...ميدونيد، شايد كه زود فهميدمش
(5 سالم بود وقتي كه "سانتا" (بابانوئل بهم كاميون آتش نشانيم و
تدي خرسم رو داد كه بوي
.سيگار بابام رو ميداد
.اون "سانتا" نبود
من فقط به بعضي چيزها اعتقاد دارم .ولي به اعتقادم هم ادامه ميدم
اگر كسي بهم بگه كه يه مَردِ چاق ،هر سال برام عروسك مياره
.ديگه سوالي نميكنم- .تو ميتونستي كابوس من باشي-
ما تحت تعاليم خيلي سختي زير نظر استاد "اشمولي" بوديم
كه يه كلام حرف نزنيم تا وقتي كه
آخرين بچه ي مسيحي .درباره ي "سانتا كلاوس" متوجه بشه
،خراب كردن كريسمس .براي نوع ما خيلي بد بود
خب چه "سانتا" واقعي باشه ...چه نباشه، فقط
.خوب هستش كه به چيزي اعتقاد داشته باشي
تو الان گفتي كه "سانتا" چه واقعي باشه چه نباشه؟
تو به "سانتا كلاوس" اعتقاد نداري، آره؟- !نه-
دوست داشتم كه "سانتا" واقعي باشه؟
...منظورم، آره- ."سانتا" واقعي نيست "وينستون"-
!خفه شو احمق .عجب احمقي هستي
...خب... و ... من حتي
...ببين، تو ...خيلي خب، بفرما
.ميدوني چيه، ببين كي داره حرف ميزنه تو همون آدمي هستي
.تو روز هاي بازي فقط مايونز ميخوره
اين همونيه كه .تيمِ "خرس هاي شيكاگو" رو برنده ميكنه
،"هي، "ويني امسال پسر خوبي هستي؟
اوه، جدي؟
.بس كنيد بچه ها، بسه
!آلبالوها رو پرت نكنيد
!بزنيدش- !بسه-
من كه كثيف كاري نكردم- !نه-
!آتش بس!آتش بس!آتش بس- !بزن تو چشماش-
!آتش بس!آتش بس
!يكيش رفت تو گوشم
.يه آلبالو كرديم تو گوشش
اصلا چطوري امكان داره؟
چرا از "سانتا كلاوس" نميخواي كه
كه آلبالو رو از گوشت در بياره؟- هاه؟-
!گفتم كه يكيش تو گوشم گير كرده
!آتش بس! آتش بس! آتش بس !آتش بس
تيم ترجمه ارائه اي ديگر از TvSHOW.iR
تازه وارددختر فصل دوم، قسمت يازدهم
MiSHA.C TVSDL.COM
.اين تيكه ها باز يه آلبالوي كامل نيست
.يه چيزي قطعا اون تو هنوز هستش
هي، كسي ميتونه فردا من رو ببره به فرودگاه؟
:واضح و مبرهن
"ساعت 3 صبح براي خارج از "سن ديگو
پس امشب آخرين شانس ما هست كه تعطيلات رو باهم باشيم؟
گروهي كه شنبه ي قبل كريسمس بره بيرون؟
."نه، شرمنده، من امشب نميتونم "جس .مهموني سر كاره
.والا در واقع يه عالمه مهموني هست ...يه پازل هستش كه
اين چيزيه كه شما بچه ها داريد ازش صحبت ميكنيد، آره؟
والا جوري نيست كه ،بتونم همه چيز رو بشنوم
.بخاطر اينكه يه آلبالو تو گوشم گير كرده
!داري بلند حرف ميزني- (هاه؟(بخاطر مشكل گوشش بلند حرف ميزنه-
اسليد" و "سينا" از اين مهموني هاي" .خونگي دارن
اوشيرو-سان" هم بعد از نيمه شب" .گوشت "وال" سرو ميكنه
هاه؟ در مورد چي حرف ميزنيد؟- !خفه شو-
.سيدي" مهمونيه درست كردن كلوچه داره"
اون گوريل هاي دوقلو .سر و صدا دارن
