::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
هی، اون واقعا ساعت گرونیه‌ها، خب؟
نسخه محدوده
به نظر میاد یه‌کم قدیمیه
یک و نیم میلیون
فقط همینقد؟- آره-
عجبا
باشه، همین خوبه
خیلی خب، این از یک میلیون وون
اینم پونصدتای دیگه‌ش
دوره زمونه واقعا عوض شده‌ها
ها؟
میدونی؟ مثل گذشته‌ها نیست
بیخیال! کی توی این زمونه همچین ساعتی میندازه آخه؟
این ساعت فیکه به‌هرحال
چی؟
کار نمیکنه میتونی دوباره وصلش کنی؟
بله، البته ولی زمان اکانتتون تموم شده
میشه هشتاد هزار وون
ففط زود درستش کن- چشم قربان-
میخوای سرهمش کنی؟
چه حرفا! من از این کارا ...پول درنمیا
یه تسمه که واسش بندازم میشه مثل روز اولش
هوم؟
چیه پسر؟- ها؟-
سیگار ممنوعه؟
ممنوعه ولی نه برای شما
چقد بابتش میخوای؟
فکر کنم 350 هزارتا
!آدمای این دوره زمونه چقد کثیفن
چی؟
دویست تا
!عمرا
فقط عوض کردن تسمه‌ش دویست‌تا خرج میذاره روی دستم، نمیشه
باشه بابا
من میرم گوشیمو بگیرم زود آماده‌ش کن
!باشه، دور نشیا
گوشیم آماده‌ست؟
بله قربان، بفرمایید
(کی سوک، دوست کانگ وو)
...مشترکی که با آن تماس گرفته‌اید- ...چیزه-
...لطفا بعدا
امروز صبح، چند نفر دنبالتون میگشتن
اطرافو میگشتن و عکستونو نشون میدادن خیلیم جدی و مصر بودن
باشه، بیا اینم انعامت
ممنون- باشه-
هی هی هی! موتورم چیشد؟
چرا اینقد طولش دادی؟
به این زودی برگشتین؟- آره بجنب، سرم شلوغه-
یه‌کم دیگه کار داره ولی زیاد طول نمیکشه، باشه؟
ای لعنت! پس منو فروختی، آره؟
ببخشید
!سول کانگ وو
!وای نه! اونو نشکن
!بیا اینجا
بکش کنار! از سر راهم !برو اونور! آهای آشغال
!اونجاست! برید- !بگیریدش! تکون بخورین-
!هی! هی
!بیا اینجا ببینم ...تو دلت کتک میخواد انگار
!زود باشین! بگیریدش
بگیریدش- !بگیریدش تن لش‌ها-
!سریع
!وایسا
!در رو باز کن حرومزاده
!بیاین دور بزنیم! زود
!آهااای
حرفی داری؟ چیه؟
نکنه یادشون رفته من قبلا اینجا کار میکردم؟
احمق‌ها
ایش
الو؟- سلام کیو مین، منم-
هیونگ‌نیم! حالت خوبه؟
!آدمای یونگ‌دونگپو افتادن دنبالم پسر
لعنتی! الان کجایی؟ چه اتفاقی افتاد؟
!خیلی اتفاقا
!دوتا ون پر از مفت‌خوراش دنبالم بودن
وایسا، چی؟ جدی میگی؟
فکر کنم بهتره از اینجا برم باید از شهر بزنم بیرون
برام یه‌کم پول نقد بفرست
الان تنها چیزی که لازم داری پوله؟
ماشین و کلی چیز دیگه میخوای الان میام پیشت
!آره، ممنون میشم
جونگ دو هیونگ‌نیم چطوره؟
خیلی نگرانه میگه مجبورت کرده یه لطفی در حقش بکنی
نگران ما نباش فقط بهم بگو کجایی
الان میام اونجا- نه، نه، نه... الان نمیتونیم همو ببینیم-
بعدا میبینمت
باید به چندتا کار برسم- مگه آدمای یونگ‌دونگپو دنبالت نیستن؟-
الان چیزای مهم‌تر از اون هست، باشه؟
عصبانیتتو سر من خالی نکن- بیا ساعت نه همو ببینیم-
باشه، حتما- آدرسو برات میفرستم، باشه؟-
خیلی خب،‌ مواظب خودت باش
این شماره رو حفظ کن، خب؟
باشه، فهمیدم بعدا میبینمت
کجایی خواهر کوچولو؟
(سه جین)
::::::::: آیـــ(انـگل:خاکـستـری)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آیـــ(قسمت 2)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
