‫کوهستان فولادی. معمای حل نشده هکرها
‫وقتی یه دسته داده که میخوای نابودشون کنی
‫کاملا غیرقابل ردیابی‌ـه، چیکار میکنی؟
‫سلام ایول کورپ. ما "گ.جامعه" هستیم ‫(گور بابای جامعه)
‫مرد مفتخرمون. تعظیم کنین
‫ارتش تاریکی؟
‫اونا قاونی ندارن. اونا برای هرکسی هک میکنن
‫تروریست‌ها، کره شمالی، ایران، روسیه...
‫هی، هی، هی، آلبوم من تازه اومد به بازار
‫لطفاً سی‌دی من رو بخرین
‫حساب بانکی‌ـم دست اونه، الی
‫ما نمیتونیم به خاطر این کل شبکه ال‌سیف ‫رو آلوده کنیم
‫میشه خواهشاً نقشه رو بشنویم؟
‫تو جریان کوهستان فولادی به کجا رسیدیم؟
‫من میدونم چطور بدون اینکه خط لوله رو ‫بفرستیم هوا پشتیبان‌هها رو از کار بندازیم
‫آدمای معمولی وقتی ناراحت میشن چیکار میکنن؟
‫اونا به دوستان یا خانواده‌اشون پناه میبرن
‫من مورفین مصرف میکنم
‫Arman۳۳۳ & amirhossein۳۲ ‫www.۹Movie.In
‫arman۳۵۳۵۳۵@yahoo.com ‫amirhossein۷۵۸@gmail.com
‫ایناهاش
‫بعد از کلی جستجو، جمع‌آوری، موشکافی
‫این همه چیزیه که باقی مونده
‫یک خط. آخرین خط
‫پیامد دستگیری ورا و ملاقات آقای ربات
‫ساختن تو... همه چیز تا به الان، این لحظه
‫من اینو انتخاب کردم. همه این چیز رو انتخاب کردم
‫تسهیلات ذخیره داده‌ای مثل کوهستان فولادی...
‫نوار ذخیره‌سازی خطی با استاندارد ۹ داره
‫مقدار موقتی‌اش بین ۶۱ و ۹۵ هستش
‫اکسید آهن در نوارهای مغناطیسی
‫به ماده‌ی همبند یه پوشش به پلی‌یورتن چسبیده
‫اگه وضعیت گرمایش حداکثر تا ۹۵ درجه بالا بره
‫کاهش چسبندگی پلی‌یورتن ‫و داده نوار غیرقابل خواندن‌ـه
‫ما اینکار رو میکنیم
‫این صفحه مدار، اگه پشت ترموستات نصب بشه
‫بهمون اجازه میده یه درب پشتی غیرمتقارن کار بذارن
‫بعدش توی شبکه داخلی کوهستان فولادی ‫یه شبکه خصوصی مجازی ایجاد میکنیم
‫خیلی خب، ما هممون میدونیم "رزبری پای" چیه ‫(نوعی کامپیوتر کوچک)
‫منظورت چیه؟
‫اون میخواد سیستم کنترل جَوی ‫کوهستان فولادی رو هک کنه
‫گرمای اونجا رو به اندازه‌ای بالا ببره
‫تا همه نوارها نابود بشن
‫و تو فکر میکنی چسبوندن این پشت ترموستات
‫اینکار رو میکنه؟
‫با نرم‌افزار درستش که به‌طور خاص طراحی شده باشه
‫من تحقیقاتم روی اون تسهیلات رو متوقف میکنم
‫من شروع میکنم ترموستاتی که بیشترین قابلیت دسترسی ‫رو داره رو هدف میگیرم
‫خب، اینا همه‌اش خوب و عالی هستن
‫ولی ما هنوز باید وارد ساختمون لعنتی بشیم
‫"اینجا. داخل "کوهستان ادیرونداک
‫در نیم کیلومتری معدن سنگ آهک قدیم
