پس از دو هفته اقامت در پاریس،
وقت آن رسیده بود که غذاهای پیشرفته فرانسوی را انتخاب کنیم،
ملاقات معشوق و همسر سابقش برای ناهار.
سلام. من جولیت هستم. ژولیت بلاژو.
اوه سلام. من کری هستم. خوشحالم که بالاخره با شما آشنا شدم.
-بشین! بشین، بشین -متشکرم.
خب اگه من از لحاظ مد دیر اومدم پس الک خیلی شیک شده.
-آره. او همیشه بسیار شیک پوش است.
-چه کیف زیبایی -اوه ممنون وینتیج است.
آستر ابریشم حدود صد میلیون سال قدمت دارد،
اما من خیلی عاشقش هستم
کاملا با هم کنار میایم
من نماینده لوازم جانبی مجموعه هستم.
وای. الک هرگز به شما اشاره نکرد که چه کاری انجام داده اید.
متاسف.
آه آقای شیک پوش.
-اوه -سلام؟
- آره.
"با عرض پوزش. بحران در موزه.
یک مشکل فنی غول پیکر با مجسمه شماره چیزی.
وقتی هنر وجود دارد هیچ چیز دیگری وجود ندارد. آره؟
خب این یک... این یک رستوران فوق العاده است.
آره. قبلا بود. دیگر نه چندان
صندلی ها، آنها زشت هستند.
زشت و زننده.
صبح بخیر. شانل.
شانلو! من قصد دزدی از مغازه را دارم تا او بتواند مرا احساس کند.
باشه. به یه چیز ساده نیاز دارم
برای پوشیدن برای زمانی که با والدین تولد ملاقات می کنیم.
-این زوج دوباره اهل کجا هستند؟ -شارلوت، کارولینای شمالی
آنها اهل شارلوت هستند. به نظر من نشانه خوبی است.
دوستش دارم. خیلی فیلم تلویزیونی این هفته.
زوج اجتماعی شیک خانه خود در خیابان پارک را باز کردند
-به یوک های گنگ و بی دندان. - آنها خنگ یا بی دندان نیستند.
در فیلم من آنها هستند. و باربارا پارکینز نقش شما را بازی خواهد کرد،
تقریباً دره عروسک ها
متشکرم.
و کالین فارل نقش من را بازی خواهد کرد.
آیا فکر می کنید شبیه کالین فارل هستید؟
این فیلم من است.
بنابراین در فیلم شما ...
سهم من چقدر است؟ بیت یا حمایت کننده؟
-چی؟ -من هنوز تو زندگیت خواهم بود، درسته؟
چون وقتی مردم بچه دار میشن...
متوقف کردن. تو همیشه در زندگی من خواهی بود، کالین فارل.
خوب
باورتان می شود بالاخره این اتفاق می افتد؟
امیدوارم مشکلی پیش نیاید.
خوب، اگر اینطور باشد، من تعدادی همجنسگرا را می شناسم
که یک بچه گواتمالایی حدود 100 دلار گرفت.
لمس این بلوند به کمال می رسد. به آن "خاکستر" می گویند.
خوب، کمی برای او پس انداز کنید، زیرا او یک تکه خاکستر داغ است.
درسته.
خوب؟
-سکسی -اوه
خیلی سکسی
بیا اینجا تو
اوه...
خواهش میکنم آقا موهام
آیا قرار است در مورد این واقعیت صحبت کنیم که مدت زیادی است که رابطه جنسی نداشته ایم؟
و شما این را اینجا مطرح می کنید؟
درمانگرم گفت در رختخواب به آن اشاره نکن.
درمانگر؟ از چه زمانی به درمانگر مراجعه کرده اید؟
من فقط فکر کردم باید برای مقابله با این همه سرطان کمک بگیرم.
من شکایت نمیکنم. من فقط فکر می کنم باید در مورد آن صحبت کنیم.
خوب. من مطلقاً هیچ میل جنسی ندارم. شهر را ترک می کنی تا فیلم بسازی.
در حال حاضر صحبت در مورد آن چه فایده ای دارد؟
سامانتا، من دو جفت پا را در آنجا می بینم.
-بهتره این کارو نکنی. -اوه ما نیستیم.
بله درسته. این اولین خواهد بود.
باید اعتراف کنم که برای دیدار با شما جان باخته ام.
من الکس را التماس کردم که با ما یک شام ترتیب دهد.
اما او گفت: "به محض افتتاح نمایشگاه، همه می‌نشینیم."
