جس، حالت خوبه؟
عزيزم، يهو پرواز كردي به خونه‌‌ي بابات توي پورتلند
كاري كه كردم، يه فرار حرفه‌‌اي
و از روي تفكر بود
تا بتونم از نيك، فاصله‌‌اي كه نياز داشتم رو پيداكنم
و جواب هم داد. حالم خوبه
يعني، برمي‌‌گردي؟ - ...دلم مي‌‌خواد، اما -
اَشلي خونه نيست، و مرد هم بدونِ زنش طاقت نمياره
نميتونم با وجدان راحت
باباي پيرم رو اينجا تنها بزارم
بدون اينكه كسي جايزه‌‌هاي بولينگ‌‌ش رو بخارشويي كنه
هي، جس. فكركنم بهتره بري خونه
خفه‌‌شو، تلويزيون! تلويزيون بود
الو؟ - برم خونه؟ من كه تازه اومدم -
منم خيلي دوست دارم
عاشق يه سرزدن يهويي و بدون دليل‌‌ام
باهم خوش‌‌گذرونديم
ولي به‌‌نظرت فكرنميكني كه الان
وقتش باشه كه تو، ميدوني
برگردي سرِ زندگيت
بابا، تو هنوز بهم نياز داري
...يعني
!هنوز نصف جايزه‌‌ها رو تميز نكرده بوديم
چي؟ اونا كه عالي‌‌ان
ببين. اوه، اين يكي حرف نداره
اينو ميبيني؟ اين توپيه كه اون جايزه رو باهاش برنده شدم
همين توپي كه اينجاست ...هلن، بهش ميگم
!واي! بابا
جاي دستش رو واكس زده بودم
!جاي دستش رو واكس زده بودي؟
نبايد اين‌‌كارو مي‌‌كردم؟
!عاقلانه نيست! عاقلانه نيست
چيزي نيست
من پيشتم
و قرار نيست جايي برم
WwW.TakMovie.Co «تـــك مووي»
illusion اميرعلي #New_Girl_S06E20
خيلي مضطربم كه با مامانت آشنا بشم
با زن‌‌ها و خانواده خوب جور نميشم
كاش يه غريبه‌‌ي مذكر بود
داريد درباره‌‌ي شارمين حرف مي‌‌زنيد؟
آره، مامانم - شارمين بانوي سرسختيه -
مامانم فقط محافظه‌‌كاره، باشه؟
وقتي بچه بودم بابام ترك‌‌مون كرد
تنها پسرشم - !سلام -
اينجا چي‌‌كار مي‌‌كنيد؟
بي ادب - اينجا چي‌‌كار مي‌‌كنيم؟ -
آره، اينجا چي‌‌كار مي‌‌كنيد؟
چرا اومدين؟ - چيه، چون جابجا شديم -
بايد حضورمون رو در اينجا توضيح بديم؟
...خب، اينجا زندگي نمي‌‌كنيد، پس
ما اجازه داريم بدون هيچ دليلي بيايم اينجا
حالا فهميدم. توي خونه‌‌ي جديدتون
تنها و غمگين هستين و دلتون واسه‌‌ي ما تنگ ميشه
ما به اين نياز نداريم
در واقع، شما به ما نياز دارين
ما صاحب‌‌خونه‌‌هاي متأهليم از حكمتِ ما استفاده كنيد
باشه! بايد برم
اَلي و من بايد برنامه‌‌ي مهموني كه دعوت كرديم رو بچينيم
اوه - دماغ‌‌شون رو سوزوندي، وينستون -
داري حرفه‌‌اي‌‌تر ميشي - !ممنون، مرد -
باشه، من دارم ميرم به مهموني دارويي‌‌مون
افراد بخش داروسازي شركت ريگان واسه يه همايش اومدن توي شهر
خوش بگذره. اگه خيلي مست كردي و نتونستي رانندگي كني
چون منم مست مي‌‌كنم و ميتونيم دوقلو باشيم
تو نميري؟
نمي‌‌خواي دوستاي ريگان رو ببيني؟
راستش زياد درباره‌‌شون حرف نميزنيم
ظاهراً صاحب‌‌خونه‌‌هاي متأهل ميتونن تو اين مورد كمك‌‌تون كنن
چطوري درباره‌‌ي همچين مرحله‌‌ي بزرگ رابطه‌‌اي باهم صحبت نكردين؟
