ما زن و شوهريم
حالا ميتوني اسرارت رو با من در ميون بزاري
من اون كسي كه فكر ميكني نيستم
مارك رفت به سمت تاريكي
اگه مشكل‌زا شد، بيارش خونه
جزيره‌ي دكتر مورو
آره، يه هديه از طرف پرفسور دانكن‌ـه
اين ميتونه كليدش باشه
ميخوايم شغلت رو بخريم
چي باعث شده كه فكر كنين جَنَم اين كار رو دارين؟
دانكن اصل نمونه‌هاي بافتي كاستور رو داشت
فكر ميكني اگه قبل از همه اون رو پيدا كني
ميتوني با هلنا معاوضه‌اش كني؟
!همه‌ش خرت و پرت‌ـه
هيچ لوله‌ي آزمايشي و !و هيچ نمونه‌اي توش نيست
!باورت نميشه
اين كلون‌هاي پسر برادر‌هاي ما هستن
بهش چي گفتي؟
من خواهرتم، مارك
يه اشتباه كردم
مارك، از تو سوء استفاده كرد
خواهش ميكنم
!خداي من، تو زنده‌اي
!از من دور شو
آروم باش، آروم باش
ميخوام كمكت كنم
اون داره برميگرده
آروم باش، آروم باش
خداي من
دستت رو بزار روي زخم
بايد زخم بسته بشه
كمربند داري؟
چرا داري كمكم ميكني؟
آروم باش
يا مسيح
چه خبره؟
توي مزرعه‌ي ذرت‌ـه برو بيارش
رديفش ميكنم
لعنتي
بايد بريم، يالا
يالا، بايد بريم
اين تصير توئه
ميدونم كه بهم اعتماد نداري بايد تحملم كني
«تـرجمـه از رضا و حسين » .:: Death.Stroke & Hossein Hidden ::. .:: 9Movie - IranFilm ::.
گريسي رسيد
به خونه خوش‌اومدي
گريسي، ايشون آقاي "اپليارد" هستن
به اندازه‌اي مهربون بود كه
من و بقيه رو بعد از آتش سوزي به خونه راه داد
!گريسي كوچولو
خداي من
دختر خوشگلي شدي، مگه نه؟
وقتي به دنيا اومد جان اونجا بود
اون كمك كرد تو رو به اين دنيا بياريم
قبلاً خيلي از اين حرفا زدي
حالا ميفهمم كه تو اون كسي كه
يه بچه مقدس داره، هستي
آمين
خب، بزار تو رو به آشپزخانه ببرم
يه مادر غذا لازم داره
!جلوش رو بگيرين
برو كنار
داره خونريزي ميكنه، گروهبان ميلر
!كثافت من
!كثافتم رو بخور
- خيلي خب، برين تو - بله، قربان
گروهبان ميلر، گزارش بده
اين بار سرش رو به ميله‌ها كوبيد
بايد به درمانگاه ببريمش
هلنا، قلبم ميشكنه كه ببينم
اينطوري به خودت صدمه ميزني
خودت ميدوني شرايط چطوريه
اگه نميخواي صدمه ببيني بي حركت بمون
فكر نميكنم خوب باشه كه سارا با اين افراد سروكار داشته باشه
خب، "يك" هلنا پيش اوناست
و "دو" اگه ماده‌ي ژنتيكي اصلي اونا
وجود داشته باشه
پس نزديكترين چيز به ژنوم ماست
يعني اونا هم مريض هستن
ولي خبر خوب اينه كه راستي راستي دارم خوب ميشم
درمان سلول‌هاي بنيادي كيرا كار ميكنن
پس خوبه
زياد از اين حرفا زديم، بگذريم
انتخابات چطور پيش ميره؟
جلسه‌ي امانتدار مدرسه؟ خوبه
آره، آره خيلي حمايت كننده دارم
آلي؟ اين پاييني؟
بايد برم باشه، باي
راحت باش
با كي حرف ميزدي؟ - كسيما. چي شده؟ -
