اينجوري سكس ميكنن، آمريكا
آره - آره -
اتفاقي كه داره اينجا ميوفته، محشره
،مثلا ميخوام ازش فيلم بگيرم ولي نميخوام ازش فيلم بگيرم چون اونجوري ميشه فيلم سوپر
و اون دفعه، فكركنم فهميدم كه اون چيز كه زير اون چيز بود، چيه
آره، همينطوره - و واو، درسته؟ -
آره، واو
هي، نبايد يه استراحتي بكنيم و درباره بچگي هامون يا همچين چيزي حرف بزنيم؟
،ميدوني كه، بريم تو اون فاز بريم تو فازش، بريم تو سر همديگه
رويا، افكار، ترس، احساسات
..اگه.. آره.. منظورم اينه كه
نه؟ - ميخوام يه كار غيرمنتظره بكنم -
ميخوام برم موزش كنم و بعدش آماده م برا راند دوم
موزش كنم" رو معني كن"
يه موز بخورم؟
اوه خوبه
برا يه لحظه نگران شده بودم
،نيك و جس دارن اون داخل چكار ميكنن و چرا انقدر صداشون بلنده؟
،بدن نيك خيلي نرم ـه بايد صدارو به خودش جذب كنه
اونا تازه دارن گرم ميكنن، اشميت اينجا كلا همه چي عوض شده
ميدوني، تو اينو نميدوني چون ،هفته هاست كه اينجا نبودي
،ولي حالا كه باكسي نيستي آره، تو هم بايد باهاش سروكله بزني
دوتا زن تو يه روز ولت كردن، اشميت
اين بايد برا خودش يه ركورد باشه، رفيق - گرفتم، خيله خب؟ -
،دوتا زن معركه رو از دست دادم ولي هيچ مشكلي باهاش ندارم، خيله خب؟
طوريم نيست - ،تو ميتونستي با هر كدوم از اونها خوشحال باشي -
...ولي الان ديگه خودت تنهايي - وينستون، مشكلي ندارم. بيخيالش -
اين واقعا بايد دردناك باشه - اينجا خونه ي من هم هست -
نبايد هر جارو كه نگاه ميكنم با رابطه ي شاد احمقانه شون روبرو بشم
،اين قضيه بايد متوقف بشه وينستون
و من متوقفش ميكنم
،خب نصيحت من به تو اينه كه ،تو سنگر خودت بموني
سرت به كارت خودت باشه و رو يكي از اين جيگر ها سرمايه گذاري كني
حواست به كونت باشه، فرگوسن
اين بسته لوازم بقاي من ـه اينجارو داشته باش، رفيق
چشم بند
،اين زنگ رو بندازم گردنم تا وقتي دارم ميام صدامو بشنوه
هر زوجي نقطه ضعف خودش رو داره ،كيت و ويل ميتونم با يه ايميل رابطه شون رو بهم بزنم شاهزاده ويليام و كاترين ميدلتون
،اوه اونجارو نگاه كن ،الان بچه ي سلطنتي مارو داشته باش
داره با خاله پيپاي هرزش زندگي ميكنه - دارم بهت ميگم، اونا ضد گلوله هستن - فيليپيا ميدلتون، خواهر كاترين
بايد يه چيزي رو تو حموم به نيك نشون بدم
آره، كاشي رو ميگه
دروغگوي خوبي نيستم
ميخوايم بريم سكس
اوه برين بابا، برين تو حموم عمومي ـمون عشقبازي كنين
تا ميتونين ازش لذت ببرين، خرگوش هاي فسقلي
چي؟
ميخواي يه شعبده بازي ببيني؟
تيم ترجمه‌يارائه‌ي از Tv-Show.Pro TVSDL.COM | Tv-SHOW.PRO
تازه وارددختر ناخدافصل م</font سوم، قسمت چهار چهارم
ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi
از قيافه جوييدنت خوشم مياد
غذاست فقط. آره فقط همينه باشه، جماعت؟
ميدونم كه دورو بر يه زوج بودن خيلي اذيت كننده ست
فقط خودم نيستم، اينم هست
كي؟
نگاش كنين
آره، امروز روز سختي تو دام-پزش-كي داشتيم