چون ما مثل شما تو نخ همديگه نيستيم
...درباره‌‌ي هر مسئله‌‌ي كوچيكي حرف نميزنيم
كل روز رو گپ نميزنيم
مثل چندتا ننه‌‌بزرگ ايتاليايي كه دارن رخت‌‌هاشون رو آويزون ميكنن
صحبت كردن، يكي از بخش‌‌هاي اصلي رابطه‌‌ست
صحيح - مشكل اينه -
كه هيچ‌‌كدوم‌‌تون نميخواد ابتكار به خرج بده
جفت‌‌تون توي ارتباط برقرار كردن زير افتادين
يكي‌‌تون بايد بياد بالا
اين حرف‌‌هات چه ربطي به نون همبرگر داره؟
ببينيد، ما كارهامون رو به روش خودمون پيش مي‌‌بريم، درسته؟
اينطور نيست كه من دوست‌‌نداشته باشم نيك رو همراهم ببرم
و محض اطلاع‌‌تون، خيلي دوست‌‌دارم با دوستات آشنا بشم
عاليه - ...خب -
!باشه، ميرم بابا
!دست از سرم بردارين
خب شماها اينجا چي‌‌كار مي‌‌كنيد؟
اي بابا. عجب داستاني شده - باشه -
بيخيال نميشن - خونِ من اين خونه رو ساخته -
شايد واسه گرم گرفتن با مامانت درباره‌‌ي اون سري كه
جي لنو رو بخاطر با بي‌‌توجهي از خيابون رد شدن دستگير كرديم، تعريف كنيم [ كمدين و مجري تلويزيوني ]
يه نكته‌‌ي كوچيك... يه ...پاورقي‌‌ِ فقط، واقعاً ميگم
مامانم نميدونه من پليسم
چي؟
چرا وينستون؟ - اون يه مادر مجرد محافظه‌‌كاره -
هميشه بخاطر كوچيك‌‌ترين چيزها زهره‌‌ترك ميشه
بچه‌‌م! يه لحظه سرم رو برگردوندم
!پروردگارا، بچه‌‌م كو؟
...چي - رفتم موتورها رو نگاه كنم -
!اوه
هنوز فكرميكنه گوينده‌‌ي اخبار ورزشي‌‌ام
هنوز واسه‌‌ش برنامه‌‌ها رو ضبط مي‌‌كنم
بهم قول بده پوششم رو خراب نكني جلوش
صبركن، داري چي‌‌كار مي‌‌كني؟ - وسايل پليسي زيادي دارم -
ببين، ميدونم داري درگير يه دروغ ميشي
...كه خودت دوست‌‌نداري، ولي
مامانم داره مياد ديدنت
باشه؟ اصلاً بحثش پيش نمياد
ولي اگه پيش اومد، تو تهيه‌‌كننده‌‌مي
!بيشاپ - بايد مخفيش كني -
عاشقشم، عاشقشم
...عاشقشم
داروخونه چيز خاصي نداشت
تنها چيزي كه گيرم اومد، كتابِ روزي‌‌روزگاري منِ كَك مَكي
داستان غيرمجاز ليندزي لوهان بود [ نوشته‌‌ي اَلي كرافت ]
...بگذريم، وسايلت رو گرفتم
بانداژ، هيدروژن پروكسيد ...آدامس‌‌ با طعم هلو
داري داستان رو خيلي بزرگش مي‌‌كني
خيلي از اين بدترش هم واسه‌‌م پيش اومده
اين كه فقط يه انگشت كبود شده‌‌ست
ولي انگشت اشاره‌‌ته
خيلي جديه. انگشتيه كه باهاش اشاره ميكني
خيلي باهم مهربون بودي ازم مراقبت كردي
حالا مي‌‌خوام يه‌‌كاري واسه‌‌ت انجام بدم
واسه‌‌ت بليط ميگيرم
آها، پيداكردم پورتلند به مقصد لُس‌‌آنجلس
بابا، من اينطوري تنهات نميزارم
بازآوري آسيب‌‌پذيرترين بخش فرآينده
و اين خونه پر از پله‌‌ و گوشه‌‌‌‌هاي تيزه
و خودت ميدوني حموم‌‌ت چقدر ليزه
!راه نميرم! قِل ميخورم
بابا، شرمنده ولي بايد بهت يه‌‌كم عشق سخت‌‌گيرانه نشون بدم
