.اه... 3تا ديگه بريز عمو كوكتلي
!"اشميت" .نوشيدني با طعم طالبيه
4درصد الكل داره، باشه؟ .بدرد وقتي كه حامله هستي ميخوره كه بخوريش
!تخم هاي طالبي- اشميت"، مهم نيست"-
،كه چقدر مست كنيد
.سيسي" همچنان نامزد كرده ميمونه"- سيسي"؟"-
.حالا هم ميدونم كه خراب اين موضوع هستي- .من بخاطر "سيسي" داغون نيستم-
.اين... اين وضعيت افتضاحيه- گوش كن، يك عالمه چيز هست كه دل نگرونشون باشم؛-
،آلودگي هوا در چين ،درآمد كم
.فيلم "هابيت" هم اونقدرا خوب نبود اگه كه ميخواستم يه سري
كوتوله رو تو واقعيت در حال ناهار خوردن ببينم، ميرفتم به
.شهر كره اي ها .ايول! توپ رو بده بهم
توپ رو بدم بهت؟- .پاس بده بهم-
....چيكار داري ميكني
چطوري اين سرپوش روش رو برميداري "نيك"؟
!"اوه، "اشميت !شبيه موش آزمايشگاهي شدي
خيلي خب، ميدوني چيه؟
.اون رو به صورتحسابت اضافه ميكنم
اين ديگه چه كوفتيه!؟
چي؟ به ما صورتحساب ميدي؟
.ديگه خبري از نوشيدني مجاني نيست- .من حتي نميدونستم كه از اين چيزا داري اينجا-
.همه ي پولم رو بردارم و بعدش از اتاقم بزن به چاك- .هي بچه ها، بيخيال-
.يه خُرده احترام بذاريد .اين شغلمه
.نيك"، من ديدم كه تو دفتر گند زدي"- .آره، يه بار-
فكر ميكني كه اونموقع هوشيار بودم؟- يه بار-
:يه تابلو گذاشتي كه ميگفت "مشروب رو بگير و برو"
خيلي خب، اين تنها شغلي هست كه دارم .و دارم سعي ميكنم كه... خوب باشم
باشه؟ صحبت درباره اين هست كه .من يه خُرده مسئوليت پذيري دارم
مسئوليت پذيري؟- فكر كردم كه-
.يه حركت جديد بزنم مثل شب خانوم ها
،ولي بر خلافش .اين شب پسر هاست
مديريت جديد، عاشق اين فكر شده ...و اگه كه خوب پيش بره
شايد ترويج پيدا كنه؛
.ميتونم تو كل دنيا راش بندازم
چيه؟
.من ميخوامش
.من بدجوري ... ميخوامش
تيم ترجمه ارائه اي ديگر از TvSHOW.iR
Atoof | MiSHA.C | Difo TVSDL.COM | TvSHOW.iR
تازه وارددختر فصل دوم، قسمت نوزدهم
اين ديگه چيه؟
فكر ميكنم كه جاه طلبي و چرخوندن بار "توسط "نيك
باعث ميشه كه
.من بيشتر دلم بخوادش اين موضوع جذابيه؟
نه، هيچ زني تا بحال به قدرت و موفقيت .توجهش جلب نشده
...فقط مثل
يه موقعي فكر ميكردم كه فقط يه بوس هست و .تموم شده رفته
.سلام، شرمنده، فقط ميخواستم اينا رو بذارم
.بايد برم سر شيفتم تو بار
ميدوني كه قسمت جدا گونه
براي گذاشتن صابون هست؟
.من نميدونستمش
.يه جاي صابوني كوچيك
.به هر حال، من اين كثيف كاري رو تميز ميكنم
بايد بگم كه .خيلي حس خوبي داره
شما بچه ها ميدونيد كه اتو كجاست ؟
!گمشو بيرون- !چيه؟ فقط ميخوام لباسم رو اتو بزنم-
!"گمشو بيرون "نيك- !آخه چه اتفاقي افتاده مگه؟-
!گمشو بيرون- !چرا اينقدر بد باهام حرف ميزني؟-
!گمشو بيرون
!تو چه مرگت شده؟
مديريت جديد اومده؛ بخاطر همين .هست كه من مجبورتون ميكنم پول بديد
و تو واقعا اهميت ميدي كه اون چي فكر ميكنه؟
!"سلام "شين- .سلام-
،هي بچه ها، ايشون "شين" هستند .مديريت جديد من
