه منصفانه بود خمار بودم
بهونه‌ات براي باختن اينه؟ - هميشه مشت چپت قوي بود -
درست مثل بابا - من هيچيم مثل پدر نيست -
متاسفم
يه زماني منو تو بر عليه اون حرومزاده بوديم
حالا نگاه كن ، نميدونم چه اتفاقي افتاده
بزرگ شديم
فكر ميكني بتونيم اينو حلش كنيم؟
چي رو حل كنيم؟
مايكل ما رو انداخته اين پايين كه همديگه رو بكشيم
نه
نه ، فكر ميكنم ما رو انداخته اين پايين
كه ببينه ميتونيم يه راهي پيدا كنيم يا نه
اينجا يه سياه چال لعنتيه آلن
نه ببين
بري رو شونه هاي من ميتوني بهش برسي
كي ميدونه قفله يا نه اگه نبود
بعدش ميتوني منو بكشي بالا
آره ، حق با توئه
...باشه ، منو ببر بالا و
چيه؟
بيا
فهميدم ، به من اعتماد نداري
همين الان داشتي دندون‌هام رو خرد ميكردي - يعني ميخوام اينجا ولت كنم؟ -
مهم نيست چه تفاوتهايي داريم ما خانواده ايم
هرگز همچين كاري نميكنم
ميخوام باور كنم ...ولي با توجه به اتفاقاتي كه اخيرا افتاده
باشه ، من تو رو ميبرم بالا بعدش تو منو در بيار، باشه؟
اينكارو ميكني؟- آره، همونطور كه گفتم-
ما خانواده ايم
پاشو
هيچ اثري از عفونت و مسموميت نيست
ورمت داره ميخوابه- عاليه-
يعني به زودي از اينجا ميرم بيرون- نبايد عجله كني-
اولين چيزي كه تو رو به دردسر ميندازه بي پروا بودنته
ميبيني ، تو دنياي واقعي
اين چيز جديد هست كه قرباني‌ها رو سرزنش نميكنيم
زني تو موقعيت تو نبايد بره جايي كه در معرض بيماريهاي عفوني باشه
منظورت از در موقعيت من چيه؟
...بايد بيشتر مراقب خودت و بچه ات باشي
نه
نه ، من باردار نيستم
تا حالا به 100 تا از اين موارد برخوردم
فكر كنم بدونم كي يه زن بارداره
ميشه فقط بين خودمون بمونه؟
البته ، هنوز به پدرش نگفتي
دكتر سامره؟
كايل؟ نه
نه- به نظر مياد خيلي حواسش به توئه-
نه ، من و كايل فقط همكاريم
...پدرش ، اون
من و اون ديگه زياد با هم صميمي نيستيم
.شايد همينم يه خيري توشه اينطوري بهتر ميتوني از ميراثت مراقبت كني
ميراثم؟
بچه ها تنها چيزايي هستن كه ميمونن چيز مهم ديگه اي نيست
من روي اين جزيره از صدها نفر مراقبت كردم زندگي هاي زيادي رو نجات دادم
اما وقتي بميرم
چيزي بيشتر از يه عكس روي ديوار نيستم
اما از طريق فرزندانمون ، براي هميشه زنده ايم
بهم اعتماد كن
چيزايي بيشتري از هميشه زنده موندن هست
اين چيه؟
بوي آپارتمان مامان بزرگم تو شهر سنت پيت رو ميده
روغن اسطوخودوس
يه پادزهر طبيعي
براي كوفتگيه - آره ، مطمئنم خوب ميشم -
اين جزيره
ميتونه خطرناك باشه - فكر ميكني اين يه بازيه؟ -
خدمه 6 نفر بودن ما فقط 4 نفر رو پيدا كرديم
اين يعني 2 نفرشون با بيماري مايكاتيك تو همين جزيره ول ميچرخن
شايدم بيشتر اگه كس ديگه اي از اون عسل خورده باشه
اين پاتوژن داره پخش ميشه و تو داري
مثل يه بچه مدرسه اي شر رفتار ميكني
!نميدونستم نوع خشنش رو دوست داري
منم ميتونم خشن باشم
كجا آشپزي ياد گرفتي؟
پيش مادرم
ميگفت غذاي خوب ، عذاي روحه
زن باهوشي بوده- آره ، بايد ميبود-
هيچوقت سعي كردي پدرت رو پيدا كني؟
چيزي براي پيدا كردن وجود نداره
وقتي بچه بودم در اثر شيوع نارويك مرد
يادمه تقريبا 30 سال پيش بود