نميدونم
چرا خيس‌تر از حد معمول هستي؟
...براي تحويل جنس‌ها رفته بودم
شرمنده، منظورم جمع كردن كمك براي كمپين توئه
ولي
يه ماشين منو تعقيب ميكرد
كارسي كوتس بود؟
عزيزم اگه از اين قضييه خبري بهش برسه فاتحه‌ي من خونده‌ست
آليسون، فكر ميكنم مربوط به پليس باشه نه انتخابات
...من... من مطمئنم كه چيزي نبود
مطمئنم كه چيزي نبود - نه، عزيزم -
مطمئنم چيزي نبود ولي اگه برخلافش باشه
بايد همه‌ي مدارك جرم رو
از خونه دور كنيم، باشه؟
باشه، درسته، فكر خوبيه - خوبه -
يه انبار ذخيره سازي
مثل سريال "افسار گسيختگي"
باشه، حتما، ببين
همه چي رو برچسب ميزنيم و توي جعبه ميزاريمشون
اينطوري ميتونيم تا كلاس شنا آماده‌اش كنيم
خداي من
زندگي افراد ديگه هم اينقدر بي نظمه؟
اون قرص‌ها كجان؟
بايد به يه بيمارستان ببريمت
نه، بيمارستان نه
من رو اونجا ببري، خونواده‌ام پيدام ميكنن
خب، به يه جاي امن نياز داريم
كسي خونه نيست
مثل اينكه مدتي ميشه كه اينجا نبودن
- يا مسيح - به اون بدي كه به نظر ميرسه نيست
گلوله كاملاً رفته داخل
به بافت ماهيچه‌اي خورده خيلي حياتي نيست
ولي اين زخم
گلوله هنوز توش مونده
بايد اون رو درش بياري
هر چيزي كه لازم داريم رو داخل خونه پيدا ميكنيم
خودت اينكارو نميكني
تو رو به كشتن ميده
اگه تو كمكم كني نميميرم
پس بايد يه چند تا سوالم رو جواب بدي
يالا
بلندت ميكنم كه بريم
گروهبان ميلر، سيلويا هستم، تمام
ميلر هستم
اينجا كارم با مهمونمون تموم شد
دريافت شد تا ده دقيقه ديگه اونجام
از وقتت استفاده كن اون تا يه ساعت ديگه مياد
دريافت شد ميلر تمام
هلنا، هلنا بلند شو اونا رفتن
عجله كن
تا زمان اثر دارو‌ها خيلي وقت نداريم
بازوم مثل يه ماهي مرده‌ست
بايد گوش به زنگ باشي
دنبال يه راه فرار بگرد
براي فرار كردن از جعبه
بايد بدوني كه توي جعبه‌ي بعدي چيه
درسته
اينجا رو به خاطر بسپُر و به اينجا برگرد
مثل يه احمق اون اطراف پرسه نزن
مثل موش كليسا ساكت ميشم
زودباش، داري بي‌هوش ميشي
نه، هنوز نه
هلنا، روي پاهات بايست
به هوش بيا
قبل از اينكه خيلي دير بشه ما رو برگردون
خيلي خب، بفرما
انگشتم رو توي پات نميكنم
بايد دستت رو بكني اون تو و گلوله رو حس كني
نه، نه، نه - ميشه اون رو بهم بدي؟ -
بايد بگي هلنا رو كجا نگه ميدارن
يه سال تموم توي مأموريت بودم، نميدونم
مضخرفه، اون كجاست؟
رديابي از راه دور كنترل ميشه
اگه هلنا پيش خانواده‌ام باشه ميتونه هرجايي باشه
ميشه اون رو بدي، لطفاً؟
خيلي خب
زود گلوله رو بگيري، كمتر اذيت ميكنه
خدايا، تو از اولين قرارهاي عاشقانه هم خيلي بدتري
احساسش ميكني؟ حركت ميكنه؟
چي؟
ميتوني تكونش بدي؟