"به محض، به محض اینکه."
اگه یه بار دیگه این جمله رو بشنوم...
پس عزیزم چطوره؟
اوه، او فوق العاده است. کمی استرس دارم، اما...
خب بله. اون خیلی حساسه
می توانم فقط بگویم، من... فکر می کنم دوست داشتنی است
که شما... که هر دوی شما اینقدر نسبت به هم فکر می کنید.
چرا که نه؟
ما ازدواج فوق العاده ای داشتیم، در حالی که این ازدواج ادامه داشت.
اما من معتقدم یک رابطه مانند لباس است.
اگر کاملاً مناسب نباشد، فاجعه است.
و نمی‌توانستم عادت کنم که همیشه دوم باشم.
برای من نبود.
-ایا میل دارید یک سیگار بکشید؟ -نه...
خوب، بله، من می خواهم. متشکرم.
و من فکر کردم شاید شما یکی از آن آمریکایی هایی باشید که سیگار نمی کشید.
و من می‌شوم، چطور می‌گویی... گناه کشتن تو سر ناهار؟
پس... کلویی به من می گوید تو در نیویورک نویسنده بودی.
نه، من... من یک نویسنده هستم.
اوم، تا همین اواخر، من یک ستون هفتگی در نیویورک داشتم.
کتاب شد ...
این ... حتی در اینجا منتشر شده است.
درخشان
و الکس با آن راحت است؟
اوه، خدا، بله. او... او خیلی حمایت می کند.
بعد آدما عوض میشن
- خوبه. - میتونی اینو نگه داری؟
آهان.
در مورد اینکه من سیگار می کشم چیزی نمی گویی؟
در پاریس همه سیگار می کشند.
یک نفر نقد تحسین آمیز دریافت کرد.
-اوه، بررسی شما قبلاً منتشر شده است؟ - نه نه نه.
لطفا به من یادآوری نکنید
من به شما اشاره می کنم.
ژولیت تحت تأثیر قرار گرفت.
او گفت تو زیبا، باهوش و شیک هستی.
-هوم
متاسف. موزه. من باید بروم.
از نو؟ اوه، تمام هفته همینطور بود.
فکر می کردم حداقل صبح را با هم می گذرانیم.
من باید بروم. من باید بروم.
آیا این قرار است هر روز باشد؟
اوه کری، من خیلی تحت فشار هستم.
حالم را بدتر از خودم نکن، ها؟
من سعی نمی کنم حال شما را بدتر کنم.
وقتی منو با همسرت تنها گذاشتی چیزی نگفتم.
من می دانم که در حال حاضر برای شما ناخوشایند است، اما قول می دهم،
به محض افتتاح این نمایشگاه زمان بیشتری برای ما خواهد بود.
باشه؟
کری کری
این بهتر است. ببین، ما در پاریس هستیم. خیلی زیباست برو و دور بزن.
-راننده رو ببر همه جا برو -نه نه نه. شما راننده را ببرید.
من راه می روم و کارهای فرانسوی انجام می دهم، خیلی پاریسی باشم.
باشه.
به امید دیدار.
-من سیگار کشیدن را دوست دارم. خیلی سکسی است -اون منو می کشه.
خدایا!
اه لعنتی.
کری
-عجب نیست مامان؟
-تمام خونه داره جمع میشه.
مامان!
استیوی کوچولو اونجا چیکار میکنه؟
چی؟ این برادی است. من همین جا هستم.
چی میگی تو؟
متعجب.
آیا مادر من برای شما عجیب به نظر می رسد؟
ممکن است بخواهید آن را دوباره بیان کنید.
نه من جدی میگم او کاملاً لوس به نظر می رسد، و او سرگردان است.
استیو، به آن سندرم آبجو بیش از حد می گویند.
نه، چشمان او تمرکز نمی کنند یا چیزی دیگر، و ...
نگرانم.
واقعا؟
هی، مامان بستنی میخوای؟
اجازه نده استوی کوچولو توت فرنگی بخورد.
مری، این برادی است.
چی میگی تو؟ من می دانم که آن برادی است.
اما لعنتی تو کی هستی؟
من او را به اورژانس پایین می برم و آن را بررسی می کنم.
به درد نمیخوره، درسته؟
هوم
میخوای بریم پیاده روی؟
هوم
اگر فیلمی درباره آتیلا هون است، چرا در کانادا فیلمبرداری می کنند؟
-ارزان تر -اوه
و تقریباً فقط فضای باز است.