‫دروازه فولادی ۳تُنی، نگهبان‌های مسلح شبانه‌روزی
‫دوربین‌های مدار بسته، کارکنان مرکز عملیات شبکه
‫مطمئنی نمیخوای فقط منفجرش کنی؟
‫همه‌ی چیزی که ما نیاز داریم یه رخنه امنیتی‌ـه
‫اینجا رو نگاه بنداز، رفیق. اینجا واسه این ساخته شده ‫که رخنه امنیتی نداشته باشه
‫من تقریباً... شش نفر نگهبان میبینم
‫حالت خوبه، رفیق؟
‫چه مرگت شد؟
‫چیکار میکنی؟
‫کارمون تموم شد، مگه تموم نشد؟
‫تقریبا اون موقع بود که ترک اعتیاد شروع شد
‫یادته؟
‫میدونم... قانون خودم رو شکستم
‫ولی ساباکسون‌ـم تموم شده
‫چیا دارم؟ افسردگی بالینی، جامعه‌گریزی
‫یه کار روزانه، یه کار شبانه، رابطه‌های قاطی‌پاتی
‫وابستگی بقیه به من
‫بر اندازی بزرگترین سازمان در دنیا
‫و من همه این‌ها رو انتخاب کردم
‫کل زندگیم، این خط میخواست ‫زندگی من رو در اختیار بگیره
‫،توی آزمایشگاه‌هایی توی مکزیک ترکیب میشن ‫تبدیل به قرص میشن
‫به آمریکا ارسال و اونجا بسته‌بندی میشن
‫روی بسته بندی مارک زده میشن ‫و توسط دولت قیمت‌گذاری میشن
‫،توسط مامورهای رشوه‌خوار دزدیده میشن ‫به کسانی مثل ورا هنچمن فروخته میشن
‫بعد یه شیلا و بعدش به من فروخته میشن
‫همونقدر که من بهش نیاز دارم اونم به من نیاز داره
‫لحظه مقدر شده بود، هر انتخابی
‫منو به این خط نزدیکتر میکنه
‫این خط. این خط آخر
‫قول میدم
‫امروز بدترین روز خواهد بود
‫چند روز بعدی رو باید تحمل کنم ‫و بعدش پاک میشم
‫چی میخواین؟
‫منم، باز کن
‫میتونستم از اومدن دم در نجاتت بدم
‫،ولی تو همه‌اش میگی ‫مخالف بدون اجازه اومدنم هستی
‫چرا اینجایی؟
‫رومرو چند تا مشکل توی نقشه کوچیکت پیدا کرد
‫واسه همین باید روش کار کنی
‫- خیلی خب، بریم ‫- چت شده؟
‫وضعت خراب به نظر میرسه
‫من حالم خوبه
‫ببین، رفیق. این نقشه جواب نمیده
‫چرا؟ چرا باید جواب نده؟
‫من داشتم کوهستان فولادی رو بررسی میکردم
‫یه مشکلی به چشمم خورد. یه مشکل خیلی بزرگ
‫ایول کورپ داره پروتکل‌های امنیتی‌اش رو بالا میبره
‫اگه از من بپرسی، میگم زیاده‌روی‌ـه، ولی قابل توجیه‌ـه
‫بهت که گفتم، اونا آسیب‌پذیری‌های خودشون رو دارن
‫خب بعد از اینکه ما تسهیلات نیویورک رو هم کردیم، چی میشه؟
‫بعدش باید به نشویل سفر کنیم
‫بعدش کلورادو، بعد از اون سن خوزه
‫بعدشم تالاهاسی کوفتی
‫این خیلی بد به نظر میرسه. خیلی بد
‫اونا همشون کپی فیزیکی میشن، بعدش
‫همه‌ی فایل‌های پشتیبان آنالوگ حمل میشن
‫پنج تا فضای گنده شبیه قلعه در سرتاسر کشور
‫حالا شاید... و همیشه یه شاید بزرگ وجود داشته...