بيايد به هرچند تا مهموني كه .ميتونيم سر بزنيم
در غير اينصورت، من ميمونم خونه و .سعي ميكنم كه به "سم" زنگ نزنم
چي گفتي؟- .من تنها ميميرم-
...و كريسمس مبارك
.بايد با هم بريم بيرون- .از اين فكر متنفرم-
.منم نامزد راننده بودن ميشم
.من هستم- .باشه، قبول. بيايد همينكارو كنيم-
تنها راهي كه ميتونيم اينكارو انجام بديم
!اينه كه سريع خداحافظي كنيم
ما بدون گفتن خداحافظي .مهموني رو ترك ميكنيم
و من از شما ها به عنوان دوستانم درخواست ميكنم
كه محض رضاي خدا دور ،دوست دختر اونكاره ي من نپلكيد
.بخاطر اينكه خيلي درستكاره (استريپر، خانوم هايي كه لُخت تو كلاب ها ميرقصن)
.تو قطعا بدترين ضايع هستي
تو بايد جلوي اينكه بهش ميگي .دوست دختر اونكاره" رو بگيري"
اون غير قابل پيشبيني و ،پُر جنب و جوشه
.و من عاشق هميناشم
نيك ميلر" پير"
.الان زندگي پُر هيا هو داره
،و به علاوه
،ما هنوز سكس نداشتيم .و امشب ميتونيم داشته باشيم
.من متوجه شدمش
!اوه، آره
البته چي گفتي؟
!كريسمس مبارك
من بلند حرف ميزنم؟
اشميت"؟"- چيه؟-
يه لحظه؟- چيه؟-
"تو حتي يه كلمه هم با "سيسي .حرف نزدي از وقتي كه اومد تو ماشين
.نميتونم باور كنم كه تو دعوتش كردي
.اون بهترين دوستم هستش
هي، ميتونم چند لحظه ديگه باهات حرف بزنم؟- چيه، اميدواري كه-
هنوز يه خُرده جون داشته باشم كه اون رو هم بگيريش؟
خوشحالم كه در اينباره .بالغانه رفتار ميكنيم
اوو، چه اتفاقي افتاد؟
.هيچي ...اين بهش گفت كه دوستش داره
خيلي خب، من فقط ميخوام كه
.يه شب رويايي بسازم
اين چيزي خيلي زياديه؟
از طرفي هم، من اينجا تو
.مهموني كلوچه اي لزبين ها گرفتارم
.همه گرد شدن، درختي هم نيست
."خيلي خب، "جس
،وقتت داره تموم ميشه
پنج دقيقه بيشتر براي اين .مهموني لعنتي وقت نداري
.دوستات باحالن- .آره، نه، نه، خوشم مياد ازشون-
...آره، اونا- .باهاشون زندگي ميكنم-
،ولي جدي جدي .خيلي داره خوش ميگذره
خوشحالم كه باهم بيرون ميريم و .وقت ميگذرونيم و تمام اين كارهاي جالب رو ميكنيم
،ميدوني، اگه بخوام كاملا صادق باشم
،اولين بار كه ديدمت
.فكر نميكردم كه بتوني از پسش بر بياي
از پس چي؟ اين واقعيت كه اونكاره هستي؟
.خودم ديگه...آره- شوخيت گرفته؟-
من؟- .آره-
اين خوبه الان؟ .يه خرده داري عرق ميكني
ميدوني چيه، خانوم، من تو .جاي بدي از شهر متولد شدم
.3بار تو زندگيم كزاز گرفتم
و به اين كلوچه ي لامصبم كه .درست كردم نگاه كن
.اين مدل ساخت كلوچه ي "نيك ميلر"ــه
.باشه، كلوچه ي من رو نگاه كن- چيه؟-
.آره، ولي اينجا مردم هستن
نميخواي كه تو جمعيت سكس كني؟
با كي داري حرف ميزني؟
جدي؟- .من موشكلي ندارم با سكس، مسخره است-
.ميتوني حداقل كُتِت رو دربياري
.ولي نميتونم
