ميخوام يه كاري برام انجام بدي يه كاري كه به نفع هردومونه
يه پاسبان بشو
داري شوخي ميكني، درسته؟
نه، شوخي نميكنم
حالا كه تره رو فرستادن انفرادي يه جا خالي شده
والبوئنا گفته همه زنداني ها ميتونن درخواست بدن
من ميخوام تو پاسبان بعدي باشي
اگه انقدر مشتاقي چرا خودت اين كارو نميكني؟
هيچوقت منو انتخاب نميكنن
نه براي اين كار، نه حتي براي برداشتن اون توپا و گذاشتنشون توي سبد
ولي تو رو شايد قبول كنن
بزن
چرا ميخواي من پاسبان بشم؟
اهميتي نداره چقدر سخت تمرين كني ماكا
جون ما اينجا ذره ذره ميميريم
ماها نفرين شديم، درست مثل خانواده‌ات
تا حالا به اون مورد هاي غم‌انگيز تلويزيوني توجه كردي؟
نشستن روي زانو و منتظرن يكي بياد گلوشونو بِبُره
چرا يه مشت خاك برنميدارن و تو صورت جلاد پرت نميكنن؟
چرا مثل باد نميدون؟
ماكا، يك در ميليون بهتر از هيچي‌ـه
شانسمون چقدره؟ - با كريم معامله ميكنيم -
بايد روحمون رو بفروشيم
« تـي وـي وُرلـد با افـتـخـار تـقـديـم مـي كـنـد »< font> [ TvWorld.Info ]< font>
تــرجـمـه از مــهـدي رفـيعـي Tha Real Nigga
آخه چي بگم دخترجون؟
چيه؟
اگه رفتارت خوب باشه، حبس‌ت رو كمتر ميكنن
كجاي پاسبان شدن انقدر بده؟
قوانين درست اجرا بشن چه اشكالي داره؟ اونقدرا هم بد نيست
اجراي قوانين"؟" اينطوري يه خبرچين ميشي
ميشه پياده نظام والبوئنا چرا متوجه نيستي؟
اينجا رو ببين ماكارنا ميخوام يه چيزي رو بشنوي
من دوست ندارم هيچ پاسباني توي سلولم باشه
ما رو به دردسر ميندازي
امروز ساكتي قضيه چيه؟
من؟
اگه ميخواد پاسبان بشه بزارين بشه، خودش دوست داره
چراغ‌ها خاموش ميشوند
...ولي اگه برعليه ما بشه، چي
ميكشيمش ديگه
اگه بكشيش منم ميكشمت - هي، آروم باش -
تو سوال كردي منم جواب دادم
فرفري خواهش ميكنم
...اوه، دختر
منو نميتوني با كادو بخري
كدوم كادو؟
تموم حرفم اينه به نظر من پاسبان شدن تو اصلا باحال نيست
فرفري، ازت ميخوام بهم اطمينان كني
بحث مرگ و زندگيه
بحث مرگ و زندگي؟ پس چرا چيزي نميگي؟
فرفري، نميتونم بهت بگم
خواهش ميكنم، بايد بهم اطمينان كني
باشه؟
نيا بالا - ميخواي بيام بالا؟ باشه -
من همچين چيزي نگفتم - چي؟ خودت گفتي بيام بالا -
داري رو اعصابم ميري
دخترا
شما خوابايي كه ميبينين رو بياد ميارين؟
من وقتايي رو يادم مياد كه موطلائي يادش ميره منو بماله
اوه اينطوريه؟ - آره -
پس امشب خواب نداري
دوست نداري بمالمت؟ - بس كن، نه، بس كن -
بس كن ديگه
سوله، مگه چه خوابي ديدي؟ - يه خورده عجيبه -
و هميشه هم يه جوره
خواب يه چمن زار سبز و خوشگلو ميبينم
يه بارون آرومي هم مياد
آروم آروم
نميدونم
شايد يه خاطره از بچه‌گي‌ات باشه
توي منطقه ما وقتي بارون ميومد
انگار يه سطل آب ريختن رو سرت
به عمرم چنين بارون ارومي نديدم
