« ارائه‌اي از تيم ترجمه‌ي ديباموويز »
« محرك ساني »
دانلود فيلم و سريال با لينك مستقيم WwW.DibaMoviez.CoM
« M0hammad ترجمه از: مــحـمــد »
.وِز"، تو محشري" اون مثل يه گربه اونجا خرخر ميكنه
ميخوام اون تستها رو دوباره انجام بدم
.اتصالش قويه هيچكدوم از مشكلاتي كه سري قبل داشتيم رو نداره
آره، انگار كه آخرين آپديت وتوار اون مشكل رو حل كرده
آره، شايد. ولي من واقعا فكر ميكنم !ما بايد ... اوه
سلام؟ - بفرما؟ -
مشكلي هست؟
ميتونيم كمكتون كنيم؟ - من عذر ميخوام -
برنامه‌ي شبانگاهي ما خيلي محبوب شده
آرتور، هزينه‌شون رو بده
اوه، ممنونم
ميشه يه نگاه كوچيك بندازم؟
خيلي چيزا درباره‌ش شنيدم
!آره. اون پسر باشكوهيه
بله. دختر باشكوهيه
اوه
البته، عذر ميخوام، دختر هستن
چي ميگين اگه ازتون بخوام كه مسابقه‌ي امشب رو ببازين؟
برو گمشو
لازم نيست كه عصباني بشين، عزيزم
فقط تجارته - واسه من نيست -
... من به عمد باخت نميدم
و كلا نميبازم
و چي تو رو اينقدر خاص كرده؟
من خاص نيستم
بي‌همتام
هيچ تيم ديگه‌اي واسه هيولاشون از خلبان زن استفاده نميكنن
پس همينه؟
محرك تو
زنها از مردها بهتر ميجنگن
من كه اينطورم - آره -
دختر خودمي
هفده برد پشت سر هم اينو ثابت ميكنه - مشخصا، پول خوبي بهتون ميدم -
گوش نميدي مگه نه؟
،ممكنه اين واسه تو سر پول باشه ولي واسه ما، قضيه شخصيه
پانصد هزار تا
نه
...يه باخت ناچيز واسه پولي كه - ناچيز؟ -
تا آخر عمرتون ميتونين ببرين؟ ...
مرداي عوضي
بيشعورهايي مثل تو بودن كه از همون اول اون رو داغون كردن
لعنتي
،يه سال پيش
...يه سري ارازل خيابوني، ساني رو دزديدن
،و وقتي كه كارشون باهاش تموم شد
،شروع كردن به بريدنش
با چاقو علامتهاشون روي بدنش گذاشتن
،ميتوني تصور كني كه همچين دردي
...همچين تحقيري
روي بدنش حك بشه؟
يه يادآوري مادام‌العمر از اون روز
،پس وقتي كه ساني وارد اون كابين ميشه ...واسه غرور يا جايگاه نميجنگه
و مطمئنا واسه پول كوفتي تو نيست
اون داره مرداني كه اين بلا رو سرش آوردن تيكه تيكه ميكنه
پس بسيار خب
من بيشتر از اين شما رو تحت فشار قرار نميدم
آشغال عوضي
اگرچه اميدوارم كه شما تجديد نظر كنين
چه دختر خوشگلي
... حسابت رو ميرسم
ميرسم ...
تو رديفي؟
... امشب شب بزرگيه
كه مبارزه‌ي بزرگي داريم
!هيولاهاي وحشي قراره كشته بشن
... گور
!گور گلور
لينك افينيتي بوت شده، ساني
آماده‌اي كه بري تو رينگ؟
... با بردهاي عالي پشت سر هم به رينگ مياد
آماده‌ست
...به شما معرفي ميكنم - و حركت ميكنه -
!كانيوور ...
!مواظب باش
ميتوني اينو بشنوي؟
... كي قراره بياد
!آره - تا شهر رو نابود كنه؟ ... -
!توربورپتور ـه
آماده‌اين؟
!ايول
!هرزه ‌كوچولوي عوضي
!بزنش
!سوپرايز، حرومزاده‌ها
!ضربان قلبش زياد شده
!يالا، حرومزاده
اين چيه؟ - بدبخت شديم -
!ايول
!ساني
!ساني! تو خيلي محشري
گندش بزنن
!اي عوضي
سگ تو روحتون
!كانيوور
!واي نه - نيافتي زمين، مرد كوچولو -
فكر ميكني يكي رو ميارن اينو تميز كنه؟
فكر نكنم كسي براش مهم باشه، رفيق
خب، يه پنج دقيقه كاريش ندارم اگه تميز نكردن، خودم تميزش ميكنم
اينجا يه آشغال دونيه - اون دست. اون چي بود؟ -
داشت تقلب ميكرد
.ولي از جنس استخون بود خلاف مقررات نبود، مگه نه؟
آره، من فقط ميخوام بدونم اونا چطور اون يه قسمت رو ساختن، همين
،تو فكر كردي ما قراره ببازيم مگه نه؟
ميتونم كمكتون كنم؟
... اينجا
فوق‌العاده‌ست
تو فوق‌العاده بودي
ممنون
... ببين، چرا تو با
ديكو؟
بخاطر امنيت
صحيح
هيچوقت فكر كردي كه تركش كني؟
بعضي وقتا
هميشه
ميتوني با ما بياي
.نه نه، نميتونم
بهت غبطه ميكنم
شجاعت تو
من شايد حتي يكم ... ازت ميترسم
ولي هيچوقت نميتونم مثل تو باشم
!اوه
... چطور اينكار رو ميكني، اين
جنگيدن و كينه‌توزي؟
نميترسي؟ - بترسم؟ -
هميشه
... حالا، تنفر
اين چيزيه كه بايد ياد ميگرفتم
،آدم با نفرت به اين دنيا نمياد ،ولي ترس
اين از اول با آدمه
احساسات آدم رو پُر ميكنه
... ميتوني ببينيش، بشنويش
... مزه‌اش كني
و من رو سرزنده نگه ميداره
،ولي اون شب، اون ارازل
تجاوز
آره
بخاطر اون نيست
اونا نميتونن گذشته رو ببينن
هيچكس نميتونه
ولي اين محرك من نيست
دختر كوچولوي عصباني، واسه انتقام اومده
... ديكو اين چرنديات رو باور ميكنه
چون خودش ميخواد
همه ميخوان باورش كنن
همه چيزي كه ميخوان رو ميبينن
تو الان ترسيدي؟
تو ديكو رو خيلي خيلي عصباني كردي
دختر احمق
غرورت واقعا ارزشش رو داشت؟
حقه‌ي تميزي بود
به اندازه كافي خوب نبود
تو چي هستي؟
... فقط چند تا پردازنده‌ي بايوور
كه به يه ستون فقرات وصل شدن
تو داخل اين نيستي؟
نه
،شبي كه "وز" و "ايورينا" من رو پيدا كردن
،تونستن اون بدن رو حفظ كنن
ولي اون ارازل عوضي جمجمه‌ام رو شكسته بودن
ميخواي محرك من رو بدوني؟
.هر بار كه وارد اون رينگ ميشم، واسه جونم ميجنگم
اون ترس محرك منه
اون ترس از مرگه
حسش ميكني؟
!خواهش ميكنم
الان ترسيدي
« M0hammad ترجمه از: مــحـمــد »
دانلود فيلم و سريال با لينك مستقيم WwW.DibaMoviez.CoM
كانال تلگرام تيم ترجمه‌ي ديباموويز https://t.me/DibaSub