ارائه‌ای از دنیای انیمه و مانگا
NightCrawler
ارائه‌ای از دنیای انیمه و مانگا
NightCrawler
ارائه‌ای از دنیای انیمه و مانگا
NightCrawler
ارائه‌ای از دنیای انیمه و مانگا
NightCrawler
...پدر
چرا؟
چرا... اونجوری بهم نگاه می‌کنید؟
!پدر
سامورایی و زن
بیدار شدی، ساگیری؟
.گنجی-دونو
اینجا کجاست؟
من چم شد...؟
.اینجا یه حفره‌ست وسط جزیره
.اثری از هیولاها و حشرات در این اطراف نیست
تو از گرد پولک‌های اون پروانه‌ها .مسموم شدی و از هوش رفتی
.بهتره فعلا حرکت نکنی
.نمیشه
...نمی‌تونم چشم از جنایتکارم بردارم
.آه، بیدار شدی
به به؟
حالتون بهتره، ساگیری-سان؟
امم... اینجا چه خبره؟
.غذا آماده می‌کنم
.لباس‌هایی که پاره شدن رو می‌دوزم
.به امور نظارت می‌کنم
مگه نگفتی وقت نداریم؟
...آره، ولی خب
.یه فکرایی کردم
،حالا که ساگیری-سان هم بیدار شدن
چطوره اطلاعاتی که درمورد وضعیت فعلی داریم رو مرور کنیم؟
در همین حین غذایی که گابیمارو-سان .درست کردن رو هم میل می‌کنیم
!موافقم
!عه! این که کیکاتسوگانه
*
Kikatsugan (飢渇丸)
معنی لغوی: قرص گرسنگی
!انتظار یه چیز درست‌حسابی‌تر داشتم
کیکاتسوگان؟
کیکاتسوگان
آذوقه‌ی قابل‌حمل نینجاها که مواد
.اولیه‌ی اصلی آن حبوبات است
آورده‌اند که «روزی سه دانه، جسم
.«و ذهن را سرخوش نگاه می‌دارد
.با چیزایی که این اطراف بود درستشون کردم
.تازه باید ممنون باشی اصلا تونستم درست کنم
بعلاوه... وقتی داشتم دنبال مواد اولیه می‌گشتم .جزیره رو هم یکم بررسی کردم
لپ مطلب اینکه، این اطراف .چیزی مشابه این به چشمم نخورد
ولی خب از اونجایی که هنوز ،کل جزیره رو ندیدیم
.نمی‌تونم قاطعانه چیزی بگم
اصلا اگه بود هم مگه تو می‌تونی تشخیصش بدی؟
درمورد اکسیر حیات چیزی می‌دونی؟
.نه
اسم اکسیر حیاتو هم واسه اولین بار .تو این مأموریت شنیدم
.فقط بر اساس این نقاشی گشتم
موقع گشتن دنبال مواد اولیه .درمورد گیاهای بومی یه چیزایی فهمیدم
گونه‌های زیادی ترکیب شدن، وگرنه اکثرا .گیاهای معمولی‌ای هستن که تو جزیره اصلی هم پیدا میشن
*
Hondo (本土), Honshu (本州)
بزرگترین خشکی مجمع‌الجزایر ژاپن
.البته یه سری گل هم دیدم که برام ناآشنان
.ریوکیو نزدیکه .شاید گل‌های اونجا باشن
.عـــــه... عالی دیگه
چیزی که توجهمو جلب کرد
این بود که خیلی از گل‌هایی که دیدم .شبیه گل‌هایی بودن که روی سامورایی‌ها شکوفه کردن
ها؟
نکنه...؟
سامورایی‌هایی که اعزام شدن کجا غیبشون زده؟
،اگه اکثر گیاهای این جزیره قبلا آدم بوده باشن
.میشه یه حدسی در اون مورد زد
!چه کوفتی به خوردمون دادی؟
.اونجور گیاها رو استفاده نکردم
به هرحال... همچین چیز .نارنگی‌مانندی پیدا نکردم
شاید بهتر باشه زیاد .روی نقاشی تمرکز نکنیم
«توکیجیکو نو کاگونومی» و «سرزمین منزّه» که باکوفو بهشون اشاره کرد