شايد براي قلب اهدايي باشه؟
واضحه، داره منو تسخير ميكنه - معلومه ديگه -
نه، شما فيلم ترسناك زياد ديدين
به غير از بارون توي خوابي كه ميبيني، گوشت خوك هم هست؟
گوشت خوك؟
نه، چرا بايد خواب گوشت خوك ببينم؟
چون شنيدم يه وقتايي اعضاي خوك رو به ادم پيوند ميزنن
اونا نزديكترين حيوان به انسان هستن
اگه يه وقت هم خواب گوشت خوك ببينم توي اون خواب تو در حال خوردنشي
يكي به نفع سوله - پچ‌پچ كافيه -
سولداد، ميخوام فردا به موقع آماده باشي، باشه؟
قراره متخصص براي چك‌آپ بياد
خوبه - پالاسيوس -
چرا نمياي پيش ما بخوابي؟
سوله بيچاره كابوس ديده الان به يه خرس براي بغل نياز داره
يا خوك براي بغل - ....مك‌دونالد پير يه مزرعه داشت -
خيلي رو اعصابي
خفه شو - هي -
بگيرين بخوابين
ديشب چي شد؟
نميدونم ساعت 4 يا 5 بود بيدار شدي زير تختو نگاه كردي
ديدمت
يه صدايي بيدارم كرد مثل تداخل برق
به نظرم واسمون شنود گذاشتن - كي؟ -
كاستيليو، كريم چه ميدونم؟ ديگه دارم ديوونه ميشم
لعنتي
خدا لعنتت كنه زولما، حالمو بهم زدي
!دندونت اون تو گير كرد - نه، براي لثه‌مه، بازومو ببين -
ساندوال ميگه اختلال روان‌تني‌ـه - آره - [اختلال بدني كه تحت تأثير ذهن قرار دارد]
چرا ديروز داشتي با ماكارنا حرف ميزدي؟
تو چيكار داري؟ داشتم واسه خودمون پل ميساختم، بهش نياز دارم
واسه الان - نيازي نيست اينو بهت بگم -
ولي مواظب باش نبايد به اون اعتماد كني، خودت كه خوب ميدوني
يه دفعه بازيمون داده دوباره هم اين كارو ميكنه
لعنتي
چته؟ - مشكلت چيه؟ -
چرا برام مرطوب‌كننده خريدي؟
مرطوب‌كننده؟
دارم ميگم پشت سر من كسشعر تفت نده
انقدر بين من و ماكا تفرقه ننداز - ولش كن -
از اين حرفا كه من فراريش دادم - ولش كن فرفري، من حرفاتو باور دارم -
نه، بايد بكبار براي هميشه درستش كنيم
چون اين جنده ديوونه هركاري براي جدايي ما
و خراب كردن اين چيزي كه بينمونه ميكنه و من اين اجازه رو بهش نميدم
خرابش كنم؟ - بازي شروع ميشه -
من واست خرابش كردم؟ من ديوونه‌ام؟
استفانيا، من ديوونه توام
چون عاشقتم
شايد از اين خراب‌شده فرار كرده باشم ولي اون بيرون به تنها چيزي
كه فكر ميكردم تو بودي
اين كه چطور ميتونستم تو رو با خودم به آخر دنيا ببرم
و اين جنده سفيد؟ اين به چي فكر ميكرد؟
تو كه نبودي
اون به خراب كردن ما فكر ميكرد اين كه ممكنه خودش محكوم به قتل بشه
و همينم شد
تو چي از افكار من ميدوني؟
تو هيچي از عاشقي نميدوني
من هيچي از عاشقي نميدونم ولي اين گرجي جنده ميدونه؟ [واژه اي كه كولي‌ها براي سفيدپوستان به كار ميبرن]
اون اصلا لزبين نيست اون دوستت نداره
دوستت نداره چون چاره‌اي نداره باهات دوست شده
چون كارش همينه - كدوم چاره؟ -
!خفه شو
من واقعا عاشقتم
ميومد بيرون باهات چيكار ميكرد؟ ماشين مي‌دزديد؟