!اوه، گرفتم- .خيلي ذوق زده ام كه اون رو اينجا دارم-
.واقعا داريم اينجا رو رديف ميكنيم ...ما
.حالا خيلي منطقي تر شد
.خدايا، نميدونم در مورد اون شب فكر نكنم
.اميدوارم كه اون بار رو بيشتر تميز كرده باشي
.آره- تو كاملا برخلاف همه-
.اونايي هستي كه باهاشون كار كردم
.يعني، تو رو نگا كن، تو خيلي... خيلي واقعي هستي- !آره-
!اوه آره- .اون به طور شگفت انگيزي واقعيه-
.به واقعي بودن اونا- .آره، واقع گراست-
.هر دوتون، خفه شيد- .خيلي كثيفي-
.آره- .بعد از اينكه كارمون تموم شد صورتم كثيف ميشه-
.خدايا، عاشقشم .برگرد سر كارت
.به روي چشم- .برگرد سر كارت-
.شوخي ميكنم، نه ولي جدي- .آره، شوخي، جدي-
.برگرد سر كارت.آره- .برگرد سر كارت.باشه-
ميدونم كه اين به خير و خوشي ،تموم نميشه
.ولي اين قسمت هاي وسطش خيلي عاليه
.خوش به حالت- چي؟-
!اشميت"! سر كشيدن اون رو تموم كن"
.من به حساب اين ميرسم
.اگه كه احساس داغوني بكنم، ميام اينجا
.عاشق اينجا هستم پسر ،ميدوني، صداي اين آب ها
.موسيقي آرام بخش
اگه كه اين محل فكر "سيسي" رو ،از ذهنت بيرون نكنه
.ديگه من عقلم قد نميده پسر
.اونجا رو ببين
.خيلي خوشگله
.و مرموز
.انحنا هاي عالي
.چشم هاي بادوميه بزرگ
.رنگ راه راهِ تركيبي
.لب هاش عالي
داري درباره ي ماهيه حرف ميزني؟
،عذر ميخوام .آقايي كه اينجا كار ميكنيد
اين ماهي چيه؟ همين كه مثل فرشته تو آب شناوره؟
قيمتش چقدر هست؟؟
خيلي دوست داشتنيه .ولي شير ماهي گريزان كاليفورنياست
.عاليه .بايد داشته باشمش
.متاسفانه نميتوني آقا
منظورت چيه كه نميتونم؟- .غير قانونيه آقا-
.اين ماهي توسط ايالت بزرگ كاليفورنيا محافظت ميشه
.بده اش بهم
...نه
چيكار داري ميكني؟ چرا نميتونم چيزي كه ميخوام رو داشته باشم؟
.شرمنده بخاطر اين- .به اون ماهي ها نگاه نكن بچه جون
.نميتونيد هيچكدومشون رو داشته باشيد
.هيچ كدوم اونها براي فروش نيستند
.عشق يه دروغه .همينه
!آروم بگير- .عشق دروغه. عشق دروغه-
.ما داريم ميريم .ما داريم ميريم
!داري سر به سرم ميذاري
!اشميت"! نه" !به هيچوجه نه
!نه !من به ماهي ها اعتماد ندارم
!اونا تو آب نفس ميكشن !ديوانه واره
.آره، كل قضيه اش داره جلو ميره
اشميت"! آكواريوم؟"
كِي تبديل شدي به دشمن جهانيان
كه نميتوني با هم خونه اي هات زندگي كني؟
.اينجا جايي هست كه شير ماهيم رو نگه ميدارم
شير ماهيت؟- .زيبايي بي نظير-
نتيجه ي تركيب
.گونه هاي متفاوت ماهي ها
.شناور در اين آب با پوزخندي
.عاليه، با سينه هاي ماهي ها
...بذارشون كنار هم- اين كلاهه چيه؟-
اونا گفتند كه غير ممكن هست كه .داشته باشمش
.ولي بدستش ميارم ...اون مال من خواهد شد و
.ما با همديگه زندگي بوجود مياريم
ما درباره ي ماهي صحبت نميكنيم اينجا، مگه نه؟- .نه-
.مشخصا داريم درباره ي "سيسي" صحبت ميكنيم- .آره-
."آره، بخاطر اينكه گفت "سينه هاي ماهي
."اون گفت "سينه هاي ماهي- .آره-
.يعني ماهي ها سينه ندارن
همم؟؟