.در اصل عباراتی از فرهنگ‌های کاملا متفاوت هستن
مجسمه‌هایی که توی جزیره پخش شدن هم .به بودایی و تائوئیسم نزدیکن
.توجه به تطابق مذهبی احتمالا بیهوده باشه
.چیزی که باید روش متمرکز باشیم خود مجسمه‌ها هستن
فناوری ساخت مجسمه‌ی سنگی و سفالی توی این جزیره وجود داره؟
اگه داره، کی ساختتشون؟
اصلا اون شخص اینجا زندگی می‌کنه؟
فکر نمی‌کنم کسی بتونه .توی همچین جزیره‌ای زندگی کنه
هم هیولاها هم حشرات .برای انسان‌ها بسیار خطرناکن
.زیستگاه و رفتارشون پر از معما هستن
،وقتی بریدمشون
،ماهیچه و استخوان داشتن ...ولی اندام داخلیشون و... امم
آلت تناسلی؟
.بله، اثری از اون نبود
پس شومبول ندارن؟
.ظاهرشون هم عجیبه
روی پیکری انسان‌نما .یه موجود متفاوت سوار شده
...چطور بگم
.منظورتون رو می‌فهمم
چیزایی که هیولاها به تن کردن هم .شلخته و بدساختن
.مذهبی هستن ولی جزئیاتشون درهم‌برهمن
...میشه گفت
.خدایانی بدترکیب هستن
.کل جزیره و هیولاهاش همینجوری‌ان
.ترسناک هستن ولی بیشتر مضحکن
.برای طبیعی بودن زیادی تخیلی‌ان
.برای تجسم الهیات بودن زیادی مصنوعی‌ان
.انگار پرت شدیم داخل یه ماندالای بدسگال
*
در ادیان هندو، بودایی، جِیْن‌گرایی و شینتو): شکلی دایره‌ای حاوی ترکیبی از نمادهای هندسی و پیکر خدایان)
اونقدر بیگانه و اسرارآمیزه .که حتی نمی‌دونیم از کجا شروع به شرح دادنش کنیم
موجودی که بدون اندام داخلی زنده‌ست .خودش یه سرنخ مربوط به جاودانگیه
بالاخره احتمال وجود اکسیر حیات .توی این جزیره بالا رفت
.اگه وجود داشته باشه، میشه پیداش کرد
.پیداش که کردم، می‌تونم تبرئه‌شده برگردم خونه
البته در صورتی که ما خیلی وقت پیش .نمرده باشیم و اینجا واقعا اون دنیا نباشه
.این یکی رو امیدوارم واقعیت نداشته باشه
...همونطور گابیمارو-سان فرمودند
.بهتره اول زیستگاه هیولاها رو بررسی کنیم
هیولاها کجا و چجوری زندگی می‌کنن؟
خطرناک خواهد بود، اما در حال حاضر .این تنها سرنخیه که در رابطه با اکسیر حیات داریم
...غروب آفتاب
هنوز از زمانی که اومدیم به جزیره .یک روز هم نگذشته
گنجی-دونو؟
.ساگیری، تو سوار قایق شو و برگرد جزیره اصلی
—چی می‌فرما
.وظایفت رو بنده به عهده خواهم گرفت
.جنایتکاری که مسئولش بودم هم مرده
تو قبل از اینکه یه سامورایی باشی .دختر خاندان یامادایی
بعنوان یک زن، وظیفه‌ات اینه که .با رهبر بعدی خاندان ازدواج کنی
اگر بنده جایگزینت بشم .با حکم فرمانروا نیز مغایرتی نخواهد بود
.با این وضعیت فعلیت، خواهی مرد
.برگرد خونه، ساگیری
.این مأموریت منه
به انجام رسوندن مأموریت .وظیفه‌ی یک سامورایی‌ست
،نگرش ستودنی‌ایه .اما با واقعیت روبه‌رو شو
،در وضعیت فعلیت قدرت کشتن گابیمارو رو داری؟
...بعلاوه، اون کاتانا
...نمی‌دونم کجا پیداش کردی ولی