یعنی جایی برای رفتن و کاری برای انجام دادن
برای هشت هفته آینده
آه
به من گوش کن
کلمه عملی "گوش دادن" است.
من از شما می خواهم در حالی که در محل هستید، آزادانه رابطه جنسی داشته باشید.
آیا ما دوباره اینجا هستیم؟ بعد از همه چیز؟
نه ما دیگر اینجا نیستیم. من سعی نمی کنم شما را از خود دور کنم.
دارم سعی میکنم نگهت دارم
اگر کسی می داند که رابطه جنسی برای یک شخص چقدر مهم است، من هستم.
-اصلاح من بودم. -این شیمی درمانی است.
بدن شما فقط به زمان نیاز دارد تا خودش را درمان کند.
برمی گردد.
مثل زمستان است. فقط به این دلیل که درختان برهنه هستند به این معنی نیست که آنها مرده اند.
بهار می آید و بم!
من می خواهم شما رابطه جنسی داشته باشید.
-جدی میگم
میدونم چی داریم سکس فقط سکس است. میفهمم، متوجه هستم، درک میکنم.
-من نمیخوام فقط رابطه جنسی داشته باشم. -هوم
تو الان اینو بگی
اما وقتی تمام روز سوار بر اسب هستید، با پوست حیوانات،
و شما تعدادی جذاب و جذاب کانادایی را در لباس کنیز می بینید،
با خیال راحت او را غارت کنید
-سامانتا... -اینقدر ولایت مدار نباش!
تو داری وحشی بازی میکنی، برای لعنتی.
برو بالا، مامان، بیا. شما بروید، بسیار خوب.
-میخوای تلویزیون ببینی؟ -آره
-یه دقیقه دیگه میام اونجا -بیرون هوا سرده
پس چیزی نبود، درسته؟
دکتر گفت سکته کوچکی داشته است.
او از دست دادن حافظه قابل توجهی دارد.
اوه خدا کی اتفاق افتاد؟
بهترین چیزی که او می تواند بگوید، شاید یک هفته پیش است.
اما هیچ کس نمی داند که او در خانه تنها بوده است.
من می خواهم او امشب اینجا با ما بماند.
آره
پس من می روم و لباس خواب و چیزهای او را می گیرم.
او چیزهای خودش را می خواهد.
من ... من با شما می روم.
ماگدا می تواند اینجا با آنها بماند.
-خیلی متاسفم. -آره
ماگدا!
عیسی مسیح
اینجا چه خبر است؟
متوجه نشدی؟
نه، او همیشه منتظر است تا او را از طبقه پایین ببرم.
سوسک لعنتی!
باشه. خوب...
این در حال حاضر متوقف می شود. مامانم نمیتونه اینجوری زندگی کنه
من خدمتکار یا پرستار یا چیزی می گیرم. کسی که تمام وقت با او زندگی کند.
پرستاران این کار را می کنند، درست است؟ شما می توانید آنها را برای انجام این کار استخدام کنید، درست است؟
مامانم نمیتونه اینجوری زندگی کنه
استیو
مادرت می تواند با ما زندگی کند.
او می تواند؟
مطمئن.
دیگر چرا آن خانه بزرگ داریم؟
وای نه. خیلی ممنون.
کری برادشاو؟
شما نویسنده سکس و شهر هستید؟
-آره -من عاشق سکس و شهر هستم.
من، اوم، چگونه می گویید، اوه، دختر مجرد هستم.
و پل...
کری برادشاو؟
کری برادشاو. جنس و شهر؟
- آره. - اوه، سلام.
من رابطه جنسی دارم او رابطه جنسی دارد. همه ما رابطه جنسی داریم
ما می خواهیم برای شما یک مهمانی درست کنیم. شنبه شب.
ظاهراً من دقیقاً به طرفداران فرانسوی ام افتادم.
هر دوی آنها. و آنها بسیار سرگرم کننده و احمقانه بودند.
و اصرار داشتند که به افتخار من جشنی برپا کنند.
آنها از من می خواهند که دوستانشان را که ظاهراً عاشق کتاب هستند نیز ملاقات کنم.
به هر حال، این چیز عجیبی نیست، فقط ...
فقط یک شام دنج در یک هتل عجیب در پاریس،
با ده دوست فرانسوی جدیدم.
این چیزی است که در پاریس دوست دارم.
شما هرگز نمی دانید که روز شما را به کجا خواهد برد.
میدانم.
