.:. تـيــم تــرجـــمه شـــوتايــم تــقـديــم مـي‌كــنـد .:. .:. WwW.Show-Time.Us .:.
: مترجمـــين Sir.Mohammad.Ghasemi masoudsafa30 | RainyDay
...الان داشتم بهت فكر ميكردم
به سلامتي
راستي من "رايلي"ام
منم "ويل" هستم
پليسي؟
تو موسيقيداني؟
نه من "دي جي" ام
اوه خيلي باحاله
تو "شيكاگو" زندگي ميكني؟ - آره -
شما توي لندن زندگي ميكنيد درسته؟
خيلي عاليه هميشه دوست داشتم برم لندن
خوب بفرماييد
...آره ولي
ميدونم
داريم عقلمون رو از دست ميديدم ما؟
من يه فكري دارم
تلفنت رو بده
خيلي خوب، امكان نداره كه اين شماره رو بلد باشي، درسته؟
...پس وقتي اين دكمه رو بزني
اون گوشي نبايد زنگ بخوره، درسته؟
باشه بهم زنگ بزن
"هي "ديگو
"سلام "ديگو چه خبر؟
من يكم نميتونم درست بشنوم ميتوني اينو واسم جواب بدي
آره
سلام سلام "ويل" اونجاست؟
آره صبر كن
!يه زن با يه لهجه ي عجيب لهجه ي عجيب؟
خيلي سكسي به نظر مياد خوشم مياد ازش
ممنونم قابلي نداشت
...معلوم شد ديوونه نيستيم ديوونه نيستيم
واي خدا اين خيلي عاليه خيلي عاليه
كسي ديگه اي رو هم ملاقات كردي؟
جوناس" گفت كه ما هشت تا هستيم"
جوناس"؟"
با اون زنه كه خودش رو با تير زد بود
"آنجليكا"
اينو از كجا ميدوني؟
مطمئن نيستم
اون....اون موقع كه اومدي تو كليسا به نظر ميومد كه خيلي ترسيده بودي
انگار كه يه اتفاقي افتاده بود
حالت خوبه؟
من....خيلي متأسفم
به من ربطي نداره، فهميدم
دوستاي عجيب غريبي دارم
منم همينطور
بايد برم بخوابم ديگه
آره، خب اونجا بايد ديروقت باشه، هان؟
ساعت دي جي ها اينطوره
"همه چيزا رو بردن "نيتس لپتاپــم ...ديسك هاي پشتيبانم
اوه خداي من
حتي به دست‌نوشته‌هام هم رحم نكردن
اين درست نيست
هيچيش انصاف نيست - نه منصفانه نيست -
كاري نكردم اخه - ميدونم عزيزم -
اين ماجرا تموم نميشه و بيخيالمون نميشن مگه نه؟
مگر اينكه مجبورشون كنيم
ميدونم چي تو سرت داره ميگذره
"گور باباشون، "نيتس
يه خونه ميخوايم
يه كسي كه راز دار باشه و بتونيم بهش اعتماد كنيم
اوضاع جدي شد
"خانم "باك "خانم "باك
از چند وقت قبل شروع به اختلاس كرديد؟
از كاري كه كرديد پشيمونيد؟
...بابت اقدامات من
براي اختلاس از سرمايه اين شركت
خودم رو تسليم پليس كردم تا محاكمه به تاخير بيفته
من به تنهايي اين كارو كردم
...نه پدرم نه برادرم و نه هيچكدوم از اعضاي خانوادم
در اين ماجرا نقشي نداشته و يا هيچگونه نفع نبرده اند
ديگه حرفي واسه گفتن نيست
از چه مدت قبل شروع به اختلاس كردي؟ ...چطور تونستي اون همه پول رو خرج كني
"رايلي"
"شاگز"
چرا نميري يه دوري بزني؟
متأسفم
"رايــــلـــي" "رايــــــــــلـــــي"
كجاست؟
پولها
پيش من نيست. انداختمش رفت
البته كه انداختيش
درسته
"تو صورتم نگاه كن "رايلي تو صورتم نگاه كن
ببين چيكار كردن باهام
اين هيچي نيست در برابري كاري كه ميخوام باهات بكنم
پول و مواد هام...رو ميدي
يا همين الان ميميري
قسم ميخورم كه دست من نيست
انداختمشون رفت
ترسيده بودم نميدونستم چيكار بايد بكنم
