"SEAL Team"...آنچه گذشت خداحافظ
تو و ديويس چه مدت خانه بازي كرده ايد؟
- در دفاع تيم؟ - خوبه كه ميبينم برگشتي
دوباره روي آن اسب بلند لعنتي ات
ما به نحوه حركت ، جنگيدن ، خوابيدن ، خوردن ، نفس كشيدن ،تو نگاه مي كنيم
و روش هايي رو پيدا مي كنيم كه بهت كمك كنه اين كار رو انجام بدهي
هر تك تك اون كار ها رو بهتر انجام بدهي
همه چيز درباره تو واضح و محكم هست
من اعتماد ندارم تو بايد خودت رو بهم اثبات كني
و تنها راه انجام دادن اش نشان دادن خودت هست
وقتي كه تو مشكليم
پس تا اون زمان سر راهم قرار نگير
سفير آمريكا نيكول مارسدن در حال سفر به شمال يمن است
تا تنش هاي بين قبايل رو آرام كند
باسيل و هاشيد
باسيل ها توسط يك ديوانه اداره مي شوند
واسه من توهين هست كه تو مي خواهي با چنين مردي ملاقات كني
ملاقات تنها راه گفتگو است
فرايند دموكراسي
كار رو سختراش نكن
نيروي دريايي در برخورد با كشتي ها بزرگ نيست
همه ما بايد شروع كنيم
خانم چيز ديگري مي خواهين
بيشتر از كار اون به كار خود متمركز شو
نه دقيقاً طبق راهكار سياستمدار
يك وضعيت در حال توسعه در نزديكي مجتمع هست
اين براوو 2 است
يكي شون رو زدم
حركت كن حركت كن حركت كن حركت كن
داويس باور داري كه مي توني آنها رو پيدا كني
از يه مسير امن به طرف فرودگاه؟
اين در حال تأييد سناريوي بلك واتر فلوجه است
و نمي خواهم اين پسر ها از پل آويزان شوند
-فهميدي؟ - بله قربان
سه وسيله نقليه راحت دارند ازتعدادي دشمن ناشناخته فرار مي كنند
- شش مايل - و هر لحظه با هاشون خواهي بود
سوني ، براك ، متال ، اتومبيل ها را اينجا بكشيد
واو، واو، واو
پوشش
فاجعه ، اين 1. ما است هيچ راهي براي خروج از اينجا نداريد.
بايستيد ، 1. اكنون روي آن كار كنيد
بايد اين مردم رو حركت بديم
برو
برو برو برو
به پشت بيافتيد
يالا
برو برو برو
آخرين نفر
تمام سكو ها اين براو 5 هست
...اين توصيه رو داشته باشيد
روي افرادم حساب مي كنم ترسيده اند اما زنده هستند
آنها را اينجا ساكت و آروم نگه شون دار
- فهميدي؟ - فهميدم
- اين كلمه چيه برادر؟ - بسيار خب كلي بروك ويك متال
- پشت بام - بريم
سوني تو با مني
پسر ها وقت اش هسته كه اعدادي رو روي برد بنويسيم
سر آشپز؟ قربان قربان
نمي خواهم به تو ضرورت تخليه رو بگويم
- سفير و كاركنان نزديك او - نه تو مطمئن نيستي
هنوز مال اموال ماشين وجود دارد
هي مداد ها رو تيز كن باشه؟
و به گوش هات گوش گير بگذار
آيا دنيل مشكلي پيش مياره؟
نه دقيقا نيل دوست گري
- اين سفارش كيه؟ - سوني بس كن
دنيل بزرگتر از دنيل هست
اگرچه دوباره بيرون از خط شد
بعنوان هدف تمرين اون رو بيرون فرستاديم
-بله خانم - اوه
سفير مقداري كوله پشتي داره.