برو تو تخت
زودباش
"...اون در ترسناك‌‌ترين جمعه متولد شد"
باشه، پس ما توي 42 تا بازار كار مي‌‌كنيم برنامه‌‌ي بزرگي كه داريم قراره با
داداشِ استيون اِي، استيون... بي باشه - بي... -
برنامه‌‌ي قبلي‌‌مون يه برنامه‌‌ي آشپزيه
...كه اسمش پودينگ ميوه‌‌ي زشته - خيلي خنده‌‌‌‌داره -
هي، همه‌‌ي اينا ضروريه؟
فقط واسه اينكه يه‌‌وقت بحثش پيش اومد
...كه، همونطور كه گفتم
پيش نمياد
من كه بعيد ميدونم
مشكلات مادر شوهري، نه؟ - چي؟ -
جريانات مامان دوم بودن؟ - هي، جدي ميگم چرا هنوز اينجاييد؟ -
سؤال مبرمت درحال حاضر اينه؟
نه اينكه چرا توي اين
برنامه‌‌ي گفتگوي راديويي غيرعاقلانه شريك شدي؟
بچه‌‌ها، داريم تمرين ميكنيم باشه؟
پس اگه قراره توي خونه‌‌مون باشيد
لطفاً، از ميكرفون فاصله بگيريد
اين زبان صنفي رادويي‌‌ـه براي وقتي‌‌كه يه‌‌نفر اومده
پشت ميكروفون و تو نميخواي اونجا باشه
...بهش ميگي، از ميكروفون فاصله بگير - فهميدم -
!عزيزم
!تو يه شخصيت راديويي هستي
نميشه در روبرويي‌‌ت رو باز بزاري
كه خلاف‌‌كارها بيان داخل
اين الي‌‌ـه - !سلام -
خيلي وقته صدات رو ميشنوم، ولي اولين باره ميبينمت
راديو. منظورش راديو بود
آره مامان، ميدوني ...ما تمام روز درباره‌‌ي كار صحبت مي‌‌كنيم، پس
خب، اگه با دوست‌‌دخترت باشي كه ديگه كار نيست
حالا الي، بهم بگو
شماها وقت خواب
واسه همديگه حروف برنامه رو مي‌‌خونيد؟
اوهوم، آره
♪ ...كي كيو دبليو پي ♪
فكرمي‌‌كردم شما خونه‌‌تون رو از اينجا بردين
واي، شركت‌‌هاي داروسازي خيلي پول دارن
[ چون اضطراب ميتونه هر فكري رو به سرت بزنه ]
خب، اينجا عاليه
فكرميكنم انگار بالأخره من رو به سياره‌‌ي خونه‌‌ت آوردي
آره. خيلي خوشحالم اومدي
خيلي‌‌خب. خب درباره‌‌ي اين بچه‌‌هاي داروسازي كه بايد باهاشون آشنا بشم بهم بگو
نميدونم درباره‌‌شون بايد چي بگم
يه‌‌جورايي توي اين همايش‌‌ها باهم آشنا شديم
و از اين شهر به اون شهر باهم مي‌‌رفتيم
مثل دوست‌‌هاي اردو؟
به‌‌جز اينكه همه باهمديگه مي‌‌خوابيدن
فكركنم دقيقاً مثل دوست‌‌هاي اردو باشه
همه‌‌ي اينا باهم خوابيدن؟
بيشترشون، آره - بيشترشون. با تو چي؟ -
تو هم با اين خوابيدي... آره؟
چرا نخوابي؟ - آره -
پس شما مثل طرفدارهاي خودتون بودين فهميدم
الان بايد درباره‌‌ش حرف بزنيم؟ ...يا اينكه
من خوبم. تو خوبي؟ - آره -
من رديفم - باشه -
من زياد اهل صحبت نيستم صحبت كردن از ويژگي‌‌هام نيست
عاليه. واسه همين رابطه‌‌مون جواب ميده
چون ما مثل اشميت و سيسي نيستيم
لازم نيست هربار كه من وارد يه اتاق ديگه ميشم
واسه همديگه نامه‌‌ي عاشقانه بنويسيم
ما كه نخواستيم - ريگز -
سلام - سلام -
حالت چطوره؟
از جا كَنديش كلاً
جك هستم - نيك -
و شايد امشب برنده‌‌ي بخت‌‌آزمايي بشم