آره، اونا گفتن كه بايد هم قيافه ي سيال بودن ـه
كلمه اخته كردن ـه - گربه ها انگليسي بلد نيستن -
فرگوسن هيچوقت عشقبازي فيزيكي واقعي رو تجربه نميكنه
فكر نميكني يه ذره زيادي به گربه ت دل بستي؟
،اون بايد اون بيرون باشه و ديوونه بازي در بياره بره و برا خودش عشق و حال كنه
حس بدي دارم، رفقا نميدونم چكار كنم
بياين سعي كنيم بهش كمك كنيم سه تا آدم باهوش اينجا داريم
همه مون ميدونيم كه بايد كاري كنيم كه فرگوسن با يكي بخوابه، درسته؟
مهموني مجردي گربه ها
درسته - نظرت چيه؟ -
آره، يه سري گربه ي استريپر بياريم ،گربه هاي ملوس بزرگ گربه هاي ملوس كوچولو
چند تا گربه ماده
چندتا سياه، چندتا سفيد - آره -
مخلوطشون ميكنيم. يه چندتا سيامي پيدا ميكنيم و عجيب غريبش ميكنيم
بغل خواب براش پيدا كنيم؟ - ميدوني كه داريم شوخي ميكنيم ديگه؟ -
آره آره آره، گرفتم
حتما اتفاق ميوفته
اوه اينجارو باش، جنابعالي و جنابعالي
اون كيك ـه؟ كيك به اين بزرگي برا چيته؟
كيك رو نخوري، جس
چي هستش حالا؟ وانيل و وانيل؟
فقط ميخواستم يه ماهه شدن رابطه تون رو تبريك بگم
مبارك باشه - گفتي ميخواي رابطه مون رو بهم بزني -
گفتي برات مهم نيست اگه كل زندگيت هم طول بده
ببين، متوجه ام كه من الان ،شخص مورد علاقه تون نيستم
...ولي نميخواستم اين نقطه از رابطه تون
بدون جشن گرفتن سپري بشه
واقعا به هم مياين
بهش اعتماد ندارم
ميدونم، كسي كه باهاش طرفيم، مثلا اشميت ـه ها
،بعد اينكه فيلم تايتانيك رو ديد يه كلوپ طرفدارهاي بيلي زين راه انداخت يكي از بازيگران تايتانيك
چي؟ - اينو داشته باش، اسمشون زينياك ها بود -
چرا اين منو از همه ي كارهايي كه تا حالا كرده، عصباني تر ميكنه؟
خودم ترتيب اين قضيه رو ميدم - باشه -
،و من هم اين كيك رو مزه ميكنم چون خيلي از دست اشميت عصباني هستم
،هي مشنگ برا چي برامون كيك گرفتي؟
بيخيال رفيق، من فقط براتون خوشحالم
يه ماه هست كه با همين؟
يه ماه معركه، رفيق
چند تا رابطه داشتي كه بيشتر از يه ماه دووم آورده؟
نميدونم، چندتا
،احتمالا خيلي كم هست احتمالا خيلي خيلي كم، درسته؟
منظورم اينه كه، فكر ميكني كمتر ار دوتائه؟
يكي، كارولاين ـه، خودتم ميدوني - يكي؟ شوخيت گرفته رفيق؟ -
،احمقانه ست، اين كه خيلي كمه
ولي فكر كنم ادم فقط يكي ميخواد، درسته نيمه ي گمشده. خيلي زوده؟
من واقعا خوشحالم، اشميت - بايدم باشي رفيق -
خودتو نگاه كن كلا يه آدم ديگه شدي
...معمولا تو اين مرحله، بيش از حد فكر ميكني و دلواپسي
و دستپاچه اي و بيش از حد فكر ميكني و بيش از حد فكر ميكني
و فاصله ميگيري از همه و عصبي هستي و بيش از حد فكر ميكني
ميخواي بري رو مخم و اصلا هم عملي نميشه - كي ميتونه اينكارو بكنه، رفيق - خودتو نگاه كن
به باحالي يه خياري
تو اوبامايي تو پيست اسكي
حالا، برو اون بيرون
با زني كه عاشقشي از اون كيك لذت ببر خيلي زوده؟ فراموشش كن
صحبت خوبي بود - اره -
چي شده؟ - هيچي -
آه آه
