تاک شوی جهانی با کیفیت بالا
::::::::: آيــــ(شوترویو با سانمی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
!خب، مهمان امروز
حدس بزنین کیه
(مهمان امروز)
(غااار)
[♬ Seollal] (کلاغ در کره نماد سال نوئه)
(همه جور پرنده ای میاد تو به جز کلاغ) (کلاغ در کره نماد سال نوئه)
(هرچی که قرار بوده باشن، بنظر خوب میان)
(...خدایا)
(هرج و مرج)
(قسمت 23: وی دم بویز بدون توجه اوج گرفته)
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
!هنرمندهایی که تمام سلبریتی ها عاشقشونن
لطفا به وی دم بویز خوش آمد بگین
«مقام دوم مسابقه «استریت من فایتر
(وی دم بویز)
!از دیدنتون خیلی خوشحالم
درواقع، هه سونگ همیشه مکنه تیم رقصی بود که باهاشون کار میکردم
(هه سونگ)
قبل از اینکه وارد ارتش بشه باهم کار کردیم LALALAY سر آهنگ
(هه سونگ) و بعد از اینکه از ارتش مرخص شد رو کار کردیم You can't sit with us آهنگ
!ولی از یه جایی به بعد، سرش خیلی شلوغ شد
(خجالتی)
وی دم بویز، شما با موفقیت مارو تحت تاثیر قرار دادین
و سرشناس شدین
!و حالا، توی شوترویو هستین
...حقیقتا
!دیدن شما اینجا خیلی عجیبه
!همیشه همدیگه رو توی اتاق تمرین میبینیم
!حتی نمیتونم توی چشمات نگاه کنم
!خیلی شبیه یه سلبریتی هستی
(مکنه به عنوان یه سلبریتی برگشته) با این موهای رنگ شده ش- !میدونم-
...نشانه محبوب بودن وی دم بویز اینه که
!حتی یه تکه کلام هم ساختین
!دیگی دیگی دی گنگ گنگ گنگ
(دیگی دیگی دی گنگ گنگ گنگ)
(اون کسیه که ساختتش)
اینگیو، امروز هم میخوای برای حرف زدن پیش قدم بشی؟
درسته، قرار بود امروز صحبت کنم
!ولی ببینیم چطور میشه
ببینی؟ چیو ببینی؟
به میزان روشن فکر بودن سانمی بستگی داره
!من خیلی روش فکرم- اوه، واقعا؟-
!حتی فحش هم میتونی بدی
میتونم بی ادبی کنم؟- !حتما-
،همونجور که هه سونگ میدونه من عاشق شوخی و مسخره بازی ام
(فهمیدم) ...خب، پس-
چرا به نمایندگی از تیمت چند کلمه صحبت نمیکنی؟
(از همین اول کار) !خب! شوترویو با سانمی
به اوج رسیدن وی دم بویز در 2022
!امروز میخوایم بترکونیم
(!شوترویو با وی دم بویز از الان شروع میشه)
!خب، بریم سراغش
،درسته که وی دم بویز خیلی محبوبه
بعضیا ممکنه با هر عضو به طور جداگونه آشنایی نداشته باشن
پس منم این بخش رو آماده کردم
(بازی من زمینم)
میدونین این چیه؟- «من زمین هستم، اسم تو چیه؟» (بین آدما میچرخه و اسماشون رو میگن)
(سانمی) !من سانمی هستم
(واتا) !من واتا هستم
(هه سونگ) !من هه سونگ هستم
(اینگیو) !من اینگیو هستم
(اینسان) !من اینسان هستم
(دوفان) !من دوفان هستم
(یونگبین) !من یونگبین هستم
من کیونگنام هستم
!!!!بیخیال
!این بدترینه
!بدترین چیزی که توی این دسامبر دیدم
(از همه طرف ازش شکایت میشه)
حتی روی ریتم هم نبود
