قلمرو جهنم -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
میدونی که وضعیت چقدر جدیه باید کنار خانمت می موندی
مطمئنی که تو خونه هستن؟
گوش کن، آقای بائه یونگ جه
حقیقت تازه و سرنیزه با هم کار می کنن
سرنیزه دیشب به دفتر من حمله کرد
و خادم های کلیسای حقیقت تازه باهاشون بودن
اگه بفهمن که بچه ـت حکم گرفته
تو و همسرت تو خطر میافتین
من دوباره بهت زنگ میزنم
یونگ جه
خانم سونگ سوهیون؟- بله؟-
لطفا از این طرف بیاین
...قادر به برقراری ارتباط نمی باشید
سوهیون الان کجایی؟
به کلیسای حقیقت تازه نرفتی که، نه؟
لطفاً به محض دیدن پیامم، بهم زنگ بزن
متاسفم، یونگ جه
باید از خادم های حقیقت تازه بپرسم که چرا بچه ـی ما این حکم رو گرفته
صبح بخیر
من خادم یو جی هستم
شنیدم می خوای درمورد چیزی باهام حرف بزنی
لطفا اینو نگاه کنین
خانم مین، همسرم گفت به حقیقت تازه رفته
باید هر جور شده، زن و بچه ات رو از اونجا بیاری بیرون
ما هم سعی میکنیم در اسرع وقت خودمون رو برسونیم
باشه
...نوزاد سونگ سوهیون
...سه روز دیگه
...ساعت 9:30 شب- خادم یو جی-
تا حالا کسی اشتباهی، حکم گرفته
به جهنم برده میشی
بچه من تازه متولد شده
چه گناهی ممکنه مرتکب شده باشه ؟
کسایی که اینجا هستن همه درباره تجسم جهنم، تحقیق میکنن
یه اشتباهی شده، مگه نه؟
...حتی کشیش های اینجا هم
همه چیز رو درباره مواردی که حکم گرفتن، نمی دونن
اجازه بدین که در این رابطه، صحبت کنیم
میشه یکمی اینجا صبر کنین؟
باشه
حواستون باشه اون زنی که تو اتاق چهار هستش هیچ جایی نره
بله، قربان
به خادم ساچونگ بگو که سریع بیاد و حواسش به اون باشه
بله، قربان
رئیس، باید فورا یه جلسه اضطراری کمیته برگزار کنیم
یونگ جه
...تماس شما قادر به اتصال نیست
...نوزاد سونگ سوهیون
...سه روز دیگه
...ساعت ۹:۳۰ شب
به جهنم برده میشی
گفتی الان مادر و بچه کجان؟
الان تو اتاق مشاوره هستن
به نظرتون باید چیکار کنیم؟
کسی نظری نداره؟
الان پیشنهاد دادن برام سخته
ولی یه چیز واضحه
...اون ویدئو
...اگه مردم درموردش بفهمن
شک و تردید ها درباره حقیقت تازه و اصول ما، شروع میشه
راست میگی
اول از همه، اون مادر و نوزاد رو جدا از هم نگه دارین
ببین دیگه چه کسایی از اون ویدئو، خبر دارن
اونا رو هم قرنطینه کنین
بله، قربان
کلیسای حقیقت تازه
یونگ جه : سوهیون، اونا به تو و بچه آسیب میزنن
!همین الان از کلیسای حقیقت تازه بیا بیرون
مادر بچه کجاست؟
تو اتاق شماره چهار
دیرکردی، باهات تماس گرفت؟
نه، نمیتونم باهاش تماس بگیرم
اتاقهای مشاوره تو ساختمان بی اون طرف هستن
!گریه نکن، عزیزم
گریه نکن
سلام خانم سونگ، من خادم ساچونگ هستم
میخوام درباره این مساله به صورت کامل براتون توضیح بدم
لطفاً با ما بیا
اوه، عزیزم، بچه خیلی گریه می کنه
بزار بچه رو ببرم- ...نه، نیازی نیست-
اشکالی نداره، من با بچه ها راحتم
بده به من بچه رو- !نه، خودم نگه میدارمش-
لطفا کیفتون رو بردارین و بیاین بیرون
!ببخشید! بچه ـمو بدین بهم