به نظر ميرسه كه يه وضعيت "روز گراندهاگ"ـي داريم روز دوم فوريه - اشاره به داستان موش خرما و زمستان طولاني تر
خواهشا بهش نگو موقعيت روز گراندهاگ
زمستان شش هفته ديگه ادامه دارد
نگران نباش دراز بكش
من ترتيب اينو ميدم
،تو كل زندگيم همچين اتفاقي نيوفتاده بود فقط محض اطلاعت
اشكال نداره چه كمكي از دست من بر مياد؟
نميدونم، شايد بهتر باشه يه كار متفاوت بكنيم؟
يه كباب مرغ كوچولو با برنج
انتخاب نون يا ترشي
...چطوره كه - شش . داشتمش ها -
روان شناسي معكوس
تو اصلا برام جذاب نيستي فكر نميكنم سكسي باشي
نميخوام باهات سكس كنم - باشه -
...فكر ميكنم تو يه خپل، خپل، خپلي - باشه -
ايول همينه
پاپا اسمارف؟ جدي؟
كل بدنت
مطمئني؟
آره، هي - باشه -
اين يكي ديگه كارسازه - باشه -
باشه
خب، حداقل خورشيد تونست بياد بيرون اشاره به همون روز گراوندهاگ
بايد برم ماشينمو جابجا كنم - شوخي ميكنم بابا -
ولي شوخي ميكنم
مگه درباره اين شوخي نميكنيم؟
همه ي سوزن هاشو زده؟
آره - باشه خوبه خوبه -
بذار يه سوال ازت بپرسم
،اون به نظرت، نميدونم هرزه مياد؟
،بخشيد، فتي رو آورده بودم برا آرايش الان اومدم كه ببرمش
اوه
اوه، خوشكل خودم
شما اومدين دنبال كي؟ - خب راستش -
گربه پسر من دنبال يه گربه دختر ميگرده
اوه
خب، ممكنه يه گربه دختر بشناسم كه دنبال يه گربه پسر باشه
اوه جدي؟ - اوهوم -
خب حالا گربه دختر همه ي قسمت هاش رو داره؟
آره - جدي؟ -
باشه پس، نميدونم شايد، بتونه يه وقت هايي بياد و به ما سر بزنه؟
مثلا، گربه هامون برن سر يه قرار؟
آره، تو درك ميكني
ميدوني، بقيه ملت فكر ميكردن دارم عجيب غريب رفتار ميكنم
پس، چندوقت يكبار گربه تو آرايش ميكني؟
،پس من درباره ش با مادرت حرف زدم
...و پدرم - بايد برم ماشينمو جابجا كنم -
هي نه، خيلي مهمه كه درباره اين حرف بزنيم
..نيك اين - ميرم ماشينمو جابجا كنم -
سلام
نيك داغون به نظر ميرسيد
معلومه كه شما دوتا شب خوبي داشتين
آره زياد نخوابيديم
،خب معلومه كه نخوابيدين دختره ولگرد گُر گرفته
،واقعا نميخوام درباره ش حرف بزنم
مخصوصا نه با تو، اشميت - ،ميدونم -
و ببين، همچنين درك ميكنم خيلي طول ميكشه تا بتونم دوباره اعتمادت رو جلب كنم
فقط فكر ميكنم خيلي ناراحت كننده ست ،چون اگه يه مشكل با نيك داشتي
احتمالا بتونم بهت كمك كنم
...ميدوني، مدرك من ميگه كه من كارشناس
ارتباطات هستم، ولي قلبم ميگه كه
من كارشناس ارشد علوم نيكولاس هستم
فقط دارم محض اطلاعت ميگم
من عاشق صبح هستم هرچيزي ممكنه اتفاق بيوفته
يه روز كامل روبروي آدمه، ميدوني چي ميگم؟
ديشب، نيك دچار ناتوانى جنسى شده بود
واي خداي من، درباره اين باهات حرف نميزنم
،جس ببين، درك ميكنم، كمك منو نميخواي ولي خواهشا يه لطفي در حقم بكن
...وقتي ديگه از دستم عصباني نبودي بهم خبر بده
تا بتونم درباره اينكه مردها چقدر توي زندگي جنسي شون ريسك پذير و متنوع هستن بهت بگم
،فقط اميدوارم كه زياد دير نشده باشه واقعا اميدوارم
درباره چي حرف ميزني؟
،منظورم اينه كه، برام مهم نيست