(از ریتم خارجه)
(عصبانیتشون فروکش نمیکنه)
(لیدر حقیقی) بخاطر کاری که کرد معذرت میخوام
...مشخصا
ام نت خرابش کرده
(کسی که خراب شده) !اما درک میکنم
چون همیشه ازتون میخوان در پایان یه کار تاثیرگذار انجام بدین
!مثل این (ترس از پایان معمولی)
!بیاین یه بار دیگه امتحان کنیم
(بخاطر آبروریزی نو کیونگنام از اول شروع میکنن)
♪ من زمینم، اسم تو چیه؟ ♪
!من سانمی ام
!من واتا ام
من هه سونگم
من اینگیو ام
من اینسانم
من دوفانم (دور دوم به نرمی پیش میره)
من یونگبینم (دور دوم به نرمی پیش میره)
من «ماچ» کیونگنامم
(نمیتونه تحمل کنه)
(یه بار دیگه بخاطر آبروریزی نو کیونگنام خراب شد)
تو ماچ کیونگنامی؟
!من «ماچ» کیونگنامم (ای کاش اینو ندیده بودم)
این دیگه چی بود؟
باید چیکار میکردم؟
!من کیونگنامم (هماهنگ با ریتم)
!ولی میخواستم بوس بفرستم
(بوس / بوس / من کیونگنامم)
(دوباره از ریتم خارج شد)
اون واقعا یه دنسره؟
(کینگ کینگ) (نو کیونگنام دنسره، ختم کلام)
(سوالی نیست)
(نو کیونگنام یه دنسره، ختم کلام)
(سوالی نمونده)
(...به اندازه کافی تحمل کردیم)
(خیلی خب)
چرا فقط یکی یکی خودتون و معرفی نمیکنین
!از اینجا، شروع کن
!سلام من واتا ام (واتا (کیم تهیون) / 29 ساله)
!سلام، من هه سونگم (لی هه سونگ/ 28 ساله)
(خب) !سلام، من اینگیو ام (کیم اینگیو / 25 ساله)
!سلام، من اینسانم (لی اینسان / 29 سال)
سلام، من دوفانم (دوفان (لی ده هان) / 26 ساله)
!سلام، من یونگبینم (کیم یونگبین / 27 ساله)
(بوس بوس) !سلام، من کیونگنامم (نو کیونگنام / 29 ساله)
کسل کننده ترین معرفی دنیا
(آخی)
،حالا که سابسکرایبر هامون کاملا اسماتون رو میدونن
بذارین چندتا سوال ازتون بپرسم
!سوال اول
سوال: معنی وی دم بویز چیه؟
وی / ما
نه اونی که فحشه، THEM* و دم به معنی (یعنی آنها)
و بویز / پسران
«که یعنی «ما اونها هستیم
«ظاهرا، چندتا پسر کل دنیا رو گرفتن»
«!آره، ما همونا هستیم»
...خب، پس
سوال: چی تشویقتون کرد که توی استریت من فایتر شرکت کنین؟
وقتی استریت وومن فایتر پخش میشد ...اینگیو مدام میگفت
اگر استریت من فایتر رو ساختن» «ما قطعا شرکت میکنم
«!شرط میبندم باهامون تماس میگیرن»
(از قبل منتظر بود) !خیلی اعتماد بنفس داشت
(واو) !و واقعا هم اتفاق افتاد
!از قبل منتظر بودم
!اوه، چقدر تیزبین
!حتی گفتم که دوم میشیم
!راست میگه- !گفت حداقل نفر دوم میشیم-
پس ام نت باهاتون تماس گرفت و به استریت من فایتر پیوستین و دوم شدین، همونطور که پیشبینی کرده بود؟
قدم بعدی وی دم بویز رو چطور پیشبینی میکنی؟
الان خیلی تاریکه
(چه جواب غیرمنتظره ای)
حتی کامل درنظر گرفتیش؟
!جدی بگو- !واقعا جدی گفت-
چرا خیلی تاریکه؟- ...نمیدونم-
اساسا، میتونم حدس بزنم در آینده نزدیک چیکار میکنم