ماشين مي‌دزديد، كل شبو باهات مست ميكرد كل روز دستفروشي ميكرد؟
هم‌‌اكنون شاهد يه دعواي اقليتي بسيار زشت هستيم
كاري ميكنم لباس زيرمو قورت بدي
منم مال خودمو ميكنم دهت به من نگو خفه شو
!هي
چه خبره؟
هيچي، رفقاي قديمي دارن خاطرات مراكش رو مرور ميكنن
صبحانه‌تون رو بخورين و ساكت باشين
انگار ديشب دعوا داشتي [سكس داشتي]
جاي هيچ نگراني نيست
سطح هماتوكريت و مقدار تاكروليموس درسته
كه اينطور
يه سوال داشتم دكتر
هيچوقت خواب‌هام رو به ياد نمي‌آوردم ولي الان بياد ميارم
يه خورده برام عجيبه
خب، قبل از اون سطح ايمني بدنت پايين بود
زير 30 درصد
به همين خاطر چيزي رو به ياد نمي‌اوردي
و دليلش خستگي بيش‌از حد بود ولي الان به 85 درصد رسيده
خيلي خوبه
يه لحظه صبر كن، الان داروهاتو مينويسم
عذر ميخوام
بله؟ الان كارم توي زندان تموم شد
نه، يه ساعت ديگه ميرسم اونجا
پالاسيوس، دكتره خوشگل نبود؟
خيلي هم فهميده بود - سولداد خواهش ميكنم، كافيه -
بهت گفتم، من نيازي به دوست دختر ندارم
تنهايي راحت‌ترم
هيچكس از تنهايي خوشش نمياد
هر كي اين حرفو ميزنه به اين خاطره كه هنوز اوني كه ميخوانو پيدا نكردن
يا بدتر، هنوز درست نگشتن
سينتروم، دي‌اُكسين، و ناپروكسن
سبزها رو بايد هر صبح بخوره
و سفيدها رو دوبار در روز صبح و شب
و اينا رو سه بار در روز
اينا؟ - بله -
اگه سوالي داشتي دفه بعدي كه براي چك‌آپ اومدم ازم بپرس
ميشه بهت زنگ بزنم؟
بله، شماره من روي پرونده هست
باشه - ... زنگ بزن و -
اسمت چيه؟ - لوسيا -
آنتونيو - خوبه -
از آشنايي خوش‌وقتم - بله -
حي و حاضر، قلبم داره مي‌تپه
ببينين زندگي خيلي متفاوته، ميدوني؟
،وقتي خونه بودم همش با دوستام روي تختم ولو بودم
خيلي دلم براشون تنگ شده
روند درمان خيلي رو اعصابه، ولي چي بگم؟
بايد كلي قرص بخورم
اگه تكونم بدين حتما صداي تلق‌تلق ميدم
6تا قرص صبح، 6 تا هم شب
4تا هم ظهر، اصلا اسون نيست
بايد وزن كم كنم، وزنم خيلي بالاست
چطور ميتونم بدون تمرين وزن كم كنم؟
بهم ميگن بايد دور كمرمو كم كنم چون بايد تا ابد دور كمر نداشته باشم
بايد آروم روي تردميل راه برم
اگه آروم راه برم، نميتونم 30 كيلو وزن كم كنم
...اگه سريع بدوم، ضربان قلبم ميره بالا و
و ايني كه اينجاست هميني كه غذاها رو آماده ميكنه
فقط ميوه‌هاي تازه بهم ميده
منم فقط دلم يه خورده نون تست و كره ميخواد
اونو فراموش كن، گيرت نمياد
يه بوس بده، تو بهتريني
خيلي پرروـه نميدونم دنبال چيه
پست پاسباني كه بر عهده تره بود الان خالي‌ـه
وقتي از انفرادي بياد بيرون نميتونيم به يكي كه
ريده به خودش اعتماد كنيم
پس شما براي اين پست كانديد هستين
به پرونده‌هاتون نگاه كردم
خيلي كامله
جنده، معتاد
دزد
صادقانه بخوام بگم دوست ندارم هيچكدوم از شما حتي سگمو ببرين گردش