آره
- آره، ميتونم تكونش بدم - خيلي خب، خوبه
معنيش اينه كه به استخوان وارد نشده
يا خدا
خيلي خب
انبر رو بردار
بايد برگردي و اون گلوله رو برداري
اگه اين كارو بكنم
بايد درباره‌ي مأموريتت بهم بگي
"رودي" برادرت، اون به ديدنم اومد
دخترم رو تهديد كرد
ببين، ميدونيم كه مريضي
ما هم مريضيم
خيلي خب
اين اطلاعات رو داريم كه جوهانسون نمونه‌ها رو
قبل از كنسل كردن پروژه دزديده
ولي من چيزي پيدا نكردم
خوهشاً ميتوني تمومش كني؟
خيلي خب
خيلي خب، گرفتمش، گرفتمش
خيلي خب، خيلي خب خوبه، خوبه، خوبه
ممنون
به خاطر سياتيكت داد ميزني، داني؟
عزيزم، تو صابوني رو بهم دادي
كه صدبرابر سنگين‌تر از قرص‌هاست
پس آره، به خاطر سياتيك داد ميزنم
خيلي خب، باشه
تو قرص‌ها رو بردار - مواظب باش، مواظب باش، مواظب باش -
چيه؟ در رو باز كن - ...چطوري تو -
درست جعبه‌ها رو بلند نكردي، داني [همون شرايط بلند كردن وسايل سنگين رو ميگه]
ممنون، عزيزم بهتريني
ببخشيد
اين يه ملك شخصيه، رفيق
نميتوني همينطوري سرت رو بندازي بياي اينجا و ناهارت رو بخوري
بهم گفت ساكت بشم؟
وايسا ببينم، تو هموني هستي كه امروز من رو تعقيب ميكردي
ديدي، ميدونستم
براي مارسي كوتس كار ميكني؟
اصلاً نميدونم كي هست
- پس كي هستي؟ - يه پيك
كاملاً مطمئنم كه كالايي دارين كه
به رئيس من تعلق داره
اگه منظورت اون موارد آرامش بخش‌ـه
بايد بگم كه به رامون براي همه‌شون
بالاي 30 هزار دلار پول داديم
آره، خب مشكل اينه كه اصلاً مال رامون نبودن كه بخواد بفروشه
اون داشت محموله رو ارسال ميكرد
كه بي خبر از رادار خارج شد
به خاطر اينه كه ميره به دانشگاه
اون هفته‌ي اول ميتونه خيلي دستپاچه باشه
...فراش" رو يادمه كه"
داني، اون به دانشگاه نرفته
مورد هر چي كه هست رئيسم يه ملاقات ميخواد
پس
فكر كنم بايد يه جلسه
براي اسكار و جما داشته باشي
باشه؟
تا اون موقع اينا رو نگه ميدارم
باشه، ورزشكار؟
آره، آره، عاليه
در تماس خواهم بود
مطالب علامت گذاري شده فرمول‌هاي بي‌معني
كتاب دانكن پر از آشغاله
ميدونم، و اميدوارم كه
يه رمز ويژنر توي اون آشغال ها باشه
ولي هنوز به يه كليد براي خوندن اون نياز داريم
و بدون اون
هيچ راهي براي فهميدن اينكه كدوم مطلب
با دنباله‌هاي تركيبي همخواني داره، وجود نداره
حتي اگه درباره‌ي دنباله ها باشه
ممكنه درمورد چيزاي ديگه هم باشه
يا شايد دانكن يه ديوونه‌ي بي‌مغز بود
بايد برم، اسكات
- سلام، عزيزم - سلام عزيزم
...تو خداي من
خيلي زشته
چي؟
مثل اينه كه سوار يه شتر شدي
منظورت اينه؟ نه، فقط سردم بود
سردت بود
واقعاً؟
آره
عطر گرون
سيگار ناب فرانسوي و آره
بستني شكلاتي اسكيمو