خبرنگارای عزیزم
رئیس کیم امروز یکسری کار های واجب تری داره
متاسفم که باید بهتون بگم از اینجا باید برین
ما هنوز در حال بررسی پرونده پروفسور گونگ و بیانیه سرنیزه هستیم
هنوز بیانیه رسمی نداریم
...سرنیزه توی بیانیش از حقیقت تازه حرف زده
ولی شما هیچ نظری درموردش ندارید؟
سرنیزه مقدمات ظهور رو ترتیب داد ...و قربانی ها رو مجازات کرد
شما نمیخواین هیچ نظری دربارش بدین؟
در حال حاضر برنامه ای برای اظهار نظر در مورد هیچ یک از مسائل نداریم
ازتون خواهش می کنم همین الان تشریف ببرین
خادم، از اظهار نظر در مورد مسائل خودداری می کنید؟
درسته، باید برین- خادم، درموردش باهامون حرف بزنید-
لطفاً برین- درموردش یه حرفی بزنید-
!خادم
!من حکم دریافت کردم
اون کیه؟
من گناهکاری هستم که ده دقیقه دیگه قراره به جهنم برم
عکس بگیرید، دنبالش برین- اون کیه؟-
...الان میخوام به گناهانم پیش رئیس اعتراف کنم
و با تجسم جهنم، روبرو بشم
!بگیرینش- !همینجا، همین الان-
!نه، همین بالا، همینجا باهاشون روبرو میشم- بیارینش پایین-
یکی توی لابی معرکه راه انداخته
میگه تا ده دقیقه دیگه میان ببرنش جهنم
ده دقیقه دیگه؟
میرم ببینم چه خبره حواستون به مادر و بچه باشه
بله، قربان- بله، قربان-
صبر کن
بچه ـمو بهم برگردون
!این زن رو ازم دور کن
چت شده؟ !بچه ـمو بهم برگردون
چرا داری این کار رو میکنی؟ !بچم! ولم کن
!از اینجا ببرینش
!بچمو بهم برگردون
!دستت رو ازش بکش، حرومزاده عوضی
...ولش کن ببینم بی پدر عوضی
هی، جلوشو بگیرین
!زودتر اون بچه لعنتی رو از اینجا ببر
...بچه ـم
!سوهیون! صبر کن
!حروم زاده
...حرومزاده دیوونه- !سوهیون-
!وای نه
!بچه ـمو بده بهم
!این زنیکه رو ازم دور کنین! یالا، جلوشو بگیرین
چیکار داری میکنی؟
!سوهیون
!بمیر، هرزه
!همین الان با نگهبانا تماس بگیر
!عجله کن
!رئیس کیم لطفا درخواست این گناهکار رو بپذیرین
رئیس کیم، الان کجایی؟
!دارن میان
!همین الان اونو از اینجا بیرون ببر
بله، قربان- بله، قربان. بگیرش-
من رانندگی میکنم
!!جلوشونو بگیر
!جلوی ماشین رو بگیر
ورودی رو ببند
اون مرد تو لابی، مشکلی براش پیش نمیاد؟
الان به خاطر خبرنگارا نمیتونن باهاش کاری داشته باشن
بعد از اون تحت مراقبت ماست
...رئیس
قول میدم واسه پیدا کردنشون هر کاری لازم باشه انجام بدم
چی گفتی؟ چیکار میکنی؟
چی؟
!بعد از کاری که کردی، داری رو اعصابم میری
اونا تو چنگت بودن و گذاشتی از دستت دربرن
چطوری گذاشتی از دستت فرار کنن؟ هیچ نقشه ای تو سرت داری چطوری بگیریشون؟
یه چیزی بگو
اصلا میدونی چیکار کردی؟
فردا قراره بیان بچه رو ببرن
فکر کردی اگه مردم بفهمن، چیکار میکنن؟
!آشوب ! دنیا به آخر میرسه
فکر میکنن خدا یه شوخیه که هیچ کدوم از کارهاش از روی حساب و کتاب نیست
فکر میکنی برای یه دنیایی که هیچ اصولی نداره، چه اتفاقی میافته؟
! به پایان میرسه
شماها، کاری کردین که دنیا به آخر برسه
بسیار خوب
از الان به بعد، باید کوچکترین اتفاقات رو بهم گزارش بدین
