.میخوام یه چیزیو صادقانه بگم
.همانکیلای‌ها، خایه‌فنگ‌ـم کردن
همانکیلای‌ها؟ - .آره -
.همانکیلای‌ها، واژه جمع همانکیلس ـه .به معنی یه آدمک مینیاتوری ـه
.آره، از چیزی که تو ذهنشونه خوشم نمیاد
.از کاری که میکنن هم خوشم نمیاد
مردعروسکی رو تاحالا دیدی؟
مردعروسکی؟ - .قابلیتش کوچیک شدنه -
اسم خودشو گذاشته مردعروسکی؟
ـه؟ Barrett M82 آره. این تک تیرانداز
.آره - .ایول - 12
تا حالا یه انگشت یه میلیمتری دیدی؟
.وقتی میبینمش عنم میگیره
کسی به من نگفته بود که باید با این همانکیلای‌های تخمی، سروکله بزنم
خب، مگه الان کسی گفته باید باهاشون سروکله بزنی؟
شوخیت گرفته؟ توی آپارتمان دختری که باهاش سکس داشتم
.یه سفینه‌فضایی مینیاتوری پیدا کردم
.شماها میشناسینش
همونی که اونقدر تو کف ،سکس کردن با من بود
.که چهار بار ارضا شد رو میگم .نَگا مارو، میشناسیمش -
لازم نیست بدونیم چقدر از سکس‌کردن .با تو، لذت برده
اگه همین خودش یه سرنخ باشه، چی؟ - .سرنخ نیست -
آره راست میگی. فقط خواستم یه راست با کله .سرصحبت رو بازکنم
بد ریدم، امیدوارم کسی حواسش نبوده باشه
.ولی همچنان، از این همانکیلای‌ها متنفرم
این سفینه‌فضایی کوچیکی که میگی، الان کجاست؟
.روی میز آدبایوـه، زیر ظرف‌غذاـم
.جان - .اَه، کیرتوش -
هی ریش‌رنگی، وقتی کارت باهاش .تموم شد، باید بهم پسش بدی
پشمام. به نظرت پروژه پروانه ...حاصل تیم شدن و همکاری
همانکیلای‌ها با اون کسکشاییه که میخوان کنترلمون کنن؟
نه، اما این یارو که پشت سطل زباله
داره دزدکی نگاهمون میکنه، کیه؟
.عه، کیرتوش... پارتیزان ـه بابا .داره سعی میکنه به یه دردی بخوره
!هی! گمشو برو
چیه؟ دارم از پشت یه سطل آشغال .فقط نگاه میکنم
.کار خیلی عادیی ـه - !آره، تو دهات شما عادیه -
تو روانشناسی مگه؟
چی؟ - !پس به من نگو چی عادیه و چی نیست -
شاید منی که پشت این ماسک‌ـم ...یه روانشناس ـم
.و میدونم چی عادیه و چی نیست
،اگه تو روانشناس باشی .خار هممون گاییده اس
!برو گورتو گم کن
من خودم داشتم میرفتم .تا وقتی که تو این حرفو زدی
،حالا اگه عین بز سرمو بندازم برم .حس سرخوردگی بهم دست میده و کوچیک به نظر میام -
.پارتیزی، داداش، شل کُن
.فقط میخوام مطمئن شم که حالت خوبه
.به این آدما اعتماد ندارم - .من خوبم -
فقط یادت باشه، اگه یه وقت دیدی ،اینا به درد کارکردن میخورن
.بدون که با اینحال دوستای خوبی واست نمیشن
و هیچکدومشون بدرد این نمیخورن !که رفیق‌فاب‌ـت باشن
.باشه
حتی فکرکردن بهشم، منو به خنده میندازه
.باشه دیگه داداش - ...اگه یه وقت یکیشون -
،به دردخورد و باهاش دوست شدی ،باید ایشون باشه
چون یه سری شایعات داره میچرخه
،درباره اینکه نژادپرستی و اینا... میدونی
.راستش واسه من یکم خجالت آوره
،که ناخوداگاه نژادپرست بشم
تازه با این‌وجود که بیشتر ...سفیدپوستارو میکشم، پس
.بعدا میبینمتون
این یارو بابت چندین مورد قتل تحت تعقیب نیست؟
.دغدغه های بزرگتری داریم باید سناتورآمریکا رو تا آخر امروز
:مترجمین Mr.Lightborn & TheRH44
.:: ارائه ای از تیم ترجمه رسانه اینترنتی نایت مووی ::.