خب ريگان، امشب پايه‌‌اي رقص دونفره داشته باشيم؟
باشه
چه خبره؟ به چي ميخندين؟
متوجه شوخي نميشم
خب، خبر داري كه اون
يه رقاص باله‌‌ي حرفه‌‌اي بوده؟
هيچوقت نگفته بودي بالرينا تشريف داري
يه‌‌جورايي توي اين جريان قوزك‌‌هاي پام رو شكوندم
خودم اسمش رو گذاشتم "واقعه‌‌ي شكستگي"
قوزك‌‌هات؟ يعني جفت‌‌شون؟
و جفت زانوهام و يه مقدار از لگنم
چي؟
ممكنه من ملكه‌‌ي مصر باشم
و مامانت خبر نداشته باشه چون فقط ميخواد درباره‌‌ي
راديويي كه وجود خارجي نداره صحبت كنه
اين تقصير منه شايد بهتر بود
برنامه‌‌ي رادويي‌‌م رو با جذابيت كمتري درست كنم
ساعت 7:12 دقيقه‌‌ست و خودتون ميدونيد معنيش چيه
ليندا ترافيك ساعت 12 رو برامون توضيح ميده
واسه همينه كه اينقدر ترافيك شده اينجا
نميتونم برم سر كارم
ليندا
توي كون گنده توي اتوبوس نشستي، اينقدر خالي نبند
عزيزم، اگه همه‌‌ش بهش دروغ بگم
چطوري ميتونم تو دل مامانت خودم رو جا كنم؟ اين مسخره‌‌ست
اونم تقصير منه - ميدونم تقصير توئه -
تنها آدم مقصر تويي
و اونم اشتباه منه - ميدونم اشتباه از توئه -
الي. تو هفت‌‌ها تيشرت
آستين بلند مثل هم داري؟
آره. مي‌‌‌‌دونم عجيبه
تخفيف خورده بودن
پنج‌‌تا بخر، دوتا رايگان ببر
هنوز رسيدش رو داري؟ - البته كه دارم -
بي‌‌بي تكس هم همين آيتم‌‌ها رو داره
چهارتاش 20 دلار
صبركن ببينم. تو يه خ.ت.ز هستي؟
خ.ت.ز از سال 1973
چيه؟ جفت‌‌تون دهان‌‌پزشك مخفي هستيد؟
خريدار با تخفيف زياد
قيمت او جي، 350 دلار و 98 سنت
قيمت بي‌‌بي تكس
72دلار و 99 سنت
!72دلار و 99 سنت
و يه‌‌نفر محدوديت قيمتش رو به كاليفرنيا تطبيق نداده
همه‌‌شون قيمت‌‌هاي آركانزاس هستن
نظرت چيه برگرديم به اتاق پرومون
و اين فشن شو رو ادامه بديم - باشه -
نمي‌‌دونم چرا دارم اين‌‌كارو مي‌‌كنم
ولي شماها خيلي خسيس‌‌ هستين
...الان با كيفم ارزونم - نميدوني از چي حرف ميزني -
ميزنم مغزت رو مي‌‌پاچم رو ديوار - تو نمي‌‌دوني -
گوه خوردم
نظرت چيه نيك؟ به‌‌نظرت قبولش كنه؟
چي رو؟
نميدونم از چي حرف ميزني
ترفيع بزرگ ريگان
ترفيع؟
قبولش كنه؟ - ...من هيچوقت -
تا الان ازش خبر نداشتم
فقط قراره معاون مدير بازاريابي آمريكاي شمالي بشم
معاون مدير؟ - چيز خاصي نيست -
فقط يه قدم تا مديريت
...بازاريابي آمريكاي شمالي فاصله داره، پس
ظاهراً خيلي چيز مهميه - ريگان، خيلي موضوع بزرگيه -
ميتوني كل وقت مسافرت كني كلي هتل بري
كار بيشتر، دردسر بيشتر هميشه اينو ميگم
هيجان‌‌انگيزه كه اينطوري متوجه شدم
بيشتر آدما به دوست‌‌پسرهاشون ميگن
وقتي قراره ترفيع بگيرن، ولي عيب نداره
ما حرف نميزنيم، رابطه‌‌مون اينطوريه ...و عيبي نداره
و من واقعاً ناراحت شدم
نيك
سلام جس، بازم منم