رنگ ديوار ها باعث ميشه .احساس سرما كنم
!هي- !هي-
!اوه خداي من- چيه؟-
.سم"ــه! "سم"ــه! كُتِت رو بردار"-
.ما ميريم- همون "سم"؟ كجاست؟-
.آره، درست اونوره
داره به يه خانومي كه نميخوام
،به تمايلات جنسيش برسم .حرف ميزنه
قضيه چيه "جس"؟
اجبار كردنم كه با كسي وقت بگذرونم
كه ظالمانه رَدَم كرد
بعد از اينكه بهش گفتم چقدر .بهش اهميت ميدم
...شايد- .لعنتي، چقدر خوشتيپه
بخاطر اينكه همه ميخوان .رابطه ي خوبي داشته باشن
خيلي خب، اگه اون بخواد كه همه ...رابطه ي خوبي داشته باشن
!من الان قلبم داره ميگيره ها
بعدش مثل يه دختره عوضي سنگدل ...رفتار نميكنه
دختره عوضي؟- .دختره عوضي-
،جدي ميگم .داره قلبم ميگيره از ترس
!اردك! ميبينت ها- بايد از اينجا بريم-
.بيرون بچه ها بقيه كجان؟
،آره پسر، ميبيني وقتي كه يه آلبالو تو گوش
.گير كنه، درد داره .ببين
!وينستون"! پيس پيس فيش"
بچه ها ميدونيد كه "سم" اينجاست؟
جس"؟"- !خداحافظي سريع بچه ها! بريد! بريد-
بريم؟- !بريد! بريد! بريد! بريد! بريد! بريد-
!بريد! بريد! بريد
،"خيلي خب، "اشميت آدرس چيه؟
،آماده بشيد ،سال پيش، اين مهموني آكروبات بازي داشت
.و پلنگ قطبي تو قفس
چي؟
.ما همگي با هم اينجائيم .بذون هيچ داستاني
."بد نيست، "اشميت- .ممنون-
اونا كل شب رو ميخوان موسيقي كامپيوتري بذارن؟
چي داري ميگي؟ .اين يه "دي جي" شديدا قابل احترامه
همينطور بازيگر نمايش .پسر با دنيا آشنا ميشود" هستش"
!"سلام "جس". -اوه! "سم- !چي؟-
!نه
!چرا اين اتفاق ميفته؟ نه
...لطفا، بايد صحبت كنم- !اوه خدا-
...نه، اوه خدا
!اي واي! شدم مثل پرنده ها (پرنده ها كه به شيشه ميخورن)
!خيلي ناراحت كننده است
چطور اينجايي؟- وينستون" در قبال"-
آزمايش گوش بهم گفت كه .مهموني كجاست
وينستون" بهت چي گفت؟"
چي؟
.جس" گوش بده بهم"
.ميخوام كه برگردي
!اوه
هيچ كدوم از اينا در نيستن؟
!اوه
كه چي، اون حالا رابطه ميخواد؟ !اونم غير منتظره؟
تو هيچوقت خواب نميديدي كه اون برگرده پيشت؟
،هر كسي كه پَس زده شده
در باره اينكه اون فرد خاص برگرده پيشش
.خواب ديده
يعني، يالا ديگه، باشه؟ .اين روياي پَس زده شده هاست
.بيا رو اين اسم كار كنيم
.البته كه داشتم
ما هم ديگه رو
.تو بيمارستان در زمان جنگ ديديم
.ميتوني خيلي چيزا رو تو زمان جنگ ببخشي
."اين يه روياست "جس
.خيلي خب، مردم تغيير نميكنند
.اونا فقط فكر ميكنند كه تغيير كردن
.اون بازيگره .بهش فكر كن
چرا به هر كسي كه تابحال دكتر شده نگاه خوبي داري؟
جس"؟"
!اوه خداي من !برو، برو! برو، برو! برو، برو
!برو، برو! برو، برو
...در- جس"؟"-
...جس" نميدونم، اگر اينجايي"
...فقط ميخواستم بگم بهت كه
.من گند زدم
.ميدوني، من به اون مهموني رفتم كه تو رو ببينم