ولی تا حالا زندگیم اینجوری نبوده که به برنامه های تلوزیونی برم
پس همچنان دارم اطلاعات جمع میکنم و روش کار میکنم
پس هنوز تاریکه
غیرقابل پیشبینیه
!و یه سری خبر خوب دربارتون شنیدم
ظاهرا، با کانگ دنیل قرارداد بستین؟
(زیرمجموعه کمپانی کانکت شدن)
شنیدم که وی دم بویز با کانگ دنیل زیاد کار کرده
اول کانگ دنیل بهتون پیشنهاد داد؟
!شبیه قرار اول بود
«اینجوری نبود که بگه «میخواین مال من باشین؟
...بلکه به نرمی...به طور طبیعی
(قرار بسته شده)
پس قرارداد رو امضا کردین؟
!آره
از روی رفاقت که قرارداد رو امضا نکردین، مگه نه؟
!نه، البته که نه
!کاملا بهش نگاه انداختیم
(چشمای تیز) بهش نگاه انداختین؟- تمام و کمال-
با وکیلتون؟- البته-
برای اون لحظه، کاملا باهم غریبه بودیم
!احساسی نبود
اینا دقیقن؟ (هشدار)
پولمون رو چطوری میدی؟ (نحوه پرداخت هم چک کردن)
پس، با پرداخت دستمزدتون مشکلی ندارین؟
!البته که نداریم
ولی طمع انسان هیچوقت تمومی نداره
تو چطور سانمی؟
!من؟ من هیچ مشکلی ندارم
ولی طمع انسان تمومی نداره
(کمپانیم، داری نگاه میکنی؟)
!پسر، اصلا تمومی نداره
(ما پسر های طماع هستیم)
!شما اجراهای خلاقانه و جدید زیادی نشون دادین
میخوام بدونم اگر وی دم بویز یه کوریوگرافی برای سانمی بسازه چطور میشه؟
میشه نشونم بدین؟
(منتظرش باشین) دوست دارین کوریوگرافی من چطوری باشه؟
میشه؟
...میخوام بیشتر
میخوام بیشتر...خواهش کنی
میشه لطفا؟
!همین الان
!آره بابا
(بزن بریم) لطفا آهنگ رو پخش کنین
(ورژن یونگبین، دوفان و اینگیوPporappippam)
(صف جلو نشسته)
[♬Pporappippam از Sunmi]
!بزن بریم- [♬Pporappippam از Sunmi]
!خیلی کیوته- !بریم تو کارش-
!بزن بریممم
(لیز میخورن)
(تمیز میکنه)
(پوراپیپم رو تمیز میکنه)
داری چیکار میکنی؟
!بس کن
خب، فکر کنم وقتی روی پارت «نانانا» کار میکردین
حقیقت خورد تو صورتتون، مگه نه؟
('Pporappippam'شماره یک)
!خب، بعدی- (ورژن اینسان، هه سونگ و کیونگنامFull Moon)
[♬Full Moon از Sunmi]
(هیجان زده) [♬Full Moon از Sunmi]
!خفنه
!چقدر سکسیه
(خدایاااا)
(اوه خدایا)
!صبر کن- !عادلانه نیست-
(اشتیاق زیادی یه مصیبتی به بار میاره)
خب، من تمام توجهم و گذاشتم روش
ولی از بعد از اینکه سیکس پکو نشون دادی هیچی یادم نمیاد
(از اون موقع به بعد حافظش پاک شد)
(24 Hours شماره سه) (ورژن واتا)
[♬24 Hours از Sunmi]
(سکسی)
(کشنده)
(حتی از پس کوریوگرافی های زنونه هم برمیاد)
(کشنده)
(اغوا کردنش برگشته)
!خیلی خوبه- !عالیه-
!کارتون عالی بود
واتا، شده که دلت بخواد به گروه «اوده» بپیوندی؟
نمیدونستم کوریوگرافی های زنونه رو انقدر خوب انجام میدی
(یه فرصتی به دست اورد) دوستش داریم- !فوق العادست-
!خیلی سوپرایز شدم
وی دم بویز کوریوگرافی های زنونه هم !انجام میده