ادامه نده، فليكس
كسيما، اين لباس بوي بد دهن اون رو ميده
من حسرت هيچ زني رو نميكشم
شايد به خاطر اينكه باهاش آشنا شدم پشيمون هستم
ولي حسرت نميخورم
من ضد حسرت هستم
خيلي خب، پس خوبه ميتوني باهام بياي
به بار بابي تا يكي دوتا رو بلند كنيم
نوچ، بايد منتظر تماس سارا بمونم
ميتوني توي بار بابي منتظر تماس سارا بموني
بزن بريم
و اون ژاكت يتي مانند روهم در بيار
گريسي؟ بقيه رسيدن
ميخوام بياي كه بهشون خوش‌آمد بگي
الان ميام بيرون
گريسي، اين در رو باز كن
الان ميام بيرون
جريان چيه؟
داشتم لباس عوض ميكردم
!"الكسيس"
!الكسيس
متأسفم
من خيلي خونه‌داري بلد نيستم
...توي ارتش، اونا
از جووني شروع كردن؟
از وقتي كه ميتونم به ياد بيارم اونجام
پدر و مادري نداري؟
هيچ مراقب يا كسي كه بزرگت كنه چي؟
نه، ما باهم بزرگ شديم
ما اجازه‌ي دلبستگي به دنياي بيرون رو نداشتيم
هوم
ولي بعدش با گريسي آشنا شدي
پس چرا گريسي رو برنميداري و فرار نميكني؟
شكار مردم براي همين كار آموزش ديديم
برادرهام ما رو رديابي ميكردن
فكر ميكردم اگه بتونم ...نمونه‌ها رو پيدا كنم
ميتوني با آزادي خودت معاوضه‌اش كني
اهميتي نداره
چيزي كه جوهانسون دزديده ديگه وجود نداره
- اون فقط خرت و پرت بود - چي بود؟
مارك، چيزي پيدا كردي؟
مارك؟
اورژانس، چه مشكلي دارين؟
يه نفر گلوله خورده
من فوراً به يه آمبولانس نياز دارم
آره نگرانش نباش
گفتي اسم هتل چي بود؟
خيلي خب، دريافت شد الان تو راه‌ هستم
بهت خبر ميدم چي پيدا كردم
دير كردن
دنبال چي ميگردي؟
نگران نباش، عزيزم - !اوه خداي من، داني -
هي، هي آروم باش!
ناسلامتي يه تفنگ تو دسته ها
يه اسلحه آوردي سر قرارِ معامله مواد؟
- ديوونه شدي؟ - معلومِ آوردم
بذارش كنار - !نه -
يادته آخرين باري كه تو ماشين يه
اسلحه داشتي چي شد؟
اصلاً ميدوني چيه؟ خودم ميدونم دارم چكار ميكنم
دارم از خانواده محافظت ميكنم، باشه؟
رسيدن
خب، خوب نقش بازي كن
خوب نقش بازي كن
چطوري داداش؟
دستا بالا
آفرين دختر
پاهات رو باز كن آروم، زنمه ها
خفه بابا خيلي خب
اوه! خيلي خب
خوبه - خوبه؟ باشه -
منم خوبم
من قلقلكي‌ام
رئيس فقط ميخواد با اون حرف بزنه
چي؟ نه، نه
نه، نه تو ميري
ما ميمونيم
هوات رو دارم عزيزم
ديگه يكمم فك كردي من نوكرتم
همينطوره
جيسون كلرمن"؟"
آليسون هندريكس
...چيزه...من
...يه مدتي ميشه نديدمت، از
از وقتي كه تو دبيرستان باهام بهم زدي
فك نكنم دقيقاً اين اتفاق افتاده باشه
...آره، همينه، اما
..آره، ميدوني
منظورم اينه عجيب ـه
!جيسون كلرمن، خيلي عجيب ـه
- !اوه خداي من - ...آليسون آره، يعني
ليونل" بهم گفت اين زن و شوهر"
به اسم هاي داني و آليسون هندريكس