...شرمنده بازم زنگ ميزنم، فقط
فقط خيلي دوست‌‌دارم اگه بهم زنگ بزني
...يه مشكلي دارم، و
حس ميكنم خيلي خوشحال ميشي
وقتي ميدوني، يه مشكلي دارم
نه اينكه خوشحالت كنه، ولي
اينكه دوست‌‌داري درباره‌‌ش صحبت كني
بگذريم، اينجا بدجوري بهم سخت ميگذره
دارم نابود ميشم
و خيلي خوشحال ميشم اگه بهم زنگ بزني
خيلي‌‌خب
سلام اشميتي، چه خبرا؟
زنگ زدم خبر بگيرم
باشه
...يه لحظه صبركن، پشت خطي دارم
يهو گوشيم داره منفجر ميشه
سلام. نيك ميلر هستم
شما كي هستين و چرا تماس گرفتين؟
شماره‌‌م رو سيو نكردي؟ - شما؟ -
با كي دارم صحبت مي‌‌كنم؟ -
سيسي‌‌ام بابا
سيسي، چرا جفت‌‌تون بهم زنگ زدين؟
چطوري شماره‌‌م رو سيو نكردي؟ من واسه‌‌ت كارميكنم
سيسي، خودم با نيك تماس گرفتم بزار مكالمه گروهيش كنم
وقتي نميزاري امتحان كنم چطوري انتظار داري بلد باشم گروهيش كنم؟
نيك، به عنوان تنها كسي كه به نصيحت‌‌هامون گوش ميده
در چه حالي؟ - خب، حق با تو بود -
من و ريگان هيچوقت حرف نميزنيم
ما كمكت كرديم سيسي، ما كمكش كرديم
ميدونم، شنيدم - نه. شما همه‌‌چيز رو خراب كردين -
شما احمق‌‌هاي خنگ باعث شدين بفهمم
كه بيشتر از اين رو مي‌‌خوام
حالا بايد برگردم به اين مهموني پيش دوستاش
و تظاهر كنم واسه‌‌م مهم نيست
اونا حرف ندارن - عزيزم، انگار خيلي بهت بدميگذره -
گفتم... يه لحظه رفيق
وسط صحبت بوديم مثلاً
بابا، ميدونم از تخت بلند شده بودي
نه اينطور نيست
همه‌‌ش خواب بودم
اين كرامي‌‌ها رو توي آشپزخونه پيدا كردم
خب فقط بهم يه سالاد و چاي دادي
من كنتاكي مي‌‌خواستم
كنتاكي رو با خوك درست ميكنن خودت هم ميدوني
حالا، مي‌‌خوام ناخونات رو كوتاه كنم
نه. صبركن، صبركن
خيلي كوتاهش كردي
!خيلي... آخ
فعلاً رابطه‌‌ي خوبي با مامانت درست كردم
و نمي‌‌خوام خرابش كنم
بايد واقعيت رو بهش بگيم - !هي داداشيا -
بوي مشكل مياد
خب، اگه به كمك‌‌ نياز داريد به جاي درستي اومدين
مشكل رو به اشتراك بزاريد لطفاً. بهمون بگيد مشكل چيه
كاري كه ميكنيد اينه، و كار درستي نيست
داريد خودتون رو وارد يه مسئله‌‌ي خانوادگي ميكنيد
خودمون ميتونيم انجامش بديم
اگه كمك خواستين در خدمتيم - آره، جلوت رو بِپا -
چون ما پشتت رو داريم - هواتون رو داريم -
مي‌‌خواستم بدوني به حرفت احترام ميزارم
...درك ميكنم
هضمش ميكنم
رفته توي معده
داره به مرحله‌‌ي دفع ميرسه
و باشه. فكرميكنم حق با توئه
فكرميكنم خيلي خوب ميشه
كه با مامانت روراست باشي
نه. ببين
تو قراره اعتراف كني
من به خالي بنديم ادامه ميدم
چرا؟ - الي -
توي اين شلوارها يه قسمت گشاد شده پيدا كردم
اونا هم بهم 89 درصد تخفيف دادن
چه بانمك
شارمين، بايد يه چيزي رو بهت بگم
من توي راديو كار نمي‌‌كنم
جدي ميگم
راستش من يه پليسم
چي؟