.ترور کنیم
.هدفمون سناتور «رویلند گاف» ـه
...اون بیشتر به حامی رادیکال
.تغییرات آب و هوایی، مشهوره...
خب الان چون تغییرات آب‌وهوایی یه حقه فریبکارانه‌ـس قراره بکشیمش؟
چرا مردم فکر میکنن کشتی کج واقعیه
ولی تغییرات آب و هوایی حقه است؟
.حقه نیست - .آره باشه -
فیسبوک هرروز بی دلیل بهم کلی دروغ میگه
،سناتور گاف یه پروانه است .باید بزنیم روش بکشیمش
.عکس بعدی
!پشمام
...چیشد - .اینو داشته باشین -
.ببخشید، شرمنده
.زن ـم واسم فرستاده - !زنت؟ پشمام -
...آره، زن‌ـم، کیرتوش، خیلی عذرمیخوام
نمیدونستم آدبایو توی تیم
!کصلیسان واشنگتن ـه (کنایه از لزبین بودن و واشنگتنی بودنش)
...تو میدونستی، مورن؟ تو میدونست
خب، منم نمیدونستم تو واسه تیم
چمیدونم، تیم کلاه کاسه توالتی به سرای
!میلواکی، بازی میکنی - !من که اهل میلواکی نیستم -
خب، متاسفم قربان. همین تازگیا ...رفته یه هتل جدید
چون هارکورر گفت، خطرناکه اگه فقط توی یه سوئیت بمونیم
!پشمام - .خیلی خب -
!الان تورو داد زیر تانک - الان یعنی تقصیر منه؟ -
نه، فقط «کیا» فکرمیکنه که من .این شغلو، به اون ترجیح میدم
و داری شکل ها و راه های جدیدی .از رابطه و صمیمت رو امتحان میکنیم
و نمیدونستم که واتس‌اپ، هرچی واسم بیاد
.رو خودکار ذخیره میکنه - ...تو -
آره. اگه تنظیماتش رو عوض نکنی
.واتس‌اپ، هرچی بفرستن رو ذخیره میکنه
!هیچکی به من نگفته بود - .آره، تو راست میگی -
!اونقدرام کصخنده نیست دیگه
.چرا هست - .کیری -
.فقط ادامه بده، لیوتا - .بله قربان -
!آی خدا
.گاف ممکنه با خانوادش سفر کرده باشه
.چقدر عجیب بحثو عوض کردی
فعلا هنوز نمیدونیم که زن و بچه‌هاش
...پروانه باشن یا نه، اگه بودن
.که باید همشونو بکشید
چی؟
فکرمیکردم صلح و آرامش رو از صمیم قلبت دوست داشتی و میخواستی
و اهمیت نمیدادی که چندتا
مرد، زن و بچه رو واسه برقرار کردنش، بکشی؟
.آره، من اینو گفتم .هنوزم میگم
...و از ته دلم بهش ایمان دارم
...این سوگندیه که یاد کردم، اما
بچه ها آخه؟
.خب، هنوز مطمئن نیستیم که پروانه باشن
عنشو درآوردی دیگه، بگو ببینم
.این پروانه ایی که میگی چه کسشریه
اسمیث، ما نیومدیم اینجا .که به سوالاتت جواب بدیم
پس چی، میخوای بگی بهمون اعتماد کن و بیا به بچه های مردم شلیک کن؟
بیخیال حاجی، ببین اون یکی بچه اش .چقدر خوشگل و نانازـه
.ولی اون یکیش نه زیاد
.ـه Children of the Corn شبیه اون پسره توی (نام فیلم)
مطمئنی اون دوتا بچه، حاصل اسپرم و تخمک این دونفر ـن و از شکم زنه اومدن بیرون؟
ذوج جذابی ـن، و اون یکی منطقیه که حاصل اسپرم و تخمک اینا باشه و از شکم زنه اومده باشه بیرون
.ولی اون یکی به نظر میاد کون‌بچه باشه - کون‌بچه؟ -