قلدر شدن
..درواقع ما قلدر نشديم، ما
مشكلي نيست، منظورم اينه همه چيز رو درموردش شنيدم
يا خدا نگات كن
عالي به نظر ميرسي
..اوه، تو
اما بله، اون همسرمه
داني
توي دانشگاه باهاش آشنا شدم
عجب مرد خوش شانسي
حتي ديگه عصباني هم نميشم
...از اون، از خودم، فقط
هي ،چي فكر ميكني تقريبا پنج و دو قدته؟
آره، چطور؟ داري چكار ميكني؟
ديگه كسي، كسي رو نميره شخصاً ملاقات كنه
عزيزم، الان پيشرفت كرده
نه، نه، نه، من قرار اينترنتي نميذارم
چرا؟
چرا؟ من...نه
نه، نه، قشنگ شد
نميخوام يه برنامه تصميم بگيره كه عاشق كي باشم
خدا، عشق نه، عزيزم، عشق نه
دارم درمورد يه پستِ خراشنده حرف ميزنم
بعضي وقتا خودتم در مقابلش دووم نميآري
ميدوني چيه،
اگه خودت از اين وضعيت خارج نكني
پس هيچوقت
چيزي كه واقعاً دنبالشي رو پيدا نميكني
من واقعاً دنبال چي هستم؟
يكي كه واسه هميشه تو قلبت بمونه
مهم نيست چي
...هنوزم
هنوزم اون موتور رو سوار ميشي؟
آره
،ميخواستم واسه يه سواري ببرمت اما هنوز مطمئنم مادرت
يكي دو كلوم حرف داره كه بهم بزنه
ميدوني، اون هميشه ازت خوشش ميومد
واقعاً؟
آره
،ميدوني، از تأثيرات بد بگيم
چرا داري اينكار رو ميكني، آليسون؟
،با تمام احترام
فك نكنم نياز باشه در موردش صحبت كنيم
فقط كار
ازش خوشم ميآد
ميدوني، من اين ملت رو ميشناسم
اگه اون قرص هارو بهم پس بدي
يه هفته‌اي پولت رو پس ميدم
و دوبرابر هم قلدرتر ميشم
،ميدوني
بايد بگم ايده صابون واقعاً خفن بود
داره زنگ ميزنه
هي كسيما، منم
هي، چه خبره؟
داستانش طولانيه
به نظر ميرسه كاستور
چيزايي رو واسه ارتش مخفي ميكرده
با مجاهـدا؟
آره، اين رو باش
جوهانسن توي پروژه لينا دستيارهِ
آزمايشگاهِ پرفسور دانكن بوده
چي؟ پس جوهانسون ماده اصلي كاستور رو داشته؟
فكر كنم الان دارم به جعبه‌اي كه توش نگه‌اش ميداشته نگاه ميكنم
اما هيچي بجز روزنامه قديمي و آت آشغال توش نيست
- كسيما، واست يه چيزي فرستادم - خيلي خب
خيلي خب، گرفتمش
"ثبت آزمايش"
12 فوريه، دومين تلاش
تلاش چهارم، بدون تقسيم سلولي
18 فوريه "موفقت اس.سي.ان.تي"
معنيش چيه؟
"انتقال هسته سلول جسماني" تو اينطوري كلون شدي
خب صبر كن ...جوهانسون از نمونه ها استفاده كرده، پس
سعي كرده و كلون هاي بيشتري ساخته؟
خيلي پيچيده نيست؟
اگه اينكار رو كرده و موفق هم شده، پس اون بچه
عيناً دي.ان.اي كاستور اصلي رو داره
،خب، پس من دنبال نمونه هاي بافتي نيستم
من دنبال پسر جوهانسون ميگردم
آره، و اون به يه جنين نياز داشته
يكي..يكي كه حامله‌ست
آره، فك كنم قبلاً ملاقات كردم باهاش
ببين، خدايا
اين پادشاهي تو است تو بيشتر از هركس ديگر از آنچه در