ارتباط با كريم سخته
شماره تلفن نداره، آدرسي هم نداره
يه تروريست بين‌الملي اينطوريه برا همين دستشون بهش نميرسه
ولي يه ايميل براي وقتي كه توي عمان بود دارم
با اون ايميل با خواهرش در تماس بود
همين ديگه - راه ديگه اي نداريم؟ -
چون من پاسبان نميشم
من ميخوام پاسبان بشم چون ميخوام از مزاياي زندان استفاده كنم
ولي بيشتر از همه احساس ميكنم آماده هستم يه كار خوب بكنم
من ليسانس اقتصاد دارم - ليسانس اقتصاد؟ -
تو زيادي براي اين پست مناسب هستي
تو، تو پاسبان بعدي هستي
نه والبوونا، خواهش ميكنم - گم‌شو ديگه، تمومه -
والبوئنا خواهش ميكنم، خيلي خوب كار ميكنم
بايد اينو امضا كني
شايد به نظر دخالت بيجا بياد ...ولي پاسباني كه انتخاب كردي
چيه؟
زنداني‌هاي بند 3 ميگن هر چي گيرش بياد ميكشه
حتي پودر لباسشويي
خراب ميكنه
توي اين چند نفر هيچكدومشون كاملا پاك نيستن
خب، شايد ماكارنا باشه
چون شبا مياد كُستو ميليسه؟
اين كه بين ما يه چيزايي هست اذيتت ميكنه؟
رابطه بين من و اون خيلي دووم نداره
خيلي بوي خوبي ميدي
هديه اي كه برات گرفتم رو به خودت زدي
مرطوب كننده
خوشت اومد؟
آره
كي ميدونه؟
شايد يه رزوي تونستيم با هم ملاقات نكاحي داشته باشيم
ميتوني تصورش كني؟
فريرو، نظرم عوض شد پاسبان بعدي تو هستي
مگه من چم بود؟ - گورتو از اينجا گم كن -
يه دقيقه هم نتونستي امتحان رو قبول بشي
برو، از جلو چشمام گم شو
واقعا كه، چه مرگته؟
اينو چي ميگي؟
دوست دخترم درست جلوي چشمام داره بهم خيانت ميكنه
بايد با كارولينا حرف بزنم و هر چي بينمون هست رو درست كنم
متوجه هستي چي ميگي؟
يه وقتايي نميدونم به چي فكر ميكني
يه چيزي رو بهت بگم
وقتي اونا فرار كردن و منو توي اون سوراخ ول كردن
وقتي براي 11 ساعت مثل سگ بسته بودنم
و داشتم تا سرحد مرگ خونريزي ميكردم يه وقتايي عقلمو از دست ميدادم
فكر ميكردم قراره بميرم
...پس
وقتي زنده بيرون اومدم
قسم خوردم هميشه به اعصبام مسلط باشم
و وقتي تو رو ديدم، دوست خوبم
بزرگترين مشكلم اين نبود كه نزديك بود بميرم
اين بود كه بايد زنمو ول كنم
...فقط اين كه
فابيو، لعنتي، هي داري تبهم حمله ميكني
نميدونم باهات چيكار كنم نميدونم كي هستي
يه روز يكي از همكارامون رو كتك ميزني
روز بعدش با يه زنداني ميخوابي و چيزي به من نميگي
متاسفم - نه، منم نميدونم تو كي هستي -
براي من، دو نوع دوست وجود دارن
يه عده هستن كه وقتي بهشون ميگي يه حرومزاده رو كشتم
دوستشون رو ناميد ميكنن
و يه عده ديگه با بيل ميان كمكت
من اونيم كه با بيل ميومدم
حالا تو كدوم هستي؟
آنابل، بايد باهات حرف بزنم
!زولما - لعنتي -
ادب ياد بگير، داريم حرف ميزنيم
بزارش برا يه وقت ديگه، برين بيرون
ميخوام دو چيز برام بياري - خمير دندون؟ -
لثه‌هات داغونن
يه تلفن همراه
و يه ردياب ميكروفون