مرد، شنود بستي به خودت الان؟
باشه
شرمنده
خب، ممنون كه واقعيت رو بهم ميگي
كار خطرناكيه
ولي شجاعتت رو تحسين مي‌‌كنم
...باشه
مي‌‌توني من رو هم تحسين كني
چون
منم پليس‌‌ام - !چي؟ -
من يه گوينده راديويي كار بلد
و موفق نيستم
برنامه راديويي دركار نبوده؟ - ...نه. من يه -
من افسر قانون‌‌ام - !چي؟ -
وقتي الي گفت اين عكس‌‌العمل رو نشون ندادي
پدر مادر بودن يعني قلبت رو بيرون بدنت گذاشته باشي
و حالا داري بهم ميگي كه قلب من
با كسي كه دوستش‌‌دارم توي خيابون‌‌هاست؟
مواد رو با چاقو تست ميكنه
كه ببينه واقعاً كوكائين‌‌ـه يا نه؟
...قلب من
ميدونه كوكائين چه مزه‌‌اي داره؟
واي مرد
تقصير خودته، مرد - لطفاً خفه -
شغل رؤيايي نيست
البته، حقوق عالي داره
و براي آنفلوآنزاي گوزني كه در آينده مياد واكسيناسيون‌‌مون ميكنن
آنفلوآنزايي كه قراره تا دهه‌‌ي بعدي ازش بشنوي
ولي همچنين نيازمند مسافرت بالاست
و من قبولش نمي‌‌كنم
الان خوشحال شدي؟ - نه. خوشحال نشدم -
چون دوست‌‌داشتم همچين صحبتي رو خيلي وقت پيش باهم انجام مي‌‌داديم
اينا صحبت‌‌هاي مهم هستن
اين چيزا بهت نمياد
چرا تو داري نقش دختر اين بحث رو بازي مي‌‌كني؟
نميدونم، ريگان نميدونم
ولي ميدونم تو داري دگرجسنگراهنجارانه رفتار مي‌‌كني
...باشه؟ كلمه‌‌ش رو بلدم طرز فكر دوره‌‌مون اينه
و اون كلمه رو هم بلدم
نميدونم چرا دارم اينطوري رفتار ميكنم
اگه اونجايي، نيك ميلر
!تو برنده‌‌ي بخت‌‌آزمايي‌‌مون شدي
خب، نميتونم بگم تعجب كردم
190دلار خرج بليط‌‌ها كردم
200دلار
250دلار خرج بليط‌‌ها كردم
همين
بيش از 300 دلار خرج بليط‌‌ها كردم
"تصميم بگيره براي عيد شكرگذاري به كدوم خونه بره"
"واقعاً بين پدر و مادرش گير كرده بود"
بسه. بسه - راست ميگي -
اين بخش خيلي خسته‌‌كننده‌‌ست - جس، جون مادرت -
بزار برم فصل بعد - من به آزاديم نياز دارم -
برنامه‌‌هاي مورد علاقه‌‌م كه توش قاضي داره كنتاكي‌‌‌‌هام
وقت لخت گرديم
واي، نمي‌‌خواد اينو توضيح بدي - نه، چيز خوبيه -
اشلي نشونم داد چطوري بدنم رو بپذيرم
و من... هر روز، حدود نيم ساعت
لخت مي‌‌گردم توي خونه
شگفت‌‌انگيزه - روي اين صندلي هم نشستي؟ -
جس... حالا من مي‌‌خوام يكم عشق سختگيرانه نشونت بدم
ازت مي‌‌خوام به كاليفرنيا برگردي
چه خبر شده؟
...جريان نيك‌‌ـه. من
چي؟ - من عاشقشم -
...و نمي‌‌تونم
دست خودم نيست
متأسفم
اون واقعاً با يه نفر ديگه خوشحاله
نمي‌‌تونم برگردم اونجا - هي، هي -
عيبي نداره. لازم نيس برگردي
هرچقدر مي‌‌خواي ميتوني اينجا باشي
تو از من مراقبت كردي حالا من ازت مراقبت ميكنم
ميدوني چيه، مي‌‌خوام واسه‌‌ت
يكي از كتاب‌‌هاي موردعلاقه‌‌م رو بخونم. ميبيني؟
...اوه - قبل از اينترنت -
داستانِ اپراتورهاي تلفني