خمپاره ها راكت ها
نيرو هاي باكيل دارند يكه حمله هماهنگ كاملي رو پيش ميارند
همه پنج دقيقه
به هرچيزي نياز دارم تا مورد اكسفيل رو روي ميز كارم داشته باشم
چرخ ها بچرخند
چي مردم رو از اين مخمصه بيرون خواهد آورد؟
بله بدون بدتر شدن موقعيت
براو دو اين فاجعه است بررسي راديو تمام شد
بررسي خوبي بود . به دو برو
بله به يك دستگاه نياز هست
با دود پر شده استISR تغذيه كننده
ما الان بر روي سكوي ايكس فيل كار مي كنيم
اما ما بايد بدونيم كه دنبال چي هستيم
ما هشت نفر رو بيرون آورديم به همراه آتنا و يه عدد دي اس اس ا
زخمي اما زنده مي مانند
ما تركيب سه موقعيت رو محكم نگهداشته ايم
گرفتن آتش خمپاره و راكت از
تعداد زيادي دشمن نامعلوم صورت مي گيرد
و حداقل سه كامسون با اسلحه هاي سنگين وجود دارد
هووك به حد كافي اينجا رو ديديم
اووبر بيرون از اينجا باشه واقعا خوب مي شه
بله صبر كن داريم روش كار مي كنيم
هووك بيرون
راكت . احتمالا آنها دارن بار مي زنن
اين چيه؟
GTB-7Sفكر مي كنم يه
فكر كردي كه ميتوني بگي كه
موقعيت يكمي عجيب و غريب هست درسته؟
عجيب و غريبي رو دوست دارم
-واقعا؟ - بله
رئيس آنها مي خواهند بروند
بزن اشون
هرچي داري رو نگه دارد هر چي داري رو نگه دار
الان هيچ جا نمي ريم
روجر كه
نزديك شو نزديك شو
اين ديگه چيه؟
Technical. Vehicle-mounted Triple-A. به لحاظ فني وسيله سه تايي اي
بچه ها وقت صبحانه اس
يعني حركت كن ويك
ه ي هي به طرف شمال به طرف اون شليك كن
در حال حركت
تحقير
فكر مي كني آنها عكس العمل نشان مي دهند
آنها كدوم جهنمي رفتند؟
درست داشتم وارد منطقه مي شدم
هي داره بطور وحشتناكي ساكت ميشه
آنها دارن دوباره بارگذاري مي كنند
دوباره گروه بندي مي كنند
بيروه دو ، چي دستگيرت شد؟
نمي دونم بنظر ميرسه همه دارن عقب نشيني مي كنند
براوو 6
بله دشمن در يك لحظه همه شون بيرون آمدند
آنها همه شون دارن ميان هماهنگ هستند
در حال تدارك حمله دوم هستند
بريم برگردين به حالت نشستن
قربان سه نفر مي بينم كه دارن به طرف بالا مي رن
PZL W-3 شاهين هاي رو برق بندازيد UN را روي عمليات امداد
صد كيلومتر بيرون شهر
Capacity to pull everyone بيرون از اروگاه
و آنها رو به محدوده هوايي بياوريد
- صد كيلو متر داريم نگاه مي كنيم - تا يك ساعت اونجا مي رسند
- آفرين داويس -قربان يه موضوعي هست
بذار حدس بزنم : آنها به منطقه ال زد پرواز نمي كنند
- حداقل در ساعات روز نه - قابل فهمه
خب بيايين اميدوار بشيم كه ال زي ساكت مي مونه
چهل دقيقه تا رسيدن كمك مونده؟
وقت زيادي واسه ساكت بودن هست
واقعيت اينه كه هنوز داريم مقاومت مي كنيم
و اين تستي براي تيم هست
ما فقط داريم كارمون رو انجام مي دهيم
كاش منم مثل تو در كارم خوب بودم
خب خيلي راحته كه مردم رو مجاب كني تا اسلحه دست بگيرند
و پايين گذاشتن اسلحه سخته
آنها بايد اونجا رو تخليه كنند
همين الان باشه؟ هنوز اونجا ماشيني وجود داره
- مي تونيم بيرون انتقال داده بشيم - دنيل
قبل از كاركنانم سوار قايق نجات نميشم
تا همه نرن من نمرم
بله خانم
چرا نمي روي و ببيني كه آيا يكي از همكاران به كمك نياز داره يا نه؟