درسته كُس بزرگي دارم ولي كل مغازه جاسوسي اون تو جا نميگيره عسلم
چه متواضع
ردياب ميكروفون اين اندازه بيشتر نيست
ارزون برات در نمياد
من اون همه راه تا مراكش فرار كردم اين كه برام چيزي نيست
10تا براي كميسيون
7تا هم براي اوني كه مياره
ماليات 22تا
...يه خورده هم مخارجش
ميشه 10 هزار يورو هر موقع پولشو بدي، گيرت مياد
قبوله
بزنش به حسابم
حتما همشونو بياري
زولما، ديگه بزرگ شديم نزاز قوانين رو برات توضيح بدم
مياي اينجا مزاحم كارم ميشي
و ميخواي برات يه چيزاي احمقانه اي بيارم كه پولشونو نداري
و مجبوروم ميكني به اون صورتت و دهنت كه بوي گه ميده نگاه كنم
بزار صادق باشم
هممون ميدونيم كه ديگه هيچ دوستي نداري
تنهايي، و اون بيرون هم دنبال اينن كه بكشنت
تو برام هيچ منفعتي نداري
من پول دارم در ازاش چي ميخواي؟
من چيزي از تو نميخوام
ولي شايد چندتا از دخترا بخوان
...و اگه اونا راضي بشن
منم راضي ميشم
اين...خيلي عجيبه
...حس ميكنم
يه چيزي توي وجودم بيگانه‌است
ميخوام همه چيز رو در مورد اون آدم بدونم
اين كه آخرين بار چه حسي داشته
چه ترسايي داشته
اصلا ادم خوشحالي بوده؟
دستاشونو بگيرم
بغلشون كنم
كاش اين فرصت رو داشتم
تا ازشون تشكر كنم
نميدونم، اگه يكي از خانواده‌اش بفهمه كه
قلبشون رو دادن به يه مجرم
...يه آدم كه 2 آدم زنده رو كشته
شايد تو صورتم تف كنن - ببين -
خداي من چرا اينطور ميكني؟ - چيكار به اين كارا داري؟ -
تا وقتي نگفتن قلبو پس بده ميتونن هر چي دلشون ميخواد بهت بگن
تو لايق اين قلب هستي
هيچكس بيشتر از تو لياقتشو نداشت
به دخترام نگاه كنين
خيلي زيباست نميدونستم انقدر منو دوست دارن
سلام عصر بخير
با كي صحبت ميكنم؟
سلام فرناندو
...ببينين، ممكنه اين تماس يه خورده عجيب باشه ولي
به تازگي كسي از خانواده شما فوت شده؟
همسرتون
ميخواستم بهتون بگم قلب همسرتون پيش منه
يعني، توي بدن منه
اونا فقط تلافي بلاهايي كه سرشون در آوردي رو سرت در ميارن
و اين لطف و محبت تو رو ميرسونه
اينطوري با همه صلح ميكني
فاخته با خوشحالي ميخونه
هيچ ترسي نداره
فاخته با خوشحالي ميخونه
هيچ ترسي نداره
فاخته
!يالا ديگه
سلام
عجب نمايشي درسته؟
زني كه قلب همسرتون رو بهش پيوند زدن زنگ ميزنه
و ازتون ميخواد بياين زندان
پيچيده است درسته؟
خب آره، درست ميگي
ميدونم كاري كه من كردم غيرقانوني بوده
اين كه به پرونده پزشكي نگاه كنم ...و به شما زنگ بزنم
توي اون بيمارستان
بهم گفتن هويت اهدا كننده مخفي ميمونه
معلومه، درسته، ميدونم
اين اصلا آسون نبود اصلا آسون نبود
ببينين
نميتونم به همسرتون فكر نكنم
يه بخش كوچكي از اون در وجود منه
و همين بخش كوچيك خيلي مهمه
بخشي‌ـه كه بهم شانس دوباره اي براي زندگي داد
و بايد صادقانه از شما تشكر كنم
شما بهم يه زندگي جديد دادين
