::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيــــ(بــازی هــرم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
!هارین- !هارین-
هی- کجا میری؟-
(شهروندای من نه بخندم و نه گریه کنم)
(من به این شکل خودم افتخار) (می کنم مثل یه بنای تاریخی قویه
خدایا، تو خیلی خوشگلی
نمیتونم باورش کنم
اون خیلی سفیده
هارین، میتونم اینو توی فیس بوکم بذارم؟ صفحه‌ام خصوصیه
البته- !آره-
پرنسس کلاس ما
!بهترین، بهترین دوستم، عاشقتم
(دفتر مدیر)
همه‌تون باید همین الان راه بیفتین
بک هارین
فرشته مهربون، نرم و لطیف
لطفا، لطفا وایستا هارین
چطوره؟ رنگش رو دوست داری؟
خوشحالی؟
،جایون
اینجا باید بهشت ​​باشه
حالت خوبه؟
آسیب ندیدی؟
وایستا، دایون
خطرناکه
این تویی، درسته؟
عوضی دیوونه‌ای که این بازی دیوونه کننده رو ساخته
سوجی؟
میخوای با من بیای درمونگاه؟
نه، نمیتونم الان نشون بدم که همه چیز رو راجع بهش میدونم
مشکلی نیست، ممنون
هارین توی لباس شنل عالی بنظر نمیرسه؟
...ولی اون لباس دیور دیروز- هارین توی همه چی عالی میشه-
(دانلود برنامه بازی هرم)
محتوایی رو پخش کنین) (با حداکثر مجازات روبرو میشی
::::::::: آيــــ(بــازی هــرم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(بازی هرم، نتیجه بازی سیزدهم)
::::::::: آيــــ(قسمت دوم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
میونگ جایون، بک هارین
کی قراره آسون تره بشه؟
خیلی خوب میشد اگه جایون طبق نقشه‌م عمل میکرد
(نمره اِی، بک هارین، 21 رای)
مغز متفکر رو پایین بیار؟
این یه آیتم هرم‌هاست
،همراه با حاشیه های ظریف
تزئینات فلزی داره
لوفر سلطنتی از پوست گوساله‌ست
،توی حاشیه با حال و هوای زنونه
یک سگک اِچ رزگلد قرار داده شده
...طراحی کلاسیک و پیشرفته
با کناره های باریک متمایز میشه
وایستا
هر کاری بگی انجام میدم لطفا بس کن
هر کاری میخوای سر من بیار ،ولی کاری به بقیه نداشته باش
هارین
بقیه؟ کی؟
...احیانا
سانگ سوجی؟
جایون
راجع به سوجی نگرانی؟
دروغگو
تو اونجوری نیستی
(سانگ سوجی)
(خانواده‌ با پدر مجرد)
(جوایز کسب شده)
،برنده مسابقه نویسندگی مدرسه) (سی امین برنده جایزه طلای دانشگاهی
(سطح پایین وابستگی متقابل و فردگرا)
آقای ایم- بله؟-
...ملاقاتمون- اوه درسته-
،حتی توی سال دوم هم
بیاین بدون هیچ شکایتی ...یا تماس های والدین
نیم ترم رو بگذرونیم
همتون فهمیدین؟
آره- آره-
به همتون اعتماد داریم
مسئله دیگه‌ای هم هست که باید بگیم؟
نه؟
،خب
بنطر میاد یه قلدری توی کلاسم اتفاق افتاده
...این اولین بارمه که معلم میشم
پس نمیدونم چیکار باید بکنم
...به عنوان کتابچه راهنمای خشونت توی مدرسه- آیگو، عزیزدلم-
...اون دانش آموز
پدر و مادر قدرتمندی داره؟
ببخشید؟
اوه قربانی؟
...نه، پدر مادرش فقط- قربانی؟-
ببخشیدا
اسم افراد مشهور رو شنیدی ...یا ستاره های ورزشی
...که بخاطر خشونت مدرسه
درگیر شدن و سرشون به سنگ خورده، درسته؟
این حالمو بد میکنه
،به عنوان یک مربی، اگه واقعا بهش نگاه کنی
از هر ده مورد نه مورد فقط شوخیه
