: گذشت Lost آنچه در سريال
اون يه تلفنِ ماهواره‌اي‌ـه
اينو از كجا آوردي؟
يه كشتي حدودِ 80 مايليِ اينجاست
من عضو يه گروهِ جستجو و امداد هستم
بن داره از يكي از ايستگاه‌‌هاي پروژه‌ي دارما براي بلوكه كردن كلِ سيگنال‌‌ها استفاده مي‌كنه
اين ايستگاه زير آب‌ـه ما تا اونجا بايد شنا كنيم
من انجامش ميدم
وقتي كه رفتم نگرانم نشو
اگه الان حركت كني چقدر طول مي‌كشه تا به اردوگاهشون برسي؟
اگه با ده تا از بهترين افرادم برم تا غروب بهشون ميرسيم
هر كدومشون احمق‌بازي درآوردن بكش‌ِشون
ما از سه طرف ديناميت‌‌ها رو هدف مي‌گيريم و جلوشون مي‌تركونيم
وقتي افرادت فردا بيان ما آماده شديم
نه . اونا امشب ميان - تو همه رو به برج مخابراتي ببر -
نمي‌تونيم شانس برقراريِ ارتباط با كشتيِ نائومي رو از دست بديم
همه چيز بايد هم زمان باهم اتفاق بيفته
چيزي كه ديدم چارلي اين بود كه
كِلِير و بچه‌اش سالم سوار هليكوپتر ميشن و جزيره رو ترك مي‌كنن
ايندفعه بايد بميري
اگه نميري نجات يافتني هم در كار نخواهد بود
!من زنده‌ام
ميشه كمربندتون رو ببنديد؟
ميشه لطفاً كمربندتون رو ببنديد؟
ببخشيد . ببخشيد - بله؟ -
ميشه لطفاً يه ليوان ديگه بهم بديد؟
متأسفم آقا . ما تا 20 دقيقه ديگه فرود ميايم
خب 20 دقيقه زمانِ زيادي‌ـه - چطوره در عوض يه روزنامه بهتون بدم؟ -
البته اگر لطف كنيد و كمربندتون رو ببنديد آقا
از تكاني كه هواپيما خورد عذر مي‌خوام درحالي‌كه به فرودگاهِ لس‌آنجلس
فرود ميايم با يك توده هوايِ گرم برخورد كرديم
لطفاً كمربند‌هايتان را ببنديد
به زودي هواپيما فرود مياد
شما با شماره‌ي 0148-555-310 تماس گرفته‌ايد لطفاً پيامِ خود را بگذاريد
سلام
منم
...من
تويِ روزنامه
منو ببخش
مامان مامان مامان
كمك - مامان -
هر چي نياز داري فراهم‌ـه؟
نه ولي اون چيز‌هايي كه داريم رو به بهترين شكل استفاده كردم
برنارد و جين؟
هردوتاشون تيراندازيِ عالي و انگيزه بالايي دارن
ديناميت‌ها كار گذاشته شدن خطا نمي‌كنيم
جك هر اتفاقي كه اينجا بيفته ازت مي‌خوام كه به حركت‌تون ادامه بديد
به سمتِ برجِ راديويي حركت كنيد
به هيچ دليلي برنگرديد
من حاضرم به خاطر ِنجات ِبقيه جونم رو بدم
ولي دوست ندارم به خاطر ِهيچي بميرم
مي‌فهمي؟
آره
فهميدم
موفق باشي - تو هم همينطور -
اگه زماني كه مي‌خواستي رويِ شن‌‌ها علامتِ كمك بنويسي بهت كمك مي‌كردم
نظرت تغيير مي‌كرد؟ - نه خانم -
دوست دارم دوباره حرفت رو تكرار كني
رُز - بگو برنارد -
من يه دندانپزشكم نه رامبو - حرفت هيچوقت يادت نره -
