[کریستیان] آخرین بار در سال 1978 از شانگهای بازدید کردم،
زمانی که چین واقعاً کمونیست بود
و عشق برای انقلاب محفوظ بود.
رابطه جنسی به شدت کنترل می شد. انطباق افیون توده ها بود.
امروز جهان دیگری است.
کمونیسم با سرمایه داری ملاقات می کند.
نگرش به عشق و رابطه جنسی در حال تغییر است.
اما، مانند همه چیز در اینجا،
پیچیده است
[به زبان ماندارین] در چین، ازدواج است
مهمترین اتفاق زندگی یک انسان
[مردم به زبان ماندارین صحبت می کنند]
[زن] در سنت چینی،
شما قبل از روز عروسی عکس عروسی می گیرید.
[کلیک کردن کرکره ها]
[کریستیان] در شانگهای، استودیوهای عکس مجلل
ارائه طراحان لباس، هنرمندان آرایش،
عکاسان و دکورهای افسانه ای
برای کمک به تبدیل فانتزی هر زوج به واقعیت.
[به زبان ماندارین] ما امروز شش مجموعه لباس داریم.
ما قصد داریم آن عکس ها را به اشتراک بگذاریم
با خانواده و دوستان در روز عروسی ما.
عروسی ما را در نظر خواهند گرفت و ازدواج ما آسمانی و زیبا است.
[کریستیان] برای برخی از زوج ها، این عکسبرداری
بزرگترین تجمل زندگی آنها خواهد بود.
[به زبان ماندارین] هر دوی ما اهل مناطق روستایی چین هستیم.
ما جشن عروسی را در هتل برگزار نخواهیم کرد.
برای ما کارگران مهاجر، برای انجام این کار به پس‌اندازهای بلندمدت نیاز داریم.
به همین دلیل تصمیم گرفتیم عکس های عروسی حرفه ای را به یادگار بگیریم.
[کریستیان] سالها، ازدواج و روابط اینجاست
توسط سه ستون مقدس کنترل شده اند ...
خانواده، سنت و دولت.
کنجکاوم بدانم تا چه حد
مردم کنترل روابط خود را پس می گیرند،
عشق، میل و تمایلات جنسی آنها.
[وانگ دونگ به زبان ماندارین] در کشور ما، در اینترنت، نمی توانید نشان دهید
هر قسمت در معرض بدن مانند نوک سینه یا اندام تناسلی.
با این حال، من فکر می کنم تقاضا وجود دارد
در میان مردم برای این نوع هنر.
[کریستیان] وانیمال هنرمندی است که جرات رقصیدن را دارد
در لبه ابراز وجود و سانسور،
از ارزش های محافظه کارانه چین بیمناک است.
[وانگ دونگ به زبان ماندارین] پدرم، زمانی که جوان بود، نقاش بود.
او زنان برهنه را نقاشی می کرد.
من از کودکی در این نوع محیط بزرگ شدم.
- پس این برای شما عادی است؟ -آره آره آره
[کریستیان] مدل‌های موجود در عکس‌های وانیمال
همیشه برهنه هستند
و تصاویر تحریک آمیز او
اشکال مختلف هویت جنسی و صمیمیت را کشف کنید.
[کریستیان] این بیت شیرین به نظر می رسد.
پس شما بدتان نمی آید که این کار را برای دیدن دنیا انجام دهید؟
[به زبان ماندارین] از انجام این کار با او بسیار خجالتی اما خوشحالم.
خجالتی اما خوشحال از بودن با او.
[کریستیان] بعد از فیلمبرداری، نشستم تا با وانیمال گپ بزنم
و دو نفر از موزهای او، همسر، شیانگ و مدل، بلر.
[کریستیان] من از دو مدل شما پرسیده بودم که آیا آنها عاشق هستند؟
و آنها گفتند بله، آنها شریک هستند.
چرا صمیمیت برای شما مهم است؟
[به زبان ماندارین] زیرا دو نفر با هم باید صمیمی باشند.
اگر فاصله ای وجود داشته باشد، خوب به نظر نمی رسد.
اینطور نیست که به قصد پورنوگرافی فیلمبرداری کنم.
من فقط از نگاه آدم هایی که با هم ادغام می شوند به عنوان یکی خوشم می آید.
[کریستیان] خب، نظرت چیست؟
در مورد برهنه شدن برای شوهرتان و برای دنیا؟
[به زبان ماندارین] فکر می کنم برهنه بودن زیباترین و طبیعی ترین حالت بدن است.
و علاوه بر این، این عکاسی فوق العاده زیبا و هنرمندانه است.
[به انگلیسی] اجازه بدهید از شما بپرسم، بلر، آیا هیچ کدام از اینها شما هستید؟
اما یکی از اینها شما هستید؟
این تویی.
شما عاشق انجام این نوع مدلینگ هستید.
آره، چون فکر می کنم بدن زن قطعا هنر است.
-والدین خودت چطور؟ آیا آنها... -آنها نمی دانند.
-این کتاب را ندیده اند؟ -نه، هرگز، و هرگز به آنها نخواهم گفت.
چرا؟
خوب، چون چین یک تاریخ واقعا محافظه کارانه دارد، درست است؟
و همه زنان فقط از نظر ذهنی بسیار محدود هستند.