به هر حال مهمانی شنبه شب است
در La Petite Auberge در خیابان سنت آندره هنر.
-خیلی خوب. -پایش هستی؟
اوه نمیتونم عزیزم
همان شبی است که نمایشم را برای متصدی و کارکنان موزه رونمایی کردم.
اما تو برو و با انبوه طرفداران جیغ و فریاد خوش بگذرونی.
خوب، اگر بکنم اشکالی ندارد.
آیا فکر می کنید آنها واقعاً فریاد خواهند زد؟
-امیدوارم. - منم همینطور.
و ما دفتر را به اتاق کودک تبدیل کردیم.
آیا کسی لوکس بیشتری می خواهد؟
اون ماهیه؟
ما در چند بلوک از بهترین مدارس گرامر در منهتن هستیم.
نه اینکه هرگز اجازه دهیم او تنها برود.
او
این یک او است. تازه فهمیدیم
این یک دختر است؟
-عزیزم دختره.
-من همیشه یه دختر میخواستم.
قرار نبود بپرسیم،
چون نمیخواستم چیزی در موردش بدونم.
اما من آنجا بودم و از من پرسیدند که آیا می‌خواهم بدانم، و من گفتم بله.
از آن زمان به بعد به اسم دختر بچه فکر می کنم.
من تیفانی را دوست دارم، بریتنی.
وین می‌گوید من هر اسمی را دوست دارم که در انتهای آن یک "ny" وجود داشته باشد.
ما بچه را نمی گیریم، نه؟
نظرمان عوض شد.
ما خیلی متاسفیم
اگر قبلاً این را می دانستید، چرا به اینجا آمدید و ما را در این همه قرار دادید؟
ما هرگز نیویورک را ندیده ایم.
این همه مدت اینجا چیکار میکنی؟
من دارم یک ایمیل عصبانی برای وکیل کودکمان می نویسم.
اوه، او به ما در مورد این نوع چیزها هشدار داد.
چقدر بیشتر می توانیم مصرف کنیم، ها؟
مشکلی نیست.
-اون بچه ما نیست.
بچه ما هنوز داره میاد
دارم فکر می کنم خدا آدرس ما را گم کرده است.
اوه عزیزم زود باش.
ما یهودی هستیم
بدتر از این را هم گذرانده ایم آه؟
و یک نفر چند گل تحویل گرفت.
اوه؟
سامانتا جونز.
آهان. بهش میگم زنگ زدی
-چه خبر عزیزم؟ -من تازه گلهایت را گرفتم.
-خیلی خوشگلن -کارت رو گرفتی؟
آره.
و میدونی چطوری گفتم میتونی با یکی دیگه سکس کنی؟
خوب، اگر برای شما خوب است، سعی کنید این کار را نکنید.
مگر اینکه قبلا داشته باشید، و آن وقت خوب است.
من این کار را نکردم. من نمی خواهم.
قصدم این نیست که یک پتوی خیس باشم...
اما چطور؟
سرد.
هوم
باشه، روسی زیبا.
من خاموشم
موفق باشید در موزه، اوم...
مشکل چیه؟
اوه، این دکمه سرآستین است، و چیزی در دستان من است.
این فقط...
فکر می کنم دچار یک حمله اضطرابی یا چیزی شبیه به این هستم.
-من...نمیدونم. -اووو
نفس کشیدن. اینجا. سر خود را بین پاهای خود قرار دهید و نفس بکشید.
من...
نمی توانم بروم، نمی توانم.
چرا؟ چه چیزی باعث این موضوع شد؟
اگر فکر کنند چه می شود ...
من پیرمردی هستم با ماشین های سبک احمقانه؟
در اینجا، اجازه دهید من این کار را برای شما انجام دهم.
کیوریتور 27 ساله است. می تونی باور کنی؟
-متوقف کردن. -چی؟
به من نگاه کن.
تو خوب میشی
با من میای؟
ولی...
من جشن خودم را دارم.
اوه لطفا. من اونجا بهت نیاز دارم من اونجا بهت نیاز دارم
من نه... من...
من شماره تلفن کسی را ندارم که تماس بگیرم و لغو کنم. من...
وای نه. تو برو.
حق با شماست. خوب میشم. خوب می شوم.
خوب می شوم. آره
نه، من می روم.
-تو می کنی؟ -برات مهمه
اوه ممنون عزیزم
و قول بده که تمام شب را رها نکنی، ها؟
نابغه! نابغه!
