...آنچه در ملكه ي جنوب گذشت
منو نمي شناسي، تريسا گرو مرده
يه معامله اي داشتيم حرف بزنم وقتي نمي مونه
رئيسم ديگه ازين كارا خسته شده
بهمون كمك كن كاميلارو گيربندازيم
اصن مي دوني ازم مي خواي چيكار كنم؟
بهت گفتم نمي خوام دستام كثيف شه
اين آرليو كاسياس ـه
دفتري كه دوست پسرت، گرو داد بهت
باعت غم كارتلش شده
يه عالم داستان از من توي اون دفتر هست
يكي از كله گنده هات تو زندانه
مي تونم واست ازونجا درش بيارم
اگه اينكارو بكني كاميلا ما دوست ميشيم
بذارين بياد
چيه، واسه غذا خوردن دالاس نيومدي؟
بشين
شما قشنگ بلدين به آدم خوش آمد بگين جمينس
،مي خواي يكم شمع روشن كنم
يا اومدي از اسب ها نگهداري كني؟
نه، واسه كار اينجام يكم احترام نشون بدي خوبه
از سر ميز بچه ها پريدي سر ميز مردا
فك كردي كسي شدي؟
بشين
بالاخره! مردي كه خيلي درباره اش شنيدم خودشو نشون داد
اسلحه هارو بيارين پايين
بيا حرف بزنيم
مشاور
مشاور اجرايي
سمت و ظاهر براي اين آدما خيلي مهمه
مخصوصا براي تو و من
به دليلي اون كفشا و لباسارو بهت دادم
اميدوارم خوب به نظر بيان چون حس وحشتناكي دارن
واسه كار اينجاييم
يك نوشيدني، از بهترين ها
تا اخرش نخور
حالا بگو، تو مي خواي لباسو بپوشي
يا لباس تورو بپوشونه؟
اون كُل ون آئكن ـه
صاحب شركت قانوني كه خريدارو انجام ميده
رئيس الخرافه
بايد همين دوروبر باشه
كاميلا به مواد نياز داره
مي توني به ما برسوني يا نه؟
پولي نمي بينم
كاميلا قول ميده پول هم مياد
الان داره روش كار مي كنه
ما برادرتو بيرون آورديم به نظر يه بدهي به ما داري
بيا اينجا، بذار يه چيزي رو نشونت بدم
اينجاست، اينجاست، حرومزاده
ميرالو اينجاست، اينجاست، حرومزاده
ميرالو
يه قهرمان
امسال ميزبان مسابقات كارتلم
و اين اسب...اين اسب يه خوش شانسي بود
،ميليون ها سرمايه گذاري كردم
و حالا تنها پولي كه گيرم مياد از كيرشه
باعث تاسفه
منظورت چيه؟
فقط چون يه چيزي زماني ارزش داشته
به اين معني نيست كه هنوزم داره
،با توجه به وضع الان
اكثر آدما مي ترسن با كاميلا كار كنن
اما اگه مواد مي خواين
بايد نقد پرداخت كنين
يه دور ديگه راه ببرش
اينم از قهرمان من
بعد مي بينمت
خانم وارگس - سلام -
از ديدنت خوشحالم - اين تريساست -
تريسا از ديدنت خوشحالم
خب به نظر مياد كار شركت ترابري ـت داره مي گيره؟
به لطف شركت شما
تئو كارش تو خريد حرف نداشت
وكيل خوبيه، خيلي زمان نداره
هي، عزيزم
كاميلا، تريسا ايشون همسرم كلي ان هستن
،يا دوست دارم صداش كنم پرخرج ترين كارمندم
خونتون زيباست، خانم ون آئكن
همه چيزاشو خودم انتخاب كردم
اسم خانوادگي فقط با خودش مياد
بهم كلي ان بگو - تريسا-
من مشاور اجرايي شركت كاميلام
اجرايي
تاثيربرانگيز نيست؟ شنيدي، عزيزم؟
لباس قشنگيه- مرسي-
از ديدنت خوشحال شدم اگه ببخشيد
البته
ببخشيد- از ديدنتون خوشحال شدم -
تو كاريم؟
جمينس قبول كرد بفروشه اما فقط نقد
اعتبارمون از بين رفته
مردا چقدر زود فراموش مي كنن
بخاطر ما نبود داداشش تو زندان مي پوسيد
كينگ گفت واسمون بار مي زنه
