Rsajad & PaSsIoN & GH_Porya كاري مشترك از
مي تونم ازت يه خواهشي بكنم؟
مي توني به چيهوي من كمك كني؟
بزار اينو بهت بگم، مريضيِ آشيكابي با درمان هاي مدرن خوب نميشه
...اگرچه، اگه كسي وجود داشته باشه كه بتونه از درمان هاي مدرن پيشي بگيره
...ام.بي.آي
و من دوست دارم كه كمكت كنم
و-واقعاً؟
!...اما
فقط در حاليكه تا فردا بتوني با قدرت خودت به بالاترين طبقه ي برج پايتخت برسي
همه ي كساني كه موفق به جلوگيري اون از انجام اين كار بشن
!از تمام كردن عملياتشون معاف ميشن و يه جايزه ي شگفت انگيز در انتظارشونه
حتي از كسانيكه تا الان برد هم داشتن دعوت مي كنيم كه در مسابقه شركت كنن
...ما گير افتاديم
برجِ بازيه بي نظم
مثل اينكه تو بد مخمصه اي افتاديم
اون فكر ميكرده كه ما فرار مي كنيم؟
..اون به كنار
اينجا خيلي ساكته، نه؟
شايد امروز تعطيل هستن
اين يه سپر مكانيكي مخصوصه، هيچ حسگري تا شعاع 2 متري نمي تونه ما رو شناسايي كنه
!سلام ، خانم ها و آقايان
ميناكا!؟
..بسيار خب، بزارين بازي رو شروع كنيم
در واقع، من خيلي سرم شلوغه، پس نمي تونم زياد باهاتون بازي كنم
من تصميم گرفتم كه يه ساعت در روز باهاتون بازي كنم
اگه شما بتونين در 60 دقيقه به طبقه ي بالا برسين، من اون چيزي كه ميخواين رو بهتون ميدم
توي 60 دقيقه!؟
!با اين وجود هم، براتون آرزوي موفقيت مي كنم
...آسانسور كار نميكنه. باعث تعجب هم نيست
...يعني اينكه ما راهي به جز بالا رفتن از پله ها نداريم
خب، اون خيلي هم سرگرم كننده نبود
!...بهم نگو كه
...اون اتفاق معمولاً وقتيكه قدرت من بي ثبات بود مي افتاد
اما الان، من كاملاً كنترل رو در دست دارم
به خاطر اينكه اون منو نجات داد
!اين بده
با اين سرعت ما جزغاله ميشيم
فعلاً عقب نشيني مي كنيم
من بايد عجله كنم و ماتسو رو پيدا كنم
تاكامي سان؟
...بالاخره رد شديم
تو هنوز بيروني؟
منظورت چيه؟
بي فايدست. اينجا آنتن نميده
داداش و بقيه حالشون خوبه؟
ما فقط بايد به مينا تان ايمان داشته باشيم و اتاق سرور رو زودتر پيدا كنيم
آبجي، يه چيزي داره مياد
...اين عجيبه
من فكر مي كردم كه ما مي تونستيم فوراً پيداشون كنيم
چي شده؟
...پس ماتسو داره ميره طرف سرور اصليه برج
اين بده
چرا؟
اينجا خطرناكه
من سعي مي كنم كه يه جوري جلوي اون ميناكاي احمق رو بگيرم
تو الان برو دنبالِ ماتسو و كوسانو
..خواهش مي كنم، به موقع بِرِس
من اينو يه ضرب ميرم... تا طبقه ي 120
ها؟! پله ها كجان؟
پلي ها اونطرف هستن، ميناتو سان
اين داره بيشتر از اونيكه فكرشو مي كردم زمان ميبره
اوه، مراقب باش
...چي
!كازِهانا سان
...همم. پس بازيه تو اينطوريه
كازِهانا سان، حالت خوبه؟
من خوبم! شماها مي تونين بدونِ من ادامه بدين؟
به نظر ميرسه كه... يه نفر ميخواد با من بازي كنه
رئيس كوچولو پيداش شد
اوه، جوونا! اين امتحان رو ببرين و راهتون به طرفِ من رو پيدا كنين
كازِهانا سان، كسي اونجاست!؟
!من قبلاً بهتون گفتم كه حالم خوبه. شما برين
!...اما
تو يه قول دادي، نه؟
خواهش مي كنم. قول بده
تو بايد يه كار مهمتر رو انجام بدي، درسته؟
!جشن آب
بي فايدست
...اصلاً كار نمي كنه
بياين ادامه بديم
چي؟
...اما، كازِهانا سان داره
...من
...من به كازِهانا سان... ايمان دارم
...من به همه ي سكيري هام... ايمان دارم
متوجه شدم
اگه اينطور فكر ميكني، من اعتراضي ندارم
منم به كازِهانا سان ايمان دارم
!كازِهانا سان! مطمئن شو كه به بعداً به ما ميرسي
!باشه
خداي من... اون واقعاً مرد شده