ميدونستم كه تو ميري اونجا، بخاطر اينكه
.ديدم "Evite" نظرت رو تو سايت
"خعلي فوق العاده است! نميتونم صبر كنم"
اگه كه اينجايي، متاسفم اگر كه .يه خُرده تكراريه اين
اين سومين اتاقي هست كه رفتم توش .و اينكارو كردم
هي، چي داره ميگه؟
...ميخوام كه بشنوم- ."خفه شو "وينستون -
جس"؟"
جس"؟"- .آره-
!نه
تو فكر كردي كه ميتوني برگردي
و منم منتظر تو موندم؟
...نه، البته كه نه، منظورم اينه
.بايد حداقل تلاش ميكردم
.خيلي دير كردي
.من عاشق شدم
چي؟
."با "وينستون
چي؟
.ما با هم دروغ گفتيم
.نه، آره، نميدونم كه چطور اتفاق افتاد
.اون فقط اينجا خيلي عميق و سريع گير افتاد
.منظورش رابطه است
ميدوني، گاهي وقتا وقتي كه ،بيرون ميريم
.يه ذره ميتونه خشن باشه
.اوه پسر، آره- .آره-
...باشه، خب من اين رو نميدونستم پس
چه خبر شده؟ حس ميكنم كه .يه چيزي رو از دست دادم
.وقت برفه
هي، چيكار داري ميكني؟ !نه، نه، نه
."هي، همه چي اينجا خيلي گرون قيمته "انجي
.نكن. از روش بيا پايين
تو چرا نمياي روش؟
ميدوني چيه؟
.برو تو دُرُشكه دختر
چه اتفاقي تو دُرُشكه ميفته؟
اتفاقي كه تو درشكه ميفته
...اينه كه من ميشم گوژن شماليت
.و اسباب بازي هات رو ميبرم تو آسمون
.سكسي
اوههههههههه
...اينم سانتاي تپل مپل
.بيا تو
.اين واقعيه
...ما داريم ...اين
.تو خيلي سريع عمل ميكني
.بيا انجامش بديم
.تو بدستش آوردي
اون چيه؟
.اداي "ليان نيسون" رو در آوردم
!هوووو
!اوه نه
...نه، اين نبايد
...اين كابوس منه
...كريسمس مبارك
!اوه
هي، ميدونم... ميدونم كه سعي داري .از من دوري كني
ولي فقط اين هديه اي كه برات گرفتم رو بگير .و منم ميذارم ميرم
من كريسمس رو جشن نميگيرم، باشه؟ ،يا همونجوري كه دوست دارم صداش كنم
.شب ويژه ي زمستون آنگلو ساكس هاي سفيد
.من واقعا ميخوام كه دوست باشيم
.هر وقت كه تو آماده بودي
.بخاطر اينكه من واقعا بهت اهميت ميدم
.به اين خاطر واقعا ممنونم
بخاطر اينكه اين .خيلي بهتره
.بفرماييد، اين براي شماست
اگه كه شب باهام بياي خونم چي؟
.شبيه يه حوري بهشتي هستي
.صبر كن-
.گرفتمش
،ممنونم، ممنونم ،ممنونم، ممنونم
،حالا كه درباره اش فكر ميكنم منظورم اينه، من واقعا
... از طرفت غافلگير شدم و .ميدوني
.منظورم اينه با 3تا هم خونه اي پسر
،اگه بخوام صادق باشم باهات
تو تنها كسي بودي كه .از سمتش واقعا تهديد ميشدم
يعني اينكه، تو ،خيلي به لباس و سر و وضعيت اهميت ميدي
.و خوش لباس هستي
!درباره چي داريم حرف ميزنيم؟
آره، ميتونستم باهات .تو احساسات تبادل داشته باشم
.ميدوني، به جز سيبيل هات البته
ميتونم يه چيزي رو ازت بپرسم؟ چطور بدستش آوردي؟
...اوه
...همم
!"جس"
.بله، بله عشقم