،اما فكر نمي كنم خيلي منتظر بمونه
پس اون پول نقدو سريع نياز داريم
فكر كنم تئو بتونه كمكمون كنه
ببخشيد
تئو- سلام-
بيا
چه خبره؟
خلوت
مي خوام از حسابم 3ميليون بردارم
اپيفانيو هنوزم حسابتو مسدود كرده
و راستشو بخواي،الان وقت حركت هاي گنده نيست
اينطوره؟
آره، بيرون خيلي تنش هست
احتياط شرط عقله، درسته؟
لباستو دربيار
شوخيت گرفته؟
فكر مي كني شنود بهم وصله؟
بيخيال كاميلا
چيزي براي مخفي كردن ندارم من هميشه وفادار بودم
تاثيربرانگيزه
وفاداريت
كي با اداره مبارزه با مواد مخدر حرف زدي؟
حرف نزدم
كسشر نگو سوالو جواب بده
قبل از پارتي اومدن سراغم ،اما گفتم كه
هيچي بهشون نگفتم
شما از كجا خبر دارين؟
همين الان گفتي بهمون
مشكلي نداريم
داره مبارزه با مواد مخدر مي تونه هرجاي اين پارتي باشه
آره، از پس اون برنميايم
بيا بزنيم بيرون
برام مهم نيست كُل چي مي گه
كلاب شرابم واسه سرگرمي نيست
من يه زن كاري ام، يه آدم اجرايي
اينطوره؟
نوشيدني منتخب چيه؟
نگو، اهل سروسايي (يه نوع مشروب)
حرفم نژادپرستانه بود؟
از يك مكزيكي بپرسم سروسا دوست داره يا نه؟
يه زماني يه زن زندگي بودم
مي بيني، داريم به يه جاهايي مي رسيم
،اما يه كارتل اومد
هركي رو كه دوست داشتم كشت
و كاري كرد واسه زندگيم جون بكنم
ازون موقع به عقب نگاه نكردم
لعنت، دختر
دركت مي كنم
گوش كن، بايد بهم شماره بديم
يه كاري مي كنم مثل بقيه ما معتادِمشروب بشي
زنگ بزن
مرسي
سلام خوشگله
"مـــــــلـــــــكه ي جـــــــنـــــــوب"
S.VS.B ◄ مترجم mxsub.ir تنظيم و زمانبندي مجدد : آرش باتيستا instagram.com/arash_batista
من اينجام
خدايا
نمي فهمم
خداي من
فكر كردم ديگه نمي بينمت
اينجام
همينجام
جيمينس به مسابقه اسب سواري ـه كارتل اشاره كرد؟
چندين بار
يه عالم پول دست به دست ميشه
ميليون ها
كه دقيقا همينو لازم داريم
بايد زرنگ باشيم
خواهيم بود، جز اين چاره اي نداريم
الان به پول نقد نياز داريم
تريسارو پيدا كن و تو خونه مي بينيم همو
يكم مشكل با اپيفانيو داشتم
مجبور شدم از كولياكان بزنم بيرون
منو ول كردي
تقصير من نبود
ول كردي
تريسا، لطفا
لطفا چي؟
...مجبور بودم واسه جونم فرار كنم
چون تو مرده بودي
...ببين، اپيفانيو مي خواست منو بكشه
خب، مجبور بودن يه حركتي بزنن باشه؟
...اگه مي تونستم برگردم - اونا كين؟ -
اداره مبارزه با مواد
تو يه جاسوسي؟
اونا جونمو نجات دادن
چيكار بايد مي كردم؟ بايد باهاشون پيش مي رفتم
تو خونه كاميلارو لو دادي؟
آره، فقط بعد از اينكه فهميدم از اونجا رفتي
كسشره
عزيزم، من فقط...داشتم به اون آدما كسشر تحويل مي دادم
تا وقتي تونستم يه راهي براي رسيدن بهت پيدا كنم
تو يه دروغگويي
دروغگو- تريسا، گوش بده -
كاري كه مجبور بودمو كردم
اما چيزي عوض نشده
بهت گفتم. جونمم واست ميدم
بايد بري
كاميلا درباره اداره مبارزه با مواد بفهمه
مي كشتت
منم مي كشه
بايد بري، و دوباره نياي سراغم
لطفا
بيا اينجام پيشم
فقط برو
برو
تريسا؟ اينجا چيكار مي كني؟
خوبي؟
آره خوبم فقط مي خواستم برم دستشويي
بايد بريم، با من برگرد، خب؟