آره، داداش بزرکه‌ـم بهم گفت ،بچه‌ها دو دسته ‌ـن
دسته اول از کص ننه ـشون میان بیرون و عادی ـن
،دسته دوم کون بچه ـن .که بدترین گونه موجودـن
.اینا از کون مادراشون میان بیرون
میدونی، تا 14سالگی باورکرده بودم
.که یه کون‌بچه ـم - .الان همه چی منطقی شد -
این الان چه ربطی به ماجرای ما داره؟
چون صرفا این یه بچه زشت ـه
.به این معنی نیست که بخوام بکشمش - .باشه احساسات لطفیت رو یادمون میمونه -
،این محافظ گاف ـه، که به استادجودو معروف ـه
،این یارو قراره در برابر چی ازش محافظت کنه
قلبای صورتی و شبدرهای سبز؟ - .آدم خطرناکی ـه -
!نیم متر هم نیست باو
.تا دقیقه دیگه به موقعیت موردنظرمون میرسیم
مادامی که من و لیوتا و جان از راه دور کارمونو میکنیم
،هارکور و صلح‌طلب، حساب گاف رو نمیرسن
بچه‌ها و زنش رو تاوقتی
.که بهتون نگفتیم، نکشین
سوالی هست؟ - .بله -
پوزیشن قیچیی که لزبین‌ها انجام میدن واقعیه؟ .چون هی اطلاعات متناقض بهم میدن
.از همون اولش شک کرده بودم که کون‌بچه باشی
.من پایه ـم
،یه چیزی که خیلی دوست دارم .اینه که دوتا داف برن تو کار همدیگه
.خدای من - .چیه؟ ناسلامتی حامی‌تونم ها -
اینکه مدل‌موـت شبیه مول‌موی لزبین‌هاس .دلیل نمیشه که حامی باشی
،پوشه فیلمای پورن ‌ـم رو ندیدی .400گیگ حمایت خالص توش ـه
فاخته‌صلح ـم کو پس؟
چی؟ - ،فاخته صلح -
.نشون اختصاصی ـم ـه
،روی تموم اسلحه‌هاـم ،تبرـم، شمشیرـم
روی دارت‌فوتی های بیهوش کننده !و تفنگم، حکاکی شده
میخواستی یه اسلحه تک تیرانداز رو ببریم
پیش یه حکاک، تا روـش فاخته صلح تورو حک کنه؟
!آره! این وضعیت کسشره
فکرنکنم بتونم با چیزی که فاخته‌صلح
.روش نباشه، کسیو بشم
اَه کیرتوش، هر دفعه که یه فاخته‌صلح میکشم
.انگار روح کشیدم
!کیرتوش
چرا بهش نمیگی پروانه ها چی ـن؟
بهش اعتماد ندارم. تو داری؟
.گمون نکنم
.صلح‌طلب باید کمتر مارو زیرسوال ببره
به شدت سرسخت‌ـه، اما یه نیاز عاطفی عمیقی .درونش هست، که اون رو مایل به متعلق بودن به جا و افراد میکنه
.میتونیم از این به نفع خودمون استفاده کنیم
.چه خوب - .یه پیچ بهم بده -
...خب
.میگن یه سری کارای خفن کردی
دارم نهایت تلاشمو میکنم .که گذشته ـمو جبران کنم
...کارایی که کردم، بهم
.حس غمگینی میده
.بیا
این یکی از احساساتم بود که باهات .درمیون گذاشتم
.چه خوب
.آره خوبه، چون تا حالا اینکارو نکرده بودم
کدوم کارو؟ - .درمیون گذاشتن احساسم رو
بیخیال، یعنی تاحالا با هیچکی احساستو درمیون نذاشتی؟
.نه - ،یعنی تا حالا نشده بگی -
خدایا، چقدر گرسنمه؟ - .نه -
یعنی هیچوقت نگفتی اینجا چقدر سرده؟
مگه سرد بودن احساسه؟
.آره، فکرکنم - .نه -
بیخیال، یعنی هیچوقت نگفتی که سردته؟