ولي بر فرض مثال، اگه مهم بود - ،بر فرض مثال -
بهت ميگم كه برا يه مرد كه بخش ميانيش، بطور اساسي ،احساسات بيش از حدي رو در بر داره
نيك سكس زيادي رو تجربه كرده
اون احساسات رو تو كل شهر پراكنده كرده
،و يه چيزي رو ميدوني اون سليقه ي خيلي عجيبي هم داره
تيره و تاريك، چيزاي واقعا غير طبيعي
اون چيزهايي رو دوست داره كه حتي فيلم سوپرشون هم نيست
و ميدوني، كلي از زن ها به اين فكر نميكنن كه حركت ناخدا رو تو تخت انجام بدن
چي؟ - اين يه اشتباه بود. نبايد چيزي ميگفتم -
نميخواستم درباره ناخدا حرف بزنم ...يه موضوع حساس ـه و گفتم و
آبميوه مخلوط ميخواي؟ - ناخدا چيه؟ -
...خب، شروعش با
ولي بايد فورا خودتو تميز كني
منظورم اينه كه درجا
...و بعدش
ميونَت با توهين هاي نژاد پرستي چطوره؟
..بعدش تو
اساسا همش همينه
نيك همچين چيزي تو تخت ميخواد؟
آره ميدونم ببين، احتمالا باهاش موافق نيستي تقصي... تقصير منه
خيلي آدمو كوچيك ميكنه ،توهين اميز هم هست و تو
تو وقتي نداري كه همه ي اون صداهاي دلفين رو ياد بگيري
مطمئني يه كم از اين آبميوه مخلوط نميخواي؟ توت موزه ها
باشه فرگوسن، اين يه لحظه ي سرنوشت ساز از زندگيته
خيله خب، فقط خودت باش ملوسكم
...وينستون، فكر كنم يه راه براي
ميخواي يه كم سنبل بو كني؟
اين ديگه كُسكلك بازي جديده
اوهوي، نيكولاس
صبركن، ميترسم
سلام - سلام -
خيلي خوشحالم كه تونستي بياي
اوه ممنون - بيا، بزن بريم تو اتاقم -
اوه، اصلا معطل نميكني ها
،ميدوني كه، برا اينه كه چندتا هم اتاقي عقل كل دارم، ميدوني كه
.آخه ممكنه اگه بيان تو اتاق و چيزي رو كه نبايد ببينن
ممكنه اوضاع يه كم بيريخت بشه
يا ميتونيم هركاري كه فتي ميخواد بكنيم
تو چي ميخواي، فتي؟ - فتي ميخواد اتاقت رو ببينه -
محشره، خبراي عالي شنيدي، فرگوسن؟
برين بازي كنين - آره، برو خوش باش -
دستپاچه بود - خب، خوب شد كه اينو آوردم -
آره، ولي نميتونيم مشروب به خورد اين گربه ها بديم
شش ماه سختي بوده و گربه بايد ...يه مشروبي بزنه، پس
باشه
فكر نكنم براشون مهم باشه - اصلا گوش نميكنن چي داريم ميگيم -
خيلي بهم وابسته شدن - آره -
نيك، بايد درباره اين جريان حرف بزنيم، باشه؟
خيله خب، اول من ميگم
...گوش كن
من يه ذره با بعضي از كارهاي بخصوصي كه الان كرديم زياد راحت نبودم
،مثلا، وقتي من گفتم «خوشت مياد، ها؟»
حس كردم كه واقعا واقعا ازش خوشت نمياد
چه حسي داري؟
...فقط
..حس ميكنم، ميدوني
...نه، يه جوري مثل اينه كه ...منظورم اينه كه
...آه
خوب بود ميدوني تموم شد ديگه
تولد خواب عشقولانه
فقط ميخوام بدونم كجاي كار اشتباه كردم ناخدا معمولا چطوري انجام ميشه؟
چي؟ - ناخدا، كاري كه همين الان كرديم -
من هيچوقت اينكارو تو زندگيم نكرده بودم
اينكارو كرديم چون تو ميخواستي، جس - چي؟ -
چرا من بايد بخوام همچين كاري بكنم
اينكار نه تنها برا زن ها بلكه براي كل بشريت، خفت بار ـه نيك
ميدونم - فقط به خاطر اين اينكارو كردم - ...چون اشميت بهم گفت كه كار مورد علاقه ت هستش