همگی خسته نباشین میشه برم تو؟
بله، بفرمایید- من از تیم سه‌ام-
خدایا
سلام- عه سلام-
من تحویلش میدم کارآگاه ممنونم
نه، نه، نمیخواد فرمانده تیم اینجاست؟
بله، اون پشته بفرمایید
آها
سلام خانم چوی خسته نباشین
ممنون
بفرمایید، یه سری از پرونده‌هایی که خواسته بودین
ممنونم کارآگاه
کانگ وون سوک هستم خانم
ممنونم کانگ وون سوک
میدونین، خودمون میتونستیم اینا رو واستون بررسی کنیم
تیم ما ترجیح میده خودش بررسی کنه
چون با پرونده‌هایی که مشابه انگلن، آشنایی داریم
آها، درسته
صحبت دیگه‌ای هم دارین؟
آها آره
...اممم‌... خب راستش ...میدونین، من
(پروفایلینگ جنایی، پروفسور چوی جون کیونگ)
من از طرفدارای بزرگ شمام
شما بهترین پروفایلر کره هستین و تمام تیم‌های خوب ما رو آموزش میدین
...میشه
میشه کتابو واسم امضا کنین؟
بله- !ایول! ممنون میشم! آخ جون-
ممنون
شما بهترینین
میتونستین استاد دانشگاه بشین و راه آسون رو پیش بگیرین ولی به‌جاش اومدین توی کار میدانی
خیلی تحسین‌برانگیزه- کار خاصی نکردم-
هدفم اینه دنیای امن‌تری بسازم
برای محافظت از انسان‌ها! خیلی خفنه
خب، چجوری میشه کسی عضو این تیم بشه؟
چی؟
میدونین، منم میخوام یه قدمی برای ساخت دنیای امن‌تر بردارم
...خب
...اگه اینجا مشارکت کنین
و بهمون کمک کنین بعضی از انگل‌ها رو ...ردیابی کنیم
منم میتونم پیش بالادستی‌ها تعریفتون رو بکنم
واقعا؟ ممنونم خانم چوی
،اگه کمکی از دستم برمیومد ...هرچقدرم کوچیک
لطفا باهام تماس بگیرین سریع خودمو میرسونم
این کارتمه
بفرمایید- عالیه-
بعدا می‌بینمتون، ممنون- باشه-
برای انسانیت... فایتینگ تیم خاکستری
...من دیگه
(فایل پرونده: اقدام به قتل فروشنده سوپرمارکت)
وون 5500
میشه رسید رو پرینت کنین؟ چون باید هزینه‌شو بهم بدن
!آجوشی
میشه حرف بزنیم؟
پونزده دقیقه دیگه
پس تا اون موقع منتظر میمونم
قهوه مهمون من- عالیه-
میگن هیچ آسیبی ندیده به جز اینکه رفته توی کما
و لباساش توی خون خودش غرق شده بود
من اونجا تا پای مرگ رفتم
ولی به‌جای من، اون مرد؟
آجوشی؟
عه- چی شما رو کشونده اینجا؟-
منظورت چیه؟ اومدم ببینمت، همین و بس
واقعا؟ یه دیدار سوپرایزی؟
سوپرایز؟ نخیر
...این دور و برا بودم، به‌خاطر همینم
وایسا... بذار درش بیارم
ها؟ چی؟- یه موی خاکستری داری-
...نه، من هیچ موی
!آهای! اونکه خاکستری نیست
انگار اشتباه دیدم
همه چی خوبه؟
هوم؟
خوبم
همه چی مثل همیشه‌ست
خداروشکر
هرموقع لازم شد، میتونی بهم زنگ بزنی، خب؟
قول؟
باشه
اون پسره رو میشناسی؟
نه، نمیشناسم
همسر و پسرت چطورن؟
هنوز فیلیپینن
پسرم داره تمام تلاششو توی مدرسه میکنه
آیگو، مدت زیادی گذشته
چند سالی میشه این روزا بیشتر حوصله‌م سر میره
پس زود به زود بهم زنگ بزن میریم شام میخوریم، فقط خودمون دوتا
باشه
هرچی که بود، زنگ بزن بهم باشه؟
واقعا خیلی ازت ممنونم آجوشی
خیلی ازم ممنونی؟ این حرفت یعنی دیگه وقت رفتنه
خوشحال شدم دیدمت
!منظورم این نبود که بری- راستی داشت یادم میرفت-
مال توئه
این چیه؟
هدیه
قوی بمون