چرا؟ فکرکردی من از این اوبنه ایی هام
که یه کاپشن پف یا پتو نیاز داشته باشم؟
میخوای یه دونه پستونک هم
واسمون بیاری، جان؟ - .نه -
.قبلنا همچین طرز فکری نسبت بهش داشتم
اما الان دارم یه آدم عمیق‌تر و بالغ تری میشم
.راستش، الان یکمی سردمه
جدی؟ - .نه -
اما دیدم یه فرصتیه واسه رشد کردن و بله گفتن
خیلی خب، همه چی به نظر آماده میاد
.ایناش خاصیت غذایی ندارن
.اومدن، اومدن
.خانواده "خرس های برنستاین" توی مرسدس ـن
،خرس پدر، خرس مادر خرس خواهر، خرس برادر
.همه اونایی که انتظارشونو داشتیم
یه محافظ و یه کبرا کای
.توی یه کادیلاک اسکالید ـن - .دریافت شد
.درستش خرس های برنستین ـه
چی؟
،این کتاب ژانر کودکه رو میگی دیگه ،درستش خرس های برنستین ـه
.نه خرس های برنستاین
.حاجی، من با خوندن اون کتابا بزرگ شدم
.خرس های برنستاین ـه
.اصلاهم اینطور نیست دراصل اسمش از خالقین داستانش
...استن و جن برنس
الان الان مهمه؟ - .نه قربان -
.درستش برنستاین ـه
،نمیخوام ازتون غلط بگیرم قربان ...اما
.ببندش
.ماشینای مرسدس و اسکالید رسیدن
.وروجکا اومدن
.ایناهاش. هیولای ماکرانی
...هیولای - .از نزدیک اونقدرام زشت نیست -
.همچنان عجیبه ولی
هدف در تیر راست ـه؟
.داره با بچه ها بازی میکنه - .بچه ها، وقت خوابیدن ـه -
گاف توی تیر راس ـه؟
.نه
الان چی؟ - .نه -
.وقتی اومد تو تیر راس ـت، بزنش
.باشه سید میدونم فقط خفه شو، باشه؟
.دارـن وارد خونه میشن
.خودم دارـم میبینم
!ولی چیکارکنم، موقعیتش نیست
،اسمیث، اگه الان نزنیش ...احتمالا باید تا صبح
.صبرکنیم - باشه، ولی اینی که الان گفتی -
باعث نمیشه بتونم مادرجنده ایی که جلوش ـه رو غیب کنم، باشه؟
اگه میخوای تا اونم بکشم؟
.نه - .خیلی خب دست نگه دار -
.کیرتوش
.بده ماـم بخوریم
.تو بیا اینو بخور - .باشه -
.همون کربوهیدارت نخورم بهتره - .آره، دیدم چقدر بدت میومد -
.اونجارو، پشت پنجره ـن
چیشد الان؟
.فکرکنم کل خانواده، پروانه ـن
چرا؟ - ،به محض اینکه از جلو چشم محافظا
دور شدن، اخلاق و رفتارشون عوض شد
ظاهر خانواده ی شاد و بازیگوششون .رو بیخیال شدن
سیاست‌مدارـن دیگه بابا، مگه نه؟
شاید این تظاهر به داشتن خانواده شاد
.کاریه که توی عموم میکنن
فکرنمیکنم همچین بوده باشه. دیدیشون؟
...نمیدونم، شایدم فقط عجیب غریب ـن
.من با هیچکدوم از این کسشرا راحت نیستم
نمیدونم چرا داریم این آدمارو میکشیم، خیلی خب؟
فاخته‌صلحی که نقاشی باشه و اینجوری نوک و گوشه هاش تیزباشه، به پای اصلیش نمیرسه
!چی؟ - .این کسشرو میگم
نقاشیم خوب نیست دیگه
.آروم باش، صلح‌طلب
کسی که مستحق مردن نباشه رو نمیکشیم
.من که آماندا والر نیستم (رئیس سازمان آرگوس)
