!تو اخراجی ::::@AirenTeam::::
(باید با زندگیم چیکار کنم، قربان؟)
!افشای راز های متخصص استورولوژی کل استودیو رو لرزوند
چه اتفاقی تو استودیو افتاده؟ *!زندگیم خیلی داغون شده*
چه اتفاقی تو استودیو افتاده؟ *نمیخوام اینکارو کنم*
[برنامه! مصاحبه با جسی] ::::@AirenTeam::::
هوم؟
این آقا کیه؟
کانگ هون، متخصص استورولوژی
یکی از لیدرهای افشای رازهای کانگ هون، متخصص استورولوژی
از طریق انرژی جهان سرنوشت و آینده مردمُ پیش بینی میکنه
چهار سال پیش بلافاصله بعد پیش بینی هاش درباره جوایز یانگ سه هیونگ، به مصاحبه برگشت
گرفت SBS 2016 رو از جوایز سرگرمی SBS Mobile جایزه نماد
شد 'SBS 2017 برنده جایزه ویژه 'پیکچر این هوس
شکارچی ای که هیچجوره نمیذاره متخصص استورولوژی از دستش در بره
(...ملاقات با شما باعث افتخاره)
قربان، امسال میتونم برنده شم؟
(!خیلی دوست دارم بدونم امسال چه سرنوشتی واسم رقم میخوره)
هنوز پولمو نگرفتم که
اول پول، بعد فال
[مصاحبه متخصص استورولوژی]
متخصص استورولوژی
متخصص استورولوژی، منتقد موسیقی
...و
...و...یک متصدی
رئیس بنیاد فرهنگی گیونگی
مردی که سرنوشت را میخواند: کانگ هون
برای من که، خوندنش چالش برانگیز بود
...اتفاقا همیشه
لقب کسایی که هیچ عرضه ای ندارن طولانیه
...آه...فک کنم
!خیلی طولانیه
!یعنی، واسه تو خوبه جسی
ببخشید، قربان؟
"وقتی داری خودتُ معرفی میکنی، باید بگی، "سلام من جسی‌ام
من هر وقت خودمو اینجوری "من کانگ هون‌ام" معرفی میکنم، احد الناسی نمیشناستم
!نگین تورو خدا این برنامه واسه مصاحبه همیشه آدمای صاحب نامو دعوت میکنه
متخصص استورولوژی؟
!خیلی سخت بود
ببخشید قربان. کره ایم خیلی خوب نیس
خوبه. اتفاقا منم از انگلیسی چیزی حالیم نیست
...تعریف
تعریف متخصص استورولوژی چیه؟
آسونه که
جسی تو نیویورک به دنیا اومده و همونجا بزرگ شده
!یه نوع طالع بینیه که غربی ها باهاش آشنان
استورولوژی: علت امور انسانی رو جستجو میکنه و آینده انسان هارو با مطالعه حرکات اجرام آسمانی پیش بینی میکنه
استورولوژی غرب مثه استورولوژی شرقه
آدما خدا نیستن
آدما نقاط قوتی دارن، به این معنی که زیبایی ها و مزیت هایی دارن
در مقابل، عاری از نقاط ضعف، کمبود و ناتوانی‌ هم نیستن
*...غرق داستانش شده*
تموم تلاشمو کردم تا نقاط ضعفمو برای بهتر شدن تغییر بدم
برای تبدیل شدن به متعادل ترین ورژن انسان
در واقع، موضوع متخصص استورولوژی "توازن" عه
...جالبه
نصف حرفاشو نفهمیدم
!همین که نصفشم فهمیدی، خیلی عالیه
نصفشم فهمیده باشم خوبه
واسه اینکاری که دارین انجام میدین حدودا چقدر درس خوندید؟
حدود 45 سال پیش وقتی دبیرستانی بودم
یکی از دوستای بابام پیشگو بود و
یه روز، واسه پیشگویی آینده دوستِ پسرش که من باشم اومده بود خونمون
"تو سه بار ازدواج میکنی"
"و در آینده نویسندگی رو پیش میگیری"
"ولی تو سن 43 سالگیت"
"ولی تو سن 43 سالگیت، احتمالش هست بمیری"
*...غرق داستانش شده*
نه که اون موقعی که همچین پیشگویی رو شنیدم خیلی جوون بودم، منم با یه بد و بیراه گفتن فقط نادیده‌اش گرفتم
بااین حال وقتی 43 سالم شد
رسما بخاطر قطعی آئورتم رفتنی بودم
واقعا؟
حدود 23 روز تو کما بودم
بعد 23 روز که تو کما بودم، با یه معجزه بهوش اومدم