(پر غرور) !اگر احتیاج داشتی بهمون زنگ بزن
ولی چرا اینجوری متکبرانه حرف میزنی؟
تمام تلاشم و میکنم که علاقه تورو جلب کنم
نه اصلا
(نقشه شکست خورد)
!باشه- !نه اصلا-
باشه، به یکم تغییر احتیاج داریم
!باید التماسش کنیم
،بین هر سه تا کوریوگرافی هامون کدوم یکی رو بیشتر دوست داشتی؟
...خیلی Pporappippam و Full Moon خب
...برای من...یه ذره...انجام دادنشون سخت بود
(قسمت راه رفتن روی زانو)
مسئله اینه که، من زانوهای بدی دارم
دردم میگیره
باید به نظر تو اهمیت بدم؟
(نقشه شکست خورد، دوباره)
!شما دوتا برین باهم آشتی کنین
Full Moon و برای
یادت میاد سیکس پک نشون دادیم، مگه نه؟
!بخاطر اون فرشته- !درسته-
!درست جلوی چشمام بود
چرا باید برند لباس زیرتون رو بدونم؟
(چک میکنه) چیز خوبیه؟
(ای وای) !خیلی شایسته نیست
(انتخاب سانمی: واتا برنده ست)
فهمیدم هرکسی استایل رقص خودشو داره
!مال هر تیمی متفاوته
توی استریت من فایتر فهمیدم !هر تیمی رنگ خاص خودشو داره
!درسته، هشت تیم هشت استایل متفاوت
هشت تا تیم؟- !همش باهم فرق داره-
رو انجام میداد چی؟ New thing اگر وای جی اکس
بنظرتون چطور میشد؟
...وای جی اکس اینشکلی میشد
،اول از همه، نکته ورژن من اینه که
!حرکات لگن
اینجوری باغرور
و وای جی اکس، یه استفاده ای از صورتاشون میکنن
پس اونا حس بازیگوشی رو منتقل میکنن
(حس بازیگوشی؟)
!خب، الان کیونگنام نشون میده که چطوریه
(چهره وی دم)
!ببین چجوری تکذیبش نمیکنه اعصابم و بهم میریزه
[ورژن وای جی اکسNew Thing]
♪ من یه چیز جدیدم ♪
(نکته وای جی اکس: صورت بازیگوش)
...خب، پس
رو انجام میداد؟ New Thing چی میشد اگر پرایم کینگز
...وقتی بحث پرایم کینگز میشه
!همه چی درباره کرامپ* میشه (سبک رقص)
!کرامپ کلا درباره ظاهره
(آه)
(آههه)
!دهنتو باز کن
!و سنگ کاغذ قیچی بازی کن
(سنگ، کاغذ، قیچی)
(نکته پرایم کینگز: کرامپینگ نفس گیر)
(حسابی ترکوندی، یونگبین)
...اوه، خب پس
پس نکته بنک تو برادرز چیه؟
...مسئله بنک تو برادرز (می ایسته)
(ژاکتش و در میاره؟)
رقص روی زمین اونا یکم با مال ما فرق میکنه
رقص زمین وی دم بویز کاملا هماهنگه (ورژن وی دم بویز)
...میره پایین
(وی دم بویز دوست داره سریع بره روی زمین و بلند شه)
...ولی بنک تو برادرز
وقتی برن روی زمین، به سختی بلند میشن
!هیچوقت نمیان بالا
و یکم هم شنا میکنن
(ورژن بنک تو برادرز)
(غلت میزنه)
(همچنان با اشتیاق شنا میکنه)
(بنک تو برادرز، دارین نگاه میکنین؟)
!این خیلی شبیه بنک تو بود
اوه، از روی زمین بلند نمیشن؟
خب اوده چطور؟
(اینم از تازه کار احتمالی اوده)
اول از همه، هیچوقت ثابت نمی ایستن
گردنشونو خم میکنن
(جذابه) و اینجوری شروع میکنن
!دقیقا- !میدونم چیه-
!میدونم
!درسته! درسته
(نکته اوده: خم کردن گردن به طور جدی و حرکات بدون توقف)