.انگار باید تاصبح صبرکنیم
خب... چجوری وارد این حیطه کاری شدی؟
خودت چجوری وارد این حیطه کاری شدی؟
.بابام واردـم کرد، انگار
.از دست این باباها
بابام اولین گلاک ـم رو وقتی 12 سالم بود بهم داد (یه نوع تفنگ)
کدومش؟- 20-
برای یه دختر بچه این اسلحه زیادیه
.من واسه اسلحه‌هه زیادی بودم
چی شد که با والر کار کردی؟
چیه، 20 سوالیه؟
بعد از دبیرستان رفتم عضو سی‌آی‌اِی شدم
دو سال تو بخش عملیات فراطبیعی بودم بعدش هم رفتم آرگوس
.اونجا بود که والر اومد سراغم
، و الان
، دارم تو رویاهام زندگی میکنم
.و برنامه دارم که دو تا بچه رو بکشم
عه
... هی میشه یه دقیقه نگهبان بدی؟ باید برم
آره آره، مشکلی نیست- ...یکم استراحت کن -
آره
.پیس
.هی داداش
.واقعا مکالمه جالبی‌ بود
اینجا چه غلطی میکنی مرد؟-
شما ها رو با ماشین پارتیزان تعقیب کردم
ماشین پارتیزان از کجا اومد یهو؟
تو هم توش بودی- سبرینگو میگی؟ - (نوعی ماشین)
حرفای این مادر جنده رو باور میکنی؟
خدای من
همون یاروئه که پشت سلطل آشغالی بود؟
ازم میخواین چیکار کنم؟
میخواین چیکار کنم؟ رنگ بنفش بزنم روش .روی کاپوتش "پ" بزرگ بزنم
.سریع ماشینو میخوابونن ... نه فقط بهش نگو ماشین‌پارتیزانی
.سبرینگه
.چی؟ کیر توش
می دونیم که اونجاست، صلح‌طلب
داداش اونا میدونن که .اینجایی. از بوته ها بیا بیرون
نمیدونم درباره چی حرف میزنی
قراره چی باشه؟ یه بوته سخنگو؟
من ... من حتی نمیتونم درک کنم میخواد چیکار کنه
کیر توش
ویجلنتی باید با تو باشه
نمیخوام حرکتی کنه و کیر بزنه تو این وضع
داداش- چیه؟-
یه دلقک عوضی هستی
.خیلی خب، قطعا فتوشاپش کردن
.نه نیست. میگه درسته مال برنستاینه
.الف، ی مثل کاین، برنستاین
, چرا دخل بادیگاردا رو نمیاریم
و نمیریم تو؟
بادیگارد ها احتمالا یه مشت بی گناهن که .برای محافظت از اونا استخدام شدن
آره دسته. جواب اینه؟
.لعنتی
.خرس های برنستاین تو هال‌ان
.حله دریافت شد. نمیبینم
صلح‌طلب، تونستی خرس پدر رو ببینی؟
.نه هنوز
.لعنتی
.دارن یه چیز عسلی رنگ رو تو کاسه میریزن
اونا پروانه ن- از کجا فهمیدی؟
لعنتی
...یه چیز بنفش هست که
.از دهنشون میزنه بیرون- .صلح‌طلب بزنشون-
حتی بچه ها؟- .آره همه 4 تا خرس، همین الان-
.زودباش از شرشون خلاص شو
.کیرتوش- .صلح‌طلب، لعنتی-
شلیک کن- .نمیدونم میتونم بزنمشون یا نه-
امنه. بزن
.باید اسلحه رو میدادی دست یه کفتر. لعنتی
.نفس عمیق بکش اسمیث. محکم باش
.لعنتی
.والر یه آدمکش بهمون داده که نمیتونه بکشه
.هی رفیق یه دیقه برو اونور
.خرس‌مادر، از بین رقت
.بیلی هم از بین رفت
.خرس خواهرم دخلش اومد
.و الانم خرس پدر
.کیای
کیای چیه؟
یه اصطلاح هنر های رزمیه معنیش همگرایی انرژیه