"این دیگه چه صیغه ایه؟"
"چطور تونسته بود همه اینارو پیش بینی کنه اونم بیست سال پیش؟"
همش بخاطر شوکی که بهم وارد شده بود و یه کنجکاوی شروع کردم به درس خوندن
!و اینجوری بود که الان در خدمت شمام
آغاز کارش موفقیت آمیز بنظر میرسه ولی پایان خوبی نداره
گذشته از این حرفا، واقعا سه بار ازدواج کردین؟
دوبار ازدواج کردم و هر دوبارشم طلاق گرفتم
اگه یه بار دیگه ازدواج کنم، میشه سه بار
...متخصص رمز آلود ما
!براتون زن میگیره
اصلا شاید بتونه از همینجا یکی رو براتون بلند کنه
قبل اینکه مصاحبه رو شروع کنیم ساجوی تو هم خوندم (ساجو:فال)
پیش به سوی
!پیش بینی آینده جسی
15 سپتامبر 1986 (و ساعتتونه DOB پیشگویی بر اساس)
قربان، امسال موفق میشم؟
...بهم گفته بودن باید ساجوی یه شخص کم اهمیتُ هم پیش بینی کنم
!خیلیم زیبا
!دوست داریم طالعشو بدونیم هیونجو هو، متولد 17 دسامبر 1988
تا یادم نرفته باید اینم بگم که:
چیزی به اسم ساجو خوب یا بد نداریم
!اینا دو تا معقوله کاملا جدان، نه بیشتر
با این حال اگه قرار به مشخص کردن یه ساجوی خوب باشه
اینجوری جواب میدم:
ساجوی خوب: سرنوشتی که پایان بهتری نسبت به آغاز داره
مثله جسی؟
...نه
...آه ...مصداق ساجوی خوب
کسایین که وارد یه دانشگاه خوب میشن و درامد زیادی بدست میارن
ولی همونطور که میبینین اکثرا 50، 60 ساله‌ان که مدام درباره دوران گذشته صحبت میکنن
روزای خوب گذشته
آینده جسی...آینده جسی به مرور بهتر و بهتر میشه
پایان خوبی داره
بخوام توضیح بیشتری بدم: قبل اینکه از کوه اورست بالا بره
از یه تپه بالا رفت و یکم آب معدنی خورد
یعنی فقط یه ابر دیدی
ولی چیزای بیشتری پشت ابر درانتظارته
شاید مثه میشل اوباما بشی
!هی! مسخره بازی در نیار
راستی، مگه مسیحی نبودی؟
ظاهرا خیلی بهش اعتقاد داری
اووو نه میترسم
(استرولوژی یک باور دینی نیست)
صادقانه بگم
اینکه بگم سرنوشت پارسال، امسال و سال بعد جسی
خیلی خوبه، اصلا کار راحتی نیست
دست و پاش داره میلرزه و دارین میگین به اندازه کافی تلاش نکرده؟
واقعا؟
بجاش واسه حفظ این انرژی
چند نکته میگم که ممکنه جسی حواسش بهشون باشه
...فقط باید نگران دو چیز باشین
بذار حدس بزنم: مردا؟
درسته
مردا؟
!ولی یه چیزی هست
مرد ها منو بیشتر از هر چیز دیگه ای آسیب پذیر تر میکنن
!پسر ها از اونم بیشتر
...مراقب حرفات باشی ها (میترسه فش بده)
"فک کنم میخواست بگه "ضعیفم میکنن
تو رابطه، پسر ها خیلی دستم مینداختن
...این سرنوشتیه که قدرت مستقیم و غیر مستقیم توش میکس میشه
خدای من اوه خداااای من
!بگین گوشم با شماس
*!گفت که مسیحی‌ای*
!موهای تنمو سیخ کرد !خدای من
!الان دیگه تو کل صورتم مو دارم
دیوونه ای، نه؟
!هی !ایششش
حتی وقتی جسی میزنتت هم
به این فکر کن اینکار انرژی های خوبُ ازش میگیره
!منو بزن، منو بزن
...ولی خیلی عجیبه
مسخرس
انرژی خوب
بچه ها معمولا با زنی که جذاب و تواناست لاس میزنن، درسته؟
اولش سعی کن احساساتتو با پسرا در میون نذاری
فاصله‌تو باهاشون حفظ کن تا یه وقت مورد قضاوت قرار نگیری، آروم آروم اینکارو کن
اگه اینکارو نکنی ممکنه با یه حرکت، ضربه فنی شی
همینجوریم شد
[وقتی پسرا جسی رو اذیت میکردن]
دوست پسر اولیم، گند زد به زندگیم