‫بتونیم وارد یکی بشیم، ولی عمراً بتونیم وارد همشون بشیم
‫دقیقه‌ای که ما یکی از تسهیلات رو بسوزونیم
‫اونا همه‌ی سیستم‌های کنترلی جَوی که دارن رو میبندن
‫مهم نیست چطوری تقسیمش کنی، این نقشه عملی نیست
‫اینو از کجا آوردی؟
‫منظورت چیه؟
‫ما هنوز توی شبکه ایول کورپ هستیم
‫تف توش
‫این همون چیزی بود که تایرل راجع‌بهش حرف میزد
‫الان چی گفتی؟ تایرل؟
‫همون تایرل ولیک؟
‫آره
‫از کی تا حالا تو و مدیر کوفتی بخش تکنولوژی
‫شرکت ایول کورپ رفیق جون جونی هم شدین؟
‫میگه این تا اول آپریل اتفاق نمی‌افته
‫امروز ۲۹اُم هستش
‫ما هنوز چند روز وقت داریم
‫وقت داریم
‫همه نوارها هنوز توی تسهیلات نیویورک هستش
‫معنیش اینه که ما باید امروز انجامش بدیم
‫ما اصلاً حتی نزدیک آماده بودن هم نیستیم
‫خب من همه فایل‌های "پی‌دی‌اف" ضروری طبقه همکف
‫رو برای هدف گرفتن ترموستات‌ها از قبل دانلود کردم
‫و کمی به برنامه‌ریزی نیاز داره
‫ولی من داخل ماشین نمیتونم ‫هیچ کاری انجام بدم
‫خیلی وقتمو نمیگیره تا "شبکه اسکادا"ـشون رو هک کنم ‫(سیستم کنترل فرایندهای شیمیایی و انرژی‌ها)
‫مخصوصاً اگه کمی کمک داشته باشم
‫شماها راه بی‌افتین
‫ترنتون هم به مـــن کمک میکنه تا ‫توزیع نرم‌افزاری رو تموم کنم
‫دوبرابر زودتر حلش میکنیم
‫هر وقت به اونجا رسیدی میتونی به ‫سرور اف‌تی‌پی واردش کنی
‫چین چطور؟
‫ما باید هک رو قبل از سه‌شنبه اجراش کنیم
‫نگران چین نباش
‫وقتی راه افتادین برای رابط ارتش تاریکی‌ام پیام میذارم
‫میخوای برای خطرناک‌ترین گروه هکرهای دنیا
‫فقط پیام بذاری؟
‫همتون ذهن‌های مشترکتون رو جای دیگه معطوف کردین
‫ما ماه‌ها برای این برنامه‌ریزی کردیم
‫حالا باید یه کار احمقانه بکنیم چون اون میگه؟
‫این نقشه آشغاله
‫نقشه جواب میده
‫وقتی رسیدیم اونجا
‫اینم نمیدونیم که کی میره داخل
‫این نقشه منه. من میرم داخل
‫ببین، رفیق، تو...
‫ممکنه که بتونی از این خنگ‌های باهوش مخفی کنی
‫ولی من با یه نگاه یه معتاد رو میشناسم
‫توی این شرایطت، تو نمیتونی شلوارتم بالا بکشی
‫فقط میتونی مغزت رو بالا بیاری
‫یا برای یه نئشه دیگه جلق بزنی
‫همونطور که گفتم
‫تا سه روز دیگه، یک کوهستان فولادی میشه ۵ تا
‫این برای هیچ برنامه‌ای خوب نیست
‫یه چیزی راجع‌به این یارو درست نیست
‫آره، خب. اون ما رو تا اینجا آورده
‫بازم، من بهش اعتماد ندارم
‫خب، موضوعاعتماد نیست، یادته؟
‫ممنونم، مامان
‫- ایناهاش ‫- خیلی خب
‫بیا پیش بابایی
‫هی، رفیق
‫چیزی راجع‌به اینا نمیگی؟
‫چیزی برای گفتن نیست؟
‫به نظر همه چیز تحت کنترلته
‫آره. باشه
‫این عملیات من نیست
‫من قبلاً هم بهت گفتم
‫تو کلید همه چیز هستی
‫تو تنها نیروی طبیعتی که اینجا بازی میکنه
‫یه حرفی هست که میگه
‫وقتی ما طرف دیگه رو نگاه میکنیم
‫شیطان در قوی‌ترین حالتشه
‫درست مثل یه نرم‌افزار که بی‌صدا ‫در پس‌زمینه اجرا میشه
‫در حالی که ما مشغول انجام کارای دیگه‌امون هستیم
‫به این برنامه‌ها میگن، دیمن
‫بدون دخالت کاربر عملیات انجام میدن
‫تحت نظر گرفتن کارها، ثبت گزارش، ثبت اطلاعات
‫،تمایل‌های اولیه
‫خاطرات سرکوب شده
‫عادت‌های ناخودآگاه
‫همیشه وجود دارن، همیشه فعالن
‫ما میتونیم سعی کنیم درست کار کنیم
‫میتونیم سعی کنیم خوب باشیم
‫میتونیم سعی کنیم تفاوتی ایجاد کنیم
‫ولی اینا همشون چرت و پرته
‫چون نیت‌ـمون بی‌ربطه
‫نیت‌ها ما رو هدایت نمیکنن. دیمن‌ها اینکار رو میکنن
‫و من؟ من رو بیشتر از بقیه هدایت میکنن
‫فقط باید یه دقیقه استراحت کنم، خیلی خب؟ چیزیم نمیشه
‫چرت نگو... چند ساعت دیگه
‫آرزو میکنی حالت به بدی الان باشه
‫وایسا تا تشنج‌هات شروع بشه
‫تمام بدنت درد میگیره، اسهال و استفراغ میگیری، بعدش...