شگفت انگيزه كه ترس يه نفر بروز پيدا كنه
مطمئنم كه اون اولين كسي خواهد بود كه بيرون مياد وقتي كه اونا بيان
تنها دليل اش اينه كه
اون هميشه دنبال رو منه
تو
چطوري؟
فرار مغزهايي داره صورت ميگيره
هميشه مراقب افراد ساكت باش
آنها زير آبي مي روند
با گروه قديمي بي و موج سواري
نه دقيقا كار خيلي سخت
مطمئنا نتايج بيشتري خواهد بود
بله خب ما بار خودمون رو مي كشيم
و در همان جهت خواهيم رفت همه خوبيم درسته اسپنسر؟
بله مي روم طبقه بالا
عالي عمل كن
مي دوني
فكر نمي كنم اون منو زياده دوست داشته باشه
منم نه
باشه اما شخصي اش نكن
هيچ كس شبيه دوست جديد نيست
درسته
بچه رو دوست دارم
حالا جمع اش كن
بهت نمي آيد كالي؟
اون چيه؟
ببين من همه جوره هستم
هركار لازم باشه واسه تيم سبز مي كنم
درست و حسابسي از درب نگهباني مي دهم
اما چگونه شما با ويك رفتار مي كنيد ،
چيزي در كنار تو وجود دارد؟
خوبم
فهميدم
تو نفر جديد در تيم نيستي
تو در موقعيتي نيستي كه بتوني اون رو بگي
اينطوره؟
و؟
و جاه طلبي يك كلمه كثيف است
تو هر كجا كه هستي برادر بايد شاد باشي
چرا الان درباره من حرف مي زنيم؟
چه كسي چه زماني كنار ميره؟
از كي مي خواهي به پي اس دي كار كني؟
از زماني كه يمن تو ليست كارهايي است كه بايد انجام بدم كلي
آنها اين خورش گوشت قهوه اي را دريافت كردند كه قرار است براي آن بميرد
هيچ راهي وجود ندارد كه شما داوطلب كار هستيد
يك امنيت شخصي مگر اينكه چيزي با شما همراه است ، مرد.
هي هيچ چيز تموم نشده
فقط نخواستم جنبه شوخي اش رو از دست بدهم
باشه بسيار خب
برو جلو اونجا بنشين و سكوت زجر بكش
اما مي دونم تو چيزي ات شده
او با من تمام كرد
- دختر تو؟ -بله
- چرا؟ - هيچ راهي نداره
ناگهاني بود شد ديگه
اگرچه حقم بود
چرا اينو ميگي؟
...من فقط
قبلا من با هيچ كس اينطور نبودم
و ديگه نمي خواهم اينطوري عمل كنم
But I'll tell you what. مي خواهم واسه خودم يه سگ بخرم
بله تو باعث بدترين چيزي شدي كه كوچكترين چيز مي تونست انجام ش بده
استستن آشغال
خوبه ، مرد ، تو داري گزاف گويي مي كني
تنها گزافه گويي در مورد آينده سوني هست
is in the champagne room.
چرا فكر مي كني كه اون اون كار رو ناگهاني انجام داد
فكر مي كني كه كسي تو گوش اش خونده؟
براوو 6 ، وضعيت چيست؟
بله ، اوه ، همه اينجا ساكته
دريافت شد. براوو 2 بيرون
بله
فكر مي كنم شايد كسي تو فكرش انداخته
چيز خوبي در تلويزيون است؟
يه برنامه يكم خيلي اكشن كه مورد علاقه منه
خب چيز خوبيه
- كه دشمن استراحت حساب شده كرد ، ها؟ - بله
دوربين هاي بيرون ديوار زياد خوب نشون نمي دهند
الان همه واضح اند
سلام ، من مقداري قهوه را امتحان كردم در آشپزخانه. يك كم ميخواي؟
بله دلم خيلي مي خواهد
قرار نبود كليپ جديد تو را در عمل بسيار عميق قرار بدي
ري مي گفت كه تو عملاً براوو 3 بودي
وقتي كه فعال بودي
زياد دور نمي روم
اما من يك تست ناگهانيبراي اسكوال تهيه كردم
و شوخي هاي آناتومي انسان
مي دونستم تو اون رو تو خودت داري
اگرچه يكم نگران بودم
... و آبجو اگر شروع به فرياد زدني ...