از سرنیزه استفاده کنین
باید جلوی فروپاشی این دنیا رو بگیریم
میتونی بری
رئیس کیم جونگ چیل
خواروبار فروشی جونگدام
میتونیم به این آدم اعتماد کنیم؟
یکی از اعضای ما تو این منطقه منو به اون معرفی کرد
اون مدت‌ها پیش حکم رو دریافت کرده و منتظر اجرای حکمش هستش
فعلا باید اینجا بمونیم
سلام خانم مین، وقتی شنیدم میاین اینجا، خیلی تعجب کردم
لطفا بفرمائید داخل
افتخار دادین به همچین جای محقری اومدید
لطفا بشینید
قهوه میل دارید؟
قهوه فوری دارم
بله، ممنون میشم- بله، لطفا بشینید -
خانم سونگ، فقط یه روز وقت داریم
بچه شما برای قربانیای حقیقت تازه مفهوم زیادی داره
...من متاسفم که همچین چیزی رو پیشنهاد میکنم
...اما اگه تصمیم گیری رو بیشتر از این به تعویق بندازیم
ممکنه هر لحظه افراد حقیقت تازه سر برسن و به شما و بچه صدمه بزنن
میتونن بدون یه لحظه تردید، آدم بکشن
الان باید تصمیمتون رو بگیرین
اینم قهوه تون
بچه بیچاره
شنیدم، بچه حکم گرفته
...آخه یه نوزاد
ممکنه چه گناهی مرتکب شده باشه؟
منم همین شرایط رو دارم
من جز پیروان حقیقت تازه بودم
بیشتر از هر کس دیگه ای سعی کردم طبق اصول و طریقت اونا زندگی کنم
...ولی بعد از دریافت حکمم
نمیتونستم جلوی این فکر رو بگیرم یعنی بدون اینکه خودم بدونم، مرتکب گناه شدم
این فکر عذابم می داد
داشت منو می کشت
همه آخرش میمیرن
ممکنه در اثر بیماری یا تصادف بمیرن
...اما این حقیقت که من جهنمی هستم
باعث میشه خیلی از خودم بدم بیاد
این بچه، گواه اینه که من کار اشتباهی نکردم
ثابت میکنه که من اشتباه زندگی نکردم
من راه چاره دیگه ای هم دارم؟
...به نظر میرسه که هیچ کدوم از ما
هیچ حقی نداریم که برای خودمون تصمیم بگیریم
میخوام ویدئوی دریافت حکم بچه رو با یه بیانیه، آپلود کنم
باید کاری کنیم که تا جایی که ممکنه آدمای بیشتری از این ماجرا خبردار بشن
اوه، من میتونم کمک کنم
من قبلا توی کار پخش زنده اینترنتی بودم
...بعد دریافت حکم، اون کار رو ول کردم
ولی اگه اون ویدئو رو تو کانال من پخش کنین آدمای زیادی می بیننش
یه لحظه صبر کن
من هنوزم تمام تجهیزات رو دارم میارمشون بیرون
کجا گذاشتمش ؟ اوه، یادم اومد
سلام
من مین هه جین، وکیلی هستم که قبلا تو شرکت حقوقی سودو کار می کردم
چیزی که میخوام باهاتون به اشتراک بزارم ... ویدئویی از یه نوزاد تازه متولد شده ست
که حکمش رو از فرشته دریافت کرده
...نوزاد سونگ سوهیون
...درک میکنم که این ویدئو
خیلی شما رو گیج و متحیر میکنه
یه نوزاد تازه متولد شده، دقیقا چه گناهی مرتکب شده که سزاوار مجازات الهی شده؟
اجرای حکم و تجسم این بچه فردا شب ساعت 9:30شب هستش
و ما اجرای حکم این نوزاد معصوم رو به صورت زنده برای شما، پخش می کنیم
و تفسیر معنای اون رو، به عهده خودتون میزاریم
و از حقیقت تازه میخوام که به ...بهانه خواست خدا و عذاب الهی
دست از فریب دادن مردم، برداره
کارش رو کرد
فکر میکنی باید چیکار کنیم؟
...خب
شاید وقت شده که مفهوم گناه اصلی رو بپذیریم