...چقدر فرق داره از قرار گرفتن توی مسیر
دانش آموزا با آینده روشنی که پیش رو دارن؟
...خشونت توی مدرسه
میتونه یه چیز خیلی مبهم برای تعریف باشه
...چه فایده‌ای- ...همه چیز میتونه جدی شه-
رئیس ایم اگه اینجوری از عموم مردم صحبت کنی
،از دانش آموزایی که 17 ...18سال دارن اگه
کاری باهاشون نداشته باشین بدتر هم میشن
اول باید با قربانی صحبت کنی
من دارم میگم 9 تا از 10 مورد فقط شوخین
فقط باید تحمل کنم این فقط یکمی طولانی تره
فقط یکمی طولانی تر
یه دقیقه دیگه کلاس شروع میشه، وایستا
از الان؟
اجازه بده بره بیرون، سول ها- چه افتضاح-
این فقط شروعشه
!آخی! پاهاش رفت بیرون
(سگ وحشی، 2)
زنگ تمرین تموم شد
برگردین به صندلیاتون
چشم
چند نکته هست که یاد گرفتم
سلام- سلام-
اینجا خیلی پر سر و صداست
میتونم کلاس رو شروع کنم؟- بله-
زنگ تفریح ده دیقه‌ست
فقط ازش دوری کن ده دقیقه زندگی رو خیلی آسون تر میکنه
خنده‌داره، نیست؟
10دقیقه استراحت کن و زمان ناهار 60 دقیقه
اونا بارها برای اذیت کردن کسی ازش استفاده میکنن
...بعد از مدرسه بهت دست نمیزنن
و هرجور اثری از آزار و اذیت نذار بمونه
اونایی که توی کلاس نمره اِی یا ...بی دارن اونا باید ازشون اجازه بگیرن
دارن افرادی که نمره F دارن رو اذیت میکنن
این نقطه های کور وجود داره
،یعنی توی بازی یه سری قوانین وجود داره
و همه اونا رو رعایت میکنن
...بک هارین کسیه که
این قوانین رو تعیین کرده؟
انگار همه چیز برای این بازی سازماندهی شده
حتی این واقعیت که کلاس درس ضمیمه جدا شده
،اگه این تصادفی نیست
یعنی بک هارین یا یه دانش آموز این رو تنظیم نکرده
طبیعت ذهن‌ات رو منفجر میکنه
"پس، "طبیعت ذهن‌ات رو منفجر میکنه
این یه چیز فریبنده‌ست
این روشیه که اینجا استفاده شده
مسئله واکنش و تفکره
...تعریف این
بستگی به این داره که این سفارش از کجا شروع شده
مغز یه سیگنال میده و بدن واکنش نشون میده
این فقط یه واکنش آگاهانه‌ست
معلم‌ها واقعا چیزی در این مورد نمیدونن؟
خیلی واضحه
دوربین های مداربسته؟- آره-
م، پس همیشه ENFP‌ من در مورد همه چیز کنجکاوم
اونارو توی ساختمون اصلی دیدم
چرا توی ساختمون دوم وجود نداره؟
هی، فقط کلاس تو اونجاست
چرا باید دوربین لازم داشته باشی؟ خدای من
تو یه دوربین مداربسته انسانی توی کلاست داری... دو آه
اون خیلی قابل اعتماده
اون یه ژن دکتر بیمارستان سئوسیم داره
اون فقط یه نژاد متفاوته
من مجبور شدم اونو به عنوان شاهد خودم انتخاب کنم
من خیلی حسودم
بیمارستان سئوسیم؟
(سئو دوآه،جایزه نقره ای)
(پدر: مدیر بیمارستان سئوسیم)
به اینکه معلم رو بکشونی سمت خودت فکر نکن
نه، تلاش می‌کنم براتون بگیرمش
سلام- سلام-
سلام
(سو دو آه بیمارستان سوشیم)
("...توافق گروه کیوبی با بیمارستان سوشیم")
("به عنوان بیمارستان مخصوص")
(بک هارین)
(پرتاب هوم‌ران، بک هارین)
(وایب ارشد‌ها، جان ویک۳)
(...عشق اولم)
کو سول‌ها از دبیرستان دخترانه بکیون") ("برنده مدال طلای جودو شد
شیم اون جونگ بی‌همتا مدال") ("نقره شنای آزاد ۲۰۰متر رو گرفت