...اوه اين نوع از كار ها منو
براي شروع كار با آژانس
...پشت يك لپ تاپ نشستن به همين دليل من پيوستم
هرگز تو را به عنوان يك جوكي ميز نديدم ، مطمئنا همينطوره
هرگز آن مندي را نديدم
شايد به همين دليل است كه ما هميشه با هم خيلي خوب هستيم
بلگراد اين روزها كم پيدايي . اوضاع چطوره؟
خوب عالي ، تيمه ديگه مي دوني
نگه داشتن نقاط خطر لگد زدن به درها
كار تجارت. خوب
خوب ، خوب ، چطور شما؟ خارج از براوو؟
من؟ بله
...ميدوني
نه دقيقا آنچه كه تصور اش رو مي كردم
من بيست سال پيش بايد مي آمدم . اما
اما افرادي مثل من
حدس بزن كه خوبم بله ، من خوبم
خوب ، همه ما زندگي را مي خواهيم به قول خودمان اتفاق مي افتد
- اما چند بار اين كار واقعاً انجام مي شود؟ - بسيار خب
...اين نوع كار هرگز ، مطمئناً
آن چه بود؟
آن چي بود؟ دوباره بازي كن
كي
دشمن در مجتمع است
ما تمام تيم براوو را گرفتيم تانگوها در داخل
- چند تا؟ - حداقل دو تاشو ديدم
بيرون رو نگاه كردن سخته كننده است
وقتي در داخل دشمن رو شكار مي كنيم
خوب ، متال ، اين 1 است
در ورودي اصلي با ما ملاقات كنيد محل اقامت ASAP
براوو 6 ، در شش سالگي شما. چگونه كپي كردي؟
براوو 6 به براوو 1. پيام دريافت شد.
ري، تو به من مديوني
او با من بود
تركيب كاملاً واضح است
چطور دسترسي پيدا كردند؟
بايد از ديوار شرقي پريده باشند يك بخش از فرش پيدا كردم
- اون طرف سيم خاردار افتاده - نگاه كن
اين نمي تونه دوباره اتفاع بيافته
متال چي دستگيرت شد؟
GPS ردياب
بسيار ميرم و اين رو به مندي ميدهم
مواظب نكات كور باش با احتياط حركت كنيد
چك كن
بعد تلاش ات رو ادامه بده و با منبع كار كن
- سعي كن راهي واسه عبور پيدا كني
- خانم ما به منابع مجتمع ريسديم
هلوس ده دقيقه است كه اون بيرونه
عالي شد اما شايد به وقت بيشتري نياز داشته باشم
وقت طولاني تر رو نمي تونيم انتخاب كنيم
رد هشيد پير رو گرفتم كه شايد تاثيري داشته باشه
- آنها دارن اون رو رو خط ميارن - بهم بگو كي باهاش بودي
تو بايد مردم رو دور هم جمع كني
- ما بايد تخليه كنيم - آنها آماده اند ، من نه
قبيله هديش داره بسيج ميشه
تا به نيرو هاي باقي مانده باكيل حمله كنند
خوبه بعدا مي تونيم وارد عمل بشيم
شروع جنگ بين اين قبايل هر نوع اميد براي صلح را نابود خواهد كرد
در اين منطقه تا نسل ها
اگه من قبل از عقب نشيني هاديش برم
اينجا حمام خون به پا ميشه
حالا اون حمام خون در دستان ما خواهد بود
در دست كشور ما
تا ماموريت ام رو انجام ندهم نخواهم رفت
مي فهمم اما بايد ادامه بديم
- وقت نداري - هي يه دقيقه صبر كن
ببين تو خيلي شبيه مني
تو مي تونستي در يه محيط داري تهويه هوا كار رو اداره كني
بجاي اينكه اينجا سر و كارت با گلوله باشه
پس دقيفا مي فهمي
چرا من نمي تونم برم
همه آماده سريع باشين
هيلوس در فاصله هشت مايلي هست
تو هشت دقيقه فرصت داري
بجنب
بزن بريم يالا
بله ببخش من خون رو پاك نكردم
خون ما نيست مال اونهاست
مهم نيست
بگذار ببينيم مزاحم هامون چكار كردند
مي دوني زياد داخل نبوده اند سريع بيرون اشون كرديم
قبل از اينكه پيداشون كنيم يه پيامك آمد
پيامك به چندين مخاطب ارسال شد
پيامك چي بود؟
رديفي از شماره ها بود
خب قطعا كه كنو بازي نمي كردند
جب پي اس هماهنگ مي كند
آنها هدف ها رو رديابي مي كردند
فقط يك موقعيت رو فرستادند
اين ساختمان
- بايد همه رو از ايجا بيرون كنيم - بايد حركت كنيم
خانم هلوس دو مايل به طرف داخل هستند
- بيور زود بايد آنها رو ببينند
- متشكرم, IT2. قربان?