!وقت سر تكون دادن نيست
اوه، دست بردار. حالمون رو نگير
بزار ببينيم چقدر ديگه مي توني اون حالتت رو حفظ كني
هوا توي يه فضاي بسته مثل اينجا تنگ ميشه
هيچ كدوم از مهارت هاي باديِ تو اينجا كار نميكنه
واو
مطمئناً به اين پي بردي
!تيرِ آبي
حالت خوبه، ميناتو سان؟
آ-آره
راستش، اينجا اصلاً نبايد گارد رو پايين آورد
!تسوكيومي، پشت سرت
من نمي زارم از اين جلوتر برين
و رئيس كوچولوي دوم هم وارد ميشه
چي شده؟
من حس مي كنم يه چيز بدي داره مياد
...اين هومورا تانه
واو. چه اتفاقي، موتسو
اين صدا.. اين...!؟
اون كيه؟
پس بالاخره تو هم هستي
هي، چي شده آبجي؟
شماره ي 04
وايسا، 04...؟
اون از طرف جوخه ي انظباطيه، اينجا چيكار مي كنه؟
عقب وايسا، ميكوگامي
چند وقتي ميشه كه نجنگيديم
اون پايين خيلي خطرناكه
بيا بريم روي كانالهاي هوا
من خوشم از جوِ فعلي اين برج نمياد
همه ي اعضاي جوخه ي انظباطي اينجا هستن، به جز شماره ي 01
!من اين رو اينجا متوقف مي كنم
!منم ميجنگم
!نه، تو اين كارو نميكني
تو فقط مي توني از اين فرصت استفاده كني
!تو بايد در كمترين زمان ممكن به بالاي برج برسي ضمناً بايد كاملاً از ميناتو محافظت كني
!تسوكيومي سان
!جشن آبي
!برو، ميناتو
...تسوكيومي
خب. من اينو به تو ميسپرم
موسوبي، تا وقتيكه به طبقه ي بالاي برج رسيدين از ميناتو محافظت كن
روت حساب مي كنم
متوجه شدم
تو هم حواست به خودت باشه، تسوكيومي سان
!و شما دو تا، وقتي تنها هستين كاري نكنينا
!باشه
...شماها چطور توي اينطور موقعيتي درباره ي اين چيزا حرف ميزنين
بريم. ميناتو سان
آ-آره
...و الان من هيچ نگراني اي ندارم
!شماره ي 06، تسوكيومي، داره مياد
!بگير كه اومد
خب! بعدي كيه؟
دردم اومد.. you asshole!
...هي، رئيس
...داره ميسوزه
!به خاطر اينه كه روح من هميشه داغ و آتشينه
...درباره ي تو حرف نمي زدم، اونجا داره
اوه؟ آتيش؟
هي! اونجا باغِ، نه؟
اونا اين كارو كردن؟
حالا فهميدم. پس اونا اونجان
!بزن بريم
!باشه
!من حتي از اين هم محبوبتر ميشم اگه يه عضو جوخه ي انظباطي رو شكست بدم
!دخلشو بيار
...گفتنش آسونه
اوه، دست بردار! چيكار ميكني؟
مثل اينكه مهارت هات مثل هميشه تيز هستن
داشتن يه آشيكابي كه همش دستور ميده بايد جالب باشه، نه؟
!بهتر از انجام دادنِ كاراي يه سگه
چرا هميشه اينقدر به هم ريختس؟
...اون ميناكاي حرومزاده... يه تله ي مسخره مثل اين رو كار گذاشته
من بايد به اونا برسم قبل از اينكه اونا به سرور برسن
...تله اي كه در انتظار اوناس
كوسانو تان، حالت خوبه؟
من خوبم
!فقط يكم ديگه مونده. بيا بريم
!بيا تمومش كنيم، آبجي
!باشه
!لعنتي
كجا رفتي؟
اون تو تله افتاد؟
!بازش كن، ميناكا
تو اين بازيه مسخره رو همين الان تموم ميكني
منو ببخش، تاكامي كون
من نمي خوام كه هيچكس در طول اين بازي منو اذيت كنه
به نظر ميرسه كه ما نمي تونيم به اونجا برسيم
برج هم بسته شده
..لعنتي، با اين حال
يه لحظه وايسا
...درسته
...ما واقعاً مجبور نيستيم كه شمال رو متوقف كنيم
...اگر ما فقط هركدوم از سكيري هايي كه اينجا هستن رو شكست بديم
تعداد رقبا كم ميشه... درسته؟
اونا دارن با هم ميجنگن؟
!فقط يكم ديگه
حالت خوبه ميناتو سان؟
...آره... م-من خوبم
!م-موسوبي چان، بالاي سرت
!مراقب باش
!دارمش
...ش-شگفت انگيزه
...پس اينطورياس
در غير اينصورت، بقيه تلف شده بودن
ما هم با قوي تر شدن اراده ي تو قويتر ميشيم
اراده ي من...؟
بله! آشيكابي و سكيري در ارتباط هستند