گفتي، اشميت بهت گفت؟
،نه نه نه ...گفتي
...تو با اون حرف ...با اون مرتيك ي بز و گل ابرو
مثلا بايد با كي حرف ميزدم، نيك؟
هر دفعه كه سعي ميكنم باهات درباره ،مشكلات كيرت حرف بزنم
ميخواي ماشينت رو جابجا كني - اونا مشكلات كيرم نيستن -
با وينستون هم درباره ي مشكلات كيرم حرف زدي؟
سي سي چي، به اونم زنگ زدي؟ - اون نبودش -
اشميت بهم گفت كه دكتراي نيكالوژي داره
...نداره، چيزي به اسم
ما بايد درباره ي احساساتمون حرف بزنيم چون باهم هستيم
،اگه قرار بود درباره ي احساسات حرف بزنيم
بهشون گفته ميشد، حرف زدن
...نه، اين درست نيست، نيك
..100درصد - ...اين كار -
اين كار اشميت ـه كه داره رو مخم ـمون راه ميره
ميكُشمش - جسيكا، صبر كن -
اشميت - نميتونم اونقدر تند بدوم.. ناخدا -
من بهت اعتماد كردم تو ازم سواستفاده كردي
مشكلي پيش اومده - گولمون زدي -
كارهايي با نيك كردم كه هيچوقت نميتونم خنثي شون كنم
..ديدي، عيب كشنده ي شما ارتباط
تو همش درباره ي احساساتت زر ميزني ...و تنها چيزي كه
،اين احمق جون ميخواد درباره ش حرف بزنه تيم فوتبال خرس هاي قهوه اي شيكاگوئـه
فقط خرس هاي شيكاگو هستن ...قهوه ي نداره
كي اهميت ميده؟ من يه ريگ تو مسيرتون گذاشتم ...و هردوتاتون
جمجمه تون رو باهاش شكاف دادين
،اووه، راستي ناخدا چطور بود؟
همه ي راه تا تلسكوب رو رفت؟
آره اشميت ...و ديد شبانه ي من خيلي خوبه
چون چشم هام از حدقه زدن بيرون و بزرگن
و همه چي رو ديدم و نميتونم از حافظه ام پاكشون كنم
خواهشا جس، انقدر درباره ناخدا حرف نزن
چطوره مثل قبلا دوباره هم اتاقي بشيم، باشه؟
نيك، نظرت چيه؟
كاملا در اختيار توييم ميخواي بگي چه حسي داري؟
من؟ - آره -
..خب.. فكر كنم
..فقط
محشر گفتي ممنون، نيك
از بهم خوردن رابطه تون لذت ببرين
اگه كارم داشتين، تو اتاقم دارم چندتا آهنگ هيپ-هاپ مرگي گوش ميكنم
وايسا
من هم احساس دارم
وقتي حركت ناخدا رو اجرا كردي خوشم نيمد ازش
...باعث شد حس
بدي بهم دست بده
باشه، هيچ وقت اينو تو عالم هوشياري نديده بودم
وايسا، نوبت منه تو خيلي حرف ميزني و اين منو ذله ميكنه
بعضي وقت ها حتي بعد اينكه خوابت برد هم حرف ميزني
چطوري نفس ميكشي؟ كلمات رو از كجا مياري؟
،ولي مهم نيست جس چون خيلي ازت خوشم مياد
ولي كمتر اينكارو بكني بهتره، باشه؟
نيك، من حس ميكنم... شرمنده
خيلي شرمنده فقط.. ادامه بده
...نميدونم
من واقعا از آلت موسيقي ويولون خوشم مياد
ويولون رو دوست دارم و ...درباره ش زياد حرف نميزنم
ولي بايد اينكارو بكنم، چون خيلي نسبت بهش احساساتي هستم
آلت موسيقي خيلي قشنگيه
مثل گيتار ميمونه ولي مي ايسته
يه بار يه گورخر به اسم گوين ديدم ،كه داشت تو باغ وحش بچه دنيا مي آورد و به طرز تاريخي گريه كردم
... و بعدش يكي از اون سكه هاي حكاكي شده
كه ميتوني بگيري تا يادت بمونه، خريدم و بعدش اونو گم كردم و دوباره گريه كردم
بعضي وقت ها كه خاك رو بو ميكنم ،مثلا مثل يه معتاد يا همچين چيزي