سه جایگاه مسابقات ملی") ("ورزش نوجوانان دختر حفظ شد
جودو؟
پس بگو
(کو سول ها)
گروه کیوبی از مدال‌آور") ("برنز کو سول‌ها حمایت می‌کنه
(شیم اون جونگ)
شبکه‌ی ارتباطات عالی") ("دبیرستان دخترانه بکیون
(ورزشکار شنای ملی آینده، شیم اون جونگ)
(کارآموز کمپانی مگاهیت، ایم یه ریم)
(برنامه‌نویس آینده دار، یون یه وون)
شوخی نداره
اینطوری حمایت میشن؟
تو این کلاس چه خبره؟
...تو جامعه امروزی هم ثروتمند و هم فقیر
کیف شنل استفاده می‌کنن و سوار بی‌ام‌دبلیو میشن
اختلاف طبقاتی امروزه از آداب و رفتار مردم ناشی میشه
فضایلی که برای زندگی ،بهشون نیاز دارین احترام
ادب، صداقت، مسئولیت‌پذیری و دقته
کلاس بالا بودن خودش رو تو گپ و گفت‌ها نشون میده
یا جوری که با کارکن‌های رستوران‌ رفتار می‌کنیم
یا وقتی که با بلک کارت ...چیزای کوچیک می‌خرن و
امروز زود بیا خونه خواهر کوچیکه
اگه تو نباشی کی از بابا کتک بخوره؟
مردم... مهربون باشین
سونگ‌یی بیا باهام امروز بریم سر معامله‌ی هویجم؟ [هویج یه برنامه معاملاتی مثل دیوار ماست]
این استیکرا رو گرفتم
خب جدید بخر
باشه
!ایول پس میای ها- باشه-
جو سونگ یی
یه لحظه میای بیرون؟
ویتامینه میخوای؟
نه ممنون
می‌دونستی؟
شنیدم کیم دایون دختر کوچیکه‌ی گروه کیوبی‌ئه
وای نمی‌دونستی؟
تو کلاس ما از این دوستای ویژه زیاده
میشه یه سوال دیگه ازت بپرسم؟
آخه تو این کلاس زیاد کسی رو ندارم باهاش حرف بزنم
معلومه
چی هست؟
به نظرت کی این بازی رو درست کرده؟
یا نه
چرا اصلا همچین بازی‌ای رو درست کردن‌؟
فقط منم برام سواله؟
...یعنی اگه
...فقط اگه تو بودی که ساخته بودیش
به نظرت چرا این کارو کرده بودی؟
چون خوش می‌گذره
خوش می‌گذره؟
چشمایی که وقتی اذیت میشی بهت خیره میشن
تا حالا دلت نخواسته از کاسه درشون بیاری؟
احتمالا خودشون نمیدونن وقتی یه نمره‌ افی می‌بینن
چشماشون چه شکلی میشه نه؟
دلم می‌خواد چشماشون رو دربیارم و بهشون نشون بدم
یا نکنه چون چشماشون دراومده نمی‌تونن چشماشونو ببینن؟
پس اینطوری که تا ابد قرار نیست بفهمن
این به نظرم خیلی خنده‌دار و باحاله
اگه من کسی بودم که ساخته بودمش و اینو گفته بودم خیلی ترسناک می‌شد
نه؟
شبیه حرفای روانی‌ها بود
مو به تنم سیخ شد
من یکم فکر کردم
دقیقا چرا من‌؟
آخه میونگ جا اونم هست
...انتقال یه دانش آموز با نمره‌ی اف
برای اینه که از همون اول زیر پا له بشه؟
نمیدونم دقیقا
ولی سوجی
تقصیر تو نیست
بک هارین
از چیزی که فکر می‌کردم مورمورکننده تره
یعنی سر و کله زدن باهاش
راحت‌تر از متقاعد کردن میونگ جا اونه؟
عمرا
هوی تو چه مرگته؟
چطور می‌تونی تا یه دقیقه استراحت میدن غیبت بزنه
نمیدونی اونایی که به خاطر تو دهنشون سرویس میشه ماییم؟
...به خاطر تو و جااون، سونگ یی
اگه جای تو ما رو اذیت کنن مسئولیتشو قبول می‌کنی؟
زده به سرت؟- چی؟-
چرا مسئولش من باشم؟
منم به اندازه‌ی شما از اذیت شدن بدم میاد
...نکنه من باید واسه اذیت شدن و کتک خوردن
سر و دست بشکونم؟
چرا باید به خاطر امنیت شما این کارو کنم؟
!تو نمره‌ت افه
از ما پایین تری