كنار صفحه‌‌ي گزينه نشست"
...با اضطراب منتظر بود"
تا تلفن زنگ بخوره"
رينگ. رينگ"
"رينگ"
اصلاً متوجه نميشم سرِ چي داريم بحث مي‌‌كنيم
من درباره‌‌ي ترفيع‌‌ت عصباني‌‌ام
و اينكه يه ماه تمام بوده مي‌‌دونستي
ولي به من نگفتي
فكرمي‌‌كردم از اينكه ما رابطه‌‌ي خاص خودمون رو داريم خوشت‌‌مياد
...نمي‌‌دونم، شايد من - ...اينكه ما دوتا -
آدم مستقل، و متفاوت هستيم كه زندگي جداگونه‌‌ي خودمون رو داريم
و بعد ميايم پيش همديگه و باهم خوش مي‌‌گذرونيم
پس فكركنم من بيشتر از اين رو مي‌‌خوام
مي‌‌خوام درباره‌‌ي مسائل‌‌مون صحبت كنيم
و ميدونم كه الان دارم ميگم
و از گفتنش متنفرم، ولي من حسش مي‌‌كنم
نيك، ما الان داريم درباره‌‌ي مسائل‌‌مون حرف ميزنيم
نه، درباره‌‌ي همه‌‌چيز حرف نميزنيم
درباره‌‌ي بعضي‌‌هاشون حرف ميزنيم - مگه چقدر مسئله‌‌ي ديگه هم هست؟ -
كپه‌‌كپه مسئله هست
كپه‌‌هايي كه روي كپه‌‌هاي ديگه هستن
مثل اينكه من مي‌‌خوام درباره‌‌ي... درباره‌‌ي
اينكه چرا واسه همديگه اسم مستعار نزاشتيم حرف بزنم؟
يعني، چرا به همديگه نميگيم آقاي توله و اكليلي؟
آقاي توله كيه؟ تويي؟
پس فكركردي من ميشم اكليلي؟
اگه اسم مستعار داشتيم اينا نبودن
منظورم اينه كه، تو فقط من رو نيك صدا ميزني
خب اسمت همينه - ميدونم، ولي دوست‌‌دارم -
درباره‌‌ي اسم مستعار صحبت كنم
مهم نيست
چرا همه‌‌ش مهمه. اينا ميشه مسئله
مي‌‌خوام درباره‌‌ي اينكه چرا يه آپارتمان ديگه داري صحبت كنم
قبلاً درباره‌‌ش حرف زديم - و اون موقع عجيب بود -
به‌‌زور درباره‌‌ش حرف زديم
همچنين مي‌‌خوام درباره‌‌ي اين واقعيت كه
هيچوقت با تو توي بهترين وضع جنسيم نبودم صحبت كنم
من حدود هفت بودم
ولي، بعضي وقت‌‌ها توي زندگيم
حتي هشت و نيم بودم
باشه - ولي تو من رو به چشم هفت ميبيني -
پس فكرميكني توي تخت هم هفت‌‌ام
ولي من هشت و نيم‌‌ام - من خيلي خسته‌‌ام -
ميشه همه‌‌شون رو بنويسي
بعد پُرش ميكنم و ميدم بهت
خيلي‌‌خب، پس اينو جواب بده بعدش ديگه كارمون تمومه
چون خيلي مهمه
اگه ما باهم نبوديم
و اين ترفيع رو بهت پيشنهاد مي‌‌كردن
قبولش مي‌‌كردي؟
آره، قبولش مي‌‌كردم
پس بايد كار رو قبول كني، ريگان
باشه، قبولش مي‌‌كنم
رديفيم؟
آره
شغل رؤيايي
خوبه، خيلي واسه‌‌ت خوشحالم حرف نداره
باشه
ولي قبل از اينكه امشب بريم بخوابيم
ميشه لطفاً جايزه‌‌ي بخت‌‌آزماييت رو يه‌‌كاريش بكني؟
اسمش استوارت‌‌ـه - چرا آورديش خونه؟ -
نميدونم، برنده شدم خب
سلام، ميدونستم اينجا پيدات مي‌‌كنم
اوه
لباس‌‌هايي كه شايد بخري رو قايم ميكني؟
منم بعضي‌‌وقت‌‌ها توي سطل‌‌زباله مخفي‌‌شون مي‌‌كنم
يه سطع‌‌آشغال تميز البته
نمي‌‌خواد منو از نگران بودن واسه پسرم منصرف كني
اينكارو نميكنم
