- Coming up on a commentator training session -
(In a tense and nerve-racking moment!)
He scored!
HE SCORED!
Korea! Gold Medal!
KOREA! GOLD MEDAL!
*Darn shameful*
[A commentator Lee Yongdae’s harsh hazing now begins!]
Tune in to SBS for Olympic broadcast!
[Show!terview with Jessi] AH-JA AH-JA Hwaiting!
※ This was filmed according to COVID restrictions and safety guidelines ※
[SBS Tokyo Olympics]
Cho Jungshik / Sportscaster Jessi / Special(?) commentator
Hello!
*Peeking*
Hold on lol
Welcome to Shotavu...
Welcome to Shotavu... dasfdl
(So cute lol) - Let me try it again
Hello, welcome to Showterview with Jessi
I'm Jessi, the commentator
Hi, I'm Cho Jungshik, the caster
Once again, on fire with SBS!
Today is very a special day!
[Concept] Today, we are in Tokyo(?)
*Tokyo*
We're currently pre-recording it (Jessi is so into situational acts)
I heard today we are joined by a very special guest
I heard he's very handsome
Verrryy tall
Oh, speak English?
And verrry good at badminton
*Yeah*
(Signal)
It's my first time intrepreting for a commentator
(Native commentator(?))
She said, he's very handsome, tall
And also...
He is stil very handsome now!
But back in the days, when he's a player
He was so handsome that sweeping the whole country
Very charming
(Translation) Oh, he's very charming!
Ooh, you know what 'charming' means?
(Gurl, not a big deal lol)
Hey, I studied English
Anyway, I glimpsed him earlier
(Nah watta mean lol)
And what's so special about him is,
He's in the same age with Jessi
In the same age?
As far as I know, he's born in 1988
I wonder what happened in 1988
OLYMPICS!
Yeah, they were born in the year of 88 Olympics
(Who is this guest that born in 88 and even 'charming'!)
<88 BABY>
As we're speaking!
*Ooh*
The guest of the day, Lee Yongdae is coming in!
Oh, he's very handsome and tall!
He has a very...
*So shy*
Babyfaced!
Babyfaced yet in good shape!
He's smiling!
It means he's a little nervous now
*Dignified*
He looks confident!
Please give it up for him!
Oh, he's sitting down even before I told him to!
*Oops*
Shouldn't I sit down...?
You're supposed to dance coming in
You don't stick to the cue cards as I've heard
I know, this is how it works here
Please say hello to our subscribers
Hi, I'm Lee Yongdae. I'm a Gold medalist from 2008 Bejing Olympics. Nice to meet you.
Nice to meet you
He has a nasal voice
Do you have rhinitis?
- No. I don't - You don't?
He has an attractive nasal voice
Yeah, attractive rhinitis(?) (*T/N: 'rhinitis' and 'nasal voice' sounds very similar in Korean)
Not rhinitis, but nasal voice (*T/N: 'rhinitis' and 'nasal voice' sounds very similar in Korean)
So, what brings you here?
I'm debuting as a commentator in SBS for the first time
*Keeping eyes on him*
(Can't take her eyes off him) So, I came to promote the Olympics and get tested on my skill as a commentator...
Badminton...
By the way, Jessi seems so favorable to the guest today
As if she has a thing for him
Jessi, do you know well about me?
I dunno!
But starting today, I'll get to know you
*What a ulterior motive lol*
(Let's get to know each other❤)
I bet today's show will go very smoothly. My gut tells me so. (How will it really go?)
(Plz stick around with us♥)
[Interview with a Legend]
Let me give an introduction of him for Jessi
A Gold medalist from 2008 Summer Olympics from a mixed-double match
Hobak? (*Pumpkin)
Honhap! (*Mixed)
(Followed by the attractive rhinitis lol)
It means a male & a female player teams up
*Oh*
Back in the day of 2008 Beijing Olympics, he was 20
To be specific, 21
How old are you now?
Born in 88, same as you
*34yr-old buds*
(Hierarchy?) What month?
(Hierarchy?) September
- I'm December - December?
- I was ahead of you - So what?
*Caught off guard*
It's pretty much the same(?)
I just introduced one of his medals out of so many
(Sorry lol)
Followed by 2008 Bejing Olympics
Won the Gold medal from 2021 London Olympics Men's doubles
Won the Gold medal from 2014 Incheon Asian Games Men's team
Won the Silver medal from 2014 Incheon Asian Games Men's doubles
And won so many other games!
He's been top-ranked in the men's doubles for most of his career life
Legendary badminton player of all time!
(Wow)
Are you good at playing tennis?
Tennis?
No, I've never played it
Did you see this coming?
Of course not...
You know, when you hit the thingy, like(?)
How did you celebrate it?
(Badminton celebration?)
You know what it is :)
Maybe like this!
WINK-★
(Oops)
Well, back in the days...
- I've seen it already! - Have you?