براي همين مادرم منو آورد اينجا
اغتشاش ، شيوع بيماري ميگفت ديگه دنيا
جاي مناسبي براي بزرگ شدن يه بچه نيست
همونطور كه گفتم ، زن باهوشي بوده
و فقط بدتر شد
شايد يه درمان پيدا كني
نه با اين سرعت
وقتي برگردم ، ممكنه چيزي از دنيا باقي نمونده باشه
شنيدم كه انگار الآنش هم چيز زيادي باقي نمونده
زندگيم رو براي هيچي به خطر ننداختم
دارم سعي ميكنم قبل از اينكه دير بشه ناميراهايي كه باقي موندن رو نجات بدم
جالبه- چي؟-
براي انسان كردن دوباره‌ي شما فقط يكم طعم مرگ كافي بود
بايد خوابيده باشي ولي هنوز بيداري
اونم هشيار
تمام روز روي تخت بودم بايد يه كم حركت كنم
آروم باش ، هنوز آماده نيستي- خوبم-
واقعا بايد برگردم به آزمايشگاه و به تيمم سر بزنم
حداقل بذار تميزت كنم صورتت هنوز خونيه
فقط يه لحظه ديگه
نه
امكان نداره
لندري ، چي باعث شده همچين افتخاري نصيبم بشه؟
ايمي فكر كرد شايد به اين نياز داشته باشي
درسته ، احتمالا ميخواسته منو چك كني
يعني چي؟
...ميدوني ، مطمئن شي كه من- تو چي؟-
اشتباهي نكنم ، تو كارم
اون در مورد روند كاري ما خيلي نگرانه
ايمي بهترين اتفاقيه كه براي اين جزيره افتاده
اون ... اون يه دختره خاصه
و خوش شانسه كه يكي مثل تو مراقبشه
حالا اگه از نظر شما ايرادي نداره بايد برگردم سر كارم
اَگنس"! "اَگنس"، كجا بودي؟" به كمكت نياز داريم
داشتم از بيمارم مراقبت ميكردم- يه مشكل داريم-
اين بيماري. تو زنبوراس
عسل آلوده اس ، بايد يه كاري كنيم
آن رو پيدا كن
خودت بهش رسيدگي كن- شنيدي چي گفتم؟-
نگراني هاي بيشتري از چندتا زنبور داريم اون دكتر سي دي سي
يه "چشم نقره‌اي"ـه
نه ، امكان نداره
حق با توئه ايمي ، امكان نداره
خب
منو ببر جلو
زودباش ، عجله كن ، ستون فقرات انسان
براي حمل همچين وزني طراحي نشده
تقريبا
گرفتم
كمكم كن بازش كنم
زود باش
خدا
ميدوني تنها دليلي كه من اينجا گير افتادم
اينه كه سعي كردم تو قطب شمال تو رو نجات بدم
داري در مورد چي صحبت ميكني؟
منو از اينجا بيار بيرون
بيشتر عمرم رو صرف اين كردم كه تو رو از دست خودت نجات بدم
اما خيلي دير شده
آلن ، قرار گذاشته بوديم
اگر من تو رو ميبردم بالا تو هرگز براي من برنميگشتي
نه ، نه ، نه ، حقيقت نداره
من هرگز همچين كاري نميكنم ، تو برادر مني
تو برادر نيستي
راههاي ميانبر ، معاملات پشت پرده ، دروغ؟
ميدوني اينا كي رو توصيف ميكنه؟
حرومزاده- پدرمون-
بيخيال ، منو از اينجا بيار بيرون- آماده اي تا حقيقت رو بهم بگي؟-
درمورد چي؟- نارويك ، تو پورتوريكو-
..."فرار يه جامعه ستيز بالغ يعني "داس
از قطب شمال ، اشتباهات تو پاريس
چند وقته داري براي ايلاريا كار ميكني؟
چي؟ خيلي مسخره اس
من شنيدم پيتر تو پشت بام باهاشون تماس گرفتي
تو هميشه راههاي راحت رو انتخاب ميكردي هيچوقت نخواستي براي چيزي كار كني
چي بهت پيشنهاد دادن؟ پول؟ پست و مقام؟
هيچي ازشون نگرفتي ، درسته؟
روحت رو فروختي
حرومزاده بي وفا و براي هيچي
نميدوني داري در مورد چي حرف ميزني ، خب؟
منو از اين سوراخ بيار بيرون
تو خودت اين سوراخ رو كندي جاييه كه بهش تعلق داري