قلمرو پادشاهي‌ات اتفاق مي‌افتد آگاهي
درآغوشت بگيرش در زندگي ابدي
باشد كه بره در قلمرو پادشاهي تو به آرامش برسد
متاسفم
!بچه مُرد
تنهامون بذاريد
بريد
!حالا
...مادر
نميدونم چه اتفاقي افتاده
گريسي، اتفاقي كه افتاده اينه كه
تو به خانواده‌ات خيانت كردي
،خدا هم خواسته تنبه‌ت كنه
پس نفرينت كرده و بچه رو گرفته
...ميراث ما، و تو
از دستش دادي
خيلي متاسفم
چكار ميتونم بكنم؟
كاري براي انجام دادن نيست
تنها دليلي كه ما دوباره تورو راه داديم
بخاطر بچه بود، و حالا مُرده
تو آخرين شانس اين خانواده رو خراب كردي
و ديگه خوش آمدي بهت گفته نميشه
تكون نخور
بهت كه گفتم به كسي زنگ نزني
ميدونستم نميتونم بهت اعتماد كنم نه، نه، نه
گوش كن، گوش كن يه شانسي هست
من يه چيز پيدا كردم مارك، مارك
دليل اينكه نميتونيم نمونه هاي كاستور رو پيدا كنيم
اينه كه جوهانسون ازشون استفاده كرده
تا يه كلون بسازه
چي؟
- داري چي ميگي؟ - اون و زنش
اونا از بافت اصلي استفاده كردن تا يه پسر بسازن
تنها كاري كه بايد بكنيم اينه كه پيداش كنيم و يكم ازش دي.ان.اي بگيريم
اون هيچوقت به پسري اشاره نكرد؟
كرد يا نه؟
ميدوني اون كجاست؟
اينجا جايِ كه هنريك و باني بعد از
ازدواجشون زندگي ميكردن
و حالا پسرشون اينجا زندگي ميكنه؟
بايد بري پشتت پارك كني
بچه مُرده؟
جوهانسون اون و باني قبل
از گريس يه بچه داشتن
اما زنده نمونده
اگه اونا تونستن از يه
اسلايد خونِ 25 ساله دي.ان.اي بگيرن
هرچيزي هم كه اينجا باشه بايد كافي باشه
تو كه نميخواي قبر يه بچه رو بكني
نه
من نه
ميشه سر اون رو بگيري يه طرف ديگه؟
ميدوني، من جايي نميرم
يبار خيلي سخت تلاش كردي
كه كسي كه ميخواستي بكشيش رو نجات بدي
تو از كجا ميدوني؟
،ما از هلنا مراقبت كرديم باهاش وقت گذرونديم
اون گفت تو بهش تيراندازي كردي
كلي دليل واسه اينكارم هست
ميدوني، تقصير خودش نيست
كه اينطوريه اون يه هيولا نيست
اون فقط...آموزش ديده كه يه قاتل باشه
آشنا به نظر نميآد؟
از كجا ميدوني كه اصلاً زنده باشه؟
فقط ميدونم
ميتونم حسش كنم
افراد تو اون رو به دليلي گرفتن، درسته؟
هركاري ميكنيم تا يه درماني پيدا كنيم
تو بايد "پارسونز" باشي
...خواهش ميكنم
اونا باهات چكار كردن؟
...منو
...مـ..منو
بكش
دختره احمق
چرا شانس فرارت رو حرومِ اون ميكني؟
اون الانش هم مُرده
ادامه بده
ولش كن
...خواهش ميكنم
خانواده هاي جفتمون ولمون كردن
رها شديم تا زجر بكشيم
من از بين ميبرمش
ديگه دردي نميكشي
آروم
حالا بخواب بخواب
!نگهبان‌ ها
دختره‌ي احمق
،تو گفتي عاشق پسر هايي اما دروغ ميگفتي
!نگهبان ها - تو يه مادر مزخرفي -
بگيريدش
هي، هي! مارك، مارك!