استاد جودو. هار کور میشنوی؟
هار کور، صلح‌طلب صدامو میشنوین؟
.لعنتی
صدامو دارین؟
.کیر توش
.آدبایو
جان مراقب دروازه جلویی باش. نذار کسی در .بره
چطوری باید جلوشونو بگیرم؟- .هر طوری که میتونی-
...اگه اگه یکی بهشون خبر بده برا چی اینجاییم
.دهنمون گاییده است
.مشخصه که عصبی شده
.لعنتی
.کیرتوش رفیق- .متاسفم-
.نه، نه کیرتوش. اصلا
تموم شد. تو بردی. مبارزه عادلانه ای بود. من ... باید برم. لعنتی
.نه، نه، نه، نه
.کیای
.ببریممشون داخل
.سر جات وایسا
.لعنتی
کی هستی؟- یا خدا-
.نمیخوام آسیبی ببینی .همونجا وایسا
.اسلحه تو بنداز
.خیلی خب. مشکلی نیست
برای رویلند گاف کار میکنی؟- آره-
یکی از اونایی؟
یکی از چی؟- آدبایو چی کار میکنی؟-
.کارش رو بساز- کار چی رو بسازه؟-
من ... جزء هیچی نیستم ...قبلا از سرویس مخفی بودم و
.فکر نکنم یکی از اونا باشه- .مهم نیست-
.ما رو دیده
.و صلح‌طلب به کمکون نیاز داره، همین الان
گوش کن، من ... من ... هیچی ندیدم باشه؟
... اسم زن من ماریانه
چرا داری کشش میدی؟- .ما 16 ساله ازدواج کردیم-
.مردم رو ما حساب کردن- .ما سه تا بچه داریم-
.میسون، دکلان و جیدن- .ما انتخابی نداریم-
آدبایو چه مرگته؟- بیشتر از همه چی تو دنیا -
.اونا رو دوست دارم. این کارو نکن
... متاسفم . من
.تا حالا کسی رو نکشتم
.خب روندتو ادامه دادی
.مطمئن شو پاکه
.اگه نباشه، مورن یه نمونه لازم داره
.خدای من
.هی
.خوبه هارکور
صلح‌طلب اینجا نیست. میتونی ردشو بگیری؟
.آره
.تو خونه است. قلبش هنوز میزنه
.از در بغلی برو
.بادیگارد جزء پروانه نبود
.عالی
.خیلی دوست داشتنی ای میخوام بذارمت تو جیبم
میخوام ببرمت خونه با . اسباب بازیام باهات بازی کنم
.فقط چوباکا رو نکن این چیزیه که خیلیا نمیدونن
.ووکی‌ها تو سوراخ کونشون دندون دارن. این یه اصل ثابته
هی یادتم باشه وقتی گذاشتمت تو جعبه مخصوصم
،دست تکون بدی چون اگه اونجا گیر کنی
.خفه میشی- .کیرم دهنت-
منو یادم گوه دیشبم میندازی فرقت اینکه آسیایی ای
.مرد گنده
.لباس خوبیه داداش. یکم تنگه
.میتونی رو رگ های کیرت بشمری
چه مرد گنده ی ، سر سختی
، میدونی، همین دور و ور نگهت میدارم
، اگه اتفاقی برای تاندون آشیلم بیفته
.با کل بدن کیریت عوضش میکنم
، اینطوری کمک میکنی بقیه عمرم
.بتونم انگشتامو خم کنم. ممنون
وقتی که کونت رو پاره کردم یادته؟
چی میخوری، کرانچی آتشی؟
.آره
یکم میخوای؟- .آره-
.اوه لعنتی. خیلی خب . کیر توش. من ... فهمیدم
.لعنتی
مگه چی توی این کرانچی ها میکنن؟
.بس کن دیگه
.لعنتی
، از تونل برو طرف جنگل
.از اونجا برو گلان تای و بهشون خبر بده
.اینجا چه خبر شده- .آره-
.لعنتی بالای اوناییم. یه زیرزمین هست
در کیری کجاست؟