بيا به اين نگاه كن
قربان بنظر مي رسه دشمن داره آماده ميشه
براي موج دوم حمله
مي بينم
ببين دارن حالت خمپاره مي گيرند
مجتمع زير آـش نيست ال زي هنوز خلوته
شما هنوز دارين به همان عكس نگاه مي كنين من انساين هستم
احتمالا هيلوس آن را درست كرده
...به محض اينكه خمپاره ها شروع به انداختن كنند
هيلوس با تمام افرادش درهم شكسته مي شوند
دقيقا
بايد بهشون دست تكون بدهم
اين هواك پايگاه هستOrzet 1-8
بدانيد كه
شما موقعيت هاي خمپاره دشمن چندگانه بر روي هدفت داريد
اين ال زي داغي هست سقط جنين
دوباره مي گويم, سقط جنين
پايگاه هوك اين اورزت 8-1 هست
كپي ميكنيم داغ LZ.هستيم RTB.
بسيار خب به پسر ها زنگ مي زنم
قربان من زنگ زدم
بايد بهشون بگم
Bravo 1,اينجا پايگاه هوك هست
هوشيار باشيد
فعاليت هاي گسترده اي داريد
در اطراف مجتمع ديپلماتيك
شامل حداقل سه موقعيت خمپاره
كپي خوبي هست هووك فاصله ايسكفيل چقدر هست؟
كمي دور هست
دوباره مي گويم موقعيت شما لو رفته است
ني توانيم آنها را به ال زي بياوريم
هووك كپي خوبي هست.
هووك اين 1 هست
آنها از محل اقامت زنگ مي زنند
بايد همه رو به ساختمان جنوبي انتقال دهيم
كپي 1
- حركت كن حركت كن - چه اتفاقي واسه اين هليكپتر افتاده؟
- آنها كجا هستند؟ - حركت كنيد
حركت كنيد برويم
حركت حركت كنيد بطرف ساختمان جنوبي
همه افراد پشت سر تو به سمت چپ تو بروند
يالا يالا يالا يالا
يالا يالا يالا
يالا يالا
همه داخل يالا
برويم برويم برويم
همه با من بمونين
زير زمين همه رو ببر زير زمين
همه با من بمونين با من بمونين
هي اين ديگ هچي بود
نمي دونم بذار بريم بيرون ببينيم
-همين الان ديوار رو داگون كرد VBID - بله بله
اون رو ببرش بيرون
هووك اين 1 هست آنها
به ديواره بيروني مجتمع نفوذ كرده اند حمله خواهيم كرد
ما را با خمپاره ها نرم كنيد ، سپس يك VBID را از طريق ديوار بفرستيد
كسي آنجا است فكر مي كند ، برادر
خوب ، به شما چه بگويم ما پهلو خواهيم زد. هي
شما بچه ها اينجا باشيد كلي ، با من بيا
هستند DShK آنها در حال تلاش براي گرفتن اين
بايد آنها را اونجا نگه داريم
فكري بنظرم رسيد
اسپنس صبر كن ايست
لعنتي
اسپنسر ، حركت كن
فكر مي كنم واسه خودمون بايد يكمي وقت بخريم
بله بهت چي بگم تو دوباره اون فكر به كله ات خطور كرده
اول پيش من بيا فهميدي؟
خوب به نظر مي رسد رئيس سلام ، خوبي؟
- خوبم - شما در حال پاك كردن هستيد
زياد مراقب باشيد مراقب نقطه ضعف باشيد
دوستانمون نمي خواهند زياد طولش بدهند