...میتونیم بگیم انسانها، ذاتا گناهکار به دنیا میان
!این قابل قبول نیست
...تاثیرگذاری حقیقت تازه به پایه این بنا شده که
ما مردم رو به این درک رسوندیم که چرا بعضی از گناهکارها به جهنم محکوم شدن
...به محض اینکه اون نظریه رو بپذیریم
مردم از خودشون می پرسن که ما چه فرقی با مسیحی های پروتستان داریم
و تو یه مدت کوتاه، همه نفوذ و قدرتمونو از دست میدیم- خب که چی؟ تو نظر بهتری داری؟-
رئیس
ما هنوز یکمی وقت داریم
...چطوره که ادعا کنیم ویدئو دستکاری شده
و ببینیم که واکنش مردم چطوریه؟
هنوز که اجرای حکم، تحقق پیدا نکرده
اگه واقعا بخوان اجرای حکم و تجسم جهنم اون بچه رو پخش کنن چی؟
اون موقع چی باید بگیم؟
خب، ادعا میکنیم که همش صحنه سازی بوده
اون وقت مردم فورا میگن
تمام نمایش های تجسم جهنمی که تا حالا پخش کردیم، صحنه سازی بوده
ببین من رو، از اون موقع هر کسی یه نظر داده، هی داری ساز مخالف میزنی
اینجاییم که برای این شرایط یه راه حل پیدا کنیم
الان داری می‌گی که من ایرادگیرم؟
گناه اصلی، امن ترین گزینه ایه که داریم
این اصلا با هیچکدوم از اصول ما، همخوانی نداره - این پیشنهادت واقعا غیرمنطقیه-
اصلا میدونی که گناه اصلی چیه؟- قبل از این که حرف بزنی، یکم فکر کن-
من حتی آب سیب هم نمی نوشم- باور نکردنیه-
بیاین آروم باشیم- یه راه حل پیدا کنین-
درباره ی حقایق حرف بزنیم- ما به یه راه حل اساسی نیاز داریم-
خوار و بار فروشی جونگدام
بله
بله، چند لحظه صبر کنین
آقای بائه یونگ جه
این یکی از افرادمونه که بهمون کمک میکنه که شما و همسرتون به جای امنی برین
نمیتونین خیلی وسیله همراه خودتون ببرین
ولی اگه چیزی احتیاج داشتین، بهشون اطلاع بدین
و تا جایی که امکان داشته باشه همراهتون میان
و اجرای تجسم جهنم چی میشه ؟
از اونجایی که خیلی خطرناکه نمیتونیم خیلی زیاده روی کنیم
یه مکان متروکه نزدیک اینجا پیدا کردیم که آسیب های جانبی رو به حداقل برسونیم
افرادمون به زودی میان اینجا
الو؟ بفرمایین؟
مجبور نیستین برای اجرای تجسم اینجا باشین
ما خودمون به همه کارا رسیدگی میکنیم
اول
نمیتونستم اون همه گریه و زاری بچه رو تحمل کنم
واقعا وحشتناک بود
...نمی‌دونستم چرا
یا اینکه بچه چی میخواست بهم بگه
بچه ها اگه کوچکترین چیزی اذیتشون کنه گریه میکنن، درسته ؟
وقتی گرسنه باشن، خوابشون بیاد سردشون باشه، گرمشون بشه، گریه میکنن
تنها کاری که میکنن، گریه کردنه
...ولی الان، می فهمم
...که اون گریه
درخواست کمک بود
برای همین گریه می کرد
چون بچه ام میخواست زنده بمونه
بچه ام همش گریه میکرد ازم میخواست کمکش کنم
...اولین باریه که
یه نفر این قدر ملتمسانه از من کمک خواسته
...غیر بچه ام، تا حالا کسی بهم نگفته بود
که تنها امیدش به منه
...من تا آخرش
با بچه ام می مونم
فهمیدم
من...من باید برم بیرون تا یه سری چیز بیارم
چیزی هست که نیاز داشته باشی؟- نه، ممنونم-
خیلی خب
رئیس کیم جونگ چیل، در حال برنامه ریزی برای تعیین خادم های کلیسا هستن