،مثل اون چيزاي بيد زده و گردو خاكي ياد مادرم ميوفتم
وقتي 14 سالم بود، وقتي مادرم ...داشت لباسشوعوض ميكرد ديدمش
و كل بدنش رو لخت، بدون اينكه شرت پاش باشه، ديدم
واقعا وقتي يه آهنگ رپ، از سرود دسته جمعي استفاده ميكنه، خوشم مياد
واقعا باعث ميشه خوشحال بشم ...وقتي همه ي صداهاي اون خانم ها
به گوش ميرسه و بعد طرف رپ ميخونه فكر ميكنم محشره
واقعا بهت افتخار ميكنم، نيك
واقعا ازت خوشم مياد - منم ازت خوشم مياد -
و حدود يه ماهي شده و من نترسيدم
،مگر اينكه حركت ناخدا رو اجرا كني
و بعدش ترس واقعي رو تجربه ميكنم ...و خيلي احشايي هستش
فقط منو ببوس
ماچ و بوسه تو اتاق نشيمن ممنوعه
نه نه نه نه نه نه نه نه نه
عشقبازي بس ـه همه ي عشق بازي ها بايد متوقف بشن
برو بيرون، اشميت - بهم بزنين -
فقط بهم بزنين ديگه، اصلا گور باباش
..من فقط...من - هي نه نه -
داري چكار ميكني؟ واي خدا جون، زد تو كيسه ام
سد بدني، من يه هسته ي خالصم برا اين آموزش ديدم
آره، مانع دندوني انساني
...خب برا سرگرمي چكار ميكني؟
...ها؟ اوه
ميدوني كه، مثلا همه چيزهاي جالب - مثل چي؟ يكيش رو بهم بگو -
شرمنده، تو صدا ميشنوي؟
..اوه - صداي داد و بيداد نميشنوي؟ -
..چون من - چرا -
نه نه نه نه نه
كدوم خري حس و حالشون رو خراب كرد
اشميت، اشميت - هي -
كاندوم هام رو بذار زمين
خودتو جمع و جور كن، اشميت - بارون بي زني ـه، هللويا- خدا را حمد باد
داري عقلتو از دست ميدي، رفيق - اگه من تو اين خونه سكس نكنم -
هيشكي تو اين خونه سكس نميكنه
اوه هي هي
قرص هاي ضدبارداري ـم
نميخواي اينكارو بكني، رفيق - چرا، ميخوام اينكارو بكنم -
اين تنها راه برا اينه كه اينجارو برگردونيم به حالت قبلي
بذارشون پايين، بدشون به من - بدشون به جس -
بيخيال رفيق، ارزشش رو نداره - بدون ترس -
دوشنبه، سه شنبه، چهارشنبه - واي خدا جون -
چرا ننداختيش داخل سينك، احمق جون؟
بهتره دعا كني كه مال هفته دارونمايي بوده باشه
اون داره قرص ضدبارداري ميخوره؟
جمعه، همه شو زدم بالا، سليطه ها
من بردم. حس خوبي ندارم
بچه ها، بيخيال گربه هامون ديگه نزديك بود سكس كنن
واي خداي من
...واي خدا جون، كل اين مدت فكر ميكردم
چي؟
فتي، بجنب بايد بريم
،خب بچه ها نظرتون چيه جلسه خونگي تا بيست دقيقه ديگه خوب؟
آره، خودمو تا 15 ديقه ديگه ميرسونم
بايد سرمو بكنم تو يه پاكت كاغذي و از اعماق وجودم جيغ بزنم
اوه راستي از اسنك هم خبري نيست
اشميت، همين الان درباره ش تحقيق كردم امكان نداره كه استروژن انقدر سريع عمل كنه
تو كه نميدوني بدن من چجوريه - خواهشا انقدر درباره بدنت حرف نزن، اشميت -
...باشه، اين دنباله ي خوبيه
برا بعضي از موضوع هاي مرتبط تر كه دوست دارم تو اين جلسه پوششون بدم
مثل، حريم شخصي
حريم عمومي
..داروهاي ادم هاي ديگه
بخوريمشون عليه نخوريمشون
الان واقعا از حس و حال سينه هام خبر دارم
باشه، اينم شروع خوبيه
،اگه يكي بود كه زير سينه هام رو فوت كنه احتمالا جيغ ميزدم