خب وان میلیون چطور؟
(می ایسته)
!قرار نیست آسون باشه
(فشار زیادیه) مطمئنی؟- !بذار امتحان کنم-
!اول از همه، این قسمت «دو، سه، چهار» هست
تا جایی که میدونم، به سختی نشونش میدن
پس چطوری؟- ...یکم بیشتر-
دوست دارن چیزهارو غیرمستقیم به نمایش بذارن
،به عنوان مثال
(کوریوگرافی اصلی)
،ولی توی ورژن وان میلیون
(خیلی عمیق)
!همه چی رو حتی سخت تر میکنن
واو، از پسش براومدی
!اساسا، همیشه تقلید کردنش سخته
پس جاست جرک چطور؟
جاست جرک دوست دارن ریتم رو خراب کنن
درسته- ...جدا از هماهنگی عالیشون-
ولی کلمه کلیدیشون «فنی» بودنه
میدونی منظورم چیه؟
...پس جاست جرک دوست داره که
(بوووانگگگ)
(آرهههه)
(بوووانگگگگ)
!شما عالی این
(خیلی به خودمون افتخار میکنیم)
!بگذریم، اینم یه چیز دیگه که براتون آماده کردم
...چون که پایان ساله
...چیزی که آماده کردم اینه
!یه هدیه کوچیک
(مجذوب)
عوامل برناممون به ندرت به مهمونا هدیه میدن
(هیجان زده) یعنی چی میتونه باشه؟
(هدیه وی دم بویز چی خواهد بود) چرا اول چکش نمیکنین؟-
(هدیه وی دم بویز چی خواهد بود) میشه اول من چکش کنم؟-
چطوره بدیش به کسی که بنظر میاد بیشتر از همه بهش نیاز داره؟
!خب باشه- !بنظر عالی میاد-
به کسی که بهش نیاز پیدا میکنه
(هیجان زده)
(مشتاق)
!بذارین اول نگاهش کنم
!وایسین، بنظر ناامید میاد (چشمگیر)
(شوم) شاید آبنباته؟
شاید دفتر یا خودکاره؟ (یهویی دلسرد شدن)
شاید یه برگه کاغذه؟
!یا جوراب- شایدم پوله؟-
!شاید فقط خرت و پرته
سانمی، بنظرت کی بهش احتیاج پیدا میکنه؟
(...خب)
!دوفان
(هیجان زده) !دوفان! بیا جلو و جایزه رو بگیر
!خیلی باعث افتخارمه
زود باش بازش کن
و اگر فکر میکنی نیازش داری برش دار
وگرنه، میتونی بدیش به یکی دیگه
!به کسی که قراره نیازش داشته باشه
(بازش میکنه)
مال توئه؟
برش میداری؟- برای توئه؟-
(کنجکاو) !چیه؟ نشونمون بده
(مرچ وان میلیون) (چجوری سر از اینجا درآورد)
(هدیه صاحب واقعیش و پیدا کرد) !برای توئه- !فقط مال تو-
!...ممنونم (!صداش میلرزه)
(!دو، سه و چهار بار خوشحاله)
(مصاحبه لپ به لپ)
باید همینجوری انجام بشه؟
سوال: امروز شوترویو چطور بود؟
!خیلی خوش گذشت
اولش، نگران بودم که ممکنه معذب کننده باشه
ولی چون بهمون احساس راحتی دادی
پس بهم خیلی خوش گذشت
سوال: آرزوتون برای وی دم بویز در 2023 چیه؟
امیدوارم سال درخشانی باشه
(...لطفا جدی بگیرین)
!واقعا امیدوارم- ...خب پس-
سول: واتا، به عنوان لیدر، یه چیزی به اعضا بگو
بچه ها، ما از ته دل برای استریت من فایتر کار کردیم و شیش ماه گذشته کارمون عالی بود، مگه نه؟
باور دارم که در آینده هم اوضاع خوب پیش میره، پس بیاین تلاشمون رو بکنیم
(وی دم بویز فایتینگ)
!دیگی دیگی دی
!گنگ گنگ گنگ
(دیگی دیگی دی گنگ گنگ گنگ)
::::@AirenTeam::::