‫به نور و صدا حساسیت شدیدی پیدا میکنی
‫بعد از اون، تحت تاثیر پارانوید قرار میگیری
‫همراه اون هم بدترین افسردگی‌های روانی ‫رو پیدا میکنی
‫اثراتش ممکنه تا دو هفته پابرجا بمونه
‫فکر کنم همونقدر دوام بیارم
‫آره، میدونم توانم در چه حدی‌ـه
‫ممکنه حق با رومرو باشه
‫تا این از بدنت خارج نشه، هیچ کمکی از دستت برنمیاد
‫د... داره میسوزونه
‫از دستم عصبانی نشو
‫میدونم اشتباه کردم، ولی من دارم دنیا رو تغییر میدم
‫دارم دنیا رو تغییر میدم
‫لعنتی
‫دوست دارم صبح‌ها اینطوری بیدار بشم
‫بیخیال قهوه یا صبحونه توی تخت‌خواب
‫،اگه اولین چیزی که هر روز ببینم
‫باسن شیرین تو باشه
‫من شادترین مرد شهر میشم
‫جایی میری، عزیزم؟
‫آره، قراره با پدرم "برانچ" بخورم ‫(وعده‌ای بین صبحانه و ناهار)
‫چی؟ نه، عزیزم
‫من میخواستم تو رو برای برانچ ببرم بیرون
‫یعنی، میدونم اوضاع
‫در حال حاضر بینمون چطوره، ولی من... من...
‫اجازه نمیدم راحت تسلیم بشم، خیلی خب؟
‫میخوام برای یه شام مفصل ببرمت بیرون
‫تا زمانی که حس کنم از سگدونی خارج شدم
‫خب، پس امشب میتونیم یه کاری بکنیم
‫عالیه
‫- خیلی خب ‫- نه
‫اوه، هی
‫الیوت خونه‌اس؟ بهش اس‌ام‌اس دادم
‫ولی اون جواب نداد
‫آره، اون امروز رو اینجا نیست
‫"واسه همین من اومدم دنبال "فلیپر
‫الیوت کجاست؟
‫روحمم خبر نداره
‫منظورم اینه ازش جزئیات رو نپرسیدم
‫ولی به هر حال هیچوقت بهم نمیگه ‫چیکار میخواد بکنه
‫و بهش میگم که اومده بودی
‫میخوای باهامون پیاده‌روی کنی؟
‫فلیپر وقتی میشاشه دوست داره چند نفر نگاهش کنن
‫حتماً. آره. من...
‫به هر حال باید خودمو به مترو برسونم
‫خب، ما راهمون مشخص نیست
‫ما انگار یه جفت بالیم و منتظر میشیم ببینم ‫لحظات ما رو به کجا میبره
‫بیا
‫زود باش، قبل از اینکه سگه منفجر بشه
‫شاید این همه‌اش از روی عمد بود
‫نیمه هوشیار بودن من، در پس‌زمینه اجرا میشه
‫باعث میشه به همه چیزهایی باعث شدم ‫بقیه بهش باور داشته باشن شک کنم
‫من رو تبدیل به یه تجلی فیزیکی از ترسم میکنه
‫که باعث...