چارلي چيزيش نميشه - آره -
همينطوره كه ميگي
پيشِ جك باش و اگر احساسِ خستگي كردي استراحت كن
...«جين»
چرا داري اينكار رو مي‌كني؟
چون‌كه بايد بريم خونه
خيلي‌خب
حركت مي‌كنيم
"LOST" فصل 3 (قسمت 22 : ايستگاه آينه (بخش اول
جك مي‌تونم يه سوالي ازت بپرسم؟
البته
قبل از اينكه اينجا بياي چه كاره بودي؟
دكتر بودم - درسته -
خب مي‌خوام يك دقيقه با‌‌هات حرف بزنم دكتر
ايرادي نداره اين دختره بشنوه؟
چرا بايد ايراد داشته باشه؟
چون‌كه هيچكدوم از شما بهش اعتماد نداريد قصدِ توهين ندارم
بهتر نيست من برم و بعد از اينكه كارِتون تموم شد به من ملحق بشيد؟
جوليت - مهم نيست -
مي‌خوام بهت ياد بدم درصورتي‌كه اتفاقي برايِ من بيفته
چطوري با اين دستگاه كار كني و با كشتيمون تماس بگيري
خيلي‌خب بگو - خيلي ساده‌ست -
از اينجا روشنش مي‌كني و بلافاصله يه كانال مستقيم با كشتي باز مي‌كنه
اينجا رو فشار ميدي و منتظرِ صدايِ بيپ مي‌موني بعدش صحبت مي‌كني
همين؟ - آره همين -
به محضِ اينكه ستاره راك اون دستگاهِ پارازيتِ زيرِ آب رو از كار بندازه
اين چراغِ قرمز سبز رنگ ميشه
هر لحظه ممكنه اين اتفاق بيفته درسته؟
اميدوارم
تو كي هستي؟
ببين اگر بگي كه چطوري به اينجا اومدي بهت صدمه نميزنيم
من با يه زيردريايي نامرئي اومدم . مگه نديديد؟
هي آروم باش
آروم باشم؟ اين يكي از اون آدم‌‌‌هاست
چرا اومدي اينجا؟
چطوري اين ايستگاه رو پيدا كردي؟
جوليت به ما گفت
اون حالا يكي از ماست
گفتم كه بدوني
بس كن
بايد با بِن تماس بگيريم - آره -
با‌‌هاش تماس بگيريد
بيا اينجا
تو داخلِ يه اتاقِ پُر از تجهيزات ميشي
يه نور ِزردِ چشمك‌زن بالايِ دكمه‌ست
تو سوئيج رو خاموش كني نور از بين ميره
و تو غرق ميشي
بِن...گوشي رو بردار بِن
الو؟
بِن من باني هستم . اونجايي؟
صدامو مي‌شنوي بِن؟
چرا تماس گرفتي؟
يكي از اونا اينجاست - ببخشيد . چي گفتي؟ -
اون اينجاست ولي بستيمش
يكي از اونا شناكنان به اينجا اومده
كي؟ اسمش چيه؟ - به ما نميگه -
من چارلي هستم . بهش سلام برسون
از كجا درموردِ اون ايستگاه خبر داره؟
ميگه جوليت به اونا گفته
خيلي‌خب هيچ‌كاري نكنيد . دارم كمك مي‌فرستم
ميخائيل بايد همين الان به ايستگاه ِآينه بري و متوجه بشي كه چارلي اونجا چكار مي‌كنه
تو به ما گفته بودي كه ايستگاهِ آينه خراب‌ـه و غرق شده
دروغ گفتم
ميخائيل ازت مي‌خوام همين الان بري
تا غروب به اونجا ميرسم
ولي اگر جوليت درموردِ ايستگاه ِآينه به اونا چيزي گفته
چي ديگه مي‌تونه گفته باشه؟