"متأسفم "رايلي
حرفات رو باور ندارم
نه نه نه
"خواهش ميكنم "نيكس ...قول ميدم كه
خواهش ميكنم يكي كمك كنه
يكي كمكم كنه
از خشونت بدم مياد
ولي بعضي وقت ها خشونت نيازه
خشونت خيلي چيزارو عوض ميكنه
عاشق اينم كه ببينم خشونت چطور ميتونه خيلي چيزا رو عوض كنه
خيلي ساده و هميشه در دسترس
مثل يه نايلوني كه اينجاست
در ميان بدترين و ترسناك ترين چيزا توي دنيا
..."رايلي"
...بذار ببينيم اين تجربه جواب تو رو عوض ميكنه
"ريلي" "رايلي"
پولم كجاست؟
نميدونم
نه خواهش ميكنم
نميدونم
نه
سلام مامان
خيلي خوشحال شدم كه زنگ زدي
عزيزم
سلام
ما به اين نتيجه رسيديم كه اگه بالاي سرت بمونيم عاقلانه تره
كل شب و اينجا پيشت بوديم ولي خيلي بي سر و صدا
مرسي ولي فكر كنم كه حالم خوبه
...بايد بدوني كه وقتي تو يهويي غش كردي
ترسيديم كه بلايي سرت اومده باشه
هيچ چيز براي ما جز سلامتيت مهم نيست
مرسي ولي من واقعاً خوبم
مطمئني؟
آره چرا؟
راجان" پايين پله ها منتظره"
...دوباره سلام
اوه نه
نه، نه
اوه نه
نه، نه، نه، نه
تو زندگي منو خراب كردي
من چيزي رو خراب نكردم
تو نميخواستي با اون يارو ازدواج كني
به تو مربوط نميشه
شايد نباشه ولي تو خواستي كه اينجوري بهت بگم
تو نميدوني من چي ميخوام
نميدونم؟
نه
...باشه من نميدونم چه اتفاقي داره ميفته اينجا دارم كاملاً عقلم رو از دست ميدم
يا شايد يكي از خدايان و پادشاهان از من عصبانيه و يه شيطان فرستاده واسم
يه شيطان خطرناك منحرف كه به نظر مياد هيچ لباسي هم نپوشيده
آلمان ها اهميتي به لخت بودن يا نبودن نميدن
منظورم لخت بودن نيست، خب؟ اين...قضيه در مورد نجابته
در مورد حريم خصوصيه
اگه انقدر زياد بابت حريم خصوصي و نجابت نگراني چرا خودت نگاه كردي؟
نگاه نكردم
چرا ، ديدي
اونموقع نگاه كردي و الانم داري نگاه ميكني
نگاه نميكنم
...گوش كن
منم نميدونم چه اتفاقي داره واسمون ميفته
ولي مطمئنم كه از همون لحظه اول كه ديدمت، خاطرخواهت شدم
و يجوري حس ميكنم كه تو هم منو ميخواي
واي خدا
!تو خود شيطاني
اين...اين يه درام شيطانيه مرگ و زندگي، خوب و بد
لا پرسا نگرا" يه نماد بود" (لاپرسا نگرا: يه كشتي گير مكزيكيه)
اون شيطان در وجود ماست
براي بعضيا ميتونه نشان دهنده چهره دولت
و يه سيستم ظالم يا هر نوع استبداد باشه
ولي براي بيشتر ما، چهره ي ترسي است كه از رويارويي باهاش وحشت داريم
زودباش
ميدوني كه "هرناندو" در مورد همه چيز، زياد فكر ميكنه
من همين خصلتش رو دوست دارم - ميفهمم چي ميگي -
اين بازي رو دوست داري مگه نه؟
هنر و خيلي دوست دارم انواع هنر رو
اين يه رقصه، ضمنا مبارزه هم هست
مبارزه اي كه توي رينگ بوكس داره اتفاق ميوفته ...يه انعكاسي از مبارزه رو
توي فكر و احساسمون ايجاد ميكنه
و بعضي وقت ها ما با شيطان درون خودمون روبرو ميشيم
اون ترس ماست
همون چيز كه مانع ما از تبديل شدن به چيزي كه ميتونيم باشيم ميشه
تا زماني كه شكستش نديم روي آرامش رو نخواهيم ديد
بزنش بجنب
زودباش