والدین من، آنها واقعاً محافظه کار هستند.
و آنها فکر می کنند، مانند، بدن شما برای نشان دادن دیگران به دیگران نیست.
و شما نمی توانید قبل از ازدواج رابطه جنسی داشته باشید.
و من فکر نمی کنم آنها هرگز نظر خود را تغییر دهند.
شما به دنبال چه چیزی در یک شریک هستید؟
از یه پسر چی میخوای؟
یعنی اول باید خوش تیپ باشه
یا نمی توانید با او رابطه جنسی داشته باشید، می دانید.
و، اوه، من فکر می کنم اندازه نیز واقعا مهم است.
- اندازه واقعا مهم است؟ - آره [می خندد]
-یعنی قد بلنده؟ - نه، یعنی...
-آلت تناسلی -آره منظورم این است که شما به آن فکر می کنید.
[کریستیان] بسیار خوب.
من میتونم شما دوتا رو ببینم، خیلی صمیمی و با هم کار میکنید.
آیا این کار به زندگی جنسی شما کمک می کند؟
[به زبان ماندارین] در واقعیت، ما در حال کار هستیم.
و این یک فرآیند کاری واقعاً دشوار است.
اگر بخواهیم، ​​رابطه جنسی خواهیم داشت.
اگر نه، پس ما نخواهیم کرد.
من فکر می کنم، در زندگی جنسی ما، من بسیار آغازگر هستم.
او بیشتر از من شروع به رابطه جنسی می کند.
آه، این جالب است. پس شما خیلی ابتکار عمل می کنید؟
[به زبان ماندارین] بله.
- [کریستین می خندد] - عالی است.
رابطه جنسی مهم است.
من فکر می کنم یک زوج متاهل که رابطه جنسی ندارند
نمی توان آن را یک زوج معمولی دانست.
من با او موافق نیستم.
بازی های ویدیویی کافی است، درست است؟
رابطه فیزیکی برای من خیلی مهم است.
انسان ها نمی توانند بدون رابطه فیزیکی زندگی کنند، درست است؟
طبیعت انسان در بدو تولد خوب است...
حرف نزن آیا می توانم از این سوال بگذرم؟
[جین] این یک روز عالی است.
یک روز عالی، این یک پارک عالی و زیبا است.
بسیاری از مردم کارهای خود را انجام می دهند
یک دهکده کامل ما را دنبال می کند، جین، و این به خاطر توست.
شما یک فرد فوق العاده محبوب هستید.
هر هفته چند نفر برنامه شما را تماشا می کنند؟
فکر می کنم هر چهارشنبه شب، در سراسر جهان،
ما 150 میلیون چینی داریم.
- 150 میلیون؟ - 150 میلیون آره.
[کریستیان] که قبلاً به عنوان یک رقصنده و طراح رقص مشهور بود،
جین زینگ به عنوان یک شخصیت تلویزیونی به یک ستاره فوق العاده تبدیل شد.
یکی از برنامه های بسیار محبوبی که او میزبانی می کند این است
نمایش دوستیابی با پیچ و تاب
جایی که این والدین هستند که می توانند تاریخ را برای فرزندان خود انتخاب کنند.
چقدر در فرهنگ و سنت چین اهمیت دارد
تا والدین واقعاً فرزندان خود را متاهل ببینند
تا فرزندانشان مسابقه شادی داشته باشند؟
برای مردم چین،
ایده یک خانواده شاد چهار نسل زیر یک سقف است.
والدین در چین نیز زودتر بازنشسته می شوند.
بعد از بازنشستگی،
آنها می خواهند هر چه زودتر پدربزرگ و مادربزرگ شوند.
[کریستیان] به گفته جین زینگ، ازدواج در چین هنوز یک امر خانوادگی است،
و یک گردهمایی هفتگی در این پارک نشان می دهد
فقط تا چه حد والدین پیش خواهند رفت
تا یک همتای خوب برای فرزندشان پیدا کنند.
-[کریستیان] اوه ببین! اینجا هستیم! -ببین اینو ببین نگاه کن
-[کریستین] این چیست؟ -[جین] می بینی؟ می بینی اینجا چتر گذاشته اند؟
- آره. - این یکی میگه اون دختره...
- باشه این یکی چی میگه؟ - یه دختر سال 87 متولد 1366.
- درست. - قد 1 متر 67.
و برای شرکت دولتی کار می کند.
هر ماه درآمد 10000.
[کریستیان] این یک بازار ازدواج است.
ایده یک پدیده شانگهای است
که اکنون در سراسر چین پخش شده است،
جایی که والدین در پارک جمع می شوند
نه کالاها، بلکه فرزندانشان را تبلیغ کنند.
[کریستیان] پس همه این افراد مسن، خوب، میانسال...
-[جین] آره. -آنها اینجا سعی می کنند برای فرزندشان یک کبریت به دام بیاندازند.
برای فرزندانشان، بله، بله.
[کریستیان] بروشورها به چترها چسبانده می شوند
با جزییات بهترین نقاط فروش هر کودک.
شغل، درآمد، تحصیلات.
-این یکی رو ببین خانم لیو، متولد 1984. -آره.