This legendary badminton celebration of wink that swept away the whole country in 2008
(Embarrassed) I was just so thrilled after I won the gold medal...
So thrilled that...
Show me just once here!
I wasn't going to do this anymore
Just try it for example(?)
OKayyy!
(There's no way out)
*Hesitating*
I did like this
*What a bland wink*
(Sssp...)
It was very refreshing and cute back then!
IT WAS AS MUCH AS 13 YEARS AGO!
That's why I wasn't going to do it again!
*Shy* - He still looks so great tho
So you winked and won the medal!
How populare were you?
Were you popular among ladies?
RIGHT, back then...
*Oooh RIGHT?*
Wait, what did I just say? 😭
(Didn't know they'd pounce on 'RIGHT') - No, I didn't mean to say 'Right'
(Tears) Please let me finish
I mean, one day I went to the airport
And just like many other medalists,
(Holding laughter) And just like many other medalists, whose fans were waiting for them
Just like them, when I went to the airport after winning the gold medal, my fans were there waiting for me...
Used to be so...
It's okay!
BE CONFIDENT!
I'm cool!
I'm sooo coool!
(The past glories...)
[Commentator Ability Test] - 1 set -
We are joined by Lee Yongdae, the wink boy on Show!terview: Olympics Special Edition
You are going to be a badminton commentator!
*Wow*
(Shy)
It's his first time!
It's not that he's been a commentator,
*Deduting as a commentator*
He might be very nervous now
- Are you nervous? - I am...
Because this is my first time!
So I'm worried about how to deal with it
I'm thinking about it
Just be yourself!
Be confident!
Don't be scared!
Q. Are you practicing a lot?
Yeah, I've been watching videos at home and picking up some skills...
THAT AIN'T ENOUGH!
(Shook) THAT AIN'T ENOUGH!
Ohmygawwwd!
Doing at home can't be enough!
*Holy cow* I know!
So it's very good to be (on the studio)
This is a great opportunity to practice
And when you're with Jessi,
[The host specializes in]
[The host specializes in making unexpected situations]
So what we've prepared it,
We'll test him on what it takes to be a commentator!
ENERGY!
Energy~♬
This is energy
♪ You're my energy ♪
This energy from your voice will cheer the viewers up so much!
That they would get up off the couch!
That's right! I think I came to the right place!
(To be the best commentator)
I gotta learn it from here
*GOLD MEDAAAAAL*
*GOLD MEDAAAAAAAAAL*
(Jaw dropping)
(Not a big deal 😉)
In the meantime, they're making louder noise from Sangam (MBC) and Yeouido (KBS)
Mokdong (SBS) can't be defeated!
That's so motivating!
Then hurry to try it!
(Show us your energy...)
- Now, we are going toward the last!
- That's right!
- As long as he put up with this moment, he'll be the winner!
- Final smashing!
- Final smashing! He made it!
(What would his reaction be like...)
Gold medal!
Gold medaaaal! lol
(It's just embarrassing the viewers for some reason)
It wasn't so bad!
*Awky*
But I understand him!
It's challenging! Cause it's his first time!
And basically his voice is not that loud
When it comes to the 'voice', you can't miss out Jessi
I know, she's very energetic
Not always though
BUT IN CASE↗ YOU WANT!
*Skyrocketing energy*
(Whoa)
Isn't it grabbing your attention?
♪ DASSS WHY I'M DAT NUNU NANA ♪
You should be better than this!
That's just a basic level!
Better than this power?
Try saying, Ah!
Ah!
AH!
See?!
(Allergic to low-energy)
(It's challenging...)
(Biting)(him off)
That one's like
Eh!
Not uh! But AHH!
Use abdominal breathing!
Uhhhh!
Uhhhh! Like this?
Awww 😭
(What a passionate teacher) Put your hands on your stomach and say,
*AHHHHH* (Shout out!)
Like this...?
Why does he seem so sick? lol
(Headache)
(Headache) (Toothache)
(Headache) (Toothache) (????)
Would you say 'Korea Gold Medal'
(Take 1: The players are winning and the gold medal is coming)
Oh, he scored!
'Korea! Gold Medal!'
(My apology)
[Tune in to SBS for Olympics and check out his legit shouting...lol]
[Commentator Ability Test] - 2 set -
Let's move on to the next test session!
As a commentator, you'll have to explain the rules for those who are not familiar with badminton
As long as it's about badminton, I'm 100% confident
That's why we've prepared this!
(Focused) - First quiz!
Q. From which Olympic game, a Korean badminton player won the first gold medal?
First gold medal was...
In 1992,
In 1992, from Barcelona Olympics
Park Jubong & Kim Moonsu won the gold medal in the men's doubles
And Hwang Hyeyoung & Jung Soyoung won the gold medal in the women's doubles
There comes the real quiz!
What is Jung Soyoung's blood type?
Type AB!
Correct(?)