...همانطور كه ماهستيم
به خاطر همينه كه.. ما هيچوقت نميبازيم
..خب، اين سرسختي
من واقعاً مي خواستم كه با شماره ي 88 بجنگم
اوه؟ پس من شماره ي 2 هستم؟
ما فقط يه خورده حسابي داشتيم. همش همين بود. لعنتي
با موسوبي چان خورده حساب داشتي...؟
...حريفي كه موتسو نميتونه شكستش بده
چجور هيولاييه؟
!...اين لعنتي هم كه تمومي نداره
وايساد...؟
!اين آخر كاره. به اميد ديدار
چ-چرا؟
اوه؟
م-متوقف شد؟
...ها؟! كنترل من
امروز بيرون آفتابيه! مينا تان، صدامو ميشنوي؟
!ماتسو سان
من به برج پايتخت دسترسي پيدا كردم
!آبجي
!كوو چان
من همه ي تله ها رو خنثي كردم
وقته تلافيه، دختره ي سينه تخت
!بيا بريم موسوبي چان! بالا رفتن از پله ها تنها كاريه كه مونده
!چشم
!الان مي تونين به راحتي حركت كنين
وقت رفتنه
جنگيدن با تو خوش گذشت موتسو. بعداً ميبينمت
انگاري كه من دلم مي خواد
چرا دنبالش نميري؟
جنگيدن با يكي مثل اون هيچ سودي براي ما نداره
ما از اينجا ميريم، ميكوگامي
ها؟ پس گنج چي؟
!لعنتي، من به موقع نرسيدم
داخل اتاق سرور، يه سيستم هست كه هر مزاحمي رو سرخود ميكشه
!...اگه ميناكا اون رو فعال كنه
ديگه هيچ مانعي توي راه نيست
فكر نمي كنم ماتسو بتونه اون رو هم خنثي كنه
اوه عزيزم! اگه در اين بازي تقلب كني، بايد منتظر نتيجه اش هم باشي، ميدوني كه
!آ-آبجي
...چي شده
!جشن آبي
مي خواي الان در بري؟
هايهانه؟
!وايسا
!كازِهانا
اوه، پس حالِت خوب بود
البته كه خوبم
چرا داري فرار مكني؟
"...دستورات. " وقتيكه تله ها خنثي شدند
...اوه، كه اينطور
من قبل از اينكه اون اتفاق پيش بياد خواستم كه كارِشو تموم كنم
درباره ي چي حرف ميزني!؟
...اين آخرشه... براي همه
چي؟
وقتيكه تموم شه افسوسشو مي خوري
!زلزله ي شديد
اونا دررفتن؟
مثل اينكه
اما، داشتن درباره ي چي حرف ميزدن؟
...پس سيستمِ حفاظت از سيستم اصلي جدا شده
!اما فكر نكن كه تو مي توني با اين ما رو شكست بدي
!كوسانو تان، نشونشون بده
!من سعي ميكنم كه متوقفشون كنم
!اونجا نگهشون دار، كوسانو تان
!مي دونم! كوو هركاريكه از دستش بربياد انجام ميده
!من انتظاري كمتر از اين از سكيري هام ندارم
اما،
اين... چطوره؟
!آبجي
!فقط يكم ديگه...! من الان اونارو متوقف مي كنم
كلِ سيستم قفل شد
داره كسل كننده ميشه
و منم گرسنه ام... بريم خونه
!...نفهم، اون كليد
سيستم تخريبِ انتحاري كه من درست كردم. من فقط دارم سرعت برنامه رو بيشتر مي كنم. نگران نباش، تاكامي كون
...چيكار كردي
چي شده؟
لطفاً، به يه جاي امن عقب نشيني كنيد
!من به اين چيزا اهميت نميدم
اين دستور رئيسه
به نظر ميرسه كه اينجا داره كاملاً خطرناك ميشه
تاكامي كون، ادامه بده، فرار كن
!ميناكا، كودن
ي-يه انفجار؟
داره از زير مياد
اينجا چه خبره؟
بچه ها، آرامشتون رو حفظ كنين. به من گوش كنين
به نظر ميرسه كه سيستم تخريب انتحاري فعال شده
سيستم تخريب انتحاري؟
همتون صدامو ميشنوين؟
رئيس؟
!به عنوان نشانه اي از تقديرِ من از عملكرد باشكوهتون، من الان بايد پاداشتون رو با اتفاقِ نهايي خاص بدم
" !من اسمشو ميزارم " فرار بزرگ از يك ساختمانِ در حالِ انفجار
!و الان، اگه نجنبين... ممكنه جونتونو از دست بدين
!...ميناكا...حرومزاده، تا كجا مي خواي بري
من مي تونستم قفل رو آزاد كنم.. اگه پسورد رو داشتم
!اما وقت نداريم
!آبجي
!ميناتو
اين... يه جورايي بده، نه؟
!پروژه ي سكيري بالاخره وارد مرحله ي دوم شد
يه پايان خوب در انتظارمونه يا بد؟
!هرچي كه باشه، ما به طرفش ميريم