همش به خاطر یه مَرده بود که برگشت به ایالت خودش
دومی هم...خوب از آب در نیومد
پسره معتاد الکل بود
سومی هم
تحفه ای نبود
چهارمی رو که نگم براتون که از همشون بدتر بود
:( !اون احمقا احساساتتو جریحه دار کردن
من اگه از یه نفر خوشم بیاد
همه جوره پایه شم
...حتی حاظرم خاطرات دردناکی که داشتمم مرور کنم
!پس خیلی اینکارو دوس داری
...خوب حواست جمع بوده
هی، حواست باشه صد دلار بهشون بدهکاریا
اگه میخوای بیشتر بدونی، صد دلار دیگه باید بذاری روش
چون زنی سخته مردا رو واقع بینانه ببینی
وقتی دید واقع بینانه‌تو از دست بدی دیگه نمیتونی از دید بقیه جذاب بنظر برسی
اون گفت
فکر کن مردا مخاطب منن
به قصد اذیت کردن من بهم نزدیک نشین، ولی بهرحال میتونین فقط از دور نگام کنین و هیچ کاری نکنین و راه‌تونُ بکشین برین؟
تنها چیزی که لازم داری اینه که مواظب مردا باشی
...ولی گفتین باید نگران دو چیز باشی
!منظورم همینه !ببند دهنتو دیگه
!درگیر ساجوعه
خیلی کنجکاوم بعدی رو بشنوم
...به زبون ساده تر، ساجوی جسی
مثله خورشیده
ساجو مثله خورشیدِ روزه
ولی خورشید بطور کاملا مساوی به همه میتابه
...پیشنهاد من بهت اینه که
نورتو روی افراد ضعیف، فقیر و سخت بتابونی
حتی ضعیف ها؟
اگه از دید مردم فقیر به دنیا نگاه کنی زندگی جسی زندگی خیلی باشکوهیه
ترجمش کن
(...در حال ترجمه)
!دقیقا اینجوریم
من از آدمای ضعیف بهترم
کسایی که دستشون به دهنشون میرسه و قوی‌ان برام مهم نیستن
فقط باید گرمی قلبتو حفظ کنی
یکی دیگه مونده، اره؟
:( پس مشکل اصلی مرد ها‌ن
اشکال نداره یه سوال بپرسم ازتون، قربان؟
...چطوری بگم آخه
برام بهتر نیست عضو چند تا گروهی چیزی باشم؟
مجری مستقلی یا وابسته؟
...وابسته ام
اصلا قرار نبود از این نوع سوالا بپرسم
اتفاقا سوال خیلی مهمیه
تو یکی هیچوقت سعی نکن مستقل بشی
...آه
پخش کردن این، موردی نداره؟
نه، فقط داشتم درباره انجمنم ازشون میپرسیدم
...اخیرا تو یه انجمن دوزندگی شرکت کردم
طالع جونگ شیک: اگه توسط کمپانی تحت محافظت قرار بگیره با صرفه‌ تره
...ممممم
...مممم واقعا؟
فک کنم از بیخ نا امید شد
نه، نه، نه !اصلا
بعنوان یه مستقل نباید به موفقیت دیگران حسادت کنی
:( نه موضوع این نیست
...بحثمون درباره کمپانیش نیست، درباره انجمنشه
!البته اگه میتونی
حتما برنامه هایی که خارج از کشور پخش میشنُ دنبال کن
برنامه های خارج کشور؟
کی همچین حرفی میزنه؟
!من
!بهتره کارای جسیُ دنبال کنم
"درسته، درسته"
مصاحبه ای بدون حد و مرز؟ اره؟
تولد یک کاراکتر جدید بعد کیم سئونگ جو، جون هیون مو، جانگ سونگ کیو، نظرتون چیه؟
نه
!جونگ شیک، باید با قدرت پیش بریم
[مصاحبه جهانی]
مصاحبه جهانی رو دیدین؟
بذارین دوباره اینکارو کنم
خیلی جذبش شدم
!متخصص استورولوژی قلبشو دزدید
!شرط میبندم دیگه هر سال میره ملاقاتش
!سوالای زیادی تو ذهنم دارم
ولی الان، اونم اینجا جرات نمیکنم بپرسم
ضبط که تموم شد در خدمتم
!این خیلی جالبه
!من خیلی اهل سیاستم
فکر میکنین سال 2020
دوباره دونالد ترامپ رئیس جمهور میشه؟
سال 2016 پیش بینی کرده بودم
پیش بینی کرده بودین؟
که ترامپ برنده انتخابات 2016 میشه
واقعا؟
همه فکر میکردن هیلاری رئیس جمهور میشه
...پس
چطور باید به انگلیسی بگم "به فنا رفتم"؟