اكنون كه من زندگي خود را قطع كردم
بله ، خوب ، به محل اقامت نگاه كنيد
هيلوس دچار همون سرنوشت يكسان مي شه
پس چرا من احساسي شبيه اين رو دارم كه تيم ام رو تنها گذاشتم؟
چون تو اون كار رو كردي
اون احساس رو داشتن بهتر از اينه كه پرنده ها رو پايين بياري
با افراد داخلي تيم ات
بيروو هنوز زنده است ودارند جنگ مي كنند
بايد بيرون شون كنيم
but only if you're at 100%.
من اونجام بگذار آنها را بيارم خونه
بگذار آنها رو بيارم خونه
هي بسيار خب گوش كن
صندوق پيشنهاد باز است تو چي فكر مي كني؟
مي گويم پين را به روي اين بور اتمي بكشيم
و دوباره آن را بر روي ديوار پرتاب كنيم
غروب خورشيد
تاريكي شب شايد اجازه بدهد دوباره امتحان كنيم
نمي تونيم زياد طول اش بدهيم
وقتي بيرون بودم
اتوبوسي در فاصله پنجاه پايي ديوار ساحل پارك كرده بود
بله نمي دونم مي گويم
ما الان تمام رفت و آمدها را لغو كنيم
به اندازه كافي بزرگ است ، مي تواند همه را در خود جاي دهد
كار مي كنه؟
به هيچ وجه نمي تونيم با اين افراد اقدام كنيم
پس كارشون با گلوله تمام ميشه
من ديدم كه به سمت راست بالا گرفت قبل از اينكه همه چيز خاموش شود
- اين اجرا خواهد شد بله - تو مطمئني؟
ما نمي توانيم بيشتر بازي آلامو را طولاني تر كنيم
موج بعدي سخترين ضربه شان خواهد بود
- بله - ما يك وسيله نقليه ثانويه گرفتيم كه هنوز كار مي كند
ما از آن براي جلب امنيت خانواده پارتيج استفاده مي كنيم
اوكي خوب بنظر ميرسه مفهوم رو ميرسونه بزن بريم
بسيار خب بزن بريم
Bravo 4, اوضاع چطوره؟
الان خوبه دارن عقب ميان
بسيار خب ساني نگاه كن
رو ميگيريم متوجه شدي؟SUV من و تو
و درست اينجا به طرف ديوار خراب شده مي رانيم
شما دو نفر همه رو اونجا آماده كنين
و موقعيت سقف را خراب نكنيد
تا شما نشانه من را بشنويد
سوني و من درست از همين جا شكليك مي كنيم
- تا راه اتوبس را باز كنيم متوجه شديد؟ - باشه
درست قبل از حركت سفير
من هنوز با رهبران قبيله هاشيد صحبت نكرده ام
از همه گزارشات رسيده ، آنها نيروها را بسيج مي كنند
جنگ تمام عيار قبيله اي اين كل منطقه را مسموم مي كند
مي تواني به هديش زنگ بزني وقتي كه ما به سفارت برسيم، تا اون موقع دير خواهد شد
حالا من اينجا آمدم تا اين آتش رو خاموش كنم
نه اينكه ازش فرار كنم
سفير ، شما بهترين تلاش خود را كرده ايد
اجازه بدهيد ماهم كا خودمون رو انجام بدهيم
يك تلفن درطبقه دوم اين ساختمان وجود دارد
قبل از به اندازه تلاش نكردن نمي تونم برم