پاترا ني ماچي" پدرت خيلي خوشمزه ست" (پاترا ني ماچي: يه نوع غذا)
!تك تك سلولهاي زبونم از طعمش لذت ميبرن
دستور پخت مادر بزرگشه
عاليه. واقعاً عاليه چطور زندگي‌ها ميتونن در ميان نسلها جاري باشن
توي چيزي به سادگي يك دستور پخت غذا DNA يا چيزي به پيچيدگي يك
با اين همه تفاسير مادر مادر بزرگم آدم سختگيري بود
به بابام ميگفت كه آشپزيت خيلي افتضاحه
و از روشي كه بابام "پاترا ني ماچي" درست ميكرد بدش ميومد
خوب اون قديما، براي يك زن با اون استعدادهاش
حتماً خيلي سخت بوده درست كردنش
حتي الان هم براش سخت ميتونه باشه
كه همون اعتبار پدرت رو بدست بياره چون اون مَرده
خوب پدر مادرامون بهترين كارا رو در حقمون ميكنن
و اين وظيفه ماست كه اونارو ببخشيم
راجان، كارو سخت ميكني ولي فكر كنم بهتره ادامه بديم
چي رو ادامه بديم؟- .من ميدونم چرا اومدي اينجا-
ميدونم كه اگر تو به جاي من، دقيقاً قبل از اينكه ،باهام ازدواج كني غش ميكردي
اوه خدا، من هم مطمئن ميشدم كه تو ازم متنفري و
.و نميخواستي باهام ازدواج كني
.كالا،‌تند نرو - خب، اگر براي اين اومدي اينجا كه بگي-
.ديگه نميخواي باهام ازدواج كني، من كاملاً درك ميكنم
...و نميخواد نگران جريحه دار شدن احساسات من باشي
.كالا خواهش ميكنم، فقط گوش كن
.اتفاقي كه توي مهموني افتاد براي من جزوي از داستان ماست
.من اومدم اينجا تا اميدوار بشم كه اين آخر داستان ما نيست
.من اتفاقي كه افتاد رو دوست دارم
.چون عروسي‌ـمون رو خاص ميكنه دوستش دارم
،آدم‌هاي ديگه‌ به عكسهاي عروسي‌‌ـشون نگاه ميكنند
.و هميشه داستان يه شكله
.چيز جديدي وجود نداره
اما، حدسم اينه كه براي بچه‌هامون تعريف كنيم كه چطور
.مادر زيباشون بعد از يه نگاه به پدرشون غش كرد
.يه پيچيدگي عالي داره
الآن ميتوني متوجه بشي چرا بايد ازدواج كنيم، نه؟
ون دام
.شنيدم حال مادرت داره بهتر ميشه
.بله، داروها دارن كمك ميكنند، ممنون
.نيازي به تشكر نيست
.من اهل كار خير نيستم
داري به اين فكر ميكني كه اينبار مجبورم ميكنه چي رو براش تحويل بدم؟"
"مواد؟ اسلحه؟ بازم نارگيل؟
آموندي" حالت چطوره؟" - .خوبم-
.ميخوام با يه نفر آشنات كنم
.ايشون كافيوس‌ـه- .سلام-
.سلام
واو! چي درست كردي عزيزم؟
.يه خونه براي‌ پري درياييِ كوچولوئه- .ازش خوشم مياد-
.دوست دارم تو چنين جايي زندگي ميكردم
.منم همينطور
،چرا نميري دوربينت رو بياري
تا يه عكس ازش بگيري و بپرسي كه ساختنش چقدر هزينه ميبره؟
واقعاً؟- .پرسيدنش كه ايرادي نداره-
.دختر من آموندي،از من نميترسه
.منو به عنوان پدرش ميدونه
.سرطان خون داره
،براي مبارزه با سرطان، تحت مراحل اوليه شيمي‌درماني ،تحت درمان با سلولهاي بنيادين
،تو "مركز سازمان سلامت جهاني" توي جاده‌ ناكورو هستش ميشناسي كجا رو ميگم؟
،ماشين‌هاي من براي دشمنام شناخته‌ شده هستن
.راه هم تا ناكورو زياده
هيچكس فكرش رو هم نميكنه كه تو اون كُپه‌ِي گه .كه بهش ميگي اتوبوس دنبال دخترم بگرده
.كافيوس، اون مهمترين چيز براي من تو دنياست