صرفا دم دستت بود، مگه نه؟
.کاتانا روح یک جنگجوئه
.تو دیگه روح خاندان یامادا رو از دست دادی
.البته، در میدان جنگ کار منطقی‌ایه
.هنگام نبرد، کاتاناها مصرف و دورانداخته میشن
.چون میشه همونجا یکی دیگه تهیه کرد
،درسته، مهارات شمشیرزنی تو شگفت‌انگیزن
.اما اون‌ها فنون سنجشگری و اعدام‌گری‌ان
.اما چیزی که اینجا لازمه، فنون رزمیه
مهارت شمشیرزنی ممتاز الزاما .با مهارت رزمی ممتاز یکی نیست
کاملا واضحه که تو برای .این جزیره قدرت کافی نداری
.این محدودیتت بعنوان یک زنه
حالا اصلا یعنی میشه به این راحتیا برگشت؟
...سنتا
این جزیره‌ایه که اکثر .سامورایی‌های اعزام‌شده بهش برنگشتن
،حتی با استفاده از قایق هم .مطمئن نیستم بشه به آسونی برگشت
!فعلا فقط باید از جزیره فاصله بگیریم
،حتی اگه بخاطر مه نتونیم چیزی ببینیم هم
پیروی از راه و رسم سامورایی .یعنی کشف مسیری به جلو
تامشی ایتّو ریو» رتبه ۱۰»
یامادا آسائه‌مون
تنزا
ساموراییا چرا اینقدر احمقن؟
!ها؟
.درست جریان آبو بخون
اینجوری که با زور پارو می‌زنی .فقط خیس و خسته میشی
ساموراییا اسیر چیزایی‌ان .که اصلا وجود ندارن
.بلد نیستن هوشمندانه کار کنن
!فهمیدم
!خیلی آموزنده بود
اون از دانش آل کوه‌نشین سانکا بود؟
...باباجونم بهم یاد داد
.که تو هر کاری بیهودگی رو کم کن
،تازشم... حتی اگه بتونیم همینجوری از جزیره در بریمم .اگه اکسیر حیاتو نداشته باشم که آخرش اعدام میشم
،اون که موردی نیست .بنده مسئولین رو متقاعد می‌کنم
!حرصشو نخور
.به بنده اعتماد کن .هرطور شده برمی‌گردونمت، نوروگای-کون
،از بین جنایتکارایی که تو این مأموریت شرکت کردن .تو بیشتر از همه حق زنده موندن داری
!اونجا رو ببین
!حتما کشتی باکوفوئه
!چون بزرگه دیگه
!حالا می‌تونیم برگردیم خونه
.کشتی باکوفو... که نیست !...نگو که
یعنی اینا... کشتی‌هایی‌ان که تا حالا سعی کردن از جزیره برن؟
بهشت
دوزخ
!احمق، کاتاناتو در نیار
!ها؟
اکثر موجودات به چیزای برّاق !و علائم دشمنی حساسن
...اگه همون موقع قایقو برگردونده بودیا
!کاریش نمی‌شد کرد
!من این چیزای پیچیده سرم نمیشه
.بیا دنبال یه قایق قابل استفاده بگردیم
.فرار کن، نوروگای
.اگه تو بمیری، تبار سانکا منقرض میشه
.ما به چیزایی که وجود ندارن باور نداریم
...ولی... بازم این فکر به سرم می‌زنه
که نکنه این کیفر الهی باشه؟
.آهای
،اگه راهتونو گم کردین .تا کوهپایه راهنماییتون می‌کنم
تو «عمیشی» هستی؟
.اگه هستی بذار تو روستاتون استراحت کنیم
عمیشی دیگه چیه؟
Emishi (蝦夷) عمیشی
معنای لغوی: اجنبی‌چه
اقلیت‌های نژادی که ساکن بخش‌های شمالی
جزیره اصلی ژاپن بودند.از نوادگان قوم‌های
جومون» و «آینو» بودند که زبان و فرهنگی»
مشابه ژاپنی داشتند و طی دوران مختلف با
.امپراطورهای ژاپن مقابله می‌کردند