چطوری؟ ...بر چه اساسی
یه نفر میتونه خادم کلیسا باشه و یکی دیگه نمیتونه؟
هیچ کس دیگه ای توی دنیای نیست
که به اندازه ی سرنيزه به خواسته ی خداوند معتقد باشه
سر نیزه هیچوقت از تحت نظر گرفتن شما دست بر نمی داره، فهمیدین؟
فقط به خاطر اینکه مطمئن باشه، شما تا آخر به خواسته ی خداوند پایبند خواهید موند یا نه
پخش امروز هم همینجا به پایان میرسه
!سر نیزه
اون چیه؟ روی خطه؟
بله، روی خطه
آقای لی دونگ ووک؟ رئیس کیم جونگ چیل از حقیقت تازه، هستم
شما واقعا رئیس کیم هستین؟
بله همینطوره
و تنها هم نیستم تمامی افراد کمیته با منن
و اینجام تا حرف های شما رو بشنوم
گفتین که مین هه جین الان خونه شماست، درسته؟
همشون؟ این افتخار رو مدیون چی هستم؟
رئیس کیم
خوب گوش کنین چی میگم
من یکی از پیروان با ایمان حقیقت تازه بودم
حتی قبل از اینکه شما رئیس بشین
از وقتی که رئیس جونگ این سازمان رو پایه گذاری کرد، من پیرو وفادارتون بودم
...می دونین
شاید فکر کنین خیلی از من بهترین
ولی من از تک تک شما هایی که توی اون اتاق هستین از خواسته واقعی خدا، اطلاع دارم
خیلی خب، فهمیدم
...عضو کمیته یا یکی از خادمین بودن
معنیش این نیست که اونها به خداوند نزدیکتر باشن
ما فقط یه گروهی از مردمیم که سعی می کنیم
پیامی که از طرف خدا اومده رو به بهترین روش، به گوش مردم برسونیم
!این رو می دونم
سعی نکن به من چیز یاد بدی
فهمیدی؟
لطفا اشتباه برداشت نکنین من هیچ قصدی ندارم که چیزی بهتون یاد بدم
آقای رئیس با دقت به من گوش کنین
و به سخنانی که خداوند سعی می‌کنه بگه، خوب دقت کن
من سه سال پیش، حکمم رو دریافت کردم
که من یه جهنمی هستم
...ولی
...من، هرگز کاری که با خواسته ی خدا
یا اصول شما، منافات داشته باشه رو انجام ندادم
اینو به اون افراد سودو نگفتم
ولی میدونین بر اساس حکمم، زمان اجرای حکمم، کِی هستش؟
امروز
امروزه
ولی یه روز قبلش، مین هه جین و اون بچه اومدن خونه من
...ظاهرا زمان اجرای حکم من
دقیقا 5دقیقه بعد از تجسم جهنم اون بچه ست
فکر میکنی این یعنی چی؟
چه پیامی میخواد بده ؟
خب، چیزی که داری میگی خیلی عجیب و شوکه کننده ست
رئیس- ...فکر کنم-
تو مسیح هستی
این قطعا یه پیامی به همراه داره
...فکر کنم نشون دهنده اینه که
گاهی وقت ها خدا هم اشتباه میکنه
و الان میخواد اینطوری اشتباهش رو اصلاح کنه
به نظر میاد خدا مرتکب اشتباه شد
و حکمش رو به اون بچه ابلاغ کرده
اگه مردم متوجه این موضوع بشن چه اتفاقی می افته
هرج و مرج زیادی به بار میاره
شاید میخواد با اجرای حکم شما، اشتباهش رو لاپوشونی کنه، آقای لی
آقای لی، شما برای پوشوندن اشتباه خداوند انتخاب شدین
و خداوند تا ابد، مدیون شما خواهد بود
...شما مهم ترین نقش رو در
تقویت کردن پیامش دارین
آقای لی
شما همون مسیح هستین
میدونستم
باید موقعیتش رو پیدا کنیم
آقای لی، متاسفم
نه باید از الان به بعد، مسیح صداتون کنم
شما الان کجایین، قربان؟ بهتون کمک می کنیم که خواست خدا رو انجام بدید
کمکم می کنی؟