مجرد. یک متر 60 ارتفاع.
و بعد از فارغ التحصیلی برای شرکت خارجی کار می کند.
- باشه. - و او آپارتمان خودش را دارد.
[نفس می کشد] این مهم است. او آپارتمان خودش را دارد.
دقیقا. یه دختر و درخواست او این است که باید شانگهای باشد.
درست.
و باید آپارتمان و تحصیلات مشابه داشته باشد
و باید فقط پنج سال بالاتر از او باشد.
-وای! منظورم این است که زیباست... -دقیق.
خیلی دقیق
بنابراین، او یک شانگهای تحصیل کرده می خواهد که پنج سال از او بزرگتر باشد
و به طور مشخص ده سانت بالاتر از او!
آیا جوانان می دانند که والدینشان این کار را می کنند؟
هشتاد درصد، هیچ نظری ندارند.
-بیشتر بچه های جوان احساس شرمندگی می کنند. -آیا آنها؟
آنها می گویند: "من باید عشق خودم را خودم پیدا کنم."
مهم نیست، والدین را متوقف نمی کند.
ازدواج مثل بحث دو جوان نیست.
این یک مسئله خانوادگی است.
-وای، باور نکردنی است. -و همچنین به دنبال پاداش.
آره چه جایزه ای
بعد از اینکه من پیر شدم، تو باید مراقب من باشی.
-آه، موضوع همین است. -هیچی مجانی نیست
نهار رایگان نیست ازدواج رایگان نیست
دقیقا، دقیقا
[آرون به زبان ماندارین] در فرهنگ سنتی چین
همه والدین انتظارات شدیدی از فرزندان خود دارند.
این فشار بزرگی است که به ما وارد می شود.
[به انگلیسی] نام من آرون کینگ است.
من رهبر ارکستر و آهنگساز از خوانندگان اتاق رنگین کمان هستم.
[همه صدا می کنند]
[زبان ماندارین]
[کریستیان] گروه کر به دلیل آهنگ های اصلی خود مشهور شد،
که موسیقی سنتی را با اشعار طنز آمیخته است.
یکی از بزرگترین موفقیت های آنها فشار والدین را برجسته می کند
وقتی صحبت از زندگی عاشقانه جوانان به میان می آید، با آن مواجه می شوند.
♪ اخیراً قراری دارید؟ ♪
♪ نه ♪
♪ اصلاً کسی را دوست دارید؟ ♪
♪ راه خروج از لیگ من ♪
[آرون به زبان ماندارین] اطاعت فرزندی مهمترین ویژگی شخصیت است.
ما باید با پدر و مادرمان همکاری کنیم.
ما باید به توصیه های آنها گوش دهیم.
♪ عالی! چرا تو این تاریخ نمیری ♪
♪ فردا برات تنظیم کردم؟ ♪
♪ و زمان آن رسیده است که شما نیز چند پوند از دست بدهید! ♪
♪ فقط از این وعده غذایی صرف نظر کنید! ♪
این آهنگ این موضوع را نشان می دهد.
♪ این همه به نفع خودته! ♪
♪ واقعا پدر و مادرت را ناامید کردی! ♪
♪ این همه به نفع خودته! ♪
وقتی ما می خوانیم، همه واقعاً با آن طنین انداز می شوند.
پسرها واقعا احساساتی خواهند شد.
♪ رویاهای کل خانواده روی شانه های من سنگینی می کند ♪
♪ یک ماه پس از فارغ التحصیلی مدیر عامل شوید ♪
♪ ملاقات کور، ازدواج، و بچه دار شدن ♪
♪ دوقلو؟ حتی بهتر! ♪
آنچه جوانان بیش از همه آرزو دارند این است
تا بزرگسالان در زندگی خود اهداف خود را درک کنند.
[تشویق حضار]
[کریستیان] زنان شانگهای شهرت دارند
برای بلندپرواز بودن، موفق بودن و سازش ناپذیر بودن
دلیل آمدن من به شانگهای... همه چیز به حرفه من مربوط می شود.
برای پیدا کردن یک شریک زندگی طولانی مدت مناسب برای من
بسیار شبیه به یافتن مدیرعامل یا مدیر مناسب در شرکت است.
عشق در واقع یک علم است.
شما باید تئوری را یاد بگیرید سپس باید تمرین کنید.
برای مادرم، پدرم اولین عشق اوست.
این داستان برای من دیوانه کننده است!
من هرگز با کسی که اولین عشق من است ازدواج نمی کنم.
بدون تمرین چگونه می توانیم مورد مناسب را پیدا کنیم؟
[کریستیان] جوانان اینجا مصمم هستند که جلوتر باشند.
باور داشتن با تمرین کافی، هر چیزی را می توان آموخت.
با این حال، وقتی صحبت از زندگی عاشقانه آنها می شود،
بسیاری از آنها مبتدی مطلق هستند.
[وو دی] به طور سنتی، ما مردمی محجوب هستیم.
در فرهنگ چینی ما، یک انسان باید احساسات خود را کنترل کند،
میل جنسی خود را کنترل کند
[به زبان ماندارین] کسی هست که به ما بپیوندد؟ این یک بازی سرگرم کننده است.