عزيزم، ما هر دو ميدونيم كه .مدت زيادي هست كه خوشحال نيستيم
من وسيله ي دور دور كردنت .نيستم
.برو بمير، شير برنج
.اين بخاطر صلاح خودته
!با بهترين مرد دنيا خداحافظي كن عزيزم
.ما هرگز بيرون نرفته بوديم
.آره، فهميدم
سم" ببين، من چه فكري بايد بكنم؟"
كه چي؟ من لابد بايد بهت اعتماد كنم
،حالا كه يكهو برگرشتي پيشم
و بهم ميگي كه ميخواي اوضاع رو راست و ريست كني؟
دلم ميخواد كه باورت كنم ولي ...فقط احساس ميكنم
!نه
نه! چرا فكر كردي كه ميتوني منو بوس كني؟
...فكر كردم كه كار درستيه
...هميشه تو همينطوري بودي
."اينطور نيست "جس- !نه-
نه، من هميشه خيلي ساده لوح بودم .و دوباره گول نميخورم
.من ديگه گول نميخورم
.كافيه ديگه
.خيلي خب باشه، ميفهمم
.من... خيلي دير اومدم .گند زدم
.آره، همينطوره .گند زدي
.خب، من تنهات ميذارم .كريسمس مبارك
!نه
.من تو رو تنها ميذارم
ميدونم... ميدونم كه تو تمام مدت .همين كارا رو ميكني
.ولي باور ميكني يا نه، من اينطور نيستم
چي؟ يعني چي ؟
،ببين، ميدونم كه براي تو .اين چيز ها عادي هستش
.كاراي داخل درشكه
!بخاطر اينكه من اونكاره ام
.آره
داري بهم ميخندي؟- !نه-
.به خودم دارم ميخندم
.شايد تو نميتوني باهاش كنار بياي- .نه، خيلي خوبه-
،تو فعلا اونكاره هستي .منم متصدي بار هستم فعلا
فعلا؟- ...ما كه قرار نيست تا آخر-
باشه، خب، فعلا .من از اينجا ميرم
.فعلا ميتوني موس موس كني
نيك ميلر"؛ تبديل كننده ليموناد به ليمو" .از سال 1981
!همه بالا تا سقف
چيك چيك چيك
ميدوني، ميخواستم كه بگم چه خبر
،دختر هاي شهر كه دنبال عشق ميگردن
.مثل شما كه هميشه ميگردي
!هي- !هي-
اينچا چيكار ميكني؟
...همم
و ما برگشتيم، و .من دكتر "گوين دايتونا" هستم
.شما روي خط راديو هستيد ."تماس تلفني داريم از "وندي
.شما در حال صحبت با دكتر هستيد چي داريد بگيد؟
.سلام دكتر
دكتر "گوين" هستم. شما در حال صحبت .با 5ميليون آدم هستيد
...راستش من يه آدمي رو دارم- .اوه بله، داري-
.واقعا ازش خوشم مياد
فقط اينكه نميتونم باورش كنم، خب؟
.نميدونم راستش
فكر ميكنم شما دختري هستي كه .اون پسر براش برگشته
!باه، بووو! باهههه
.اون دستبند بود
.اصلا نميدونم كه درباره ي چي حرف ميزني
"Tungsten carbide" از جنس بخاطر اينكه گفتي
.اون گويِ آهني هست
اون چيزي بود كه "استيتهام" تو سري فيلم هاي .ترنسپورتر" دستش ميكرد"
فقط ميخواستم كه راهي رو پيدا كنم كه بهت بگم ممنونم
.كه بهم گفتي دوستم داري
.حتي اگر كه من آدم مناسبش نبودم
."خواهش ميكنم "سيسي
ولي عشق كور هستش، باشه؟
.اين يه دروغه
."پس خوش به حالت "سيسيلا
.خوش به حالت
......خوش
!به حالت
? Up on the housetop, click, click, click... ?