-بله، این یک قطار است. آره.
من می خواهم استیوی کوچک را به باغ وحش ببرم.
این استیو نیست این برادی است. استیو همه بزرگ شده اند.
بعضی روزها کاملاً واضح است،
و بعد مثل الان چند روز بد خواهد داشت.
چطور با همه اینها کنار می آیی؟
خیلی خوب نیست
استیو شگفت انگیز است.
او دیر از بار به خانه می رسد، و سپس تمام روز با اوست.
بیا برای رفتن به باغ وحش آماده شویم.
اینجا باغ وحش است
من فکر می کنم شما شگفت انگیز هستید.
مامان
و من فکر می کنم شما شگفت انگیز هستید!
بله، من انجام می دهم.
چرا کتش پوشیده بود؟
لعنتی!
مریم!
لعنتی!
-کجا رفت؟ -من نمی دانم. باغ وحش برانکس؟
لعنتی! لعنتی! کنار بچه بمان. لعنتی!
اوه لعنتی
تنها جایی در پاریس که نمی توانید سیگار بکشید.
کامل. سوراخی در دیور من
چی؟
اوه!
به آن مرد بگو که من باید بروم.
من...
تاکسی! تاکسی!
متاسف! ببخشید!
تاکسی!
مالیات...
مریم! مریم!
مریم!
مادمازل؟
مریم!
طعم این پیتزا شبیه زباله است.
آره
این بد است.
سرده.
-ما میریم برو خونه -میدونی من هنوز گرسنه ام.
آره
ممم!
این حس خوبی دارد.
سلام. کجا رفتی؟
من به مهمانی خودم رفتم.
من به همان اندازه فکر کردم. چطور بود؟
بر فراز.
تمام شد.
متاسفم.
چطور تونستی منو اینطوری رها کنی وقتی من از مهمانی ام دست کشیدم تا با تو باشم.
من تو را رها نکردم
در یک موزه تنها روی نیمکتی نشستم.
حالا این کار را نکنیم. من...خسته ام. روز پر استرسی داشتم
من هم در این رابطه هستم!
من یک آدم در این رابطه هستم!
آیا هیچ ایده ای برای من در اینجا چگونه بوده است؟
تنها غذا میخورم و منتظر دوست پسرم هستم
چه کسی ترجیح می دهد وقت خود را با یک نصب سبک بگذراند؟
کارم همینه. این چیزیه که هستم.
شما همیشه این را می دانستید.
من یک زندگی در نیویورک داشتم. من...
من کار داشتم و ...
و من و دوستان همه اینها را رها نکردیم تا به اینجا بیایم
و تنها در خیابان های پاریس پرسه بزن!
باشه. دارم دوش میگیرم و میرم بخوابم.
-و به محض اینکه بیشتر صحبت می کنیم---نه، نه، نه. نه به همین زودی
-لطفا کری!
-این یک تصادف بود. من قصد نداشتم -نه من...
اوه، گردنبند من اوه!
خیلی متاسفم.
فکر می‌کردم در تمام طول این مدت کاملاً روشن بودم که... کی هستم.
خوب...
شاید زمان آن رسیده است که مشخص کنم من کی هستم.
من کسی هستم که به دنبال عشق هستم.
عشق واقعی.
مسخره - مضحک...
نامناسب...
مصرف کننده...
نمی توان بدون عشق همدیگر زندگی کرد
و...
فکر نمیکنم...
که عشق اینجاست...
در این سوئیت گران قیمت ...
و در این هتل دوست داشتنی...
در پاریس.
تقصیر تو نیست. این... تقصیر من است.
من نباید اینجا می آمدم.
-کری... -خواهش میکنم.
نکن.
من خوبم.
متشکرم.
خب، متاسفم، مادموزل. اما ما فقط اتاق های دو نفره در دسترس داریم.
خب من... من مجردم و خوب میشه.
-باشه. بگذار فقط یک دقیقه ببینم. -مرسی
اوه
اوه...
سلام.
-هی هی
-چرا اشک؟
پاریس آشفته است.
من هرگز نباید به اینجا می آمدم.
همه چیز به هم ریخت.
دعوای بزرگی داشتیم و ...
و بعد سیلی خوردم
-چی رو گرفتی؟ -نه نه. منظورش این نبود
-این یک تصادف بود. -بهت سیلی زد؟
-چی؟ نه نه. اینطوری نیست. -لگدشو میزنم
-چی؟ نه. -تو چه اتاقی بودی؟
-اینو بهت نمیگم -اوه، میبینم تو اتاق 625 بودی.