.هركاري كه من ميكنم براي اينه كه براش يه زندگي بسازم
،هر نفسي كه ميكشم .براي اون ميكشم
.بدون اون، زندگي من معنايي نداره
....و اگر بلايي سرش بياد .زندگي تو هم معنايي نخواهد داشت
شكايت نشون ميده كه مدافع، بندهاي 356 و 321 از قوانين
.كيفري كره رو زير پا گذاشته
،همچنين سوابق بازجويي رو تاييد ميكنيم .كه توسط مدافع امضا‌ شدن
،جناب قاضي، موكل من اعتراف‌نامه رو امضا كردن
ولي مايل هستند كه طي يك دادرسي همراه هيئت منصفه پيشنهادِ آزاديِ عمل در حكم بررسي بشه
به منظور آماده‌سازي مناسب پرونده ما درخواست تعويق دادرسي را داريم
دادستان اعتراض دارند؟ - بله اعتراض داريم عاليجناب -
از 30 بيليون سرمايه كه متهم از سرمايه‌گذاران دزديدن
اغلبش به حساب آورده نشدن
،براي شخصي با ارتباطاتِ خانم باك .فرار از كشور خيلي راحته
،موكل من سابقه دار نيستند ...و با اختيار خودشون همكاري كردند
،البته بعد از اينكه تحقيقات آغاز شده بودن ،جناب قاضي
.وقتي افشاي حقايق اجتناب ناپذير بود
.موافقم، آزادي منتفي‌ـست
.تنها حرف من اينه...كه بچه‌ها يه حرف‌هايي ميزنند
كدوم بچه‌ها؟
.بچه‌ها ديگه
.اگر كسي با من مشكل داره، بايد بدونم
.اگر بدوني اعصابت بهم ميريزه
خيلي‌خب، ميدوني چيه؟ .اصلاً به پشمم هم نيست
.مشكل خودته
.بعد از اون حركتِ جن گيريت، چشم‌هاي "سبژاك" رو ديدم
،و اگر من جاي تو بودم !به پشمم حساب ميكردم
و تو چي؟ تو هم فكر ميكني من ديوونه ام؟
.آره، ولي من ديوونه‌هارو دوست دارم
.بالاخره اومدي
!تا خرخره پر كرديم شريك
.به اون ونِ موشي نگاه كن (.به مسخره به جاي بت‌ون از رت‌ون استفاده كرده)
!كشتي غرق شده
.شرمنده جلا
.فرانكي رو امروز كرايه دادم- چي؟-
.مردم رو از اتوبوس پياده كن- ديوونه اي؟-
.همچنين براي فردا و پس فردا هم اجاره داده شده
.براي استفاده شخصي رزرو شده- كي رزرو كرده؟-
"سيلاس كاباكا"
.پول يه هفته رو پيش پرداخت كرده
.بيا
.نبايد اينكارو بكني- .مجبورم-
.اون ميتونه داروهاي مادرم رو گير بياره
.داروهايي كه از پس هزينه‌ـشون بر نميام
.پول رو بگير، لطفاً
.تمام لباس‌هات رو دربيار
،دوش اونجاست .دو دقيقه وقت داري
.خجالت ميكشي
.در نداره
،به محض اينكه پات رو گذاشتي اينجا .حقوقِ حريم خصوصي نداري
ما در محل فيلم‌برداريِ فيلمِ ،"حتي فرشته ها هم بايد بال داشته باشند"
.به همراه ستاره اون ليتو رودريگز هستيم
ميشه يكمي خودموني باشيم؟
.سابقه جنسي
سابقه بيماري جنسيِ واگير دار؟- .نه-
تبخال؟ شپش؟- .نه-
تا حالا تست اچ آي وي داديد؟
ببخشيد؟
خانواده چطور؟
خب خانواده چي؟
.خانواده براي من خيلي مهمه- .جواب سوالم رو بده-
آخرين رابطه جنسي‌ـتون كي بوده؟
.يه مدتي ميشه
،خب ليتو، وقتمون خيلي نيست .پس مجبورم رك باشم
.بلند شو و لباس زيرت رو دربيار
.و قوز كن روي ... اين آينه
!هي، نه، نه، نه،‌هي
.اينكارو نميكنم
چكاري رو نميكني؟
.اوه، خداي من كريستينا
،يه جمله هست .توي فيلمنامه يه جمله هست
....و فكر كردم كه اون