رايان گوشي رو بردار . رايان اونجايي؟
بيسيمِ همه خاموش‌ـه؟
بله قربان
خوب نگاه كردي؟
سه تا چادر با مرجانِ سفيد علامتگذاري شده
جوليت كارش رو انجام داده
خيلي‌خب شروع مي‌كنيم
خالي‌ـه
ازچادر‌‌‌ها دور شيد
اين يه تله‌ست . حركت كنيد - خدايِ من -
حركت كن . حركت كن
از سه جهت شليك مي‌كنن
يكي از شما رو گرفتم
اسلحه‌‌‌هاتون رو بندازيد
يكي از شما رو گرفتم
تموم شد
اينكار رو نكن
انگشت‌ـت رو از روي ِماشه بردار
بايد سه تا انفجار اتفاق ميفتاد
موفق نشدن
بفرماييد . مثلِ روز ِاولش شد - ممنونم -
يه عده از مردم بيرون منتظرت هستن
تو يه قهرماني
باشه
حال اون زن چطوره؟
وضعيتش عادي‌ـه
خدا رو شكر كه شما رويِ اون پُل بوديد
متأسفم هيچ ملاقات‌كننده‌اي نبايد به اتاقِ عمل بياد
...مهم نيست . اون
همسرِ سابق ِ منه
بفرماييد داخل
چي شده؟
...راستش
يه تصادفِ اتومبيل بود
تو حالت خوبه؟
آره
آره . خوبم
دوباره مست كرده بودي؟
نه
مست بودي جك؟ - نه -
چرا اومدي اينجا سارا؟
شماره تلفنِ من هنوز در ليستِ شماره‌‌‌هايِ اضطراريِ توئه
ساعت 2 صبح كجا داشتي ميرفتي؟
مي‌توني منو تا خونه برسوني؟
فكر نمي‌كنم كارِ درستي باشه
خب از اينكه اومدي ممنونم سارا
خداحافظ جك
چرا فقط دوتا انفجار رُخ داد؟
شايد نيازي به منفجر كردنِ سومين چادر نداشتن
ولي درموردِ اون شليك‌‌ها چي ميگي؟
اون حالش خوبه رُز - مطمئني؟ -
گوش كنيد . اونا نميدونستن كه ما منتظرشون هستيم
و اينكه سعيد پيشِ شوهرت‌ـه اونا حالشون خوبه
و پشتِ ما دارن ميان
پس ما منتظرشون مي‌مونيم . شما بريد
نه نه هيچكسي اينجا نمي‌مونه
اگه بخواي دوباره بگي «يك دست صدا نداره» جك همين الان يه مشت توي صورت‌ـت ميزنم
عادلانه‌ست رُز . كاملاً عادلانه
ولي ما نقشه كشيديم و به هر نحوي كه هست داره انجام ميشه
چيزي نميشه . همه چيز درست ميشه
پس حركت مي‌كنيم باشه؟
چيزي نيست . بريم
يك بار ديگه ازت مي‌پرسم
چرا به اينجا اومدي؟
اومدم تا دستگاه ِپارازيتِ شما رو خاموش كنم
اونجاست كنارِ چراغِ زردِ چشمك‌‌زن
اين چيز‌‌ها رو از كجا ميدوني؟ - از يه جايي ميدونم -
هر كاري هم كه شما خانم‌‌ها با من بكنيد خاموشش مي‌كنم
مطمئني؟ - كاملاً -
كُدش چنده؟ - چي؟ -
چارلي اگه بخواي اين دستگاه رو خاموش كني
نياز به كُد داري و فقط سه نفر هستن كه اين كُد رو ميدونن
من اون و بِن
...خب
فكر كنم اگر اين ايستگاه غرق بشه نيازي به كُد نداشته باشم
من اون دستگاه رو خاموش مي‌كنم
تا هليكوپتر‌‌‌ها بيان و دوستانم رو نجات بدن
اگه اين ايستگاه غرق بشه چه اتفاقي برايِ تو ميفته؟