فکر کردی کی هستی تو؟
خدا این ماموریت رو بهم محول کرده
خدا من رو انتخاب کرده تا کارش رو به اتمام برسونم
دیگه هیچ وقت نمیزارم که شماها !اینو ازم بدزدین
خوب گوش کن
چون آدم مهربونیم یه راهنمایی میکنم
بعدش هر چقدر بخوی میتونی بگردی، پیدام کنی
درسته، یه راهنمایی
این دیگه چه کوفتیه؟
!من حتی مسیح هم صداش کردم
رئیس کیم
میتونیم برای پیدا کردنش، موقعیت آخرین تماسش رو ردیابی کنیم
میتونم از یه سرنیزه هایی که توی شرکت مخابراتی کار میکنن، بپرسیم
به محض اینکه موقعیتش رو پیدا کردی
هر کسی که نیاز داری رو با خودت ببر !و فورا برو اونجا
منم به پلیس گزارش یه گناهکار فراری رو میدم و ازشون کمک میگیرم
!خیلی خب، همگی، تکون بخورین !برین
رئیس کیم
لی دونگ ووک، آخرین تماسش رو جایی نزدیک یه سوپر مارکت توی سونگنام گرفته
از پلیس اون منطقه درخواست کمک کردیم
برام مهم نیست کدوم گوری بوده !همین الان برو و گیر بندازینش
!یالا برو
ما جای لی دونگ ووک رو پیدا کردیم
با خادمین کلیسا توی سونگنام، تماس بگیر !حرکت کنین
بله، قربان- بله، قربان-
آره، همونجاست
ماشینت رو توی پارکینگ زیرزمین پارک کن
لطفا عجله کن
دیگه دارن میرسن
خدمات نظافتی سیوون
چی شده؟
یه لحظه
خانم مین- بله-
من میرم ببینم اوضاع چطوره
صبر کن
اینو با خودت ببر
باید به همه نشون بدم
میخوام یه چیزی بهشون نشون بدم
لطفا این منطقه رو ببندین
بله، قربان
همه جارو بگردین
!حرکت کنین
چی شده؟
سعی کن طاقت بیاری
صدامو میشنوی؟
دیگه وقتشه
بهم نگاه کن
!نگاه کن
گمونم اصلا منو نشناختی
قبلا توی سرنیزه، آدم کله گنده ای بودم
...چرا
چرا یهویی داری همچین کاری میکنی؟
تو خودتم حکم جهنم گرفتی
حق با توئه
پنج دقیقه بعد از بچه ی تو
ظاهر میشن و منو میبرن جهنم
من کسی هستم که قراره اشتباه خدا رو مخفی کنه
دلت میخواد بدونی نقشه ام چیه؟
اول از همه، تو رو همینجا میکشم
و بعد زنت رو میکشم بعدم مین هه جین که طبقه بالا هستش رو میکشم
بعد تجسم جهنم بچه تو، تو اتاق من اتفاق می افته
تو اون 5دقیقه از شر باقیمونده جسدش خلاص میشم
و بعد میان دنبال خودم
اینطوری مردم نمیفهمن که دقیقا چه اتفاقی افتاده و تجسم جهنم، واسه کی بوده
و یا چه بلایی سر اون بچه اومده
حسابی گیج میشن
حالا که فکرشو میکنم، نمیدونستم خدا میتونه انقدر نفرت انگیز باشه
چطور تونست همچین اشتباهی بکنه؟
چطور؟
و من رو انتخاب کرده که روی اشتباهش سرپوش بزارم؟
صبر کن
نمیفهمم چی داری میگی
ولی لطفا آروم باش
سر عقل بیا
منظورت چیه ؟
تا حالا هیچ وقت اینقدرعقلم سر جاش نبوده
کاملا میفهمم که چرا به دنیا اومدم و چرا دارم میمیرم
هرکسی نمیتونه اینو درک کنه
...الان من
از همه به خدا نزدیک ترم
!سو هیون
!سو هیون، فرار کن
!خانم مین
!بیا اینجا- !ولم کن-
همگی
...یه چیزی هست که
باید به همتون نشون بدم
...این بچه ی منه
...که حکم رفتن به جهنم رو گرفته
قراره بیان و تحقق ظهور جهنم رو با اون نشون بدن
یه نوزاد
لطفا منتظر بمونین و شاهد این قضیه باشین