.اين فقط جمله‌ي واكنش يه بازيگر بود
!اوه- معذرت ميخوام،من....ميشه دوباره بريم؟
اشكالي نداره؟ هنوزم داري ضبط ميكنيد؟ !بله، خواهش ميكنم-
.ادامه بديد بچه ها، همينجوري بگيريد، خيلي‌خب
.اوم... بريم سر اصل مطلب
تو توي يكي از شهواني ترين صحنه‌هايي
.كه تا به حال تو تلوزيون بوده بازي كردي
رازِ عاشق‌پيشه‌ي خوب بودن چيه؟
.هيچوقت به بهش فكر نكرده بودم
....اما به نظرم
،اول اينكه بايد از خود گذشته باشي
،لذتِ كسي كه عاشقش هستي بايد به لذت خودت تبديل بشه
،اما در همين حين ،همچنين بايد...خودخواه هم باشي
...چون خواستنِ كسي به اون اندازه كه احساسِ نياز
....به غذا
....يا به تنفس داشته باشي
.به نظرم، اينجاست كه لذت تبديل به عشق ميشه
.گرفتينش؟ خيلي‌خب، آره، آره
.صبح بخير ون دام- .صبح بخير آموندي-
.ميتوني منو "دايانا پرينس" صدا بزني (نامِ واقعيِ شخصيتي خيالي در دنياي كاميك بوكهاي دي سي)
.آه! زنِ شگفت انگيز
!هيس! دليل داره كه بهش ميگن هويت مخفي ها
.خيلي‌خب، خيلي‌خب .متوجه شدم
.صبح بخير- .صبح بخير-
....ام
.عزيز دلم دوباره داره خودش ميشه
نميدونم هنوز عقلم سر جاشه
يا اينكه تو جونمو نجات دادي
... يا
اين واقعيت كه من تو اتاق خوابت دراز كشيدم
.فكر ميكردم مثل يه نوجوان يواشكي منو قال بذاري
.از همون پنجره
... تا بري با اون دختره اسمش چي بود؟
زوزو - زوزو -
!زوزو
منم همينو ميگم
خيلي تو خودتي گورسكي
تو كافه "اسلاگر" همين اتفاق افتاد
.سلام خانوما. خوشگل شدين! قوي
.يالا، زور بزن .پنج تا ديگه، پنج تا ديگه
هفت
اينو ببين.حس ميكني چطور سفت شده؟ آره؟
ذهن و جسم، پسر
.بايد مثل يه معبد ازش نگهداري كني .به جريان بندازيش
بده بيرون. بده بيرون
آه
بذار يه حقيقتي رو بهت بگم ويل
...دفعه اول كه با هم همكار شديم ..."اون اسم كوفتيت "گورسكي
.يه بچه اسكل شيكاگويي رو تصور كردم
!با يه سبيل كلفت و يه شكم بازاري
،ولي بايد اعتراف كنم خيلي خوش هيكلي پسر
!اوه - .مثل "تانگو" و "كش" عزيز - (دو شخصيت پليس در فيلمي به همين نام محصول 1989)
ميخوام باهات عشقبازي كنم
.مثل بوسه اولمون
‌
يكي از بهترين ارگاسم‌هاي عمرم بود
نوبت منه
سوال اينه كه
چرا اين مردم، چرا اين ذهنها؟
،چرا يه ذهن كه، نميدونم مثلا هماهنگ‌تر با من باشه نيست؟
.شايد نكته‌ش همينجاست - چطور مگه؟ -
من هر ترم در مورد فرضيه تكامل تدريس ميكنم
،و در مورد موتور تكامل صحبت ميكنيم .كه همون تغييرپذيريه
تصور ميكنم براي چيزي فراتر بودن "از تعريف فرضيه تكامل در مورد "شخص شما
.به چيزي متفاوت از خودت نياز داري
امشب اينجا ميخوابي
فردا به زندان چونجو منتقل ميشي
اينكه چطور تمام اين احساسات
.يهويي در وجودم غَلَيان ميكنه، ديوونه كننده‌ست
.حس شبيه يائسگي مي‌مونه
،احساسات متصل به سيستم عصبي بدن هستن كه بايد متاثر از
.چيزي كه تو مغزت ميگذره باشه - آره. چون چيزي كه ميخوام بدونم -
اينه كه راهي براي متوقف كردن يا لااقل كنترل كردنش وجود داره؟