!"هي "جس- اين اسم من، اسم تو چيه؟-
.شوخي كردم، ميدونم كه اسمت چيه .اسمت "نيك"ــه
تو خوبي؟
.آره- از وقتي كه داريم حرف ميزنيم-
.از وول خوردن وا نستادي- هممم؟-
.لباس قشنگي هستش .توش خوشگل شدي
.اوه خدايا! باشه
!"جس"! "جس" !صبر كن
!"جس"! "جس" ميشه صبر كني؟
،هي، ميخواستم ببينم كه
ميتوني من رو برسوني به ابزار فروشي؟
ميخوام كه يه سام رو آويزون كنم
.تو بار براي شب پسر ها
،ولي ماشينم كار نميكنه خب من رو ميرسوني؟
!نه! نه- بيخيال ديگه، ميشه خواهش كنم من رو برسوني؟-
!صبر كن، تكون نخور .تكون نخور، صبر كن
.مژه رفته بود تو چشت- چرا اينقدر
بوي خوبي ميدي؟- ،بخاطر اينكه لباسام رو شستم-
.مثل بچه ي تر و تميز بو ميدم
.اين رو ببين! شورتم- چي؟ چي؟-
الان آبي هستند! فكر كنم- .بخاطر اينه كه لباس رنگي ها رو با سفيد ها انداختم
هنوز دارم سعي ميكنم سر در بيارم .ولي واقعا ماشين لباس شويي خيلي هيجان انگيزه
.آفرين به تو- هي، تو چطور شورتت رو برميگردوني تو شلوارت؟-
فقط... حس ميكنم كه خيلي .بزرگه كه برگرده تو
.مهارت لازمه تا بر گرده
.باشه- .ممنونم-
اشكال نداره اگه بين راه واستيم؟ داشتم به اين فكر ميكردم كه
سالاد بگيرم، چون ميخوام كه .سالم تر غذا بخورم
!"خدايا! "نيك
گفتم كه
.امروز ويتامين هم بگيرم- !خدايا! خفه شو-
.خوب هستش
.آره
.اون زنجير رو بكش
.بكشش
احساس ميكنم مثل "راسل كرو" تو .همه ي فيلم هايي كه بازي كرده شدم
.خيلي خب، "نيك"! بايد كه بريم- !ما تازه رسيديم-
.يه عالمه چيز ديگه هم بايد بگيريم- .باشه-
.بذار ببينم چيا باقي مونده- .كلي چيز ميز ديگه-
پيچ گوشتي بلند... براي دريل؟
آچار رينگ جديد؟
.آچار رينگ قديميمون خوب نيست
!چسب فوري سفت شونده
نميخواي كه تا ابد صبر كني تا چسبه .سفت بشه
.روون كننده براي... چرخنده ي دريل
و همچنين ميتونيم كه يه جعبه روغن ماهي بگيريم؟
فقط يادت باشه... تو گرفتيش كه از خودش لذت ببره
.موقع سفارش از روي كاتالوگ
.هي! "جس"! به ليست خريد نياز دارم
.ببين چي پيدا كردم
!به اين لوله ي بزرگ نگاه كن
!"اين رو نيگا "اشميت .برات دلقك ماهي گرفتم
وينستون" من يه ماهي بدرد نخور عاشغال" !ذيقي نميخوام
.من شير ماهي ميخوام
،بيا بيخيال چرت و پرتا بشيم
باشه "اشميت"؟ ما هر دو ميدونيم كه
.چيزي كه ميخواي "سيسي" هست در واقع
سيسي" زنه رو ميگي؟"- !اره-
تو نميتوني يه زن رو بذاري تو !"آكواريوم ماهي، "وينستون
. اين هيچ معني اي نداره
.. ببين "وينستون" اگه
.. يه چيز بين تو و شادي وجود داشت
فكر نميكني من بهت كمك ميكردم بهش برسي ؟
.. بدون توجه به اينكه چقدر احمقانه باشه- . "راست ميگي "اشميت-
.. اگه منم داشتم يه كار احمقانه ميكردم
. تو حتما در جريانش بودي
. معلومه كه بودم
! و احتمالا اونجا بودم كه حتي احمقانه تر از قبلش كنم
.. حالا از اون در بيرون ميرم و
. به دنبالِ موجود روياهام ميرم
. و اگه باهام نمياي من مجبورم به تنهايي بار اين قضيه رو به دوش بكشم