خيله‌خب
همش همين بود
...اگه دوست دارين ميتونين برين و
بهتون قول ميدم دوباره تماس نميگيرم
ميخواستي در مورد همسرم چي بدوني؟
همه چيزو
ميخوام همه چيزو بدونم، همه چيزو
ولي اول، ميخوام يه خورده در مورد خودم بهتون بگم
چون من براي دزديدن شوكولات اينجا نيستم
من شوهرم رو زنده زنده سوزوندم
ميفهمين؟
...ولي
ولي فكر ميكنم با قلب همسر شما ميتونم آدم بهتري باشم
...حس ميكنم يه شانس - زنم -
يه جنده تمام عيار بود
ببخشيد؟
اينم تلفن
كريم روي اين شماره زنگ ميزنه
چي شده؟
مشكلات گذشته رو صاف و صوف كردم
باهات چيكار كردن؟
وقت تلافي منم ميرسه
الان نوبت توـه، خرابش نكن
خيلي سخته فكر كني آدماي اين چنيني هم توي دنيا باشن
چندين سال زندگي رو برا من و دخترم سخت كرده بود
سر هوا و هوس زندگي كل خانواده رو نابود كرد
...هممون رو تحقير ميكرد، اون
...متنفرم اينو بگم ولي
وقتي در مورد تصادف شنيديم يه خورده آسوده‌خاطر شديم
به نظرت اين بده؟
...من خوشحالم كه
بالاخره قلب اون ميتونه يه كار خوب هم بكنه
آره
حداقل، تونستين از اون يه استفاده مفيدي بكنين
منم تنها كاري كه ميتونستم با شوهرم بكنم
اين بود كه همشو به يه كبابي اهدا كنم
وقت تمومه
حداقل تونستيم از اين فرصت براي درمان رواني استفاده كنيم
خيلي ممنونم
بله - واقعا ميگم -
متاسفم اگه چيزايي كه گفتم روي روحيه‌ات تاثير گذاشته
نه نه
اشكالي نداره
ما رو ببين
هردومون از شريك زندگي شانس نياورديم، درسته؟
يه بار ديگه ممنونم
خداحافظ
يه لحظه، لطفا
دوست داري بازم همديگه رو ببينيم؟
داري از من براي قرار درخواست ميكني؟
اگه ايرادي نداره
ايرادي نداره
چهار، دو
گزارش بدين ببينم
جوليا، سلول 220 كارت تلفن ميفروشه
به نظرم اونا رو ميدزده - جوليا -
آره
خب بگو
توي كليسا، زير ميز 6تا سيگاري پيدا كردم
با چسب، زده بودن زير ميز
نميدونم كار كيه ولي بازم تحقيق ميكنم
خيلي خوبه
آنا ماريا هم توي سلولش خودفروشي ميكنه
پولا رو توي كيف لوازم بهداشتيش ميزاره
...آنا ماريا
آنا ماريا
بعضي زنداني‌ها كتاب ها رو سر موقع برنمي‌گردونن
ليست اسامي‌شون رو داري؟
فكر كردي خرم؟
واسه همين ميخواستي پاسبان بشي؟
يه چيز درست درمون بهم بگو
وگرنه جوري با مشت ميزنمت كه سرو كارت بيفته به درمونگاه
بايد با سند حرف بزني
آنابل
كي؟
بيا اينجا، چي؟
آنابل توي يه جعبه نرم‌كننده مواد جاساز ميكنه
آروم باش - ولم كن -
به من نگاه كن
خوبه
ممكنه با هم به تفاهم برسيم
ميرم بررسي كنم
به خاطر خودتم شده، بهتره درست باشه
مواظبش باش تا برنگشتم جايي نره
بايد پاسبان بشي و يه جوري وارد دفتر والبوئنا بشي
بايد وارد كامپيوترش بشي
چه خبر آنابل؟
همه چيز روبراهه؟ - روبراهه -
ميتونم كمكت كنم؟
خب، صادقانه بگم، آره
تازگيا متوجه شدم كلي الكتريسيته ساكن اينجا وجود داره