این درست نیست- ...چطور یه بچه میتونه-
چی؟
!جاشونو پیدا کردیم- خادم یوجی-
لطفا اینو نگاه کنین
این نزدیک اینجاست
نمونه کودک، پخش زنده اجرا تحقق جهنم برای نوزاد
همین الان برین اونجا- !حرکت کنین-
...بچه ی بیچاره
...بچه ـی عزیزم
...مامانت
تا آخرش باهات میمونم
چقدر دیگه مونده؟
تقریبا رسیدیم
!برای این چیزا وقت نداریم
!ولم کن! ولم کن! لعنت بهش
!تو فقط یه موجود فانی هستی
!بمیر
!سو هیون
همه چی درست میشه
نه
...خدای من
داره چیکار میکنه؟- خداروشکر-
چه خبره شده؟
پیامش انقدر پیچیده بود که اصلا متوجه منظورش نشدم
!حرومزاده
دقیقا چی میخوای بگی، عوضی؟
ادامه بدم؟
خیلی خب، طبق نقشه پیش میرم
صبر کن
اوه، خدای من
!بگیرش
!از سر راهم برو کنار
!برو کنار
!حرکت کن
!همین الان از سر راهم برو کنار
!برو کنار
!از سر راهم برو کنار- !تکون بخور-
الان داری برخلاف خواست خدا عمل میکنی
!همین الان از سر راهم برو کنار
!از سر راه برو کنار
!تمومش کن
!کلاهبردار عوضی
چی گفتی؟
بسه دیگه
همتون دروغگویین
بهم چی گفتی؟
چی گفتی؟
هی
تو اصول خدا رو نادیده گرفتی
و برخلاف خواست و اراده اش عمل کردی
خر کی باشی که بهم میگی کلاه بردار؟
!چطور جرات میکنی
داری چه غلطی میکنی؟ !اون عوضی رو بگیر، لعنت بهش
خادم یوجی
شما به جرم ضرب و جرح بازداشتید
میتونین سکوت کنین
میتونین برای خودتون وکیل بگیرین- داری چیکار میکنی؟-
بیا
داری چه مزخرفی میگی؟
اصلا میدونی الان داری چه غلطی میکنی؟
میدونی که اگه خدا بخواد غیر منطقی برخورد کنه، چی میشه؟
این یعنی آخر الزمان
گناهکارای بیشتری دنیا رو نابود میکنن
قربانی های اون گناهکارا، شما رو مسئول این اتفاقات میدونن
شما کسایی هستین که به گناهکارا کمک میکنین که مرتکب جرم و جنایت بشن
براتون متاسفم
!شرم بر تو باد
تو اصول و قوانین خداوند رو نادیده گرفتی و برخلاف خواست و اراده خدا عمل کردی
...تو کی هستی که- بیاین برگردیم-
لطفا از مسیر اصلی برو و تا جایی که میتونی با سرعت برون
جاده اصلی، مستقیمه
پلیس توی اون جاده، یه ایست بازرسی گذاشته
تو راه اینجا دیدمش
خانم مین هه جین
از یه مسیر دیگه به سمت جاده اصلی میرم
امن تره
چیز زیادی درمورد خدا نمیدونم
و برام مهم هم نیست
یه چیزی که واقعا درموردش مطمئنم
اینه که این دنیا، متعلق به ما انسانهاست
باید خود آدما به مسائل دنیای خودشون رسیدگی کنن
باهام موافق نیستی، خانم مین؟
-♥ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
قلمرو جهنم -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
قلمرو جهنم ادیت : liya | Zeinab.B،Moon,NjMe,Prstu -❤ ترجمه و زیر نویس از مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
ممنون ازاینکه قلمرو جهنم رو همراه ما بودین -❤ تیم ترجمه مون ریور ❤- @moonriverteam _sns
برای دانلود زیرنویسها و موزیک ویدئوها و حمایت از مترجمین ما لطفا شبکه های اجتماعی ما را دنبال کنید تلگرام و اینستاگرام -❤@moonriverteam_sns ❤-