. منم هستم
.. بيا يه شيرماهي واست گير بياريم از كجا بايد شروع كنيم ؟
.. از منبعش شروع ميكنيم- اقيانوس-
! اين ايده ي بهتريه
"هي "جس
. برات سوپ داغ اوردم
.. حالم خووووبه
.. جسي" حالش خوووبه"
. دوست دارم با دهنم كلمه ها رو بگم
.. خب .. چونه ـت خيلي كبود شده
.. بايد بيشتر استراحت كني .. انگاري يه عالمه
.. ارامبخش هم خوردي
درسته ؟
. من ازت خوشم مياد- "اره ؟ منم ازت خوشم مياد "جس-
. اره ..و از شكم قامبالوت هم خوشم مياد- . اوه مرسي-
.. مثل حباب باد كرده
. اره ، همينجوريه
! دلم ميخواد باهات سـكـس كنم
.. بعله
! دلم ميخواد باهات سـكـس كنم
ميفهمي چي داري ميگي "جس" ؟
. اره
مطمئني ؟
! دلم ميخواد باهات سكس كنم
. كردن براي تو .. از طرف من
"تو يه مرد خوشكل سفيد هستي "نيك ميلر
. باشه
! برو درموردش بخون- ! باوشه-
. من "جودي گارلند" هستم- . اره تاثير قرص هاست- (بازيگري امريكايي كه در سال 1969 درگذشت)
. چرت و پرته همش
.. واو "جس" هي هي هي نه ، نه ، نه ، نه
.. لعنتي ..نه ، نه
. اينكارو نكن- . من "جودي گارلند" ـم-
. هي "جودي" بزار بخوابونيمت توي تخت عزيزم
...واي .. تو براي اينكار زيادي قرص زدي ... باشه ديگه
. خوك كوچولو رفت تو مغازه
.. اين خوك كوچولو نميتونه الان بياد دست تو- .. اين خوك كوچولو-
.. رفت توي ... رفت توي مغازه
.. داغه .. دستمو گذاشتم توي سوپ داغ
.. اي .. تويِ ... آيي
"هي "نيك
لطف ميكني يكم براي من سس خردل بياري ؟
.. باهات لاس نميزنم . تو واقعا يه مرد دوست داشتني هستي
داري به گوشيم زنگ ميزني ؟- "اره دارم زنگ ميزنم "ويلسون-
.. نميتونم پيداش كنم
شوخيت گرفته "ويلسون" ؟
. بيست دقيقه طول كشيد اينو توي پات كنم- ! بسه ! هي ! هي-
.. مواظب باش هي .. چيكار داري- چرا اينقد دوركمرت عجيب غريبه ؟-
"اون كونمه "اشميت- .. دارم موبايلتو برميدارم-
.. قلقلك ميده- .. هي ديگه اينقد-
! نگو "كونم" و تو هم اينقد باسنشو دست مالي نكن
.. اين يارو رو نيگا- ! جالب نبود-
. يكي سر به سر پسر من بزاره يعني ما نسخه ـشو ميپيچونيم
بريم تو كارش؟ ! بريم
چرا .. چرا همكاري نميكنين ؟ .. به نظر ميرسه كه
.نميخوايين اينكارو بكنين- .. بزار فقط بگيم كه-
.. فرضا اگه يه دختر يه چيز رو
.. در حالي كه زير قرصه گفته
.. يه دختر گفته كه ميخواد با شما
.. ارتباط جنسي داشته باشه
. خواهشا بگو در مورد "جس" حرف نميزني
.. و شما نميدونستين كه اون چه احساسي داره
.. اصلا نميدونستين .. فكر ميكردين كه
. در بسته شده
.. در حقيقت در اونقد بسته شده كه
.. شما به سمت در ديگه اي رفتين
.. ولي اگه ميدونستم كه در اولي بازه
. اون دري بود كه ازش رد ميشدم
وايسا ..وايسا ببينم- ! هيچوقت به طرف در ديگه اي نميرفتم-
ميبينين توي چه موقعيت سختي هستم ؟
ميشه گفتن " از در رد شدن" رو بس كنيم ؟
.. چون از نظر من اين مثل ِ
. كلاف سر در گم ميمونه
.. خب اگه يه دختر كه تخت قرص ارامبخشه