اگه مشکل داری سعی کن نمره بالاتری بگیری
!هوی پیو جی‌ئه
بهتره توجه‌ها رو جلب نکنیم
دختری مثل کو اون بیول اینجور موقعیت‌ها می‌ترسه و دور میشه
وقت ندارم خرج همچین بدبختی کنم
واسه تضمین رای بعدی حداقل دوتا رای لازم دارم
باید بیشتر رای جمع کنم
تو وضع الان بهتره با اون بیول و جا اون
تبادل رای کنیم
اینطوری از جی‌ئه و سونگ یی که نمره‌شون دی‌ئه بالاتر میشیم
!هی
کجا در میری؟
میونگ جا اون تنها جوابه
نمی‌دونم چه کار اشتباهی کردم
مدرسه انگار جهنمه
انقدرم شجاع نیستم که به بابام دربارش بگم
سوجی
ببخشید بهت گفتم گزارشش کن یا انتقالی بگیر
یه جوری نسبت بهش بی‌اهمیت بودم که انگار بهم ربطی نداره
حتی بهت گفتم بقیه بچه‌ها رو هم پایین بکشی
خیلی وحشتناکم مگه نه؟
واقعا حس می‌کم افتادم گوشه‌ی گود
هی
لطفا بهم کمک کن
بیا با هم رای مبادله کنیم
اشکالی نداره نه؟
بیفت تو تورم
گول بخور میونگ جا اون طفل معصوم
نه
...آخه
من اون بازی رو انجام نمیدم
چی؟ چرا؟
ببخشید
این پد سوختگی چیه؟
...این
جای داغ سیگار بک هارینه مگه نه؟
نه نیست
!برو بابا خودشه
الکی نبود از وقتی اومدی بوی سیگار میدی
واقعا برام عجیب بود
باید بدونی تا کی باید تحمل کنی
فقط محض احتیاط می‌پرسم
مازوخیسم که نداری نه؟ [خودآزاری]
میونگ جا اون
از اوضاع راضی‌ای؟ خوشحالی؟
به حدی اذیتی که این کارا رو با خودت می‌کنی
دلت می‌خواد خلاص بشی
غیر اینه؟
بازم نمی‌تونم
...خب
چطوره از سونگ‌یی و جی‌ئه خواهش کنی؟
اگه بخوای می‌تونم ازشون خواهش کنم کمکت کنن
خواهش کنی کمکم کنن؟
کی به کی کمک کنه؟
سونگ‌یی و جی‌ئه مهربونن
حتی شده سر صحبت رو باهام باز کنن
سونگ‌یی هم گاهی اوقات وسایلشو بهم قرض میده
فحشم نمیدن
هر وقت بچه ها ازشون کمک بخوان
همیشه بدون عصبانی شدن بهشون کمک می‌کنن
...پس اگه قشنگ ازشون درخواست کنی
که اینطور
حتما خیلی بچه‌های گلین
...ولی می‌دونی
فرق خوب بودن با هالو بودن چیه؟
نشونت بدم؟
چی؟
!گمشو بابا
!رای خودمه
به خاطر شما دوتا اون همه بلا سرم اومد
حتی عذرخواهی هم جبرانش نمی‌کنه بعد شما انقدر پررواین
بیخیالشون سونگ‌یی خودتو اذیت نکن، بریم
فکر کردین من هالوام؟
وقتی نمره‌تون افه یه جوری رفتار نکنین انگار هم رده‌ایم
زده به سرتون انگار
بریم- لعنتیا-
دیدی؟
هنوز به نظرت خوبن؟
یا خوبن چون فقط دستشون بهت نمی‌خوره؟
اونا... نه
حتما کل کلاس آرزوشونه همچنان نمره اف بمونی
طولانی به مدت ممکن
چون اینجوری خودشون جون سالم به در می‌برن
به این میگن آدمی
تو فقط قربانی هستی
تو خوب نیستی فقط هالویی
خودت رو جمع کن میونگ جا اون
از الان به بعد
من و تو باید فکر خلاص شدن از نمره اف باشیم
چیه؟ واقعا دلش شکست؟
من زودتر میرم
!هی
بچه‌های کلاس ۵ سال اول
همیشه ثابت بودن
فقط من و جا اون بهشون اضافه شدیم
کلاس ۵ سال اول؟
پس برای همین سیزدهمین بازی بود
حتما از حدود ژوئن پارسال شروع شده
ولی سوجی
به جا اون درباره من نگفتی نه؟
آخرش داستان اون بیول هم همینه
یه جوری رفتار می‌کنه انگار به جا اون اهمیت میده
ولی همچنان می‌خواد تماشاچی بمونه