.منظور آلیه که بیعت نکرده
اصطلاحیه برای کسایی که تابع باکوفو نمی‌شن .و با فرهنگ خاص خودشون توی کوهستان زندگی می‌کنن
برای حکمرانی توکوگاوا-ساما .طغیانگر به حساب میان
.ببرینش
بعد از اینکه مکان بقیه‌ی اقامتگاه‌ها رو .از زیر زبونش کشیدیم اعدامش می‌کنیم
.بعدش سانکاهای این منطقه ریشه‌کن میشن
.ببخشید، بچه‌ها
.ببخشید، باباجون
...فقط چون من ساموراییا رو آوردم
...من
.بنده یک آسائه‌مون هستم
،درسته فرستاده‌ی باکوفو هستم
اما اصلا درک نمی‌کنم چرا یک .پسر بی‌گناه باید اعدام بشه
،اگه راهی برای زنده موندنت هست .بنظرم باید زنده بمونی
من چیکار باید بکنم؟
زنده بمونم تا تبار روستا منقرض نشه؟
یا بمیرم تا تقاص به کشتن دادن اهالی روستا رو پس بدم؟
...من
کیشو-سان، چرا...؟
!منم، تنزا !منو یادتون میاد؟
.بس کن، دیگه فایده نداره
!محاصره شدیم
!چیکار داری می‌کنی، نوروگای-کون؟
.بیخیال
.اگه می‌خوای فرار کنی، تنهایی فرار کن
.منو... بیخیال
!ها؟! چی داری میگی؟ !من که سر در نمیارم
...کل این مدت بهش فکر می‌کردم
.که من باید زنده بمونم یا بمیرم
.بالاخره فهمیدم .این کیفر الهیه
.مجازاتم برای... کشتن باباجون و بقیه
!اصلا سر در نمیارم
چرا باید به اون خاطر بمیری؟
سامورایی‌ها احمقن، مگه نه؟ !پس درست واسم توضیح بده
سنت سانکاها اینه که برای خدمت به .اهالی کوهستان و روستا زندگی کنیم
.ولی من تنها کسی بودم که زنده موندم
.بخاطر من همه مردن
!اصلا سر در نمیارم !سنت دیگه چیه؟
!کلمات قلمبه‌سولمبه نگو به من
—بابا دارم میگم
!مگه نگفتم بیخیالم شو
...تا درست برام توضیح ندی
...تا نتونی قانعم کنی
!من جایی نمیرم
،دیگه کم‌کم دارم از پا میوفتما !من زیاد انرژی ندارم
!زودباش توضیح بده دیگه
.کاری به باباجون و روستات ندارم
!دارم می‌پرسم خودت می‌خوای بمیری یا نه؟
.نمی‌خوام بمیرم
.می‌خوام برگردم به کوهستان
.پس فقط یه کار هست که بکنی
!به هر قیمتی هم که شده زنده بمون
.اونجا یه قایق قابل استفاده هست
!از اینجا رد می‌شیم و می‌پریم روی اون
.باشه
.خیلی قوی‌ایا، نوروگای-کون
.نجاتم دادی
.من باید اینو بگم
،حالا از اون مخمصه فرار کردیم .ولی آخرش برگشتیم همینجا
.آره
احتمالا همه‌ی جریانات این اطراف .برمی‌گردن به سمت جزیره
،اگه جریانی به سمت بیرون پیدا نکنیم
حتی اگه اکسیر حیاتو پیدا کنیم هم .نمی‌تونیم برگردیم
...بعلاوه اینکه اون هیولاها
.با اونایی که تو جزیره بودن فرق دارن
اون کوهِ کشتی‌های غرق‌شده هم .بنظر جزیره رو محاصره کرده بودن
با اون تعداد بعید می‌دونم فقط مال .گروه‌های اعزامی این چند سال اخیر باشن
حالا فعلا... بعد از اینکه .این خون‌ها رو شستیم بهش فکر می‌کنیم
کشتی اون افسری که روش .گل شکوفه کرده بود برگشت
.حتما یه جریان به سمت بیرون هست