حد و مرز
كسي نيست قبول كنه؟ - خيله خب، ما اينجا زندگي ميكنيم -
مثلا بايد كجا بريم؟ - اين تقصير منه -
چون دارم يه دوران بيداري جنسي رو سپري ميكنم
...انگار گره خوردم به اين انرژي جنسي خام
كه دنيا داره از مسير خودش خارجش ميكنه
و همزمان هم از داخل و هم از بيرون داره منفجر ميشه
و يه جورايي مثل اين ميمونه كه من يه راهبه ي جوونم
و نيك كشيش اعظم سكسي من ـه
...و من
ديگه خفه خون ميگيرم - هردوتاتون بايد خفه خون بگيرين، باشه؟ -
دارين سكس ميكنين، اختراعش كه نميكنين
نميتونه به اون خوبي ها باشه - خوبه -
«انقدر نگو، «بيسكوييت هامو فشار بده
جدي ميگم ها نيك - شرمنده -
و اشميت، انقدر اين گندت رو ننداز گردن اين و اون، مرد
با خراب شدن رابطه هات كنار بيا
و عمرا يه فاحشه خونه ...برا گربه ها تو اتاقم راه بندازم
و من تنها آدم نرمال اين خونه هستم
كار بدي كردي
باهاش كنار بيا
اون چيه؟
همون چيزي كه ميخواستم
اين آدامس آشغال ـه
آماده اي؟ - چيه؟ -
فقط چشم هاتو بسته نگه دار
خيله خب، همينجا وايسا، باشه؟ - باشه -
برگرد
عاشقشم - آره -
نميدونم چيه
خيله خب، پس يه چيزي داد بزن
عايق صدا ش كردم
چي شده؟ صداي جيغ شنيدم
از اينجا برو بيرون، مرد
حتما درست كنار در ايستاده بود
عايق صدا ست ...شونه تخم مرغ ها برا همينه ديگه، پس
نيك، فقط ميخوام يه چيزي بگم
اين ماه گذشته... بهترين ماه زندگيم بوده
برا منم همينطور
من هيچ وقت، ميدوني كه همچين حسي رو با كسي نداشتم
،مثل اين ميمونه كه يه مه دور زندگيم بوده
،و حالا كه با تو هستم يه دفعه غيبش زده
خيلي خوشم مياد كه الان ميتوني احساساتت رو بيان كني
آره، حس عجيبي ـه. يه جورايي حال بهم زن ـه ولي همچنين خوب هم هست
ميدوني؟ مثل شكستن تخم مرغ ميمونه
و بعدش همه ي زرده تخم مرغ مياد بيرون ولي خوبه
راضيم كه اعتراف كنم از آهنگ هاي عاشقونه خوشم مياد
دركشون ميكنم
خيلي غمناك هستن بيشترشون درباره اينه كه يا دختره يا پسره گذاشته رفته
اونا قلب آدمو به درد ميارن
جو هوا.. حسش ميكني؟
فكر ميكنم اين هوايي ـه كه تنفسش ميكني، ولي خوبه
حس ميكنم تو يه سياره ي جديدم
...نظرت درباره ي دوتا
سياره ي محبوبت چيه؟ - اوه آره، اونا عالين -
،ولي همچنين حس ميكنم با تو بودن ،بالاخره براي اولين بار
،و ميدونم كه احمقانه به نظر ميرسه ولي ميتونم ستاره هارو ببينم
...ميدوني، يه چيز خوب ديگه درباره ي حرف زدن راجب احساستمون
اينه كه نياز نيست هميشه اينكارو بكنيم
ممنون برا اينكه اينو گفتي
...حس ميكنم ميتونم تورو
به صورت تصوير سه بعدي ببينم
همه سه بعدي مي‌بينن
،خب، ميخواي سوتينم رو دربياري يا خودم درش بيارم؟
ببين، برا در آوردن سوتينت خيلي هيجان زده هستم
پس درش بيار - عاشق سينه هات هستم -
فقط با اون دوتا چيز مخلوطش كنم
من حتي برا انجام دادنش دستپاچه هم نيستم - پس انجامش بده -
ترجمه از حامد باتلاقي Batlaghi
TVSDL.Com .: دانـلـود سـريـال و فـيـلـم :.