من هم همین آموزش را دیدم.
اما من فقط یک دختر "خوب" نیستم.
[کریستیان] در چین، زنان مجرد بالای 27 سال
به طور نامطلوب به عنوان "شنگنو" شناخته می شوند.
به معنی "باقی مانده"، در حالی که مردان مجرد
"گوانگون" به معنای "شاخه های برهنه" هستند.
[به زبان ماندارین] برای گل ها آماده شوید.
ببینیم عروس خوش شانس بعدی کی خواهد بود.
[کریستیان] وو دی قصد دارد ننگ اطراف شنگنو را از بین ببرد
و به این مجردهای جوان کمک کنید.
[زبان ماندارین]
[وو دی به انگلیسی] ماموریت کمپ قرار ملاقات من...
تعریف خود را از روابط و ازدواج تغییر دهید.
واژگان جدید را به آنها معرفی کنید،
مانند احساسات، صمیمیت، لذت جنسی، تماس بدنی.
[به زبان ماندارین] ما همچنین یک ویدیو را تماشا خواهیم کرد.
بیست دقیقه ویدیو در مورد نحوه داشتن رابطه جنسی.
از پیش بازی تا پایان.
[کریستیان] اردوی ملاقات او به شکل سمینارهای هفتگی است،
مشاوره و تدریس خصوصی در همه چیز
از نحوه لاس زدن تا نحوه لباس پوشیدن برای قرار ملاقات.
من برای یک جلسه آموزشی در یک بوتیک محلی به استاد دوستیابی ملحق می شوم
با چند نفر از شاگردانش، ایو 27 ساله و استلای 32 ساله.
آیا تا به حال قرار ملاقات گذاشته اید؟
بله، اما بیشتر اوقات، پس از اولین قرار ملاقات،
پسرها دیگر با من تماس نگرفتند.
- از نو؟ - آره.
بعد از اولین قرار ملاقات، هرگز تماس دیگری نداشته اید؟
بله، فکر می‌کنم شاید مشکلی در خودم وجود داشته باشد.
نه عیبی نداره
ماموریت امروز این است که ما می خواهیم یک لباس زیبا برای قرار پیدا کنیم.
آنچه جذاب است رنگ روشن است.
باشه. پس به نظر شما من شانس خوبی برای قرار ملاقات دارم؟
آره، آره، آره خوب و عمیق... کمی یقه V
یعنی میتونستم بیشتر بازش کنم
- دگمه باز شد... - برو.
- نرد؟
- خیلی... - خیلی؟
-این خیلی زیاده؟ -یعنی قیافه ات وحشت زده به نظر میرسی.
این فقط یک دکمه کوچک است.
ما دخترای خوبی هستیم
- تو دختر خوبی هستی؟ - ما دخترای خوبی هستیم.
من سعی می کنم آنها را طوری تربیت کنم که دختران بدی باشند.
- دخترای بد؟ - دختر بد، آره.
من کمی شوکه شده ام. آنها نه تنها جوان تر به نظر می رسند، بلکه جوان تر عمل می کنند.
بله بله. آنها شبیه زن بالغ نیستند.
اما، آنها تحصیلات خوبی دارند، برای شرکت های چند ملیتی کار می کنند،
حقوق بسیار مناسبی دارند...
- واقعا؟ - آره.
- آنها خیلی ساده لوح هستند. - متاسفانه بله.
اوه ببین، اینجا می آیند.
وای! [زبان ماندارین]
وای، عالیه
[کریستیان] من می خواهم از شما دختران بپرسم،
آیا به رضایت عاشقانه و عشقی فکر می کنید؟
آیا احساس می کنید چیزی را از دست داده اید؟
آره. بله، همه به ما گفتند که خیلی سخت مطالعه کنید
برای رفتن به یک دانشگاه بسیار خوب، برای یافتن یک شغل بسیار خوب،
اما هیچ کس به ما نگفت که چگونه با پسرها رابطه صمیمی بسیار خوبی داشته باشیم.
چطور بزرگ شدی؟ بین پدر و مادرت چه دیدی؟
فقط یه خانواده معمولی
-بغل کردن و بوسیدن؟ -[وو دی] نه، نه، نه، البته نه.
نه، نه، هرگز.
بنابراین شما حتی از پدر و مادر خود بوسه دریافت نکردید. [وو دی] هرگز، هرگز.
- نه بغل، نه بوس؟ - نه در آغوش گرفتن، نه بوسه.
گاهی از لمس بدنم خیلی عصبی می شوم.
- تماس بدن - آره.
آیا تا به حال رابطه جنسی داشته اید؟ آیا شما باکره هستید؟
آره
- تو باکره ای؟ - آره
پس این درسی است که ما از والدین آموخته ایم، درست است؟
"اجازه نده او فکر کند شما یک دختر آسان هستید.
قبل از نامزدی با او رابطه جنسی نداشته باشید،
در غیر این صورت، او با شما مانند یک عوضی رفتار خواهد کرد. آره
[کریستیان] فکر می کرد که این دو زن جوان
هرگز در آغوش نگرفته بودم یا بوسیده نشده بودم، دلخراش بود.