مي‌ميرم
چي؟
همه مُردن . دايان ، ايوان...همه مُردن
كار ِشِفِرد و افرادش‌ـه . اونا رفتن
رفتن؟ كجا؟ - نميدونم -
مي‌فهمي چي ميگم؟ اونا هفت نفر ِما رو كُشتن
تام آروم باش و خبر ِخوب رو بهشون بگو
چه خبرِ خوبي؟ - سه نفر از اونا رو گرفتيم -
اونايي كه مونده بودن تا چادر‌‌ها رو منفجر كنن
بِن اونا ميدونستن ما داريم ميايم - كارِ جوليت‌ـه . اون به ما خيانت كرده -
چي؟ - بپرس ببين اون كجاست تام -
بلند شو
خيلي‌خب اون كجاست؟
اونا حرف نميزنن - چه كسايي رو گرفتين؟ -
جِراح ، كوان و اون دندانپزشك
به كوان شليك كن - چي؟ -
اگه مي‌خواي جواب بدن كوان رو بكُش همين حالا
نميدونم معنيش چي ميشه ولي مطمئنم خيلي دوست‌داشتني‌ـه
نه صبر كن . نه نه - حرف نزن -
نه خواهش مي‌كنم - اگه حرف بزني هيچ كسي آسيب نمي‌بينه -
حالا به من بگو افرادت كجا رفتن؟
برنارد اونا دروغ ميگن . مي‌خوان مارو بكُشن
اونا كجا رفتن؟
خداحافظ - به برجِ راديويي -
اونا به سمت ِبرجِ راديويي حركت كردن
چرا به اونجا رفتن؟
يه زن با چتر به اين جزيره اومد
اون يه تلفنِ ماهواره‌اي داره و مي‌خوان با كشتيِ اون تماس بگيرن
جوليت فكر مي‌كرد كه ما فردا ميريم
پس چرا امشب منتظر ِما بودن؟
شنيدي؟ از كجا ميدونستيد؟
...يه پسرِ جوان
به ما گفت . با يه قايق پارويي اومد و به ما هشدار داد
كدوم پسر؟
گفت كه اسمش كارل‌ـه
شنيدي بِن؟ بن؟
شنيدم
مي‌خواي چكار كنيم؟ اونا رو بكُشيم؟
نه
هنوز نه
ما به برجِ راديويي ميريم؟ - ما نه ريچارد . من ميرم -
تو بايد همه رو طبق ِنقشه به معبد ببري
درست نيست كه تو رو تنها بذاريم
واقعاً؟ چرا؟
بِن چون‌كه افرادمون درباره تركِ خانه
و جِيكوب و اتفاقي كه برايِ لاك افتاد سوال دارن
لازم به ذكره كه سريعاً شايعه كُشته شدنِ همه افرادي كه به ساحل رفته بودن پخش ميشه
همه اونا نمُردن
كجا داري ميري؟
سلام الكس - پرسيدم كجا داري ميري؟ -
...خب فكر كردم بهتره برم و
ببينم آيا جك و دوستانش رو پيدا مي‌كنم يا نه
منم با‌‌هات ميام
خيلي‌خب
چي؟ - گفتم باشه -
در حقيقت فكر ِخوبيه
مگه نمي‌خواي دوباره كارل رو ببيني؟
وسايلت رو بردار تا 10 دقيقه ديگه حركت مي‌كنيم
اونا 40 نفر هستن و تو تنهايي
اونا برايِ خارج شدن از جزيره حاضر هستن هر كاري بكنن
از كجا ميدوني وقتي به اونجا رسيدي يه بلايي سرت نميارن؟
مي‌خوام با‌‌هاشون مذاكره كنم
يه جايِ كار مي‌لنگه
خيلي چيز‌‌ها مي‌لنگه كِيت
جين برنارد و سعيد تا الان بايد به ما رسيده باشن
مي‌خوام برگردم و مطمئن بشم كه حالشون خوبه