دوست دخترت كجاست؟
.گند زدم
اون خيلي اجتماعي و .ماجراجو هستش
...و نترسه و
احتمالا همين حالاش هم .حوصله اش ازم سر رفته
.يعني اون نميخواست كه اينجا باشه
انجي" تا حالا كاري كرده كه"
نخواسته انجام بده؟
!نه
دختري كه نترسه چه مشكلي داره؟ فكر ميكنم كه
،اين برات خوب هم هست .مخصوصا از وقتي كه جوجه(لوس) شدي
!نكن
.برو بدستش بيار
اين وصله؟
.وصله
.خيلي خب، چه باحال
انجي"؟"
فقط ميخواستم عمومي بگم .كه من احمقم
فقط نميتونستم تمام مدت خودم .رو تو معرض عموم بذارم
.خيلي ترسناكه
من به اندازه ي تو شجاع نيستم .ولي بفرما
.من خيلي بدبختم
چك كردن حسابم ميتونه .افتخاري باشه
.من نويسنده ام
.من يه كتاب زامبي نوشتم .وحشتناكه
.خيلي آروم ميدوم
.من از كاراته آزار ميبينم
.آره، آره
.تو ترسناك ترين چيز تو دنيا هستي
و خيلي خنگي كه با من .قرار ميذاري
...و نميخوام كه
...ممنونم بخاطر
وينستون"؟"
چرا يه لطفي در حقم نميكني بچه محل؟
.شرمنده كه بهت گفتم بچه محل
.ولي اون آهنگ لعنتي رو اجرا كن
.چونكه ميخوام اينجا سكسي باشم
سكسي؟-
!نه- .انتخاب عجيبيه، ولي انجامش ميدم-
- ? Fa la-la la-la, la, la, la, la ? امكانش هست كه بهم شانس دومي بدي؟-
.آره
.خوبه. ببين، منم ميدونم سكسي بودن چطوريه
چه اتفاقي داره ميفته؟- و ميخوام بهت نشون بدم-
...كه چطوريه
!هاه؟ اوه
.اوه، نه! نه! باشه
اين رقص صدا داره؟
...اين
.نبايد اينطوري بشه
.اوه، آره، همينه
.اين... از همين كاراس
...سكسي
.بذار نشونت بدم كه چطوريه
."خيلي خب، "انجي"، "انجي .داري كاملا اشتباه انجامش ميدي
خيلي خب عزيزم؟
...بذار من
.چشم تو چشم
چيكار داري ميكني؟ .واقعا عجب احمقي هستي
چي شده؟- چيكار داري ميكني؟-
من فقط... متاسفم. فكر ميكنم كه .درباره ي "سم" اشتباه كردم
.بايد كه دور بزنم- ."نه، اشتباه نكردي "جس-
.تو كار درست رو انجام دادي- .راست ميگي، راست ميگي-
!اه!نه- !بيخياااااال-
!نه! نه! نه
!نه! نه! نه! نه- !ما دستگير شديم-
.جس"، بوي الكل ميدي"
.وينستون" روم مشروب ريخت"
.فقط ژاكتت رو دربيار
!ما دستگير شديم
شما دوتاييد؟ بيخيال، من فكر كردم كه ما
.تو دوران مشكلات بودجه و اقتصادي هستيم
سركار، متوجهم
.كه چطور به نظر و بوش مياد
ولي بهتون اطمينان ميدم كه من هرگز پشت فرمون يه وسيله نقليه
.نميشينم اگر كه حتي يه ذره مشروب خورده باشم
.فقط امشب مسخره ترين شب ممكن بوده
و من هم گريه نميكنم
بخاطر اينكه به تخلفات رانندگي اعتقاد دارم
و همچنين به پرداخت قبض به شهرداري ولي شما