فقط مي‌‌خوام بدوني فقط تو نيستي
منم نگرانشم
ولي ما هواي همديگه رو داريم
اگه پا نداشته باشي، اون لباس رو چطوري تنت ميكني؟
بايد يه چيزي بهت بگم
...نه، نه، فقط
بزار اول من بگم
اين شغل خيلي چيزها بهم داده
هدف، عزت، زن آينده‌‌م
...گواهي احياي قلبي كه البته خودم نمي‌‌خواستمش
چون رسماً فكرمي‌‌كنم جادوگري باشه
ولي منظورم اين نيست
من خيلي چيزها رو امتحان كردم
ولي پليس بودن اولين باريه
كه حس ميكنم نسبت بهش وظيفه دارم
بهت افتخار مي‌‌كنم
آره. من با ترس‌‌هام كنار ميام
ولي يه چيز ديگه هم هست
خداي من
مامان، تو تمام اين مدت پليس بودي؟
نه بابا
پس پليس نيستي - اين مال پدرت بود -
اون پليسه
هر قبرستوني كه هست
...عجب
ميدوني، اين اولين چيزيه كه تا حالا درباره‌‌ش بهم گفتي
پس ميدوني كه توي نگران بودن
بابت اينكه كسي به خونه مياد يا نه تجربه‌‌ي زيادي دارم
شايد دليلش اينه كه درباره‌‌ي تو خيلي حساسم
پدرت اينو جا گذاشت، همراه چيزهاي ديگه
من فقط ازش استفاده مي‌‌كردم تا جريمه نشم
...و يه بار واسه تخفيف گرفتن از يه
يه ماشين اجاره‌‌اي ازش استفاده كردم
بگيرش - نه، نميخوامش -
تو بابامي
هم بابامي هم ننه‌‌م
ميدونم خودم
و نميگم كه اون آدم آشغالي نيست
ولي بايد دست تو باشه
ميتونيم بعداً درباره‌‌ش حرف بزنيم
ولي شركت اجاره‌‌ي ماشينش چي بود؟
خب، فكرنكنم من و ريگان رابطه‌‌مون جواب بده
جدي؟ اي واي، خيلي متأسفم
بيا سرت رو بزار روي سينه‌‌م بيا اينجا
...نه، و اگه ميخواستم هم ميزاشتم رو سر اون، ولي
خب، خيلي خوشحالم شما هستين
همه‌‌چيز رو بهمون بگو
ولي قبلش، يه بار ديگه اون جمله رو بگو - واقعاً ميخواي بگم؟ -
آره - آره -
خيلي خوشحالم كه هستين
ما هم خيلي خوشحاليم كه اينجاييم
خيلي خوشحاليم
خيلي‌‌خب - يه بار ديگه بگو -
بخشي كه دوست‌‌داري كه ما اينجاييم
كاري ميكني به گوه خوري بيوفتم - يه بار ديگه -
فكرميكنم از همه‌‌چيز حرف زديم ميرم يه آبجو بزنم
من خيلي فوتبال آمريكايي دوست‌‌دارم
و ميدوني كي رو دوست‌‌دارم تام برادي رو [ خط حمله تيم نيوانگلند پاتريوتس ]
از قيافه‌‌ش خوشم مياد از بويي كه ميده
!نيك، خفه‌‌شو مرد
دارم كار ميكنم مثلاً
مي-مي-مي
چاچو. چاچو
خيابون دوازدهم ترافيك داريم. ليندا؟
!برو خبرت! تكون بده هيكل شخميت رو
مي‌‌خوام به موقع برسم سرِكارم
ليندا، حالت خوبه؟
خوبم
واسه همين دير كردم. توي ترافيك گير افتادم
پشت يه تويوتا كمري لعنتي WwW.TakMovie.Co «تـــك مووي»
...اگه هيكل شخميش رو تكون نده WwW.TakMovie.Co «تـــك مووي»
ليندا، دستم به دامنت بسه ديگه illusion اميرعلي illusion_Sub : چنل 22/March/2017
برنامه‌‌مون مناسب 13 ساله‌‌ها به بالاست illusion اميرعلي illusion_Sub : چنل 22/March/2017