معلومه كه مي‌خواي اين‌كار رو بكني - منظورت چيه؟ -
كِيت منظورم اينه كه هميشه بايد به خاطر ِيه نفر برگردي
تو چِت شده؟ - هيچي -
هيچي؟ - چيزيم نيست -
چرا نميگي چه اتفاقي افتاده؟
چرا اينكار رو كردي؟ - تا بيدارت كنم -
از وقتي كه اون نوار رو از جان گرفتي مثلِ خوابگرد‌‌ها شدي
درسته اهميتي به دوستانمون نميدي
ولي مثلِ اينكه هيچ چيزي برات اهميت نداره
از كِي تا حالا به جايِ كك‌مكي بهم ميگي كِيت؟
...ميدوني
اونا جوليت رو فرستادن تا وضعيت ِسان رو بررسي كنه
ولي اومده بود تا ببينه من هم حامله هستم يا نه
خب اميدوارم كه نباشي
اون چراغ هنوز قرمزه؟
دِز دِز
چارلي...لعنتي ، تو حالت خوبه؟
زود از اينجا برو . پنهان شو
بايد پنهان بشي دِز . قايم شو . زودباش
دو نفر اينجان . زودباش قايم شو قايم شو
برو . برو قايم شو . زودباش
با كي داره حرف ميزنه؟
با كي داشتي حرف ميزدي؟
با كسي حرف نميزدم . داشتم آواز مي‌خوندم
خفه‌شو
خيلي‌خب باشه . فهميدم
بريم
مي‌تونم كمكت كنم؟
داشتم وضعيتش رو بررسي مي‌كردم
متأسفم من دكتر هَميل هستم رئيسِ جديدِ بخشِ جراحي
فكر نمي‌كنم همديگر رو ديده باشيم - جك شِفِرد -
دكتر شِفِرد همون قهرمان
حالت خوبه؟
بعد از اتفاقِ ديشب متعجب شدم كه شما اينجاييد
شما تويِ مكان و زمانِ خاصي بوديد
اين زن خيلي خوش‌شانس بوده كه شما در اونجا حضور داشتيد
اگه خوش‌شانس بود استخوان‌‌هاي كمرش نمي‌شكست
و به ستونِ فقراتش آسيب وارد نمي‌شد
مي‌خوام كه صبحِ زود جراحي بشه
شما مي‌خواهيد جراحي كنيد؟ - آره -
متأسفم جك ولي اين مريضِ شما نيست
و همه ما اينو ميدونيم
گري نِيدلر ساعتِ 6 صبح جراحي مي‌كنه
با تمامِ احترامات دكتر هَميل بايد بگم خودم اينكار رو انجام ميدم
جك شبِ گذشته
پسر ِ8 ساله اين زن رو از شعله‌‌‌هايِ آتيشِ ماشين بيرون كشيدي
و بعدش اين زن رو نجات دادي
به نظرم به اندازه كافي براشون كار انجام دادي
من مي‌خوام اين عمل رو انجام بدم
ببين همه چيز تحتِ كنترل ماست اون حالش خوب ميشه
برو خونه . يه چيزي بخور . بايد استراحت كني
اون ورقه‌‌‌ها رو لطفاً بده جك
با‌‌هام تماس بگير
مي‌خوام از نتيجه عمل خبردار بشم
امروز صبح پُلِ خيابانِ ششم برايِ چند ساعت بسته شد
تصادفِ اتومبيل دو مجروح بر جاي گذاشت
يك زنِ ناشناسِ 40 ساله با پسرش در ماشين بودند
برحسب ِشانسِ خوبِ اين دو نفر دكتر جك شِفِرد نزديكِ صحنه تصادف بود
و دو قرباني رو از لاشه اتومبيل خارج كرد
و تا رسيدنِ تيمِ پزشكي از آن‌‌ها مراقبت كرد
قربانيان به بيمارستانِ سن‌سباستين منتقل شدند