...بايد باور كنيد- .من باور ميكنم-
جدي؟
چرا؟- .جس" آروم باش"-
.اهي اوقات مردم حقيقت رو ميگن
،با اطمينان برونيد
.و تعطيلات هم خوش بگذره
چي بود...؟- !"سانتا"-
!سانتا" ي سياه پوست"- !ما "سانتا" رو ديديم-
.اون "سانتا"ي سياه پوست بود
!سانتا كلاوس" واقعي نيست"
!ما رئيس جمهور سياه داريم !ما "سانتا كلاوس"ِ سياه پوست داريم
!اون "سانتا كلاوس" سياه نبود
...يعني چي ...خنده آوره
!ميدونستم، ميدونستم، ميدونستم
حالا اون چيكار ميكنه؟
.اون بايد تو خونه اش باشه و آماده بشه
.قبول دارم
.من سم رو قبول دارم
.و ميخوام كه برم ببينمش
.به سمت قطب شمالِ سياه
!ما "سانتا"ي سياه رو ديديم
سانتا كلاوس" سياه پوست؟"
من ديگه خيلي حالم داره بد ميشه !از گشتن با مسيحي ها
.اين آخرين كريسمس مسيحي من هستش
... سلام، من اينجام كه- ...شما يكي از اعضاي-
خانواده اتون تو بيمارستانه؟ !نه-
!پس نميتونيد كسي رو ببينيد
.ساعت ملاقات تموم شده- !كريسمسه-
!خيلي خب، نقشه جديد-
!ما خواننده ايم
آدامس؟
سينه؟
!ممونم
محض اطلاعت، من كاملا .با اتفاقي كه افتاد بدون مشكل هستم
!اشميت"، بزن بريم" !بريم
!ببين
.جس" هنوز فكر ميكنم كه اين اشتباهه"
يعني، اگه باز بهت صدمه بزنه چي؟
!"گاهي اوقات مردم حقيقت رو ميگن "اشميت
.اوه، ممنون پروفوسور كليشه گو
.اونم درست تو تعطيلات
!صبر كنيد- ...خيلي خب، خب، ما بايد-
...گروه سرود
(جس شعر رو بلد نيست)
!كار خوبي بود
!ايول، خيلي ممنون .خيلي ازتون ممنونيم
خيلي خب، همه برگرديد به .اتاق هاتون
.مشكلي نيست، من اين ها رو ميشناسم
.مشكلي نيست- .خيلي خب-
.ممنون
.تو برگشتي
...آره
،جس" ميدونم كه تو من رو قبول نداري"
...ولي وقتي كه همديگه رو ديديم، من
.اين دختر زد دهنم رو سرويس كرد
.قبولت دارم
...خيلي خب، شما تو بيمارستانيد
!يه عالمه دست
،خيلي خب، دكتر ولش كن، ولش كن
تاكسي بگيريم به مهموني بعدي؟
!آره
سيسي" ميخواي كه بياي؟"
...يعني فكر كنم كه تاكسي اونور (داره دستبندش رو نشون ميده)
...شايد هم از اونوره (داره دستبندش رو نشون ميده)
!ميتونه از اونور هم باشه، نميدونم (داره دستبندش رو نشون ميده)
.واقعا ندادمش بره، ميدوني
.من هيچوقت اينكارو نميكنم
.عيد "هانوكاه" مبارك
."فستيوال ماه مبارك "سيسي
.نه، چنين نيست
.كارناوال مبارك
بايد تكون دادن سرت رو .بس كني
نيك" و "انجي" كجان؟"
توي بيمارستان كودكان؟
!حيون هاي جنسي !حيون هاي جنسي
!بي حيا ها، فقط بي حيا
MiSHA.C TVSDL.COM | TvSHOW.iR