اینجوری نیست که نیت دیگه‌ای داشته باشم
...فقط ممکنه ناراحت بشه
چیه؟
منم فرقی ندارم
اگه کاری کنم اون و جا اون با هم آشتی کنن و به توافق برسن
اونی که تنها می‌مونه منم
برای همینه که گفتم به این میگن آدمی
...همه‌ی آدما
خودخواه و خودمحورن
(بابا)
احترام- احترام-
سلام
بیا- باشه دستت درد نکنه-
خونه می‌بینمت
آها راستی... جریان انتقالیت
نکنه جلو افتاده؟ کی میرم؟
دیگه لازم نیست
ببخشید؟- وظیفه من در سئول تمدید شد-
تو می‌تونی از مدرسه الانت فارغ‌التحصیل بشی
سال بعد ارشد میشی، عالی نیست؟
برو
نه، بابا
این بار واقعا
نابودم
سو دوآ- بله-
میونگ جا‌ اون
اون امروزم غایبه؟
عجب
خیلی خب، کتاب‌های درسیتون رو باز کنین
...محدودیت یه تابع
اون روز اشتباه کردم
تو خوب نیستی و یه آدم ساده‌ لوحی
میونگ جا اون، خودت رو جمع کن
...از این به بعد، من و تو فقط- من میرم-
...نباید اون رو
به وضوح بهش می‌گفتم- اینجوریه-
در این حالت
مربع ایکس منهای سه ایکس به اضافه دو بر ایکس منهای یک
چطوری این رو حل می‌کنی؟
وقتی ایکس اینجا میره ، مخرج چیه؟
به صفر میل می‌کنه
چیه؟ احساس بدی براش داری؟
باید یکمی کمکش کنیم؟
نه- بعد، صفر بر صفر-
میل پیدا می‌کنه، چطوری انجامش میدی؟
در این حالت، اول قسمت بالایی رو فاکتورگیری می‌کنیم
بیاین اولی رو انجام بدیم، بعد چی؟
...حد ایکس
میونگ جا اون، خودت رو جمع کن
از الان به بعد
...من و تو فقط باید به دور شدن از نمره اف فکر کنیم
من میرم
هی
چرا مدرسه نمیای؟
فردا میای، مگه نه؟
من اون روز زیاده‌روی کردم، متاسفم
با سوجی صمیمی شدی؟
پس مدرسه برات جالب شده؟ اینطور نیست، جا اون؟
...اینطوری، من
اذیت میشم
خیلی بده
(میونگ جا اون)
(اون روز زیاده‌روی کردم، متاسفم)
انجمن باله‌ مدرسه اجرای ویژه‌ای خواهند داشت
(میونگ جا اون)
سوجی
خیلی خب، سوجی، برو بیارش
تفنگ شکاری؟
سرگرمی بابام شکار کردنه
من اون رو قرض گرفتم که درصورت نیاز ازش برای تو استفاده کنم
سوجی
فکر می‌کنی می‌تونی ازش دوری کنی؟
تا کی؟
حدس بزن چه اتفاقی ...میافته وقتی یه سگ شکاری
برای شکار مفید نیست؟
می‌میره
می‌تونی بهم شلیک کنی؟
اصلا
به هرحال نمی‌تونی از شر مدارک خلاص شی
یا هارین بی‌حرکت نمی‌مونه
!هی، این خیلی باحاله ترسناکه
نگران نباش، هیچ مدرکی باقی نمی‌ذاره
این یه تفنگ بی‌صداست
برو به درک خرگوش
دنبال کسی هستی؟
خوب به نظر نمی‌رسی
می‌خوای یکمی از این رو بنوشی؟
هرچند که، این چای سیاه رژیمیه
می‌دونی مغز متفکر این بازی کیه؟
معلوم نیست؟
دنبال هارین بودی؟ ...و اینجا فکر کردم
واضحه؟
نکنه که کل کلاس می‌دوننش
مامان
اونا احتمالا می‌دونن
حتی این واقعیت که اون دختر رئیسه
رئیس؟
یکی از سه شرکت برتر کره
رئیس گروه بکیون، چوی ...یی‌هوا از هیئت مدیره
...امروز برای کمک‌هایش در توسعه آموزش
لوح تقدیر دریافت کرد
...نوه خانواده
گروه بکیون
بذارین از این راه همراهیتون کنم
استیک نرم و خوشمزه‌ست
آقای سو، بذارین ازتون یه چیزی بپرسم
چطوری میشه این رو از نظر پزشکی توضیح داد؟
نگاه کن، تنها دختر از خانواده گروه بکیون