‫وقت تلف کردنه
‫یه شب بهش وقت بده تا خودشو احیا کنه
‫- هنوز فردا رو هم وقت داریم ‫- این کوفتی یه هفته وقت میگیره
‫و من نمیخوام وقتمو با پرستاری کردن هدر بدم
‫باید برگردیم، دوباره دور هم جمع بشیم ‫و شروع کنیم نقشه ب رو اجرا کنیم
‫خرگوش توی سیستم مدیریتی‌ـه
‫- یه آمپول آنفولانزا بفرست ‫- خرگوش، آمپول سرماخوردگی...
‫- یکی با من حرف بزنه ‫- یه خرگوش تا زمانی که
‫،فایل سنگین بشه ازش کپی میگیره ‫بعدش مثل سرطان پخش میشه
‫سرطان؟
‫هکر هالیوود چرت محضه
‫من ۲۷ سال توی این بازی بودم
‫یه بار هم تا حالا با ویروس آوازخون کارتونی کار بکنم
‫من هنوز با دستورالعمل مسیریابی شهر ترون پرواز میکنم
‫،باهات شرط میبندم الان یه نویسنده ‫خیلی سخت روی سریالی کار میکنه که
‫طرز فکری این نسل رو از فرهنگ هکرها به هم میریزه
‫فقط باید ازم بخوای، کلپتو
‫سرور اف‌تی‌پی رو به روز رسانی کردم
‫همه فایل‌ها آماده‌ان
‫- من درستش کردم... ‫- خبری ازشون نشد؟
‫خدای من، ۲۴ ساعت کامل شده
‫کدوم گوری میتونن باشن؟
‫ایبوپروفن داری؟
‫حدسم اینه که(با ارتش تاریکی) تماس نگرفتی
‫نچ
‫شاید این نقشه کمی بلندپروازانه بود
‫منتظر میمونیم تا بقیه‌اشون برگردن
‫بعدش دوباره اوضاع رو ارزیابی میکنیم
‫بدون کمک اینجا بشینیم و خودمونو از تو بخوریم؟
‫تو مرام من نیست
‫،حتی اگه اونا کوهستان فولادی رو هک کنن
‫باید همزمان با مرکز داده‌ای چین ارتباط برقرار کنیم
‫،اگه ارتش تاریکی قبول کنه
‫بعدش کار زیادی نیست که ما بتونیم انجام بدیم
‫خدایا....لعنتی!
‫خیلی وقت تلف کردم یادم رفته بود امروز یکشنبست
‫من می دونم طرفم کجا می تونه باشه
‫این کار عاقلانست؟
‫اون آدم‌ها به با درک بودن معروف نیستن
‫به نظر من اگه اون می خواست تماس بگیره...
‫پس اون چیزی که من می خوام چی؟
‫من باهات میام
‫نه ممنون
‫تو همینجا می مونی تا پسر ها فایل رو بفرستند
‫هی ترنتون
‫بیا
‫- این چیه؟ ‫- زود باش این دوتا اخرین قرص هاییه که دارم
‫این اکستازیه؟
‫نه این شفافیته
‫این بهت کمک میکنه تا گذشته رو ببینی یا چیزی که اذیتت می کنه
‫ببخشید ‫نمی خوام بی ادب باشم
‫من مواد مصرف نمی کنم
‫منظورم اینه که علف می کشم
‫شرمنده اما پس گرفتنی در کار نیست،پس...