.آره، درست میگی
...نوروگای-کون
..راستش، خب، انحناهای بدنت ...یکم دخترونه بنظر میان، امم
.دخترونه؟ خب دخترم دیگه
!هـــــــــــــــــا؟
...نه، خب
!ناموسا؟ ...نه، یه لحظه وایسا
واسه چی دستپاچه شدی؟
!اگه دختری خب روتو اون‌ور کن
.ساموراییا واقعا به چیزای الکی گیر می‌دنا
!روتو اون‌ور کن
!اصلا هم الکی نیست
!حالا روتو اون‌ور کن دیگه
!شیفته‌ی اون مردونگیت شدم
،اگه صحیح و سالم برگشتیم !بیا شوهرم شو
نه، شرمنده. با این همه اتفاق .که توی جزیره افتاده مغزم داره می‌ترکه
.بنده احمقم، می‌دونی که
،حـ حالا اون به کنار .بیا کارایی که باید انجام بدیمو مرور کنیم
اول، دور جزیره می‌چرخیم .و یه جریانی که به بیرون متصل باشه پیدا می‌کنیم
.آره، جور کردن مسیر فرار اولویت بالایی داره
بعلاوه اینکه، رد شدن از اون هیولاها .واسه ما دوتا زیادی خطرناکه
.باید دنبال دوستانی که همراهمون برگردن هم بگردیم
،خورشید که طلوع کرد .با قایق برگرد خونه، ساگیری
.این مأموریت برای یه زن زیادی سنگینه
...منم
.نصفم با گنجی-سان موافقه
دلیلشون به کنار، اگه امکان برگشتن .پیدا کردین بهتره حتما برگردین
...اما نصفه‌ی دیگه‌م
می‌خواد اگه پاش افتاد شما هم برای .متوقف کردن گابیمارو-سان حضور داشته باشی
که... اینطور...؟
...خب، این صرفا حس غریزیمه، ولی
گابیمارو-سانی که الان می‌بینم با اونی که .اولین بار در ساحل دیدم خیلی متفاوته
.کمی پیش حتی بنظر اومد شما رو نجات هم داد
ممکنه به این خاطر باشه که می‌دونه .اگه جفتتون نباشید نمی‌تونه برگرده
شما چیزی راجع به تحولی که داشته نمی‌دونید؟
.فاصله بگیر
اگر اینطوره... بودن شما .به ما هم قوّت قلب میده
...که... اینطور
می‌خوای کل شب اینجوری مراقبم باشی؟
.من نمی‌خوابما
.خب با بقیه آسائه‌مون‌ها نوبتی این کارو انجام می‌دیم
اون‌وقت بقیه گروه‌ها شب چیکار می‌کنن؟
نقشه‌ی مسئولین داره بیشتر و بیشتر .معیوب بنظر می‌رسه
.سامورایی‌ها صرفا پیروی می‌کنن
—پس
—امم
.بفرما
خب... حالت دیگه بهتر شده؟
!بله؟
چرا قیافه‌تو اون شکلی می‌کنی؟
.هیچی... فقط خیلی غیرمنتظره بود حرفت
نه خب، بخاطر زخمی که من بهت وارد کردم
سمّ حشرات سریع‌تر تو بدنت پخش شد دیگه؟
...واسه همین گفتم حداقل... خب
مگه نگفتی وقت نداریم؟
.آره، ولی خب... یه فکرایی کردم
.یکی مدیونتم خب
.به لطفت آروم شدم
.عزممو جزم کردم
،کورکورانه و عجولانه عمل کردنم خب خطرناکه
اگه آدمای ایواگاکوره قرار بیان هم .بهتره درست رو در روشون بایستم
.تصمیم گرفتم با زنم زندگی کنم
.یه زندگی خیلی خیلی طولانی‌تر از این مأموریت
پس دیگه از چیزا و کسایی .که مانعم میشن فرار نمی‌کنم
.مستقیم رو در روشون می‌ایستم
.خیلی قوی هستی
.خودتم که قوی‌ای .تازه از منم بیشتر
...ا- اصلا هم اینطور
.هست...