.. بهت بگه كه ميخواد باهات سكس داشته باشه
اين حرف تحت تاثير قرصه يا واقعيه ؟
.. و اگه درسته
چجوري با "شين" بهم بزنم قبل از اينكه "جس" بفهمه ؟
! منظورم در بود
.. "نيك" .."جس"
.. باشه .. مكالمه ي خوبي بود پسرا
.خوب بود اره خوشم اومد- . سلام بچه ها-
زيرچشمت چي شده ؟
تو مشت زدي توي صورتم يادت مياد ؟؟
. درست همينجا- . جالب بود-
جدي چي شد ؟
فَكت خوبه ؟- ! خودم خودمو زدم-
اوه ميدوني چيه ؟
. حتي نميتونم حسش كنم
.. دكتر اينقد
.. بهت ارامبخش داده كه
! انگاري هيچوقت اتفاق نيوفتاده
! " انگاري هيچوقت اتفاق نيوفتاده"
. ولي چونه ـم خوشكل شده
! اره شده- مگه نه ؟-
. پس توي "شب مردونه" ميبينمتون
.. اوه نه نه نه لازم نيست- ..نميخواد بياي-
. فكر ميكنم بهتره استراحت كني- . اره دخترا بايد حواسشون به صورتشون باشه-
. اره جدي ميگم .. بهتره توي خونه بموني
"و استراحت كني "جس
. اين خيلي مهربونانه ـست
. مرسي بچه ها
ما داريم اينجا چيكار ميكنيم ؟
. اين خيلي احمقانه ـست
.. دو ساعته توي اقيانوس وايساديم
. براي دزديدن يه ماهي غيرقانوني
.. نميدونم چرا اينقد
.. اون ماهي لعنتي رو ميخواي
.. ولي ميدونم كه اون قراره خوشحالت كنه
.. و فقط همين برام مهمه
.. يادته وقتي كه من شونه ـت رو تراشيدم
.. كه اون ژاكت يقه باز رو بتوني بپوشي
. من ممنون ـتم- .. همون كارو ميكنم-
. تا هرچي كه شادت ميكنه رو پيدا كنم
.. اگه بخوايي اون 24 كيلو رو كم كني
. من كمكت ميكنم
! من اصلا 22 كيلوگرم اضافه براي از دست دادن ندارم
.. توي اين لباس خيلي معلومه
. اونجا .. يه چيزي ميبينم
شيرماهي
..حروم زاد
چي شد ؟- .. عروس دريايي-
چي ؟- . عروس دريايي-
"واي "اشميت
. عروس دريايي- چي شد ؟-
. نيشم زد .. نيشم زد- چيكار كنم ؟-
"نيشم زد "وينستون-
. ميسووووزه- . باشه-
. ميسوووووزه- چيكار كنم ؟-
! بايد روي صورتم بشاشي- چي ؟-
! بايد روي صورتم بشاشي- . نميتونم-
.. زخم رو ضدعفوني ميكنه "خواهشا اينكارو بكن "وينستون
! من نمي تونم روي صورتت بشاشم
! فكر ميكردم تا ته ـش با من هستي
! همين الان توي دريا شاشيدم !تموم شد
توي دريا شاشيدي ؟
.. اره ببين- . خيلي كثيفي-
.. اره ببين ميدونم كه سوال احمقانه ايه
ولي كار شماره 2 كمك ميكنه ؟
چي ؟
"آبجوي مجاني "گوريلا و كاسه ي چيپس پنير
.. بايد 24 دلاري بشه پسرا
! نميدونستم كه ميتونيم 22 دلار از چيپس پنير ها در بياريم
.. شب مردونه عاليه- مگه نه ؟-
.. هي امم ببين .. من فكر ميكنم كه تو عالي هستي
.. من فقط .. نميتونم
.. نميتونم بدوئم كه
! برم دنبال پنير هربار كه يكي چيپس پنير سفارش ميده
.. عاشق اينم كه اينقد به پنيرا اهميت ميدي
برو پايين .. بدو
.. اووه
.. بايد چيكار كنم كه
يه سطل چيپس پنير گيرم بياد ؟
! من ! من چه خبرا ؟
! شوخي ميكردم- ! وندل" سلام"-
... اقايون .. خيلي اينجا
! همه راستگو هستن تو اينجا چيكار ميكني ؟-
"امروز صبح گفتي كه نميايي "جس
! اصلا امروز صبح رو يادم نمياد