‫در ضمن، نمیخوای حالت یکم بهتر بشه؟
‫برای من ،گاهی اوقات وقتی وارد یه قضیه ای میشم
‫فقط ....نمی دونم
‫برای یه مدتی فراموشش می کنم
‫واقعا الان داری یه اب گازدار کوفتی می خوری؟
‫اگه الان شال گردن منو نپوشیده بودی دهنتو سرویس می کردم
‫فکر کنم ما باید بریم
‫بهم اعتماد کن اون هر یکشنبه اینجاست ،باشه؟
‫پیداش میشه
‫یا مسیح،ما داریم چیکار می کنیم؟
‫میندازیمش در یه بیمارستان
‫با نقشه و کارهای ثانویه‌امون پیش میریم
‫این تنها انتخابمونه
‫نه ،بیمارستان نه
‫پس دو گروه میشیم،به درک
‫منظورم این که خودت همش اینو می گفتی
‫هر انقلابی تلفات داره
‫تمام چیزی که مهمه نتیجست
‫ما وقت اینو نداریم که یه مرده رو بکشیم
‫باشه! می خوای بری برو
‫لعنت به این، مرد
‫من به یه دور مصرف مواد نیاز دارم
‫بهتر میشم
‫فقط برای این که از این مشکل بگذرم
‫نمی تونم بذارم همچین کاری بکنی
‫فقط یه دور
‫می دونی،فقط همون قدر که بتونم برگردم سر کارم
‫ما وقت نداریم
‫الان باید این کار رو بکنیم
‫یه دور مصرف
‫زود باش
‫بیا بریم
‫ببخشید رفیق
‫دنبال چیزی میگردی؟
‫اون واقعا به کمک نیاز داره
‫باشه اون میتونه بره داخل ‫ولی فقط اون
‫نه نمی تونم ‫من باید باهاش برم
‫فقط به شرط اینکه تو هم مصرف کنی ‫در غیر این صورت اون تنها میره داخل
‫بیا بگیر
‫‏‏۳۰ تا
‫اون یارو که توی خونست ‫حالت رو جا میاره
‫تا موقعی که تو رو نکشه
‫خب ببین،کارت که تموم شد
‫می ری بیرون
‫به کسی نگاه نمی کنی ‫با کسی هم حرف نمی زنی
‫کارت رو انجام میدی و میای بیرون
‫اگه فهمیدی سرت رو تکون بده
‫می خوای؟
‫چشم گنده
‫همه چیز خوبه مرد ‫بیا
‫من فقط...
‫من مورفین می خوام . قرص
‫نه مرد
‫ما اینجا فقط همینو داریم
‫این بهتره
‫بهم اعتماد کن
‫بیا
‫ایناهاش ‫خوبه
‫من کمک می کنم
‫درست میشه ‫من کمکت می کنم
‫یعنی من دارم این پایین غرق میشم؟
‫راجع‌به من چی فکر میکنی؟
‫الان بهاره؟ سال انتخاباته؟
‫باید بیهوش بشم؟
‫ما قبلا همدیگه رو دیدیم؟ ‫اعتماد بین ما به خاطر پوله
‫نه،من خلق کردن . بس کن
‫من نمی تونم افکارم رو کنترل کنم ‫من به این نیاز دارم
‫می دونم قول دادم اون اخرین استفادمه،اما...
‫همینه
‫عوضی حریص!
‫لعنت مرد
‫چهارشنبه،پنج شنبه ،جمعه
‫این هم پیش بینی هوای هفته برای سه ایالت
‫امروز بیشتر ابریه، اما از پنچ شنبه بیشتر افتابی میشه
‫با دمای متوسط تا بالای ۸۰
‫و متوجه رطوبت بالا و ناراحت کننده ی هوا خواهید شد
‫برادر و خواهر های عزیز
‫الان وقت این رسیده که چشماتون رو باز کنید
‫اگه هنوز چشمتون رو به این واقعیت که بهتون در موردش هشدار داده بودیم ‫باز نشده
‫که شما به بردگی گرفته شدید و دارند از شما استفاده می کنند
‫امید وارم بفهمید که زمان داره به سرعت از دست میره
‫دولت های جهان و اربابان شرکت ها
‫نمی خواند که ما حرف بزنیم
‫چرا ؟ چون ما واقعیت رو بیان می کنیم
‫ما ادم های تبه کار رو بی پناه میذاریم. ‫ما شیاطین رو بیرون می کنیم
‫شهروندان دنیا، ما اینجاییم تا کمک کنیم
‫اگه کوچیک ترین علاقه ای به بیدار شدن از خوابتون دارید
‫برای پس گرفتن حافظه ی آسیب دیدتون یا دزدیده شدتون
‫ما بخاطر شما اینجاییم
‫ما هواتون رو داریم ‫ما گروه گ جامعه هستیم.