بيدار بمون
نميخوام بميري، برادر
من واقعاً برادرت نيستم
چرا هستي
بيولوژي ميگه كه هستي
،اگه اينجا بيولوژي پيدا كنيم
جفتمون چيزي كه ميخوايم رو داريم
مارك، رسيدم
فك نكنم صدات رو بشنوه
اوه گندش بزنن
بيا، اين رو بگير هلنا رو بهم پس بده
تو موقعيتي نيستي كه تقاضايي بكني، نه سارا؟
تو جعبه چيه؟ چيزي كه ميخواي
دي.ان.ايِ كاستور
بازش كن
زود باش - باشه، باشه -
اوه، محض رضاي خدا
سارا؟
ميدونم اينجايي
سارا
نبايد اونكار رو ميكردي
ميتونستم سريع و بي‌درد بكشمت
...خب
يجورايي
حال دختر كوچولوي عزيزت چطوره؟ همم؟
كيرا قطعاً دلش واسه مامانش تنگ ميشه
ماماني؟ ماماني؟
كجايي؟
!ماماني
!نميتونم پيدات كنم
اوه پس اينجايي ماماني
خواهش ميكنم، چيزي كه ميخواي رو داري
خواهش ميكنم بذار برم
ميترسم نتونم اينكار رو بكنم
!سرباز بشين
اونوقت چرا بايد به حرفت گوش بدم؟
چون من افسر مافوقِ توام
و بهت يه دستور دادم
نه شرمنده، من از خائن ها دستور نميگيرم
مراقب حرف زدنت باش، سرباز
فك كن داري با كي حرف ميزني
تو داشتي با دشمن كار ميكردي
من دنبالت كردم
من داشتم كاري كه واسه تموم كردن ماموريتم مجبور بودم رو انجام مي‌دادم
كه دادم
،گذشته از اين خرفا، اما دوباره
هيچوقت كسي از تو انتظار زيادي نداشته، درسته
تو زخمي شدي ضعيفي
،ميتونم همين الان كار جفتتون رو يه سره كنم
و چيزي رو كه پيدا كرديد رو ببرم بدم به مادر
اون هيچوقت فرقش رو نميفهمه
...پس اينكارو بكن
برادر كوچولو
خب؟ منتظر چي هستي؟
كارت خوب بود، برادر
خوشحالم كه ميبينمتون، قربان
خيلي خب، عوضي
برو تابوت رو بردار ميبريمش خونه
ميدوني كه ما كسي رو آزاد نميكنيم
نه
نه، نميكنيم
با توجه به مقايسه ژنوم تو با ماله تو
ميتونيم محل نقص رو ايزوله كنيم
و يك ژن درماني رو توسعه بديم
شما آرتور بل هستيد؟
به نظر من براي بازپروري آماده نيست
من ديگه يه مجاهد نيستم
و ما هم قراره همينطوري حرفت رو باور كنيم؟
اين اولين قرار اينترنتي ـته؟
آره، آره هينطوره
تو بيشتر از اوني هستي كه من انتظارش رو داشتم
كسي نيست؟
تنها كاري كه بايد ميكردي اين بود كه دور بموني
من كسي نيستم كه بتوني باهاش مبارزه كني، سارا
«تـرجمـه از رضا و حسين » .:: Death.Stroke & Hossein Hidden ::. .:: 9Movie - IranFilm ::.