.من این چیزا رو خوب تشخیص میدم
،شاید اون قضیه‌ی «دل، فن، جسم» باشه .شایدم تأثیر ذات و سرشتت باشه
*
shin-gi-tai (心技体)
سه ویژگی کشتی‌گیران سومو: دل، فن، جسم
.حداقل تو زندان که خیلی قوی بودی
.صرفا یه برداشت لحظه‌ای نبود .اون قدرت درست‌حسابی‌تر از این حرفا بود
یعنی اون حسی که بم دست داد چی بود...؟
.انگار غافلگیر شدی
...بله، خب
...تو دهکده‌مون یه حکایتی داشتیم
تا وقتی که خودت نری تجربیات کسب کنی .نمی‌تونی قدرت خودت رو بشناسی
آدما کمتر از اونی که فکر می‌کنن .خودشونو می‌شناسن
...حداقل تا وقتی که وارد عمل بشن
.گمونم همه همینیم
.آخرشم سروکله‌ی چیزی پیدا نشد
یعنی هیولاها در شب فعالیت نمی‌کنن؟
ساگیری، آماده‌ی برگشتن شدی؟
.تا قایقم راهنماییت می‌کنم
.بابت دلواپسیتون متشکرم
.اما من برنخواهم‌گشت
اگه بخاطر مقررات مأموریته .نگرانش نباش
خیر، این الان دیگه مسئله‌ای .مربوط به روش زندگی منه
.این که از اون هم مضحک‌تره .تو یک زنی
روش زندگیت اینه که صحیح و سالم برگردی .و برای خاندان یامادا فرزند به دنیا بیاری
.همیشه... همین رو بهم گفتن
نگاه‌های پر از حیرت و تحقیر .خطاب به زنی که کاتانا در دست می‌گیره
،با اون نگاه میگن «تو یه زنی «این چه غلطیه که داری می‌کنی؟
بدتر از هرچیزی، اون نگاه پر از سرافکندگی‌ایه .که پدرم هرزگاهی بهم نشون میده
یه زن نمی‌تونه شمشیر .خاندان یامادا رو به ارث ببره
.نیازی نیست به خودت زحمت بدی
.بعنوان یه زن زندگی کن
،اگه بعنوان دختر یه «آسای گردن‌زن» زندگی کنم .از بیرون مورد تحقیر و نفرت قرار می‌گیرم
،اگه بعنوان یک جنگجوی خاندان یامادا زندگی کنم .از طرف خویشاوندانم طرد و رانده میشم
اگه الان برگردم، مطمئنا این وضع .تا آخر عمر سایه‌به‌سایه دنبالم میاد
.نمی‌تونم درک کنم
کاملا طبیعیه که یک زن .وظایف مربوط به زن‌ها رو داشته باشه
!من دقیقا همین طرز نگاه رو نمی‌تونم به هیچ عنوان تحمل کنم
چی گفتی؟
.خواهش می‌کنم من رو بعنوان یک سامورایی ببینید
!...ای افریته
!تمنّا می‌کنم
...جسارتم نسبت به یک شاگرد ارشد رو ببخشید
!و به من اجازه بدید روش زندگی خودم رو داشته باشم
...من متوجهم که ضعیف و بی‌تجربه هستم، اما
دیگه از چیزا و کسایی .که مانعم میشن فرار نمی‌کنم
فقط می‌خوام حداقل روش .زندگی کردنم رو خودم انتخاب کنم
مطمئنا این هیچ ارتباطی ،به مرد یا زن بودن
،و یا حتی جایگاه نداره
احساسی‌ست که همه‌ی آدم‌ها طبیعتا دارنش، اینطور نیست؟
.التماس می‌کنم درک کنید
.دیگه تحمل گوش کردن ندارم
.این روش زندگی یک سامورایی نیست
.این جزیره همانند یک میدان جنگه
!مکانی برای زن و بچه نیست
چی—؟
...کی
در میدان جنگ، بایستی .همونجا کاتانای جدید تهیه کرد
.این رو دیشب از شما یاد گرفتم، گنجی-دونو
!ای عجوزه
!کاتانا روح یک جنگجوئه
!—دزدیدنش یعنی
...گـ گنجی-دونو
ارائه‌ای از دنیای انیمه و مانگا
NightCrawler
مدت‌ها این احساسات را انباشته کردم
اما سرانجام لب‌ریز شدند
و لبه‌های وجودم را درهم شکستند
اما تو گفتی همینطور که هستم خوبه
سپس تکه‌های پراکنده‌شده‌ام را
باری دیگر کنار هم گذاشتی
و وجودم را ترمیم بخشیدی
قلب‌هایمان به ظریفی کاغذ است
اما گرمای همین قلب را می‌خواهم احساس کنم
هر روز و هر شب
انتظار شروع فردا را می‌کشی
و در حسرت رویای دست‌نیافتنی‌ات هستی
تو این روزهای سخت را
تنها با فکر یک نفر پشت‌سر می‌گذاری
با این خواسته‌ی آتشین درون قلبت
مطمئناً قادر به ادامه‌ی مسیرت خواهی بود
فقط امیدوارم روزی
صدایم در تو اثر کند
و آن عشق که هربار زمین خوردی
همیشه از تو محافظت کرد
امیدوارم روزی شکوفه کرده
و تو را در آغوش بگیرد