اتاق 625؟ متشکرم.
صبر کن. اوه، بس کن تو چی هستی... اوه.
سلام! متوقف کردن. فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
-فکر می کنم دارم به الاغ روسی لگد می زنم. -چی؟ نه... اینطوری نیست.
-کاملا اشتباه گرفتی. -خواهیم دید.
من نیازی به انجام این کار ندارم متوقف کردن. این کاملا غیر ضروری است.
فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
متوقف کردن. آهسته تر. سکته قلبی میکنی
من... منظورم این است. من خودم به این موضوع رسیدگی کردم.
من نیازی به نجاتم ندارم
گوش کن، دارم این خارجی را ساعت می کنم،
و هیچ کاری نمی توانید انجام دهید تا من را متوقف کنید.
باید بهت بدم بچه
بیشتر مردم برای عاشق شدن به پاریس می آیند.
-اومدی سیلی خوردی.
چرا این خنده دار است؟
-سردته؟ -نه من هنوز در شوک هستم.
این خیلی سورئال است چی...
اصلا چطور به اینجا رسیدی؟
خیلی طول کشید تا به اینجا رسیدم.
هوم
اما من اینجا هستم.
کری، تو همانی.
اوه، من را ببوس، ای گریه بزرگ.
دلم برای نیویورک تنگ شده من رو ببر خونه.
سلام عزیزم.
من زن بدی هستم چینی سفارش دادم
من هم از چین چیزی گرفتم.
-به ما بچه میدن. -چی؟ چگونه؟
حدس می زنم خدا آدرس ما را به خاطر آورد.
شش ماه دیگر او را می گیریم.
او اینجاست.
اون بچه ماست
من آن را می دانم.
این واقعا بچه ماست.
چه کار کردی...
آن عشق است
تو دوست داری.
بیایید با استیو مشکل بزرگی نکنیم.
این فقط او را ناراحت می کرد.
هی عزیزم
-اوه -من پرواز کردم.
تمام شب پرواز کردی؟ چرا؟
یادم رفت تلفنی چیزی بهت بگم
دوستت دارم.
تو برگشتی تا اینو بهم بگی؟
آیا می توانید دلیل بهتری در نظر بگیرید؟
نه، نمی توانم.
تو بیشتر از هر مردی که تا به حال شناخته ام برای من بوده ای.
متشکرم. با تشکر.
میدونی آه...
من دیگه اینجا زندگی نمیکنم
و Four Seasons تا ساعت 1:00 شما را بررسی نمی کند.
اوه میخواستی بیای بالا؟
کاملاً لعنتی.
-اوه خدای من. -عالی به نظر می آیی.
بعداً آن روز، به فکر روابط بودم.
کسانی هستند که شما را به چیزهای جدید و عجیب و غریب باز می کنند.
آنهایی که قدیمی و آشنا هستند.
آنهایی که سوالات زیادی را مطرح می کنند.
آنهایی که شما را به جایی غیرمنتظره می برند.
آنهایی که شما را از جایی که شروع کرده اید دور می کنند.
و اونایی که تو رو برمیگردونن
اما هیجان انگیزترین، چالش برانگیزترین و مهم ترین رابطه ...
... اونی که با خودت داری
و اگر کسی را پیدا کردی که دوستت داشته باشد، دوستش داری...
-سلام. - چی می لرزه عزیزم؟
-نپا چطوره؟ - خانه در بازار است.
مراقب باش، نیویورک من دارم میام
خوب، این فقط افسانه است.
تو عشق را گرفتی
گاهی دلم میخواهد دستهایم را در هوا پرتاب کنم
می دانم که می توانم روی تو حساب کنم
بعضی وقتا دلم میخواد بگم ارباب، فقط برام مهم نیست
اما تو عشق را داری
من باید من را ببینم
تو عشق را گرفتی
تو عشقی را داری که برای دیدن من به آن نیاز دارم
گاهی دلم میخواهد دستهایم را در هوا پرتاب کنم
می دانم که می توانم روی تو حساب کنم
گاهی دلم می خواهد بگویم "خداوندا، من فقط اهمیتی نمی دهم"
اما تو عشقی را داری که برای دیدن من به آن نیاز دارم
اوه، گاهی اوقات خیلی خشن می شود
اوه، رفتن خیلی سخت میشه
اما من می دانم
تو عشق را گرفتی
عشق را گرفت...