ولي هيچوقت اينو از دست نميدادم ... خيلي بهت افتخار ميكنم- ! آبجوي مجاني-
. آبجوي مجاني
. شماها سهمتونو گرفتين
.. صبر كن ببينم- . الان بيشتر ميارم-
شب مردونه جاييه كه مردا مجاني آبجو ميخورن ؟
. اره خب .. شب مردونه ـست- اوه-
.. ميدوني
... من
. اين اصلا ايده ي خوبي نبود
.. ميدونه اخه زن ها نميان و
ميدوني كه ؟
.. اينم اقاي ايده ـمون
.. سلام- .. پر از ايده-
!!به باسنت ضربه زد ؟
.. اره .. اخه اون
! اون رئيس و مربيمه
! ما هممون يه تيم هستيم
!همه به باسن هم ضربه ميزنيم
! هميشه ي خدا
!همينجا !كار خوبتو ادامه بده
باب بزرگه چرا نميري واسه ما يكم يخ بياري؟
فقط بزن در باسنم باب بزرگه
يكم عشق باسني بهم نشون بده
منو خلع سلاح كن
يكم عشق باسني ؟
يه قسمت از اينو بر ميدارم
.تو درست همونجا داريش
... هي هي
اوه شين شين شين
صبر كن
اون ...؟
نه اوه آره
تو ...؟ نه .آره آره
آره آره آره ما با هم ميخوابيم
خب كه چي؟ ما همه با هم ميخوابيم
.... باب بزرگه
معذرت ميخوام جس
چرا... منظورم اينه كه
چرا معذرت ميخواي ؟
تو يه مرد آزادي
فقط ... تو فقط ...ميدوني
.زودتر انجامش بده
تو واقعا اينو تو بار خودم بهم گفتي ؟
نيك اين كيه؟ آره نيك
من كي هستم؟
.شين اين جسه
...اون
آره آره؟
آره
..هم خو.. دوستمه
من "هم خو.. دوستتم نيك؟
....جس نكن
منم با نيك ميخوابم
باب مجبور نيستي اين كارو بكني
بايد برم
باب بزرگه .كارت واقعا مهربون بود
! مرسي باب
جس وايسا
سلام سلام اينجا چيكار ميكني؟
واسم يه پيغام از تو آمبولانس گذاشته بود
چرت و پرت زياد گفت ولي اينو براش آوردم
واي اينو از كجا گير آوردي ميدوني
يكي از مزاياي مدل بودن اينه كه
يك عالمه آدم سطحي نگرو ميبيني
در ضمن اون پسري كه اينو واسه من گير آورد گفت ميتونه بهم
.يك جعبه استيك دلفين يا يه بچه نسبتا سفيد بهم بده
.عجب
حالش چطوره؟
اوه هي
گوش كن.فكر كنم واسش بهتره
اگه يكم راحتش بذاري
راحتش بذارم؟
سيسي تو داري ازدواج ميكني
اين موضوع داره عذابش ميده
باشه آره
فقط بهش بگو كه من اومدم
كه ... يا نه نگو آه آخ
داره بيدار ميشه بايد بري ديگه
باشه ميدوني ... هم خونه اي
وينستون
هممم؟
من الان يه چيزيو فهميدم
اين جريانا اصلا واسه ماهي نبود
ماهي استعاره از
سيسي بود
احساس بدي نداشته باش كه نفهميدي
.ببين پسر، استعاره ي خيلي تابلويي بود
واي خداي من .اين شير ماهيه؟
از كجا اومد؟
..شير
شير ماهي ...؟
تو .از طرف تو اومد ديگه
..وقتي پرستارا اومدن تو
تو توي دستت داشتيش
اونا گفتن كه واي از اين ماهي ها پيدا نميشه
منم گفتم اون گرفتش
توي ... تو انجامش دادي
سلام.سيسيه ماهي
برت ميگردونم تو دريا
ببخشيد چي ؟ ببين . وينستون
نميدونم زهر ستاره دريايي بود
يا شاش پرستاره ولي
باعث شد من بفهمم كه
اون ماله من نيست كه بتونم نگهش دارم
اون به بيرون از اينجا تعلق داره
تو اقيانوس بزرگ
اوه اشميت
اون تو اقيانوس نميره
تو كي هستي ؟ نقشه كش شهر؟