حريف مخالف شروع پرتاب خمپاره به ساختمان كرد
ما وقت ندارم
رئيس بزرگ ، فكر مي كنم كه شما نيمه رهبر هستيد
نمي تونم تلاشم رو رها كنم
بدون بهترين تير اندازي
جيس بايد بريم
مي خواستم اگه مسئله مرگ و زندگي نبود
بايد از اون تلفن استفاده كنم
وقت ندارم
جيسون
اگر سفير مارسدن معتقد است كه
يك زنگ زدن مي تواند تفاوت ايجاد كند
كه واسه من به حد كافي خوبه با هاش خواهم رفت
كلي ، همانور كه گفتم جاه طلبي كلمه اي كثيف است
نگاه كن ما بلا مي ريم و يك زنگ مي زنيم
شما بچه ها همه آماده باشيند ما در اولين عرشه ملاقات خواهيم كرد
...فقط
من هم با تيم خواهم رفت
پنج دقيقه
- بزن بريم - ممنون
بله قربان با شما موافقم
نيرو هاتون رو حفظ كنيد
مرزهايتان را ترك نخواهم كرد
تا زماني كه آخرين صلح مطمئن رو بدست بياوريم
كه مردمتان سزاوار آن هستند
آن را به شما قول مي دهم
بله قربان
ممنون
Tممنون قربان
از سفارت تماس خواهم گرفت
به محض اينكه برسم
باشه
حالا آنها پايين ايستاده اند
احسنت مادام احسنت
بهتره كه تا پايان اش بمونم
تا مجبور بشم زنگ بزنم
شما توپ هاي برنجي داريد ، سفير
مهم نيست كه چقدر تاريك بشه
هميشه مجبوريد خودتون رو مجاب كنين مي تونين نور رو ببيني
بسيار خب خانم شما داريد كار معجزه آسايي رو مي كنين
بايد به طبقات پايين بريم
- حالا - كلي ممنون كه كنارم موندي
ممنون رئيس بزرگ
شما زندگي افراد
اين منطقه رو تغيير داديد
بله خب افراد بيرون در حال تير اندازي به ما هستند
يك راه خنده دار براي نشان دادن قدرداني از آنها دارند
پس بايد حركت كنيم
اين براي صعود كشتي چگونه است؟
طبقه دوم جايي كه ري و كلي رفتند
براوو 2 ، وضعيت؟
بيا ري
براوو 6 ، وضعيت؟
سفير ، بيا با من بمان با من بمان
با من بمان ، سفير
سفير! تو خوب ميشي
نبض اش بسختي مي زنه
دچار پارگي شكمي شدم ، پارگي گردن ،
شكستگي دنده مركب. ري.
-هي اون حالش بده اون حالش بده - لعنتي
با من بمان صدامو ميشنوي؟
سفير با من بمان
براوو 2 ، بررسي راديويي ، تمام شد
صدامو ميشنوي؟ تو خوب خواهي شد
براوو 1 ، من تو را مي شنوم ليما
چارلي، آنتن افتاد
اكنون سعي مي كند او را زنده نگهش دارد
همه را كپي كنيد برو بيرون هر چه سريعتر. ما در حال حركت هستيم
بررسي با من بمان. سفير
- بايد بيرون اش ببريم - اگه حركت اش بديم
چاره اي نداريم
- بسيار خب - بريم
دود
تنها حركتي كه داريم
براوو 2 ، راه خود را پيش مي برد.
من فكر كردم كه برنامه از ديواره شكسته خارج شد.