‫چرا درش اوردی؟
‫الان دیگه این متعلق به توئه
‫توی شرق ساخته شده
‫فقط برای سر تو ساخته شده
‫حالا هیولای خودتون رو پیدا کنید ‫و کلید رو بچرخونید
‫اما قبلش...
‫یک کلمه از اربابان شرکت ما!
‫اگه شما لوگوی ما رو می بینید یعنی اینکه می تونید مطمئن بشید
‫که شما دارید بهترین غذا
‫لباس، پناه گاه
‫حمل و نقل،بهداشت، وسایل الکترونیک
‫و و سایل ضروری زندگی که پول میتونه اون ها رو بخره،می خرید.
‫سلام
‫سلام دوست
‫اما ما دوست نیستیم
‫می تونی بهم بگی چه اتفاقی برای اون خونه افتاده؟
‫قبلش می تونی بهم بگی هیولای تو چیه؟
‫فکر کنم اینو انداختی
‫حالا خجالت نکش
‫می تونی بیای نزدیک تر
‫می دونم ناراحت کنندست
‫ماهی خونگیت باهات حرف میزنه
‫اما وقت طلاست الیوت
‫چیزی نیاز داری؟
‫ابت - باید عوض بشه؟
‫وقتی توی یه تنگ زندگی کنی؛ ‫چیزی به اسم تغییر وجود نخواهد داشت.
‫همه ی عمر من توی این تنگ گذرونده شده
‫تمام دنیای من روی میز کنار توــه
‫من به اطراف نگاه می کنم ‫همون چیز های تکراری ،روز های متفاوت
‫روشنایی،اسباب خونه
‫حتی صدا ها ‫همیشه یکی اند
‫من توی یه چرخه ی تکراری ام
‫و تموم نمیشه مگه اینکه زندگیم به پایان برسه
‫از این دنیا خسته شدم
‫من چه کاری می تونم بکنم؟ ‫می خوام کمک کنم
‫فکر کنم خیلی مشخصه
‫فقط یه کاره که می تونی
‫برای یه برادر توی یه تنگ انجام بدی
‫اون چیه؟
‫جاش رو عوض کن بذارش کنار یه پنجره ی کوفتی!
‫انجلا اون دوست منه
‫اره
‫و اون خوشمزست
‫بیا
‫بخورش
‫باز کن
‫خامش داغه، پس با احتیاط بخورش
‫پای تمشک معروف پاپ. لذت ببرید
‫اره
‫اره!
‫اره الیوت من قبول می کنم
‫الیوت من قبول می کنم!
‫قبول می کنم!
‫اون مردم که داخلند...
‫الان چیزی که می خواستند بشنوند رو بهشون گفتم.
‫تو این کار رو نمی کنی. مگه نه؟
‫تغییر دنیا
‫حساب کن. یه ماه پیش تولدت بود
‫تو ترسیدی
‫از هیولات ترسیدی
‫اصلا می دونی هیولات چیه؟
‫اندازه نیست
‫چرا نه؟
‫معلوم نیست؟
‫تو الیوت نیستی.
‫تو...
‫هی؟
‫من هنوز تنهام؟
‫این صورت تنها دوست منه؟
‫تو هیولای منی؟
‫من اینجام. تو تنهایی
‫اونا همه رفتند
‫همشون رفتند
‫من تنهام
‫نه اینطور نیست
‫من جایی نمی رم بچه
‫ما تا اخر این قضیه باهمیم
‫شاد بهتره فقط راه بری. ‫به نظر نمیاد توانایی رقص باله رو داشته باشی
‫چی؟ برو بابا، جوونی رو عشقه
‫من میتونم به بهترین شکل بدنمو انعطاف بدم
‫می دونی.وقتی با کیبورد کار نمی کنم
‫با حرکت هایی مثل این همه رو درس میدم
‫اه خدای من
‫ممنون حواست بود
‫متاسفم که اون نیومد
‫بیا فقط بریم
‫من یه تهدید برای جامعم
‫چیه؟
‫- وایسا،کجا داری میری؟ ‫- خودشه
‫موبایل، الان
‫زود باش
‫چرا من هنوز بیرونم؟
‫من باید چهار ساعت دیگه سر کار باشم
‫دلم برای کارهای این خنگِ باهوش تنگ میشه
‫الان برای پول در اوردن چیکار می کنی؟
‫می دونی،میرم یه پیشخدمت سکسی میشم
‫اه ممنون
‫خوشحالم که دوست داشتید
‫اگرچه خوشحالم که این هیجان آخر رو
‫قبل از اینکه کلا یه کارمند رسمی بشم، تجربه کردم
‫تو نگران نیستی؟
‫نگران چی؟
‫نمی دونم
‫من همیشه قبل شروع کردن یه کار جدید نگران میشم
‫نه، قطعا من نگران نیستم
‫نگرانی یه وقت تلف کردنه
‫منظورم اینه که اگه یه کار کوفتی نشد ‫میرم سراغ یه کار دیگه
‫همین!