تنها بچه از خانواده بیمارستان سوشین
...و ما
هممون فقط دختر داریم
می‌تونین بگین این تصادفیه؟
همه خانواده‌های ما، یه کروموزوم ایکس برتر دارن
اوه، درسته، هارین، به کدوم کالج می‌خوای درخواست بدی؟
اگه مشکلی نداری، چرا روی سهام با دوآ کار نمی‌کنی؟
فکر می‌کنم فرصتی باشه ...که دوستیتون رو محکم کنین
و دوستای نزدیکتری بشین
ما همین الانش هم نزدیکیم
دوآ کیوت و باهوشه
اون کیوته؟
ممنونم
هنوزم با اون دختر جودو وقت می‌گذرونی؟
من به هارین نزدیکم
اوه، بابا
...می‌تونی بورسیه‌های بیشتری
به انجمن شنای مدرسه بدی؟
یه دختری به اسم اون جونگ تو کلاسمه
اون بااستعداد ولی فقیره
لطفا نه نگو
باشه؟
خیلی خب
بیا انجامش بدیم
چرا ننوشیم؟
چرا که نه
(بازی هرم، نتیجه بازی سیزدهم)
اینو باید بندازیم دور
ده دقیقه از تاریخ انقضاش گذشته
ولی نمی‌کشتت
من رو نمی‌کشه
(فرم ترک‌ تحصیل)
(چاپ)
این فقط برای سرگرمی بود") ("خشونت یه شوخی نیست
بازیمون؟
معلم هیچ نظری نداشت
یا ممکنه سعی کنه بهمون کمک کنه
...اون به طور غیرمنتظره‌ای
درمورد روابط کلاس و اطلاعات شخصی دانش‌آموزا خوب می‌دونه
اون به دانش‌آموزانی مثل جا اون هم اهمیت میده
معلم
...معلم
...وقتی معلم‌ها درگیر میشن
چند مورد از خشونت‌های مدرسه به درستی رسیدگی میشن؟
فقط یکی از ده تا
و معلم از شاگرداشون فاصله می‌گیره
سوجی
چیزی شده مگه نه؟
جا اون به مدرسه نیومده
اگه چیزی درکلاس اتفاق میافته بهم بگو
نگرانی‌های شخصی هم اگه داری اشکالی نداره
اون به طور غیرمنتظره‌ای مراقبه
چه کار کنه چه نه ارزش امتحان کردن رو داره
به هرحال به برنامه دیگه‌ای نیاز داریم
خب
آقای ایم- آقای ایم-
مدیر مدرسه می‌خواد ببینتتون
داری میری خونه جان اون؟
آره
می‌دونم نیومده مدرسه
بی‌اهمیت به نظر می‌رسی ولی به طور غیرمنتظره‌ای دقیقی
اون می‌تونه با ...کمیته خشونت مدرسه تماس بگیره
...حتی وقتی که ضارب
دختر رئیس مدرسه‌ست؟
سوجی
من برات تضمین می‌کنم
هرچی بیشتر ادامش بدی وضع بدتر میشه
بر چه اساسی؟
...تا الان فقط یه نفر
مخالف بازیه
...امروز درمورد باروخ اسپینوزا صحبت می کنیم
یکی از اونا مخالف بازی بود؟
خب که چی
همه اونا تسلیم شدن تا با اون یکی باشن
این درمورد توهم هست؟
...و به این معنیه که هارین
اون رو به تسلیم شدن وادار کرد
...یه خدایی
یه هفته تا بازی بعدی فرصت هست
می‌تونم از بودن در نمره اف دوری کنم؟
...اینکه اونا خالق نیستن یا
هنوز یکم تب داری
نمی‌تونی دو دور متوالی اینجا بمونی
فعلا برگرد کلاست
و اگه طاقت نداری زودتر از مدرسه برو
برگردم کلاس؟
قشنگ استراحت کن و وقتی آماده شدی بیرون بیا
هرچی بیشتر ادامه بدی
وضع بدتر میشه
سلام- سلام-
نمی‌دونم که بچه‌های این روزا غیرطبیعین یا مریضن
اونا به وضوح داشتن دعوا می‌کردن ولی وقتی جلوشون رو گرفتم
گفتن که فقط دارن بازی می‌کنن
فکر می‌کنم امروزا یه راهی برای خوش‌گذرونی هست
اونا کاملا از نسل ما متفاوتن
اونا واقعا خشنن
واقعا نمی‌فهممشون
میشه اسمش رو شوخی بذاری؟
باسن بزرگی داری
این اسمش سرگرمیه؟
نه
...بیرون بودن، واقعا