باشه. الان ميام بيرون
تفنگت كجاست؟
تو كمد
زندگي تو خونه امن به اين معني نيست جات امنه
...و يه تفنگ توي كمد
نمي تونه نجاتت بده
...هه اينا
اگه بميري همراهت باشه فايده اش چيه
كاميلا اينو خوب مي دونه
فكر مي كنه حقيقت رو درباره
دختر بيچاره اهل كولياكان مي دونه
چه حقيقتي؟
كه هيچي مثل تلالو حواسو پرت نمي كنه
كاميلا دورتو با حواس پرتي پر كرده
گرم نگير ترسيتا
،حالا
كاميلا مي خواد ببينتت
مسابقات كارتل رو مانو پودِرزا مي چرخونه
كه از 5 تا خانواده قدرتمند تو كسب و كار ماست
،هرسال
ميزباني مسابقه دست يكي ـه
ميليون ها دست به دست ميشه
ما واسه مواد پول نقد نياز داريم
و قراره از اونا بدزديم
امسال، ميزباني نصيب دوست خوبمون مانوئل جيميس شده
،و جدا از اون 4تا رئيس ديگه
لازم نيست درباره اوريلو كاسياس بهت بگم
شك دارم فراموشت كرده باشه، تريسا
شايد هنوز زنده بخوادت
كمترين مقداري كه مي توني باهاش بازي كني يه ميليون دلاره
بعد پول از كفمون ميره
بعد مردي كه تو كاره، ال كانتادور
مقدارو با وزنش تاييد مي كنه
بعد پول ميره به دستگاه هاي شمارش
فقط براي اينكه مطمئن شه واقعيه
چند تُن پول نقد
اما جاش مثل غار مي مونه
هر جاي امني رخنه داره
شايد مجبور نباشيم بدزديمش
اگه اسب درستو انتخاب كنيم
پولو ميده بهمون
بعد شانس خودش هرچي لازم باشه بهمون ميده
اين وقتيه كه يه ميليون پول نقد واسه ورود داشته باشيم
لازم نداريم
فقط لازمه كاري كنيم فكر كنن يه ميليونه
چيزي كه نمي دونم اينه كه چطور اسب درستو انتخاب كنم
برنده رو انتخاب مي كنيم
و پُته ترتيب اسبارو ميده
يه چيزي درست مي كنم كه انگيزشونو بياره پايين
اگه اسبمون نبره چي؟
يا اگه بفهمن كيف هاي پول الكيه چي؟
بعد همه به فنا رفتيم
نگفتي مياي
نمي دونستم دعوتنامه لازم دارم
لباس نو؟- آره-
نه با چندرغاز پولي كه شما ميدين
چرا نمياي داخل؟ فكر مي كنم يه چيزي واست دارم
يه آبجو مي خواي؟
نه خوبه
خب؟- اون عكسي كه -
بهم نشون دادي يادته؟
وكيله با دندوناي خوب؟
تئو؟
آره اون وكيل كاميلاست
گفتي نمي شناختيش
اول نشناختم، و بعد اون سري تو فينيكس
يادم اومد
يه توزيع كننده كه اپيفانيو باهاش كار كرد
...يارو وكيله اون معامله رو كرد
اين يارو؟
خودشه؟ - آره، آره-
باهاش حرف ميزديم
فاميليش الخرافه است، درسته؟
يادمه چون عجيبه ...انگار
به مكزيكي ها نمي خورد
شبيه خاورميانه اي ها و اينا بود
،دلالش تو فينيكس ارتباطي باهاش داري؟
خيابوني كه توش زندگي مي كنه رو مي دونم
اين شد يه چيزي
حرفت قبول
ميرم احتمالاتو بررسي كنم
منم اسب هارو چك مي كنم
با اجازه، تريسا
هر خانواده اي قبل از مسابقه يه دختربچه
براي بركت دادن به اسب ها مي فرسته
رسمه
منظورت فرصته؟
كاميلا- مانوئل-
خوشحالم تونستي بياي
درباره اون قضيه اعتبار...شخصي نيست
كار اينطور نيست
راستي، داري رو اسب اشتباهي شرط مي بندي
به دلايل زيادي
ببخشيد
بله؟- "سفيدِ زمستان"-
بيشترين شانسو داره...12 به يك
مطمئن شو مي بره
شرطو ببند
اسبو انتخاب كرديم
"سفيدِ زمستان"
باشه