‫توی خیلی نگرانی، مگه نه؟
‫اره
‫توی اینه نگاه کن
‫اون جنده ی خفن رو می بینی؟
‫اون تنها ادمیه که باید نگرانش باشی.
‫می دونی چقدر برام سخت بوده تا پیدات کنم؟
‫بیا اینجا
‫تو باید اروم بگیری
‫برو به جهنم، کونی
‫ایناهاش
‫پرتویی از خورشید در هستی پوچ من
‫اه، چه شاعرانه
‫ولی عذر خواهی نمیشه
‫من برای هیچ کوفتی معذرت خواهی نمی کنم
‫بخاطر اینه که ریدم به هیکلت
‫واقعا؟ ‫می خوای منو عصبی کنی
‫ببخشید که می خواستم زندگیم رو با تو بگذرونم
‫من دیگه چه هیولایی ام
‫مسائلی دارند اتفاق می افتند سیسکو
‫ما باید فردا بریم
‫این تنها شانسمونه
‫پس تو هیچ وقت شانسی نداشتی
‫ببین من جدی میگم دارلین
‫این ادما شوخی ندارند
‫حالا هر کاری که فکر می کنی داری می کنی
‫ازاد کردن دنیا، ازاد کردن مردم
‫ادمایی که من براشون کار می کنم
‫اونا با چرت و پرت های اینجوری تحریک نمیشند
‫باشه؟ حالا هم دارم بهت اخطار میدم
‫برای اخرین بار
‫بیخیال
‫تو می دونی که این چقدر برام مهمه
‫لطفا...
‫فقط باهاشون حرف بزن
‫عمم (استر) همه ی عادت هاش رو با این درمان کرد
‫مایع ضد اسهال برای... ‫خودت می دونی
‫لیمو و نمک برای الکترولیت ها
‫داروی ضد احتقان هم برای ابریزش بینی
‫این سومیه
‫هفت تای دیگه هم که بخوری مثل اولت میشی
‫می رم ون رو جابجا کنم
‫مطمئن شو همه ی اونها رو سر بکشه
‫ممنون
‫باحاله
‫دوباره سلام
‫زمان زیادی نبودی
‫هر کاری که ما داریم می کنیم
‫دلم برات تنگ شده بود ‫کجا رفته بودی؟
‫تو رفته بودی یا من؟
‫شاید جفتمون رفته بودیم
‫یا هیچکدوممون ‫مهم نیست
‫ایا اون لحظه های امید بخش منو ترسوند؟
‫البته که ترسوند ،شیاطین،یادت میاد؟
‫از یه لحاظ یه عمل بدون عمل متقابلش
‫میاد و میره.
‫این چرخ با حقایق نادرستش به حرکت ادامه میده
‫همین قدر میدونم
‫شیاطین ،اونها دست از کار نمی کشند
‫اون ها همیشه در حال کارند
‫اون ها گمراهت می کنند ‫کنترل می کنند
‫اون ها صاحب ما اند
‫و با این حال که تو با منی
‫حتی با این حال که من تو رو خلق کردم ‫فرقی نمی کنه
‫همه ی ما باید به تنهایی با اون ها معامله کنیم
‫بهترین چیزی که می تونیم بهش امید داشته باشیم
‫تنها خط نقره ای در بین تمام این ها
‫اینه که وقتی ما ازش رد میشیم
‫چند تا چهره ی اشنا رو می بینیم
‫که در طرف دیگه منتظرند.
‫Arman۳۳۳ & amirhossein۳۲ ‫www.۹Movie.In