زنگ بعدی ورزش دارین؟
چی انقدر باحاله؟
مطمئنی که همه با هم خوش می‌گذرونن؟
آقای ایم، لطفا ما رو در موقع استراحت تنها بذارین
اینجوری بهمون خوش می‌گذره
مگه نه، سوجی؟
آقای ایم
چی شده؟
...خب، موضوع اینه
آقای ایم، من رو به بیمارستان می‌بری؟
فکر کنم سرماخوردم
من باهاش میرم
تنها با خودش میرم
درسته، تو یه کلاس داری که باید شرکت کنی
می‌برمش خونه، خوبه؟
البته- سوجی، بیا بریم-
خب چیزی برای گفتن داری؟
... میشه کمیته خشونت مدرسه رو
...برای کلاس پنجم
صدا زد؟
...من
نگرانت بودم
چی شده؟
همکلاسی‌هات بهت قلدری می‌کنن؟
آره
می‌تونین کمکم کنین؟
پارسال
یه دانش آموزی تو کلاس بود به اسم وو ری
..مثل تو
براش قلدری میشد
جا اون هم داره یه همچین چیزی رو تجربه میکنه، مگه نه؟
...فکر کنم
میتونم بهتون کمک کنم دخترا
نجات پیدا کردم
ممنون
ممنون که بهم گفتی
سو جی
...چی گفتی
میشه اینجارو نگاه کنی و دوباره بگی؟
آماده این؟
دیدی؟ سو جی چه مرگشه؟
به فنا رفته- میخواد چیکار کنه؟-
معلم- گردن گرفته؟-
...احتمالا نمیدونه
که اون روانیه- صدرصد-
دلم براش میسوزه
اونم قربانیش شد
برخلاف ظاهرش خیلی ساده لوحه
انگار هیچ قصدی نداره
همینو بگو، اون روانیه
دیوونه ی پوله
مثل دیوونه هاست
لعنتی
اگه مثل وو ری بشه چی؟
امکان نداره
هیچ زخم یا کبودی رو بدنت نداری؟
نداری؟
حدااقل باید خودتو با سیگار بسوزونی که تاثیرگذار باشی
یعنی
تو این مورد، مدرک خیلی مهمه
ولی بچهای این دوره زمونه خیلی باهوشن
هیچ سرنخی به جا نمیذارن
اسکولا
حقه های بهتری دارن
وای
لعنتی
درسته
جای سوختگی زیاد نیاز نیست
سوجی،اگه فقط یه مدرک داشته باشم
به خونواده هاشون میگم
بعد تو هم جبران خسارت گیرت میاد
اوکی؟ حالا نگاه کن
دندون قروچه کن
!سوجی
!سوجی داخلی؟ سوجی
لعنتی، چیه؟
سوجی! داخلی؟
سوجی، درو باز کن
!سوجی
لعنتی
!هی
سوجی، به خودت بیا، بریم
سوجی، جا اون
سلام- سلام-
بریم
سلام- سلام-
دیوونه شدی؟
نمیدونی اون چطوریه؟
چرا باهاش تنها شدی؟ معلوم نیست میخواست باهات چیکار کنه
معلم... یعنی
اون روانی، چه مرگشه؟
ببخشید
باید بهت میگفتم
...من
بریم فیلمبرداری رو شروع کنیم
برنامه لخت شدن
این چیه؟
برنامه لخت شدن؟
این کیه؟
یه گوشمالی بود
...اون روانی ادعا میکنه
دایون برامون قلدری کرده و خونواده اش رو تهدید کرده
چون بهش پول میده
بعد دایون ازت انتقام میگیره
این هم یه مثال
وو ری
چو وو ری
تو هم با اون قانون هایی ...که اون اول بازی دیدی
موافقی؟
(بازی هرم، قوانین)
در صورت لو رفتن محتوا،با) (مجازات روبه رو خواهید شد
(با قوانین بازی موافقم)
به خاطر همین مجازات شد؟
اونا روانین
آقای ایم تورو هم اذیت کرد؟
منو نه
...من تو بازی شرکت نمیکنم
خوبی؟
آسیب دیدی؟
بیخیال، فقط فیزیولوژیکیه
ببخشید سوجی، همش به خاطر منه
تقصیر منه
به زودی تموم میشه
چی؟
به هر حال، چطوری فهمیدی من اونجام؟
(کناره گیری از برنامه)
(این اتاق مشاوره اس)
(از برنامه بیا بیرون، میونگ جا اون)
ها رین
...به معلمم بگو
...دهنشو ببنده، انگار که نامرئیه
و فقط روی تدریسش تمرکز کنه