پولمون رو اسب سفيده است
"سفيدِ زمستان"
به دختر كوچولوها ميگم
نه،نه نه بهتر من اينكارو بكنم
سلام
شما دخترا خيلي خوشگل شدين
مي خواين به اسبا خوراكي بدين؟ - بله -
به نظر باحال مياد
،پس هركاري مي كنين به اسب سفيد چيزي ندين باش؟
خيلي بدجنسه- آره-
سفيد" دستتونو مي كنه"
احتمالا تمام بازوتونو
پس مواظب باشين
برين پرنسس ها برين
واقعا؟
چيه؟
فكر كنم منو با يكي ديگه اشتباه گرفتي
نه با اين عجله، تريسا مندوزا
داشتم فكر مي كردم مي تونيم باهم مسابقه رو نگاه كنيم
من و تو باهم
لطف ميكني، واقعا
درخواست نكردم
پس بزن بريم
راه برو
دخترها، به اسبتون خوراكي بدين
حالا لطفا يه قدم به عقب برين
همونطور كه گفتم
بهترين جاي نشستن
ببين
واقعا سبك خاصي تو برخورد با زنا داري
خب
بيشتر مردا با يه زن قوي حال نمي كنن
اون مثله چيه...هرچي ماديان وحشي تر
سواري بهتر
!كافيه سواري بهتر
!كافيه
!اون الان با منه
اون دختري نيست كه قبلا ديدي
...تموش كن
كه از مسابقه لذت ببريم
...ببخشيد، خانم ها
...به زودي حرف مي زنيم
دو دقيقه تا رفتن به سرجاها
يه جاي شرط واسه كاميلا وارگس باز كن
"يه ميليون. "سفيد زمستان
"سفيد زمستان" - بله، قربان -
تريسا كجاست؟ - فكر كردم با توئه -
مشكلات بزرگتري از اون داريم
يكي از اسبا داروشو نتونست بخوره
يه مورد غيرقابل پيش بيني درست كرديم
دان اپيفانيو
حدس بزن چي شده؟
به يكي از دوستاي قديميت برخورد كردم
تريسا مندوزا
...با اجازه ات
مي خوام ترتيبشو بدم
يه بار براي هميشه
يه كاري مي كنه، مي دونم
سعي مي كنه منو بكشه
پس بهتره جلوتر دست به كار شي
برو
دختره كجاست؟
تريسا مندوزا. كجاست؟
نديديم. نديديم
خب، برين و پيداش كنين
برين !بيا
اسب ها دارين به درب هاي شروع نزديك ميشن
...همه به خط شدن
!و راه افتادن
"اما "سفيد زمستان
عجله مي كنه و زودتر جلو ميوفته
سفيد زمستان" اونارو رهبري مي كنه"
"و هنوزم "سفيد زمستان
از بغل مي گيرتشون
سفيد زمستان اصل كاره
چارلي قهرمان"درست پيش سرشه"
پر" پشت سره"
آدماي كاسياس دنبالتن
مي دونم
جيمز كجاست؟
هشتمين درو مي گذرونن
چارلي قهرمان" پا به پاي"
سفيد زمستان" پهلو به پهلو پيش مياد"
و حالا"چالي قهرمان" جلو ميوفته ...اما
يه قدم اشتباه برمي داره و مي زنه بيرون
!و در پايان، "سفيد زمستان" جلو ميوفته
سفيد زمستان" مي بره"
سلام
اومديم سهم كاميلا وارگاسو ببريم
"سفيد زمستان"
حواله زيادم قبوله - سريع باش -
بايد حالتون بهتر باشه
با توجه به اينكه همين الان يه ميليون رو 12 ميليون كردين
حال خوب من اينجوريه
برو سركار- بابايي، بابايي-
ميشه از اون مرده بپرسي بازم قند داره؟
مي خوايم بديمش به اسبا
باشه برو پيش مامان
ببرش پيش مامانش مطمئن شو ميره پيشش
...به نظر مياد حبه قندا
...تنها چيزي كه تقلبي بودن نيست
گوش بده، تو گذاشتي ما با پول جعلي شرط ببنديم
مهم نيست حقيقت چيه رئيسا تورو مقصر مي دونن
مي فهمي اوضاع از چه قراره؟
قراره امروز بميري
چه رئيسا اينكارو بكنن، چه اون
تنها شانس زندگيت اينه كه با ما بياي
به دخترت فك كن