هنوز جزئياتِ بيشتري از وضعيتِ اين دو نفر به دست ما نرسيده
من برميگردم - چي؟ -
مي‌خوام به ساحل برگردم - نميشه . به حركت‌ـت ادامه بده -
نيازي نيست ازت اجازه بگيرم
ببين تو يه كاري براي انجام دادن اينجا داري
منم نمي‌خوام جلوي راهت رو بگيرم
و ميدونم به من هم نيازي نداري
فكر مي‌كني تنها و بدونِ اسلحه چه كاري ازت برمياد؟
اون تنها نيست . من هم با‌‌هاش ميرم - نه -
بيست دقيقه پيش علاقه‌اي به برگشتن نداشتي
...و حالا يكدفعه‌اي به جك ميگي كه
من نمي‌خواستم با تو برم
ساويِر بدونِ اسلحه رفتن يه خودكُشي‌ـه
يه جايي رو مي‌شناسم كه اسلحه داره
يه انبار ِمخفي در چند مايليِ اينجاست
مي‌تونم اونجا رو نشون بدم و برگردم
جوليت مجبور نيستي اين كار رو بكني - آره جك . يه‌جورايي مجبورم -
بريم
كار ِاحمقانه‌اي نكن
اگه تو كارِ احمقانه‌اي نكني منم نمي‌كنم
منتظر نباش . حركت كن
بهت گفتم خفه‌شو
من نميدونم چه مشكلي با خوندنِ من داري؟
اين آهنگِ محبوبِ منه
به نظرم يه كمي گوش بدي ازش خوشت مياد
تفنگِ نيزه‌اي رو بيار - چي؟ برايِ چي؟ -
چون‌كه مي‌خوام بهش صدمه بزنم - ...نه بِن گفته كه -
نمياري؟ خودم ميارم - باني -
نه نه ديگه نمي‌خونم . خفه ميشم
ميخائيل؟
فكر كردم شما دو نفر به كانادا رفتيد
اون از ما قول گرفت كه به كسي چيزي نگيم
دوباره سلام
اون يكي كجاست؟ - چي؟ -
اين احمق از يه قايق به اينجا شنا كرده
من به دوستش شليك كردم . اون هم شناكنان به اينجا اومد
اون تنهاست - مطمئني؟ -
آقايِ يك چشم بهتره يه سوال بپرسم
چرا بِن به افرادِ شما گفته اين ايستگاه غرق شده درصورتي‌كه اينطور نيست؟
چرا اين دو نفر مانع از خروجِ امواج از اين جزيره ميشن؟
چي؟
راست ميگه؟
اون بِن‌ـه - من گوشي رو بر ميدارم -
بايد درك كني هر كاري كه كردم به خاطرِ جزيره بوده
همون جزيره‌اي كه افرادت رو توش حبس كردي؟
آره تو هميشه به من وفادار بودي ميخائيل
حالا ازت مي‌خوام بهم اعتماد كني
به جِيكوب اعتماد كني چون اون بهم گفت كه اين كار رو بكنم
چرا جِيكوب ازت خواسته كه به افرادت دروغ بگي؟
چون‌كه اين جزيره تحتِ تهاجم قوي‌ترين نيرو‌‌هايي‌ـه كه ظرفِ چند سال اخير به خودش ديده
و ما بايد ازش محافظت كنيم با هر وسيله‌اي كه ممكنه ميخائيل
اين كار به خاطرِ امنيتِ همه ماست
ما در وضعيتِ خيلي بحراني به سر مي‌بريم
پس تو چرا به من اعتماد نداشتي؟ - اشتباه كردم -
بايد بهت مي‌گفتم و معذرت مي‌خوام
ميخائيل هنوز اونجايي؟
آره
مي‌خوام كمكم كني