اما من تشویق شدم که ببینم
که وو دی سعی می کرد مجموعه قوانین جدیدی را به شاگردانش بیاموزد.
[Wu Di] Emotion یک واژگان جدید برای چینی های امروزی است.
صمیمیت، تماس بدنی، بوسه.
مثلا رابطه جنسی.
آیا زنان فقط برای لذت می توانند رابطه جنسی داشته باشند؟
خب، این یک سوال جدی است.
من واقعاً می خواهم به آنها کمک کنم
برای داشتن یک چشم انداز بزرگ از این جهان
[نامفهوم]
[یاشیان] مفهوم خانواده ای که از کودکی داشتم،
عاشق شدن، ازدواج کردن، بچه دار شدن،
با خوشحالی همیشه، با جایی که الان هستم کاملاً متفاوت است.
من در واقع اولین ازدواجم را داشتم،
و اکنون، من در چهارمین ازدواج هستم،
و سپس من دو فرزند از دو پدر متفاوت دارم،
و همچنین به طور مداوم در راه زندگی کردن
که این یک زندگی خانوادگی سنتی نیست.
مادر شدن برای من چیز جدیدی است
چون احساس می کردم به اندازه کافی از والدینم یاد نگرفته ام.
آنها هرگز نمی آیند و مرا در آغوش می گیرند و می گویند "دوستت دارم".
ابراز عشق در اکثر خانواده های چینی بسیار محدود است.
بنابراین، با بچه هایم، سعی می کنم خیلی باز باشم.
من سعی می کنم به آنها حداکثر نشان دهم ... عشق بی قید و شرط من.
با دخترم می خواهم به او آرامش بدهم
که او بتواند در مورد هر چیزی با من صحبت کند،
هر وقت احساس می کند واقعاً ناراحت است، می گوید:
"اوه خدای من، من احساس می کنم اگر این دوست پسر را از دست بدهم، هرگز مردی را پیدا نمی کنم."
میگم نگران نباش منو ببین من یکی دوتا سه چهارتا داشتم.
اگر مال شما نیست، حضور در آنجا خوب نیست.
و اگر مال تو باشد برای همیشه با تو خواهد ماند.
[کریستیان] وقتی برای اولین بار در دهه 70 به شانگهای آمدم،
فردیت غیر قابل تصور بود
تمام این سال‌ها بعد، متوجه شدم شهر مملو از ابراز وجود است.
زنان کنترل ظاهر خود را پس گرفته اند،
جنسیت آنها،
و نحوه استفاده از آن
[به زبان ماندارین] سلام، من Petite Sweet Cake هستم و یک پخش کننده زنده هستم.
به عنوان یک پخش کننده زنده، مردم را با آواز خواندن و رقصیدن برای آنها خوشحال می کنید
و صحبت با آنها
دوستشون میشی
دوست آنلاین آنها.
[کریستیان] در پرجمعیت ترین شهر جهان،
جایی که پویایی اجتماعی همیشه در حال تغییر است
و انزوای شهری در حال افزایش است،
بسیاری از مردم برای یک ارتباط شخصی به صورت آنلاین عقب نشینی می کنند.
[کیک شیرینی کوچک به زبان ماندارین] از لحظه ای که کامپیوترم را راه اندازی می کنم و وارد سیستم می شوم
می بینم که منتظر من هستند.
سلام.
سلام. خوش آمدی.
[قهقهه می خندد]
لطفا برای عضویت کلیک کنید
کلیک کن، کلیک کن، کلیک کن...
اکثر طرفداران من مرد هستند.
برخی از آنها من را به عنوان یک دوست دوست دارند.
اما دیگران عاشقانه به من علاقه دارند.
همه آنها مرا دوست دارند.
[کریستیان] اما شیرینی کوچک کوچک فقط پخش زنده نیست
به عشق طرفدارانش
[به زبان ماندارین] برای من، پخش زنده یک کار تمام وقت است.
این حرفه من است.
300 قلب دیگر.
[کریستیان] این پخش‌های زنده می‌توانند بسیار سودآور باشند.
طرفداران او با خرید "هدایای مجازی" قدردانی خود را نشان می دهند.
که به پول نقد برای شیرینی کوچک تبدیل می شود.
تنها سال گذشته او بیش از 300 هزار دلار درآمد داشت.
[به زبان ماندارین] از شما برای گل رز متشکرم.
1314 جعبه گنج؟
وای با تشکر از شما!
این فقط راهی برای ابراز عشقشان است.
من می خواهم صفحه گردان را بچرخانم و ببینم امروز چه چیزی می توانیم بدست آوریم.
پس از تبدیل شدن به یک پخش کننده زنده،
زندگی شخصی شما قطعا تحت تاثیر قرار خواهد گرفت.
پوش آپ.
دوستان در زندگی واقعی بیشتر و بیشتر از هم دور می شوند.
من با اولی شروع میکنم
من واقعا در آن بد هستم.
[غرغر کردن]
تو نباید دوست پسر داشته باشی
زیرا بیشتر وقت خود را باید به کار خود اختصاص دهید.
و من واقعاً کارم را دوست دارم.
اما، اگر در این مدت با عشق واقعی خود ملاقات کنم،
من حاضرم برای او استراحت کنم.