...دست به دخترم بزنين قسم مي خورم
قول ميدم
مارو سالم ببر بيرون يه كيف نصيبت ميشه
چيكار مي كني؟
مي دوني، اون اشاره اي كه درباره مسابقه بهم كردي
يه عالم از پولامو نجات داد
تا وقتي نياز داري اعتبار داري
مي دوني، بعضي وقتا تو سري خور شدن خرج داره
باعث افتخار بود، دوستم
!برو! مستقيم
آدماي كاسياس كيفو بگير
!جيمز
آدماي كاسياس
اونا فقط تورو ميخوان، نه پولو
برو تو ماشين، اخر جاده بيا پيشم
كدوم يكي؟ - اون -
پول شمار كجاست؟ كيفشو برداشت رفت
كيفش؟ بهش قول دادم
يكي بهش ميدم كه ساكت بمونه
مال تو نبود كه بدي كدوم وري رفت؟
بهش قول دادم بايد بريم
خونه مي بينمت
ما مسابقه رو برديم
پول كافي واسه خريد داريم هرگز پايانو خراب نكن
!برو
چه خبره؟
بايد همين الان گرو رو 24 ساعته تعقيب كنيم
واسه كسشرهاي بيشتر درباره فينيكس
و خاورميانه؟
همينجوري نميري يه پيرهن بخري
مگه اينكه يه دختر باشه كه درش بياره
داداش
اون ميدونه تريسا مندوزا كجاست
و هرجا تريسا هست كاميلا هم هست
مي فهمم لويا
تو يه سگ شكارچي اي
مي خواي استخونو واسه بابايي بياري
ثابت كن 6هفته گذشته رو
حرومه يه تيكه گه بي ارزش نكردي
وقت تلف كني نبود
گرو مارو مي بره سمت اصل جنس
وايسا ببين
من همه چي رو زيرو رو كردم
اثبات عقيده با خودته، پسر
،قربان
اداره پليس دالاس اينو از يه دوربين ترافيكي گرفته
چي داري؟
تئو و يه تكيه هلو
بابا آدم بدي بوده
از اينجا معلومه داره بدتر ميشه
مامور پوستك. مثل يه رئيس
براي زير نظر گرفتن گرو فقط اينكه رفته
يه تي شرت خريده كافي نيست
تئو آدم ماست
سعي كردم كاري كنم به حرفم گوش بدي
به كاميلا گفتي مي خواي بياي تو كار
اينم بخشي از اونه
بايد ترتيب كارا داده بشه
منظورت آدماست؟
بعضي وقتا، آره
فكر مي كني مي توني اين كارو با روش خودت حل كني؟
مجبورم
يا چي؟ مثل من ميشي؟
از اين مي ترسي؟
تو آدم خوبي هستي، جيمز
گوش بده
تو اين كار خوب و بدي در كار نيست
بردن و باختن، مردن و زنده مون هست
امروز يه شاهد به جا گذاشتيم كسي كه مي تونه مارو به پولا ربط بده
و وقتمون كمه
كم وقتي كه پول يعني زنده موندن
منظورت اينه، من يه شاهد به جا گذاشتم
تو اين كار باهميم
گردن ماست
اون چيزي كه داري تلاش مي كني تو خودت ...زنده نگه داري
همون به كشتنت ميده
كيه؟
جواب بده
تريسا؟
تريسا، اونجايي؟
سلام؟ تريسا
سلام، توني، همه چيز خوبه؟
آره، خوبم
من تو متلم ولي مامانم اينجا نيست
تو دالاسي؟
عموم منو آورد
با اتوبوس اومديم
توني، گوش بده
همونجا بمون، خب؟
هر چه زودتر ميام اونجا
باشه
فقط عجله كن
و به مامانم بگو دوسش دارم
ميگم. دوست دارم
منم دوست دارم
خداحافظ
پسر برنداست
الان مسئوليتش با منه
كاميلا نمي دونه؟
نه مگر اينكه تو بهش بگي
بيخيال،فكر كردم خوشت مياد
فقط يه عالم كار ريخته سرم
مي تونم كارهاي ديگه اي بكنم نه نه نه نه
بقيه الانه كه بيان خونه
بايد برگردم اداره
باشه
برو
پرستار بچه ي بانمكيه
به رانندگي مي رسه
به راي دادن نه
چه سوراخ تنگ كوچيكي
كارت امروز خوب بود
ممنون
اما يه كيف گم كرديم