مي‌خوام كمكم كني تا اين گَندي كه بالا آوردم رو تميز كنم
مي‌خوام چارلي رو بكُشي
مطمئن شو كه دستگاهِ پارازيت به هر طريقِ ممكن كار مي‌كنه
نمي‌تونيم درمورد ِگِرِتا و باني ريسك كنيم چون‌كه ممكنه
به بقيه بگن كه چكار كرديم . به همين دليل بايد ترتيبِ اونا رو هم بدي
از كجا بدونم كه به اونا همين چيز رو درموردِ من نگفتي؟
...چون‌كه اگر گفته بودم ميخائيل
تا الان مُرده بودي
حالت خوبه؟
آره فقط سنگ رفته بود تويِ كفشم
اون منظوري نداشت ميدوني؟
كي؟ - ساويِر رو ميگم -
وقتي گفت كه نمي‌خواد تو با‌‌هاش بري منظوري نداشت
اگه منظوري نداشت پس چرا گفت؟
اون سعي داشت ازت محافظت كنه
به همين دليل ازت خواستم كه به خاطرِ من برنگردي
هي چرا داري از ساويِر طرفداري مي‌كني؟
اون هيچوقت از تو طرفداري نكرده
چون‌كه دوست‌ـت دارم
وقتي كه ما رو از اون قفس خارج كردي
و به ما زنجير متصل كردي براي چي از ما مي‌خواستي
كه اون سنگ‌ها رو خرد كنيم؟
ما داشتيم يه باند فرودگاه مي‌ساختيم - فرودگاه؟ براي چي؟ -
بيگانه‌‌‌ها
نميدونم! فكر مي‌كني همه چيرو به من گفتن؟
آره بابا . اصلاً هر چي كه تو بگي
تا الان با جك سكس نكردي؟ - نه . تو چي؟ -
اين اسلحه‌‌‌ها كجاست؟ - هيچ اسلحه‌اي در كار نيست -
چي؟
دروغ گفتم - دروغ گفتي؟ -
تنها راهي بود كه به ما اجازه ميداد تا برگرديم
چرا مي‌خواي برگردي؟
سرنوشت
تو چرا مي‌خواي برگردي جيمز؟
هي
هي بچه‌‌‌ها صبر كنيد
تو چي مي‌خواي؟
مي‌خوام با شما بيام
نه نميشه
مي‌تونم كمك كنم . اونا دوست‌‌‌هايِ من هم هستن
چارلي نگذاشت با‌‌هاشون برم
جك اونقدر مشغول بود كه حتي با‌‌هام حرف نزد
مي‌خوام كمك كنم . خواهش مي‌كنم؟
به خاطر ِخدا هوگو يه نگاه به خودت بكم
تو فقط جلوي دست و پا هستي
مي‌خواي ما رو به كُشتن بدي؟
بريم
اگه به سمتِ شمال بريم
مي‌تونيم قبل از اينكه به برج برسن به اونا برسيم
چرا گذاشتي با‌‌هات بيام؟
چون‌كه مي‌خوام تو رو به خانواده جديدت تحويل بدم
گذاشتم بياي چون‌كه به من خيانت كردي الكس
تو كارل رو تويِ قفس حبس كردي
تويِ يه اتاق انداختيش و سعي كردي كه مغزش رو شستشو بدي
نمي‌خواستم تو رو حامله كنه
فكر كنم زياده‌روي كردم
بهتره حركت كنيم - بِن؟ -
چرا مي‌خواي اونا رو متوقف كني؟
چرا نميذاري اونا از اينجا برن؟
چون‌كه نمي‌تونم الكس
اينكار رو نكن جان
اسلحه رو بنداز
والت؟ - حالا بلند شو جان -
...اون بهم شليك كرد و نمي‌تونم
پا‌‌هام رو حركت بدم
مي‌توني پا‌‌هات رو حركت بدي
حالا از گودال بيرون بيا جان
چرا؟
چون‌كه كار‌‌هايي داري كه بايد انجام بدي