فهمیدی؟
بله
پس قبلا هم اینکارو کرده بود ولی اخراج نشده بود
...میدونم که مدرسه خصوصیه ولی بازم
حتما کسیو داره که گندکاریاشو جمع میکنه
که به هارین ربط پاره
فقط باید گوشیو نگه داری
این مدرکه- چی؟-
تا اینجاشو فکر نکرده بودم
شرمنده
ولی خیلی ممنونم
به لطفش، یه خودم اومدم، ممنون
اوه، با اون بیول صمیمی بودی؟
نه- ...شما دوتا-
سال دوم باهم نرفت کلاس پنج؟
...درسته ولی من
و اون بیول بهم نزدیک نیستیم
پس اون مرتیکه روانی چی؟
جا اون، یه خواهشی دارم
به بازی ملحق شو
میخوام از اینکه باهات نمره اف شم فرار کنم
واقعا منظورم همینه
ببخشید ولی زود تموم میشه
وقتی که من از مدرسه برم
میخوای ترک تحصیل کنی- آره-
بدون من
شرایط عوض میشه
...این بازی
این بازی هیچوقت تموم نمیشه حتی اگه تو بری
هارین تنها کسی نیست که سیستم رو حفظ میکنه
بقیشونم همینکارو میکنن
هیولا شدن واگیر داره
دیدی
!دیوونه ای،گمشو
فکر کردی من تسلیم میشم؟
اگه من مدرک داشته باشم تو ...هم جبران خسارت میگیری
...یکی
باید یه پایانی براش بذاره
این کلاس باید عوض بشه
نه، بذار دوباره بگم
بیا بازی هرم رو نابود کنیم
این جوابه
درسته؟
هی تو
وقتی یه معلمو میبینی باید سلام کنی
سلام- خوبه-
ولی شما معلم نیستین
شما انگل این کلاسین
اینطوری از کلمه انگل استفاده میشه
چی؟
...احمق
سلام- سلام-
صبح بخیر- سلام-
جلسه صبح رو شروع میکنیم بشینین
سوجی بشین
تاردی کیه؟ جا اون؟
،غایبه و تاردی غیرقابل کنترله
میدونی مگه نه؟ فردا پنجشنبه آخرهفته اس
حتما بیا مدرسه
"کنارش یه ستاره بکشین "باد آبی
آبی" چیو نشون میده؟ منظره"
باد" لمس رو نشون میده، پس این چیه؟"
این ترکیبیه
برای امروز بسه
ممنون- ممنون-
جی ئه
میشه انقدر پوست لبتو نکنی؟
چی؟
ببخشید
(1ساعت قبل از بازی هرم)
...جا اون،واقعا نمیای
نمره اف
امروز به کی رای میدی؟
به هرحال که به کسی دیگه ای نمیتونی رای بدی، مگه نه؟
پس به من رای بده
بذار نمره اِی بگیرم
اره، بذار رای تو رو داشته باشیم
فقط بریم
(12:50ظهر،پنجشنبه، 28 سپتامبر)
با اچ ار شروع میکنیم
همه برین بشینین سرجاتون
میای تو بازی؟- اره-
پس بشین
فکر کردم میخوای منو ول کنی
فکرام مغزم رو خوردن
راست میگی
این بازی باید نابود بشه
پیام اومد برات؟ لینک بازی
از اونجایی که قوانین رو میدونین جزییات رو نمیگم
...حالا شروع کنین به رای دادن
برای 14ـمین بازی هرم
(دانلود بازی هرم)
(این هفته هیچ اطلاعیه ای نیست)
(بازی هرم)
(14ـمین بازی هرم)
خوب گوش کن
باتوجه به قوانین نمره اف یعنی هیچ رای
اگه ما رای رد و بدل کنیم
تو، من، جی ئه، و سونگ یی هرکدوممون یه رای میگیرم
هممون نمره دی میگیریم
درسته نمره پایینی میشیم ولی حدااقلش دیگه نمره اف نمیگیریم
این راه شکستن قانونه
اینجوری هر چهارتامون اف نمیگیریم
این بازی عالیه
بیاین اینجوری شروع کنیم
(میونگ جا اون)
(سونگ سوجی)
(رای گیری کامل شد)
(محاسبه نتایج رای گیری)
(سونگ سوجی،5 رای)
چرا
...چرا من
::::::::: آيــــ(بــازی هــرم)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::