دادمش بره كه بتونيم فرار كنيم
مال تو نبود كه بدي
...ما يه اما اينكارو كردي
ازم دزديدي
نه. استراتژي بود
استراتژي؟
چند هفته با مني حالا واسه خودت عقل كل شدي؟
...وقتي بهت ميگم كاري بكن
فقط بكن
فراموش نكن خونه ي كي هستي
و كي ساخته
،حالا
چطوري مي خواي يه ميليون بهم بدي؟
با وفاداريم. بهت گفتم
اصلا معني اون كلمه چيه؟
كمكت مي كنم روشن شي
غريزه ات تورو زنده نگه مي داره
...اما وفادراي
وفاداري آموخته نميشه
مي دوني جيمز طوري اومد سراغم؟
قبل از اينكه دشمن شوهرم باشه
كارتل كاسياس و ما سر قلمرو جنگ مي كرديم
،پس براي فرستادن يه پيام به اپيفانيو
اونا اومدن سراغ من
جيمز تازه مرخص شده بود
به نظر من نامرئي بود
تا وقتي كه ديگه نبود
نمي دونم غريزه بود
يا سعي داشت از نردبون بالا بره
اما مهم نيست
وقتي قاتل اومد سراغ من
جيمز وفاداريشو ثابت كرد
نه اسلحه اي
نه حتي كي كلمه
و كار تموم بود
...عمل
اين وفاداريه بدونِ سواله
از اون موقع با منه
يكم از پولا نيست
حتما قبل از اينكه بهش برسم خرج كرده
اما الان ديگه مشكلي نيست، نه؟
مشكلي نيست
بهائه اشتباهت يه زندگي بود
جيمز الان درستش كرد
اين يعني وفاداري
گوش كن
جات امنه
ما دورت هستيم
آدم نميره سراغ كاميلا وارگس
مي دونم
و خوبه كه مجبور نيستم
تو ميري
خوش باش
بالاخره داري واسه آدم خوبا كار مي كني
اوه پسر
باشه
حالا، از جايي كه وايستادم
دوتا انتخاب داري
اون استيك مجللو سفارش ميدي
،و كاري مي كني كاميلا حرف بزنه
...يا
ميريم به خانواده ات ميگيم چندسالي ميشه
از خط قانون اومدي بيرون
تئو، چه خبره؟
درباره اون سرمايه اي كه خواسته بودي
فكر كنم بتونم كاري كنم
آره، حدس مي زنم بتوني
درباره پولم سر شام حرف مي زنيم
كجا تو فكرته؟
جاي هميشگي
وقت معمول
حله
سري بعد، در مي زنم
واقعيه؟
براي كمك به تونيه
يه جاي امن ببريش
...بازي
حواسشو پرت مي كنه
منظورم اينكه بچه ها خوششون مياد
اين پول از كيف ال كانتادوره
اكه كاميلا بفهمه - مي فهمه -
اگه خودت بهش نگي
چرا داري اينكارو واسم مي كني؟
همونطور كه گفتم
تو اين كار با هميم
ممنون
عاشقش ميشه
مامانم كجاست؟
چرا نميري تو ماشين؟
بايد باهات حرف بزنم، باشه؟
يه چيزي هست كه نمي تونستم پشت گوشي بهت بگم
خيلي متاسفم
الان يه كار جديد دارم
باشه؟
همين كه پول كافي دستم بياد
ميام سراغت و ميريم پيش هم
مطمئن ميشم جات امنه
درد مي تونه تورو قوي كنه
يا مي تونه احمقت كنه
اميدوارم اون چشم هاي ثبت ارزششو داشته باشه
بفرما ممنون
مي خواستم شخصا اينو بهت بگم
از اين به بعد تئو ديگه باهات كار نمي كنه
واست پاپوش دوخته بود
پاپوش واسه من؟
با كي؟
اداره مبارزه با مواد مخدر
ديدن تئو موفقه
،از منم بازجويي مي كنن
و اين يكي رو نمي تونم داشته باشم
دقيقا منظورت چيه؟
تئو واسه هردوي ما ريسك بود
بود؟
بيشتر از هرچيزي، دوست دارم اينكار
يه مثالي از ميزان خدمات اين شركت به عنوان يه مشتري بهت باشه
چقدر برامون ارزش داري خانم وارگس
...لطفا
كاميلا صدام كن
S.VS.B ◄ مترجم دانلود زيرنويس با يك كليك mxsub.ir