ولی خیلی از خودت کار نکش
مراقب خودت باش آجوشی
(کلیسای سه جین)
کشیش مشتاقن باهات حرف بزنن
سوار شو
نمیخوام جلوی این همه آدم دردسری درست بشه
زود باش سوار شو
باز دوباره چی توی سر شماها میگذره؟
ما به عضوی با توانایی‌های زیاد نیاز داریم
وقتی مغز میزبان خورده میشه ...باید برای زنده موندن
توانایی‌هامون رو تقویت کنیم
به کشیش گفتم که تو خیلی خوب از ظاهر انسان‌ها تقلید میکنی
به‌خاطر همینم میخواد ببینتت
به‌خاطر همینه که الان اینجایی
(کلیسای سه جین)
جهش‌یافته اینجاست؟
لعنتی! بهش گفتم نزدیک این هیولاها نشه
اصلا حرف حالیش نمیشه
چی؟
(کیومین: من توی پمپ بنزین نامچونم، کجایی پس؟)
(زود میام)
همه جمع شدیم پس شروع میکنیم
یکی از اعضای ما ...که برای ملحق شدن به ما فرار کرده
این پیام وحشتناک رو واسمون فرستاده
...از یکی از تشکیلات پلیس که
دنبال شکار نسل و خانواده مائه ...متوجه شدم که
یکی از اعضای ما رو زنده گرفتن
و الان زیر دست همون تشکیلاته
دارن شکنجه‌ش میکنن ...و ازش استفاده میکنن
ما بقیه نسل ما رو بگیرن و ساقط کنن
...دیر یا زود
اون زن به نسل ما پی میبره و هممون رو نابود میکنه
اگه میخوایم زنده بمونیم باید یه نقشه بکشیم
...شک ندارم که اون زن
ما رو تعقیب میکنه
و بدون درنگ تک تک ما رو میکشه
اندکی پیش، نسل ما فقط و فقط با یک هدف روی زمین ظاهر شد
تصاحب مغز انسان‌ها
اینکه مغز تمام انسان‌ها رو تصاحب کنیم و بخوریم
...نسل ما برای همین
غریزه ساده ولی قوی، متولد شده
ولی متاسفانه یکی از ما براساس همین غریزه عمل کرد
و جایی که انسان‌های زیادی بودن کنترلش رو از دست داد
و باعث شد این شکارچی‌ها دنبال ما بیفتن
چهره واقعیش جلوی انسان‌های بی‌شماری فاش شد
...و به‌خاطر این
تحقیقات انسان‌ها درباره ما خیلی سریع پیش رفت
...چون اونا تحقیقاتشون رو سریع پیش بردن
ما هنوز فرصت نکردیم که وجود خودمون رو بررسی کنیم
اونا دنبالمون کردن
و یکی از ما رو اسیر کردن تا به‌عنوان عامل نابودی ما ازش استفاده کنن
...من متوجه شدم
اونا برای ادامه سلاخیشون به شهر ما اومدن
...با اینکه انسان‌ها از جهاتی از ما ضعیف‌ترن
...ولی وقتی توی بدن اون‌ها زندگی میکنیم
چاره‌ای جز اتکا به اون‌ها رو نداریم
...با این وجود، من مطمئنم
بدون شک، ریشه و منشا ما مستقیما به همین انسان‌ها برمیگرده
ما الان میدونیم که انسان‌ها خیلی شبیه مائن
اونا هم باید تغذیه کنن
اونا از نیروی قوی‌ای به اسم تشکیلات" تغذیه میکنن"
تشکیلات غیرقابل لمسه
ولی وقتی اتحت سلطه انگل درمیان حاضرن خودشونو برای تشکیلات فدا کنن
اونا کارایی میکنن که ما درک نمیکنیم
کارایی که ارتباطی با بقای خودشون نداره
بلکه برای خدمت به این هدف والاست
برای همینم توی جنگ بین ما و انسان‌ها ...اونی که قوی‌تره
انسانه
از اونجا که ما برای تداوم وجودمون ...نمیتونیم تولید مثل کنیم
مجبوریم یه عملیات و مشارکت درست رو ایجاد کنیم
...پس برای تقویت تشکیلاتمون
باید توانایی‌هامون رو ترکیب کنیم
...این استراتژی تنها راه
تضمین تداوم وجود نسلمونه
وگرنه منقرض میشیم
!بمیر! بمیر
همین الان پیدامون کردن