.لعنتی
.صبر کن، صبر کن،صبر کن. نه، نه، نه
چیکار میکنی؟- دارم پشت سرهم-
،حالت صورتمو عوض کنم نمیتونه
.منو تشخیص بده
باید بهم بگی چی میدونی و از کجا میدونی
و کی تو رو فرستاده. وگرنه دردی رو حس میکنی
.که تا حالا تجربه نکردی- .هیچی بهت نمیگم کیری خان-
.لعنتی
اون نظرتو عوض میکنه؟
.متاسفم رفیق، آدم فروش نیستم
چی؟- .هر چی داری رو کن -
.نه، نه، نه، نه
خوشت اومد؟
.دوسش دارم. خیلی دوسش دارم برام پشیزی ارزش نداره
.نمیتونی منو بشکنی مادر جنده
...وای خدای من. نه، نه، نه، نه، پ
.لعنتی
.لعنت بهت
.پشتشو جدا کن و بذارش رو در
.کیر توش
چیه؟
دستگاه آزمایشی آرگوس، ماده منفجره چسبنده‌اس‌اس
.فقط باید به برنامه وصلش کنم
چرا لیسش میزنی؟
فکرکردم مثل پاکت نامه باید .لیسش بزنم تا بچسبه
.فقط کاغذشو میکنی و میچسبونیش
.متاسفم...فقط،آه
.هی
تو برادر کوچیکه گات چیس نیستی؟
همونی که همیشه سیاه‌چال و اژدها بازی میکرد؟
از اونموقع، من بدنمو به آلت انتقام .تبدیل کردم
.رفیق، تحسینت میکنم
.بدنت از قدیم خیلی رو فُرم تره
.ممنون - ، همیشه لاغر بودی
.اما سفت و محکم .استخون‌بندی خوبی داری
.آره
.هی
.نگران نباش، بهش هیچی نمیگم
هم، شاید بتونی بهش یکم بگی؟
.اوه کیریِ کس پدر
!گاییدمش..لعنتی
.نه، ماشین نه جنده
، خب، درد خالص که دهنتو باز نکرد
...ترس از دست دادن چیزی دائمی تر چطوره
مثلا انگشت‌های پا؟ .از کوچیکه شروع میکنم
چی؟کوچیکه؟ چرا بازم من؟
این معلومه آلفاست، احتمالا .اطلاعات داره
و چون انسان‌ها قبل از هر چیزی ، موجوداتی اهل همدلی‌ان
، بهترین راه حرف کشیدن ازشون
.آسیب زدن به کسیه که دوستش دارن
چی؟ - .گاییدمت -
.همه انگشتاشو قطع کن؛ مهم نیست
رفیق! اگه انگشت کوچیکه پا ، رو کسی نداشته باشه
!زمین میخوره
!مهمترین انگشت تو بدنه
.فکرنمیکنم درست باشه
.خب هست! تو اینترنت خوندم
!ای خدا
.نه
.گوه توش تو آزمایشگاه جواب داد
چرا کَنده نمیشه؟
!چون چاقوت به کندیِ کیره رفیق
چرا از وسایل شکنجه‌ات مراقبت نمیکنی؟
!ای خدا
.فکرکنم بی‌فایده‌اس
!نه
.خدانگهدار جاکش
.اوه اوه، لعنت
.خدای من
.گاییدمش
.اوه
.اوه بگا رفتم
.کیر خرتوش
!هی، سرجات وایستا
!کسکش گفتم وایستا
!اوه بیخیال... جدی؟
!کیر
.اکانموس، کله کیری
.آره
!کیای
حالت خوبه؟
.آره
خوبی؟
!اسمیث، داریم میاییم
!داریم سعیمونو میکنیم
اسمیث؟ اسمیث؟
.حالمون خوبه، این پایین‌ایم
.فکرکنم نصف انگشتمو برید
هی، اسمت چی بود؟
.آدرین
محض احتیاط اینکه بیان، باید. .ماسکمو بزنم
...یعنی
.اوه، پروژه پروانه
...بعد تیتراژ در خدمت شما هستیم
.رفیق - چیه؟ -
، ماموریتو به گا بدی، .خونوادتو مثل سگ میگام
.اوه باشه، موفق باشین
.یکم دیره
آبجو دارین؟