،كه بتونم با مصرف دارو ،ADD مثل بيماري عوارض بيماري رو محدود كنم؟ (بيماري كمبود توجه : ADD)
يا اينكه مثل آلزايمر مي‌مونه
و اون حس خودانگاري به آرامي و به ناچار متلاشي ميشه؟
سلام؟
اي خدا، ببخشيد
لازم نيست عذرخواهي كني
.فكر كردم تنهام
.منم همينطور
.رايلي" هستم"
"سان"
سان"؟"
جدي؟
بله - .واي، خيلي عجيبه -
چرا؟
ببين
"من با خورشيد معنوي هم‌صحبت شدم"
،بعد از يه شب طولاني اومدم اينجا سيگار بكشم .و ... با خورشيد حرف بزنم
بدجور هوس سيگار كردم
فقط حشيش دارم - حشيش چيه؟ -
.شبيه ماريجوانا ولي بهتره
بنظرت جواب ميده؟
.امتحانش ضرر نداره
...مي‌تونم طعمشو بچشم
.ولي بيشتر شبيه يه ... خاطره مي‌مونه
احساس خوبي بهت ميده؟
بعضي وقتا
تو ايسلند يه ضرب المثل داريم كه ميگه
مواد باعث اعتياد نميشه
.بلكه نياز به فرار كردن از واقعيت اعتياد مياره
ميفهمم
چرا اينجايي؟
.البته اگه ناراحت نميشي بپرسم
.متاسفانه مرتكب بزرگترين اشتباه زندگيم شدم
‌
وقت رفتنه؟
.خوبه، بريم
بازم "ون دام" نگاه مي‌كني؟
آره
ون دام" منبع الهامه"
الهام براي چه كار؟
،براي باور اينكه اگر شجاع باشي .مي‌توني تاثيرگذار باشي
مي‌توني مبارزه كني تا دنيا رو به .مكان برابر و عادلانه‌تري تبديل كني
.از "ون دام" خوشم مياد
.همون كاري كه پدرم ميخواد بكنه رو انجام ميده
واقعاً؟ - .آره -
بابام گفت آدم بداي زيادي ميخوان .اذيتمون كنن و خونه‌مون رو ازمون بگيرن
.پس بايد شجاع باشيم و درست مثل "ون دام" مبارزه كنيم
پس هر دو ما بخاطر جرم يه .نفر ديگه تو دردسر افتاديم
.مي‌دونستم "جك" آدم بدردبخوري نيست
.مي‌دونستم "جونگ-كي" چيكار ميكرد
چرا اينجاييم؟
تاحالا اسم "از ما بهترون" به گوشِت خورده؟
،تو ايسلند، آدماي كوتوله وجود دارن
.مثل الف‌ها، كه در زمين زندگي مي‌كنن
وقتي بچه بودم رفتم تو يه غار .و صداي آواز يه نفرو شنيدم
داشت آهنگي رو مي‌خوند كه .وقتي بچه بودم مادرم برام مي‌خوند
آهنگ خيلي بديه، درباره يه مادر كه ميخواد بچه‌ش رو بكشه
.ولي هميشه براي من آرامش‌بخش بود
.طي ساليان سال صداش رو چندين بار شنيدم
،بهم گفت كه با يه طلسم متولد شدم و اگر تو ايسلند بمونم
اتفاق‌هاي بدي براي خودم .و عزيزانم ميافته
... و بعد مادرم مُرد و
.و باور كردم كه مرگش تقصير من بود
.مادر منم وقتي بچه بودم فوت كرد
،هيچ صدايي بهم نگفت كه طلسم شدم
ولي هنوز باور دارم كه .يجورايي مرگش تقصير من بوده
اوه، ميخوام برم خونه
.ميخوام پدرم رو ببينم
بايد بري
ميترسم
نترس
الان اونجا جات امن تر از اينجاست
فردا ميرم زندان
مي‌ترسي؟
نترس
چرا؟
چون اونجا جات امن تر از اينجاست
‌
اين براي چي بود؟
نميدونم
.فقط حس كردم بايد ببوسمت
خوشم اومد
دخترم
خيلي خوشگل و قوي
هميشه دوسِت دارم
مراقب خودت باش دخترم
.اونا ازت ميترسن، و اگه بفهمن بهت صدمه ميزنن
بفهمن؟
اينكه چي هستي
چي هستم؟
آينده
‌‌ .:. ارائه‌اي ديــگــر از تــيــم تــرجــمـه شــوتـايــم .:. .:. WwW.Show-Time.Us .:.
:مترجمين محمد قاسمي | مسعود صفا | مـانـي