اونه نگاه كن
حواس پرتي
دشمن رو
به در عقبي بكشون
دود كمك مي كند اما رئيس آنها باهوشند
ببيبنيم تو اين مورد چقدر باهوشند
درحال داخل شدن درحال داخل شدن
بمون اينجا بمون
برو برو برو برو برو
حركت كن حركت كن حركت كن
اوه
كلي گرفت ام ات يالا بجنب
سفير تو خوب خواهي شد
راحت باش راحت باش
تو خوب خواهي شد
بسيار خب همه بدون اسلحه ، بگذارين پايين
و بيرون باشين اوكي؟
هووك اين 1 هست
بسرعت بريم مي تونيم كمك برسونيم
بهترين مسير به فرودگاه
براوو 1 ، اين پايگاه هووك است
پيامت رومي خوانيم ، ليما چارلي
بيكر پخش شويد شعاع چهار بلوك رو به من بدهيد
براوو 1 ، من موقعيت شما را دنبال مي كنم
در پيش رو همه چيز روشن هست
كپي خوبيه
خانم ، ما يك وسيله نقليه در حال تعقيب داريم
لعنتي
براوو 1 به شما توصيه مي شود
وسيله دشمن به نظر مي رسيد
به طور قطع براي رهگيري كاروان خودي
تمام نشده است
دشمن فني دو بلوك است شمال ، به سرعت در جهت شما حركت مي كند
توصيه مي كنم در 300 متري به سمت چپ بپيچيد
تكونشون نميدن
از هووك به برواو 1 آن دشمن مكانيكي هست
تقريبا در 100 متري پشت ماشين هست
همه بيرين پايين
ويك تو اسلحه خوبي داري امتحان اش كرديم
براوو 2
تو يه راهنما داري
نشانه اش بگير داره به طرف تو مياد
...ويك حالا
براوو 4 ما به مقداري فاصله بين خودمون و آنها نياز داريم
سرعت رو زياد كنين
براوو 1 ، ما قبلاً اينجا بوديم
نمي توني يكم بيشتر فشار بدي
كپي خوبي بود
آنها ديگه كي هستند؟ افتادند؟
نمي تونم بگم ايستادند تا به تماسهايم جواب بدهند
را دوباره فعال كنيدOrzet 1-8 شاخ در كنار بايستد
ما هنوز ممكن است مجبور شويم آنها را بيرون كنيم
روي آن
آنها را در تنگنا قرار بدهيد
ببخشيد
همه يك لحظه توجه داريم بيرون مي رويم
اون چطوره؟
خوب نيست
چه خبر ؟ شما خوبين؟
شكست اش دادم
نه اون كار رو نكردي
تو شكست اش ندادي
ببين اون جلوي جنگ رو گرفت
آن چيز خوبي هست
بايد از ما مي خواست تا پيروزي اش رو جشن بگيريم
نه اينكه واسه اش عذا بگيريم
متوجه شدي؟
هي
بيا بريم خانه
... آن يك بود
آدم محكمي بود .
بله
دوست جديد تو كار خوبي كردي
ممنون
بله تو چيزي كشيدي؟
گروين ، فكر مي كنم
يك دقيقه در مورد آن فكر مي كنم
اون خودش رو ترميم ميكنه
روش قديمي هيز ، ها؟
شما يك فيزيولوژيست عالي در پايگاهتون دارين
ممكنه ارزش ديدن داشته باشه
من خوبم ري
بسيار خب
بله عاشقتم
نعيما و بچه ها واسه آخر هفته در پيش اش هستند
بايد از خودم مراقبت كنم آبجو مي خواهي؟
نه خوبم
سوني ، دارم مي خرم ، برادر
يكبار هم نگفت
نمي بيني چرا بايد دوباره بگم
ري من اينجام اگه خريدي داري
بله؟
بسيار خب پس بيا انجام اش بديم.
...مي دوني چيه ما مي تونيم
يكي واسه سفير بريز
او يه شخص متفاوتي بود نبود؟
آنها قالب را با آن يكي شكستند
هر روز يه سياستمدار رو نمي بينيم
الان مي خواهي شليك كني؟
بله فكر مي كنم ضربات اون از سياستمدار بيشتره
بله
...فقط
اي كاش تعدادمون بيشتر بود تا مي تونستيم كاري واسه اش انجام بدهيم مي دوني؟
من هم همينطور برادر
منم همينطور
ادامه بده
: مترجم ابراهيم
Resynced for Web-DL by Greatlord1995