تو پادکستم تقریبا 500 تا کامنت سانسوری داشتم
"مثلا "خدایی میدونی روزنامه رو با چه ز ای مینویسن؟
"تو اصن چرا نفس میکشی، مردک جومونگ نما؟"
!فوق العادس
چون قبل سال 2016 ساجوی هیلاری و ترامپُ میدونستم
پیش بینی نتیجه انتخابات خیلی راحت بود
وای مور مورم شد
ترامپ دوباره تو انتخابات برنده میشه؟
!امسالم امکانش هست شانس با ترامپ باشه
ترامپ به همین راحتی انتخاباتُ از دست نمیده
هر چند که نظر سنجی ها از 15 درصد عقب بودن ترامپ میگن
اگه شنیده باشین الان وزیر امور خارجه ترامپ داره به کشورای خاورمیانه سفر میکنه
!هی انگلیسی
"خیلی درگیر مکالمه بود، واسه همین قانونُ فراموش کرد: "مصاحبه فقط به انگلیسی
!بعدا ترجمه زیرنویسُ اضافه کنین
(T/N: در خدمتتونم، قربان (9｀･ω･)9)
اگه ترامپ موفق بشه با کشورای خاورمیانه به توافق دیپلماتیکی برسه
رقابت تنگاتنگی با نامزدْ بایدن، پیدا میکنه
ولی نمیتونم با اطمینان بگم امسالم ترامپ پیروز میدان میشه یا نه
ساجوی جو بایدنُ نمیدونم
اگه یه جوری ساجوی بایدنُ بدونم، ممکنه بتونم انتخابات امسال آمریکارو هم پیش بینی کنم
!بیاین الان ساجوی جو بایدنُ ببینیم
همین الان؟
*سوال خیلی مهمیه*
جسی، راست راستکی خیلی به سیاست علاقه داری ها
!بر منکرش لعنت الان زندگی من به سیاست آمریکا گره خورده
قربان، لطفا به حرفام گوش کنین
تا حالا توطئه چینی به گوشتون خورده دیگه، درسته؟
کار من درباره توطئه چینی و رای قلابی انداختنه
تئوری های توطئه چینی؟
فضا
بشقاب پرنده
بیگانگان
!میدونم همه اینا مربوط به فضان
خبر دارین پنتاگون به تازگی ویدیوی بشقاب پرنده رو رسما پخش کرده؟
واقعا؟
!بیگانه ها حقیقت دارن
!بیگانه ها حقیقت دارن! بشقاب پرنده ها حقیقت دارن
!اونا از فضا دارن به ما نگاه میکنن
اونا همیشه نگامون میکنن
یه لحظه فک کردم فش دادی بهم
آقا به هرحال من کره ایم
فقط کافیه چیزایی که نباید پخش شه رو سانسور کنین
نامزد حزب دموکرات واسه انتخابات ریاست جمهوری کیه؟
SBS پوشش خبری انتخابات، شبکه
از اینکه امروز تشریف آوردین واقعا ممنونم
...صادقانه بگم، امروز خیلی استرس داشتم و نگران بودم
حالا که نصیحتشونُ شنیدم
حسابی واسه سخت کار کردن انرژی گرفتم
پر انرژی تر شدم; همین باعث میشه تو چشم بقیه خوش ذوق تر بنظر برسم
!لطفا یکم از انرژی مثبتتونُ به جونگ شیک هم بدین
!آخرین سوال امروزمون
...مصاحبه، به نوعی بیزینسه
امیدواریم واقعا ویو خوبی بخوره
پیش بینی کانگ هون: ویو برنامه امروزمون چطور میشه؟
اگه خودمم تیکه تیکه کنم ویو پادکستام بیشتر از سه کا نمیشه
اگه صد کا ویو بخوره خیلی خوشحال میشم
!شوخی نکنین دیگه !خیلی کمه که
این آقا تو دردسر میفته (منظورش کارگردانه)
بنظر من
سیصد کا رو شاخشه
واو(جسی در خواب بیند پنبه دانه)
چی باعث شده اینطور فکر کنی؟
بخاطر ترامپ؟
مثله ادیت یه محتوای افراط آمیز؟
حواست باشه که ادیت تو خیلی مهمه
بیاین کاری کنیم که اونا بتونن های لایتش کنن
(باید با زندگیم چیکار کنم، قربان؟)
!زندگیم خیلی داغون شده
!اینکارو نمیکنم
[هر دوتاشون جایزه اسکار 2021 رو برنده میشن]
!جواب میده !کار میکنه
میشه یه نقل قولی چیزی اضافه کنین؟
!تو اخراجی ::::@AirenTeam::::
همه چیز تو زندگی شانسیه ¯＼_(ツ)_/¯