نه ، نه ، آلن آلن ، منو اينجا ول نكن
فقط ميخواستم دماي بدنت رو چك كنم
خوبم؟- خوبي-
بهتر از اون
تقريبا به خوبي همون موقعي
كه اومدي تو جزيره
منظورت همون موقعيه كه منو با چماق زدي؟
من بابت اون معذرت خواهي كردم- نه ، نكردي-
اما ميبخشمت
پدرت رو چي؟
در مورد بخشيدن اون هم فكر كردي؟
واقعا حق انتخاب نبود
ولي فكر كنم آخرش اون شمشير يه جورايي معذرت خواهي بود
گفت ميراثشه
ميتونم ببينم؟
ميدونه چي نوشته؟
پدرم هيچوقت بهم ژاپني خوندن ياد نداد
...آخرين هديه اش نميدونم چه معني داشت
يه كم بخواب
اينم آخرين عسل
همونطور كه خواسته بودي بقيه اش رو دادم
به دوست سي دي سي‌ـت- اون دوست من نيست-
تو دوست مني
و كار خوبي كردي
...اين ظرف
ميخواد منو از جزيره ببره بيرون
و تو ، لندري
تو براي من آورديش
كيلب
نه ، نه
نه ، نه ، نه
كيلب
لعنتي
به نظر مياد زياد با اون وسيله راحت نيستي
روز بلندي بود
چيزي نياز نداري؟
دارم دنبال دكتر جردن ميگردم ، نديديش؟
داره نمونه گيري ميكنه
اين وقت شب؟- منطقه خطر رو ميشناسي-
هر كاري هر زماني اون كليد خاموش نداره ، داره؟
درسته ، اگر قبل از من ديديش
بهش بگو بايد باهاش صحبت كنم مهمه
صبر كن ، نميتوني بري- ببخشيد؟-
خب ، دكتر جردن گفت شما شايد بتوني بهمون كمك كني - قبل از اينكه باهاش حرف بزنم نه -
خب ، پس يه چيزي رو بهم بگو بيوسيستم قطب شمال
چي؟ - شايعاتي هست -
خب ، اون اونجا بود ، ميتوني ازش بپرسي
در مورد پاريس چي؟
اونجا هم بود؟
فكر ميكنم بايد كسي كه باهاش كار ميكنم رو بشناسم
سارا كمكت كرد اون ساختمون رو منفجر كني؟
تو كي هستي؟
واقعا اينجا داري چيكار ميكني؟- دارم رو يه پاتوژن تحقيق ميكنم-
تو چي؟
تو براي كي كار ميكني؟ بهم بگو
براي ايلاريا كار ميكني، نه؟
بهم بگو، براي كي كار ميكني؟
داري اشتباه بزرگي ميكني دكتر سامر
نميدونم چطور به اين نقطه رسيديم
بيماري ، نافرماني
كوچك شمردن قوانينمون
من دارم مردمم رو نااميد ميكنم
خبراي خوبي هست
دكتر سي دي سي داره خوب ميشه
تو گفتي اون زنده نمي‌مونه
نبايد اينطور ميشد ، اگر به اين چيزا اعتقاد داشتم
ميگفتم معجزه شده اما منو تو بهتر ميدونيم
واقعا؟
اون اولين كسي نيست كه ميبينم اينطوري داره خوب ميشه
اونم دقيقا مثل توئه
كسي مثل من وجود نداره
تو به ما دروغ گفتي
اوه "اَگنس" معلومه كه نگفتم
تو به ما گفتي تنها نفر هستي
كه كس ديگه اي وجود نداره
اما من چشماش رو ديدم
نقره اي ، مثل تو
امكان نداره ، اون اونجا نبود
كجا نبود؟
هميشه ميدونستي ديگراني هم اونجا بودن ، نه؟
"اوه "اَگنس - لطفا حقيقت رو به من بگو -
ناميراهاي ديگه اي هم هستن؟
اينو از ما مخفي كرده بودي؟
ميتوني منم مثل خودت كني؟
..."اَگنس"
ميدوني دوست دارم
بيشتر از همه عكساي رو ديوار
حتي از زماني كه ... يه بچه كوچيك بودي
با بقيه فرق داشتي
باهوشتري ، احساسي تري
بيشتر كار ميكني
بين همه دختراي من
تو هميشه مورد علاقه من بودي
اما اين عدم اطمينان
اين شك ، مثل يه ويروسه
و همه چيزي كه براش كار كرديم رو از دست ميديم
تمام چيزهايي كه طي 500 سال ساختم
من فقط ميخوام براي هميشه با تو باشم - ميدونم -
© TvCenter