برید و با توانایی‌هایی که تقویتشون کردیم، اون آدم رو بکشین
همین الان،‌ بدون هیچ درنگی
برید جلو و سلاخیش کنین
بسه دیگه، باشه؟ جفتمون خسته شدیم
!هی! سوار شین !اگه اینجا بمونیم، هممون می‌میریم
چه مرگته؟- !برگردین-
حرومزاده، زده به سرت؟- !فرار کنین-
نگهش دار- !گوش بدین به حرفم-
!ولم کنین! باید فرار کنیم !بجنین فرار کنین
اونا هیولان
آهای شماها! چرا نمیرین پی کارتون؟ این هیچ ربطی به شما نداره
اینا به حریم ما تجاوز کردن
چی میگی واسه خودت؟
!گفتم گمشید
پس فکر کنم باید همشونو نابود کنیم
!آهای پیری
حتما از جونت سیر شدی، ها؟
...گفتم- !لعنتی-
اون چیه؟
چی... چیه؟
اون چه کوفتیه؟
!بریم بکشیمشون
...چی
لعنتی
چی؟ تو بودی؟
پمپ بنزین؟
ها؟ بگو ببینم! کجا؟- چی؟-
!اونجا نه! از اینور! برو
یک انسان از دستمون فرار کرد
من حسابشو میرسم
این انسان‌ها رو میتونیم ببریم توی انباری
(پمپ بنزین نامچون)
مشترک موردنظر در دسترس نمی‌باشد
لطفا بعدا تماس بگیرید
چرا جواب نمیده؟
!هیونگ‌نیم- !کیو مین-
!کیو مین، بده‌ش من !سوییچو بده! سوییچ
سوییچ؟- آره دیگه-
...هی وایسا، من- سوار شو-
هیونگ‌نیم چه خبره؟
لعنت بهت پسر! الان نه- اون دختره کیه دیگه؟-
هیونگ‌نیم چیشده؟ کار آدمای یونگ‌دونگپوئه؟
نه
زنگ بزن پلیس
!پلیس؟ نه بابا دیوونه شدی مگه؟
اوهووو! چیکار میکنی؟
!نباید این کارو بکنی !به پلیس زنگ نزنیا
آدمای یونگ‌دونگپو سعی کردن بکشنت؟
!همه اونا رفتن به درک
هی، از کجا میدونستن من کجام؟ ها؟
کی منو لو داد بهشون؟
!بمیر حرومی
!بمیر
!حرومزاده
!دارن میان دنبالمون
!نوبت توئه! زود باش یه کاری کن
!گفتم یه غلطی بکن
!ریدم توش
کیو مین، کیو مین
کیو مین، کیو مین، بیدار شو
هی
میتونی بیای بیرون؟
باید بریم
آدمای یونگ‌دونگپو گولت زدن، مگه نه؟
اشتباه میکنی
اصلا کار اونا نبود
جونگ دو هیونگ‌نیم گفت تو باید بمیری
هی، مزخرف نگو بچه
نه، برای کشتنت معامله کرد
فقط برای اینکه با اونا صلح کنه
هیونگ باید حواستو جمع کنی
!لعنت بهش چرا همه اینقد مسخره‌بازی درمیارن؟
!ولم کن
پس تو از ما نیستی؟
پس چی‌ای؟
با انسان‌ها ترکیب شدی؟
پس برای نسل ما یه تهدید بزرگی
باید به کشیش اطلاع بدم
توانایی مبارزه‌ت تو در و دیواره
تمرکزتو گذاشتی روی یه توانایی پیچیده مثل پرواز
عجب احمقی
...حالا تو
تصمیم گرفتی بر ضد همه ما باشی
...اینطور که معلومه
...تو
بلای جون مایی
!ولم کن
!گفتم ولم کن
!ولم کن تخم سگ
!من نباید بمیرم! لعنتی
من میخوام زنده بمونم عوضی
چیکار میکنی؟
میخوای بمیری؟ ها؟
!دستمو بگیر
!وای
!دستم نمیرسه
!منو بگیر! زود باش
اونی که توی وجودمه، کاملا به درد نخوره
(فایل پرونده: اقدام به قتل فروشنده سوپرمارکت)
"...برای کشتن فروشنده سوپرمارکت"
به نظر میاد لی کیونگ چون 43 ساله" "...با سابقه دو اقدام غیرقانونی
در نهایت مظنون به علت" "یک جراحت ناشناخته مرد
نقشه اون برای کشتن فروشنده" !در نهایت شکست خورد" عجب
پس اون یه انگله
جونگ سو این
::::::::: آیـــ(انـگل:خاکـستـری)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::