[هلن به انگلیسی] تغییر بزرگ در چین دانش است.
اکنون زنان متوجه می شوند که چه هنجارهای اجتماعی برای آنها در دسترس است
که قبلاً در دسترس آنها نبود.
زنان حق دارند شادی خود را به دست آورند.
[کریستیان] برای کمی R&R با صدای شناخته شده ای آشنا شده ام
در صنعت موسیقی چین
در چین، قبل از اینکه جنسیت درک شود
به عنوان چیزی که هرگز در جمع در مورد آن صحبت نمی کنید.
و اوم، هنوز آنقدر در میان مردم صحبت نشده است.
- شرکت مودب - آره.
[کریستیان] اما هلن هرگز یکی نبوده است
برای دوری از یک گفتگوی ناخوشایند
و او را شاید بیشتر به عنوان زن جلویی می شناسند
از گروه سکسی و تحریک آمیز ایندی راک، Nova Heart.
یکی از ویدیوهای شما، یکی از آهنگ های شما، "پسرهای زیبا"
همه چیز در مورد ایده کارگران جنسی است، درست است؟
[هلن] بله.
می‌خواستم درباره این نقش‌های متفاوت در جامعه صحبت کنم
که ما نقش هایی را در تجارت جنسی در نظر می گیریم.
شما مانند خیابان گرد را دارید،
سالن ماساژ،
شما دختر KTV را دارید.
و ما شخصیت را تا جایی که می توانیم صادقانه به تصویر می کشیم.
و سپس در پایان آن، ما نشان می دهیم که یک مرد است،
و ما نشان می دهیم که در واقع یک مرد دوست داشتنی با خانواده است.
به خاطر بحثی که به راه انداخت، فکر کردم پروژه بسیار جالبی بود.
بعضی ها گفتند: "اوه، این منزجر کننده است" و غیره.
برخی افراد می گویند: "من گریه می کردم.
ببین این بیچاره باید چیکار میکرد تا خانواده اش رو سیر کنه.
اما یکی از چیزهایی که واقعاً مرا جذب کرد
این بود تا زمانی که متوجه شدند مرد است، "اوه، این فقط یک کارگر جنسی دیگر است."
بنابراین کل تجارت کارگران جنسی بسیار بسیار رایج بوده است...
بوده است. قطعاً اکنون با نسل جوان رو به زوال است.
-به نظر شما چرا اینطور است؟ -این فقط یک نسل متفاوت است.
جامعه دیگر آن را به عنوان کوشر نمی بیند.
ثانیاً، تجارت جنسی به طور کلی سرکوب شده است،
بنابراین در دسترس بودن کاهش یافته است.
سوم، اقتصاد است.
با تبدیل شدن زنان به گروه آموزشی اولیه در چین...
- که قابل توجه است. - آره آن است.
-در مدت زمان بسیار کوتاه - مدت زمان بسیار کوتاه
آنها فقط این گزینه را انتخاب نمی کنند.
مردم نمی دانند چه کاری می توانند انجام دهند
تا زمانی که به آنها نشان داده شود که این امکان پذیر است.
[جین زینگ] من دوست دارم روی صحنه باشم.
من عاشق رقصیدن هستم.
جین زینگ نام من است. یعنی ستاره طلایی
دوران کودکی بسیار شادی را در کنار پدر و مادرم سپری کردم.
اما من هنوز کمی شک دارم.
من کی هستم؟ یه چیزی با من فرق داره
من نمی توانم با ماسک زندگی کنم.
من فقط یک بار زندگی می کنم.
من می خواهم خودم باشم. خودشه.
تو این زن رو نمیشناسی...
چون از نظر بیولوژیکی پسر به دنیا آمدم.
- پس تو مرد بودی؟ - بله، من مرد بودم.
تا شش هفت سالگی میدونم باید دختری مثل خواهرم باشم
من یک خواهر بزرگتر دارم،
بعد گفتم: "باشه. من باید مثل او باشم اما نمی دانم چگونه."
این تفکر از کجا می آید؟
سپس، من فقط این فکر کوچک را در قلبم نگه می دارم.
و البته بعد از اینکه رقصنده شدم
بیشتر و بیشتر خودم را کشف می کنم... باید دختر باشم.
[کریستیان] اما به عنوان یک پسر نه ساله در دهه 1970،
جین شینگ در ارتش آزادیبخش خلق چین پذیرفته شد.
تنها در سال 1995 بود که جین شینگ بالاخره تصمیم گرفت
برای تحقق بخشیدن به درونی ترین جاه طلبی خود
[کریستیان] وقتی 28 ساله بودی تغییر وضعیت دادی، درست است؟
-بله بله. -و این خیلی قبل از اینکه ترنسجندر تا این حد باز باشد بود.
همجنسگرایی به عنوان یک بیماری روانی در نظر گرفته می شد.
-آره -هرگز در مورد ترنسجندر صحبت نشده است.
ما حتی در چین به آن فکر نمی کنیم.
-حتی اسمی براش نداشتی. -نه نه.