سلام
خب من بايد يه سري چيزارو توضيح بدم
خفه شو
واقعا خوشحالم كه اسمش شين بود
ام ممم بعدي كيه ؟
كدي؟
تكس؟ كلانتر؟
هي جس
ديشب
وقتي قرص خورده بودي
بهم گفتي كه منو ميخواي
خفه شو
دستتو تو جيبم كردي
نه نكردم تو گفتي اين خوك كوچولو
.ميخواد كه بره بازار
خفه شو نيك ميگفتي
اشكالي نداره بيخيال
يادمون ميره وديگه دربارش حرف نميزنيم
ولي من يه عالمه دربارش فكر كردم
ولي تو هيچ وقت دربارش واضح حرف نزدي كه
.پس يه سري موارد ديگه هم وجود داره
و اين خوك كوچولو
،به مغازه هاي مختلفي رفت
ولي نميدونست
درباره چي داري حرف ميزني؟
تو ميخواي با من سكس داشته باشي؟ آره يا نه ؟
آره
نه ! آره!منظورم اينه كه ميخواستم
ولي اين واسه قبل از اين بود كه
... كه تو تو تمام اين مدت همه اين كارارو
واسه رييست ميكردي كه باهاش بخوابي
باشه .رييسو فراموش كن بيخيال باشه
خوب من فقط ميدوني ... من فكر كردم
خوب بود كه ميديدم
تو توي يه چيزي واقعا داري تلاش ميكني
...پس
واسه همين بود كه تو بيشتر به من جذب شدي ؟
وايسا يه لحظه من فكر كردم
جذابه كه تو داري تلاش ميكني واسه همين بود ؟
تو يه پول پرست
چي ؟ اين چيزي بود كه خودت گفتي
من اگه پول پرست بودم
فكر ميكردي به تو جذب ميشدم؟
بدترين پول پرست تو دنيا مي شدم
تو يه پول پرستي
نه نيستم نيك
. من خيلي ازت نااميد شدم خفه شو
من پول پرست نيستم
پس ثابت كن
آخخخ. فكم چي ؟
پس سر لعنتيتو تكون بده
پس منو مثله يه مرد بوس كن
لعنت بهش
دستت چي شده؟ با سوپ لعنتيت
سوزوندمش اين همون چيزي بود كه ميخواستي
خب . كي آخه دستشو با سوپ ميسوزونه؟
من ميسوزونم
تو داغوني
تو با اون شلوارك هاي كوچولوت آزار دهنده اي
چرا تو هميشه انقدر عصباني اي ؟
بهت گفتم خفه شو
خفه شو و همين الان لباساتو در بيار
جدي ام هستم لباساتو در بيار
تو هر جا ميري هرج و مرج درست ميكني
ديگه حرف نزن
... هر جا ميري ! تو الان وقت حرف زدن نيست
... اين احمقانه ترين
...اه
ميرم يكم دستمال توالت بيارم
يك آكواريوم هم سايزه شش تا بولدوزر شكسته
بعد تو ميخواي دستمال توالت بياري؟
بله.دستمال توالت ميارم
. چي فكر ميكني باشه.ميدوني چيه؟
من ميرم .نميتوني اينو با دستمال توالت پاك كني
..من نيستم تو نميخواي اينو تميز كني
نه موضوع اين نيست باشه اصلا ميدوني چيه؟
اكه تو اينو پاك نكني ...من نميخوام بهم بگن
من اينو تميز نميكنم كه چي كار كنم .مخصوصا تو .همين الان...
فقط بخاطر اين كه من زنم ؟ همينه .من ميرم
لطفا .
تو اعصابمو خورد ميكني اين ايده ي بدي بود
ميدونم كه ميري تو اقيانوس
...شير ماهي ولي
....اگه يك بار ديگه دوباره ديدمت اونوقت
...خب
...تو بايد با يه دلربا آشنا بشي
نميدونم هر مدل ماهي اي رو بيني كه خوشتيپ و دلربا باشه
...ماهي سفيدي كه با اسب سفيد بياد
باهاش خوب تا كن
. مواظب باش
! حتما داري باهام شوخي ميكن
اه لعنتي !زنده بمون
زنده بمون !سيسي
Atoof | MiSHA.C | Difo TVSDL.COM | TvSHOW.iR