و باعث ميشن موهام فر بشن
يه خورده نرم‌كننده اينجا نداري
يا يه ماسك خوب براي مو؟
ايجاد حساب
بايد به اينترنت وصل شي يه ايميل درست كني
و بايد عجله كني
چون كامپيوتر افسر‌اي زندان هر 5 دقيقه يكبار قفل ميشه
نام
نام كاربري كلمه عبور
تاريخ تولد
كي خبرچيني كرده؟
پرنده كوچولوم
شماره تلفن
تو قراره براي مدت زمان طولاني بري توي سوراخ
بزن بريم - نه صبر كن -
يه سوال، نميخوام بي ادبي كنم - بپرس -
يه افسر مثل تو چقدر حقوق ميگيره 1800يورو
شايدم 2 هزارتا در ماه، با اضافه كاري؟
مشخصا بيشتر از يه زنداني ميگيرم - ...خب -
بستگي به زندانيش داره
چيزي كه كريم نميدونه اينه كه من هنوز 3 مليون يورو دارم
كه توي مراكش قائم كردم
برگ برنده ما همون پولاست
پيام جديد :براي
ميتونم درآمدت رو 3 برابر كنم
اونم تا آخر ماه
واسه من باهوش بازي در نيار
بيخيال والبوئنا
منم پرنده كوچولوي خودمو دارم
ميدونم قرار بود يه خورده دستمزد اضافي بگيري ولي فعلا سركارت گذاشتن
اگه با هم كار كنيم اينطور نميشه
وقتي ايميل رو ساختي
بايد بنويسي
سلام كريم، منم زولما" "يه چيزي دارم كه ممكنه برات جالب باشه
برات جالب باشه
شايد بيشتر از زندگيامون"
"با اين شماره تماس بگير
....ارسال
لعنتي
امروز خوش‌شانس بودي
چون قراره خيلي خوب با هم كنار بيايم
حالا برو بيرون
سلام خوشگله - سلام -
مراقب باش، الانه كه حوله بيفته
در مورد انابل شنيدي؟
والبوئنا بند و بساطشو پيدا كرده
يه راست فرستادنش انفرادي
چطور؟ - حتما يكي خبرچيني كرده -
يعني كي ميتونه باشه؟
ولم كن
چت شده؟ قبلا كه خيلي خوشت ميومد
چيزيم نشده - "چرا چيزي شده، بهم ميگي "دستتو بكش -
اون موقعي هم با والبوئنا در مورد ملاقات نكاحي حرف ميزدي، چه خبره؟
حسودي چيز خيلي بديه، مگه نه؟
ملاقات نكاحي با والبوئنا؟
هنوز بيخيال نشدي دختر؟
سوله، شوخي كردم پس خفه شو
نميشم - چرا ميشي -
نه، خفه نميشم منو خر فرض كردي؟
واسه انتقام داري اغواش ميكني
خفه شو ديگه !سرت تو كون خودت باشه
خفه شو - خفه نميشم -
!گوش كن - ميگم خفه شو -
سرت تو كار خودت باشه
نميكنم - !چرا -
ميخواي 20 سال ديگه براي كشتن يه متجاوز برات حبس بِبُرن؟
حقيقت داره؟
فرفري
...والبوئنا
بهت تجاوز كرده؟
آره، بهش تجاوز كرده
كرده، و انداختش انفرادي تا نتونه حرفي بزنه
و يه شلنگ اب زده به اونجاش تا هيچ مدركي نمونه
بايد اينو گزارش كنيم
با فرماندار حرف ميزنم
با هيئت مديره زندان هم ديگه نبايد اينطوري بمونه
تا وقتي اون حرومزاده نيفته گوشه زندان بس نميكنم
واسه تجاوز و سواستفاده از موقعيت حتما 10،12،14 سال زندان براش مي‌بُرن
نبايد با عجله تصميم‌گيري كنيم
ببرينش اونور
توي غذاخوري به كمك نياز دارم !نيروي كمكي بفرستيد
والبوئنا رو زدن تكرار ميكنم، والبوئنا رو زدن