با این حال ترسناک بود؟ چون منظورم این است که بیایید با آن روبرو شویم،
چین به دلیل جراحی تراجنسیتی معروف نبود،
برای تغییر جنسیت
منظورم این است که آیا می دانستید که می توانید این کار را با خیال راحت اینجا انجام دهید؟
من اولین مورد بودم
من با خودم قمار می کنم یک بار، 50 درصد را به دکتر می سپارم،
50 درصد را به آسمان پرتاب می کنم.
از نظر بدنی سخت بود؟ از لحاظ عاطفی زمانی که تغییر کردید سخت بود؟
[جین زینگ] من یک رقصنده هستم. من می توانم دردهای جسمی زیادی را تحمل کنم.
اما، من فکر می کنم، سخت ترین مشکل از نظر روانی، پیش روی جامعه است.
این یک چالش جدید است.
اما روح من، بدنم یکی می شود، این چیزی است که می خواهم.
[کریستین] جنسیت کجاست...
چگونه با این فرهنگ سنتی مطابقت دارد؟
من فکر می کنم در فرهنگ چینی فضای زیادی برای مدارا وجود دارد.
- واقعا؟ - آره
اما ما فقط در مورد آن صحبت نمی کنیم.
این یک چیز بزرگ بین چینی و غربی است.
غربی ها دوست دارند به همه چیز برچسب بزنند.
گاهی اوقات در زندگی بعضی چیزها را نمی توانید توضیح دهید.
بیخیالش شو.
فکر می کنم دنبال قلبم هستم.
پس در مورد مسائل قلبی به من بگو.
- [کریستیان] تو متاهل هستی. - [جین زینگ] بله.
-[کریستیان] به یک شهروند آلمانی. -[جین زینگ] بله.
[کریستیان] چگونه عاشق شدی؟
[جین زینگ] در آن زمان او نمی دانست من کی هستم. او فقط می داند که من یک رقصنده هستم.
بنابراین من تمام داستانم را می گویم، من یک مرد بودم، من تراجنسیتی بودم.
این زن یک بسته بزرگ است. او کاملاً منفجر شد.
و بعد از یک روز برگشت. بله، من هنوز هم می خواهم با شما قرار بگذارم.
2005 ازدواج کردند.
نظر شخصی من این است که عشق و ازدواج چیزهای جداگانه ای هستند.
شاید غربی ها فکر کنند چون ما خیلی دوست داریم ازدواج می کنیم.
اما در چین، عشق عشق است، ازدواج موضوع دیگری است.
ازدواج، فکر می کنم اگر شما... به نظر من دو نفر باید با هم کار کنند.
اما این یک نوع شغل است.
این است. این است.
آیا شما، آیا زندگی جنسی خوبی دارید؟
خیلی خوبه خیلی خوبه
شوهرم یکبار به من گفت: "خیلی خوشحالم. هنوز هم جذب تو هستم."
گفتم: خوبه! اما بیا!
"ما با یک زندگی روبرو هستیم، بنابراین شما باید صحبت کنید." بنابراین، ما در مورد آن می خندیم.
آیا زنان، زنان عمومی مانند شما در چین زیاد هستند؟
که به همان اندازه وحشی هستند،
چه کسانی مانند شما حاضرند مرزها را کنار بزنند و صریح صحبت کنند؟
می توانم به شما بگویم... زنان شانگهای به همین دلیل مشهور هستند.
زندگی خود را طوری بسازید که آن را می خواهید و دنبال آن می روید.
[هر دو] به سلامتی!
[آنجلا] عشق سنتی چینی در مورد فداکاری است.
در چین، شادی چیزی است، یک تجمل.
خانواده خیلی مهمتره
و شادی چیزی است که 100 درصد ضروری نیست.
اما من فکر می کنم برای اینکه بدانم چگونه عشق بورزی،
اول باید خودت رو دوست داشته باشی
این چیزی است که من معتقدم.
چه چیزی را در مورد آنجلا دوست داری؟
اوه... صادقانه.
- صداقت - آره
فقط یکی؟ [خنده]
[کریستیان] همجنس گرایی تنها در سال 1997 در اینجا جرم زدایی شد.
اما برای بسیاری از زوج های همجنس گرا، بزرگترین مانعی که باید بر آن غلبه کرد این نیست
قضاوت جامعه، اما قضاوت خانواده هایشان.
تو تا 31 سالگی بیرون نیومدی؟
-آره -مادر و پدرت چه فکری می کردند؟
چون در چین ازدواج نکردن دختر خیلی قدیمی است، درست است؟
- اوه من متاهل بودم. - متاهل بودی؟
آره. این در جامعه همجنس گرایان چین بسیار معروف است.
این راهی است که ما به یکدیگر کمک می کنیم.
بسیاری از ما این کار را انجام می دهیم. این ازدواج برای راحتی است.
فقط برای اینکه واضح بگویم، تو برای اینکه ازدواج کنی...
به نوعی توجه والدین خود را منحرف می کنید؟
درسته، آره من به عنوان تک فرزند استرس و فشار زیادی داشتم.
پدرم هم در آن زمان در حال مرگ بود.
اما می دانستم آرزوی پدر و مادرم همیشه این بود که من ازدواج کنم و...
بچه رو داشته باش
- خیلی سخته - آره
این ازدواج بسیار پیچیده تر از آن چیزی بود که فکر می کردم.
-پس چه اتفاقی افتاده؟ -ما چهار سال با هم قرار داشتیم.
فکر می کردم این واقعاً عشق زندگی من است، نباید،
و من با تمام دروغ ها نتوانستم به زندگی ادامه دهم.
-پس تصمیم گرفتم به اون ازدواج پایان بدم. -آره
پس چی به مادرت گفتی؟
خب اساساً من اینطور به دنیا آمدم و تقصیر هیچکس نبود
و هیچ مشکلی برای من وجود نداشت.
مادر خودم باید در نهایت بتواند مرا بپذیرد.
و آیا او؟
او انجام داد. بعد از چهار سال و نیم
-چی؟ -او فقط پارسال اومد و ما رو قبول کرد.
- واقعا؟ - آره
آره
[کریستیان] شما هر دو به شدت مبارزه کرده اید
عاشق بودن و با هم بودن
زندگی درونی شما چقدر برای شما مهم بوده است؟
زندگی عاطفی شما؟ رضایت جنسی شما؟
من در تمام سطوح در رابطه مان کاملاً راضی هستم،
از نظر عاطفی و جنسی و ما یک کفش مشترک داریم!
من این را دوست دارم.
[کریستیان] کنفوسیوس از یک خانواده مدرن شانگهای چه می خواهد؟
ژانگ هوانگ یکی از شناخته شده ترین هنرمندان چین است.
خیلی خوشحالم که میبینمت
او از من دعوت کرد تا با خانواده اش ملاقات کنم ...
همسر و هنرمند همکار، جون جون و پسرشان شان.
مفهوم عشق و شراکت در چین چیست؟
به خصوص در شانگهای امروز؟
مردم غربی، مثل خیلی از فیلم‌هایی که می‌بینیم، همیشه به یکدیگر عشق می‌ورزند.
چینی ها واقعاً در ملاء عام بوسه نمی زنند.
- بچه ها در جمع می بوسید؟ - نه
شما مردم چین هستید!
اما ما همدیگر را دوست داریم، این درست است.
بنابراین، وقتی او به شما ابراز عشق می کند، چه فکر می کنید؟
من فقط یک شوخی می کنم. گفتم: دروغگو، تو دروغگو هستی.
من همیشه به جون جون می گفتم: "من دروغگو نیستم.
ما بیش از 25 سال است که دوست داریم،
"پس لطفا باور کن من واقعا دوستت دارم.
-پس میگه تظاهر نکرده. -آره درست.
وقتی می شنوید پدر و مادرتان چنین احساسات خامی را بیان می کنند، چه فکر می کنید؟
من در واقع هرگز آن را نشنیده ام این اولین باره.
منظورم این است که آنها به ندرت در مورد این چیزها صحبت می کنند،
منظورم مثل جنبه عاطفی رابطه آنهاست.
-پس سرخ شدی؟ -نه من نیستم. من فقط یه جورایی گیج شدم تو این کل...
من فکر می کنم این روش متعارف است
در چین، کودک تمایل به احساس نیاز دارد
در واقع در مورد چنین چیزهایی برای خود نگه دارند.
به جز در خانواده ام، چون فکر می کنم در مورد مسائل بازتر هستیم.
و چه چیزی را به اشتراک می گذارید؟
هر نوع صمیمیت نزدیکی که داشته ام. [خنده]
اگر در این زمینه خوب عمل کنم، احساس خوشحالی بیشتری می کنم.
من خیلی خوشحالم که او می تواند همه چیز را با ما صحبت کند. فکر می کنم خیلی خوش شانس هستم.
در واقع خیلی خوش شانس است،
به خصوص اینکه پسرتان به عنوان یک مادر با شما در مورد مسائل صمیمی صحبت کند.
درست. درست.
-تو قضاوت نمیکنی؟ - آره آره.
من فکر می کنم او فقط ما را راهنمایی می کند.
خانواده من، بچه ها، نام، همه چیز، جون جون همه چیز را تعیین می کنند.
او واقعاً رئیس من است. من فقط هنرم را متمرکز می کنم.
این کاری است که شما انجام می دهید؟
آره آره. من فقط هنرم را متمرکز می کنم.
[به زبان ماندارین] فکر می کنم مهمترین چیز در آینده من این است که...
به من خیانت نکن هرگز به من خیانت نکن!
همه یک خانه بزرگ می خواهند.
من هم همین رویا را دارم.
به دور دنیا سفر کنید. مکان های جدید را ببینید.
من دوست دارم دو فرزند داشته باشم.
و بعد...
یک هاسکی
اما با این حال، من می خواهم بر این موضوع تأکید کنم.
هرگز به من خیانت نکن
[کریستیان] شانگهای شهری است که در حال حرکت به سوی آینده است
در حالی که هنوز به سنت های باستانی اختصاص دارد.
نگرش به عشق و رابطه جنسی مطمئناً راه طولانی را طی کرده است
از زمان مائو
و در حالی که یک سفتی اخلاقی در جامعه وجود دارد،
یک سیالیت برای مردم وجود دارد
همانطور که آنها در محیط پیچیده و همیشه در حال تغییر خود حرکت می کنند،
پیدا کردن مسیرهای خود برای ابراز وجود