Correct....?
For real?!
Just kidding lol
Wat da...
I bought it!
Same!
(That was a lil joke by the mischievous caster)
The first drama about badminton is on SBS
Q. What is the title of the drama?
(Confident) Oh, it's currently on air!
I'm a fan of it❤
Come onnn, it's way too easy!
No fun!
So the real question is!
From the Rocket Boys,
Kim Ganghoon, an actor, is playing a big fan of Lee Yongdae!
Q. How old is Kim Ganghoon?
(WoW)
9yr old!
12yr old!
Unfortunately, the correct answer is,
13 years old
(I still don't get what the point is, but I'm sorry anyway...)
Even the character he's playing is called 'Lee YongTAE'
I'm sorry... Yongtae....
- From Yongdae -
[Commentator Ability Test] - 3 set -
Q. Between being a player and a commentator, which one is more challenging?
Being a commentator is more challenging for me!
You know, it's all live!
I'll have to figure out what's ahead and how it changes in real time
And I have to explain it to the viewers
In this respect, being a commentator is more challenging for me
SOOO we've prepared a video clip!
So we can check out on his current ability as a commentator!
*TADA*
(Starting from the game he played back in 2008)
Lee Hyojung & Lee Yongdae in mixed-doubles match!
They are on the final round!
Lee Hyojung's serve!
It kicked off with Lee Hyojung's serve!
Lee Yongdae is nicely receiving!
(A bit awky to say it myself lol)
Lee Yongdae smashed!
Lee Yongdae smashed! And another smashing!
(Shook) How could you do that?!
The one in the back is... me!
Hey, he's doing faqing great!
*Real reaction* I didn't know it's that fast!
Woah, the shuttlecock is flying so fast
Korea won!
*Nice shot*
- Is that you? - It's me
As you can see on the video, Lee Yongdae attacked the opponent so well
*Smoothly flowing commentary*
So you're saying Lee Youngdae's performace was better than Lee Hyojung?
That was very clever performance! (Self-oriented commentary)
- Lee Yongdae made a clever performance? - Yeah, he is definitely seeing a step further!
(1 point to go for the gold medal!)
*Intense rally*
They keep doing the net play skill!
Lee Yongdae's final smashing!
Yay! Gold medal!
*GOLD MEDAL lol*
Lee Yongdae just lay down on the ground!
From the 2008 Bejing Olympic,
Lee Hyojung, Lee Yongdae won the gold medal in the mixed-doubles match!
Yeah!
It was an amazing performance!
Lee Yongdae...
Lee Yongdae & Lee Hyojung! lol
What do you think about Lee Yongdae's performance today?
I think how he kept doing the back attack was great
*WINK*
Woah, that wink is...
What do you think about the wink?
I think he just winged it
But it looked very natural lol
*HUH?*
Next one is about animals?
Next one is about animals? All of a sudden?
*Spacing out* (What on earth is this...?)
Lee Yongdae, what is going on now?
Should I make a comment on this?
(Just in case of any emergency from Olympics(?))
First off, an orangutan is...
It is orangutan! Orangutan...lol
*Fact-checking* Is it a monkey? Orangutan?
Oh, he's taking a christmas gift!
It seems he's taking it on the sneak!
Thanks to his long arms...
(Multi-language commentary all of a sudden?)
He has big hands and he's eating...
(Another video)
Ok, 3, 2, 1!
Happy new year! lolol
(Now he got used to the unexpected situations)
- They are around Bosingak? - Right, they look so happy
(Then what about this?)
Jessi appeared on the screen!
WHO IS THAT SEXY GIRRRRL!
*Caster* It's women's doubles!
What do you think about it?
Say something!
It might be when she was way younger!
Wat da crap you talking about?
It's not? My apology lol
(The reason why you need knowledge to be a commentator) - It was last year - Last year?
These two ladies are so charming!
*Perplexed*
[Comment Finished]
Thank you for watching. This is Jessi & Lee Yongdae, commentators, And Cho Jungshik, a sportscaster
You are sweating in your philtrum!
*Moist*
Other than badminton games...
I though you have runny nose
(Wiping)
I found I'm slow-witted
SOOO WE'VE PREPARED THIS!
One of things that takes to be a commentator is, 'a quick wit'
And when it comes to 'a quick wit', we can't miss out 'Acrostic poems'
SHOW!
(Thinking) SHOW!
SHOW!terview is having me
(Hold on lol)
TER!
TER!ns out it's ridiculous
*OOH WILD*
You better do it well
'View' is so tricky!
VIEW!
VIEW!tiful Jessi~❤
*Oh my my*
(Quick-witted)
That is all?
VIEW!tiful Jessi made my day~❤
JE!
JE! gayo? (*meaning 'Do I?')
Wasn't 'Jegayo' an acrostic poem?
(Huh? Did I?) Wasn't 'Jegayo' an acrostic poem?
I got shook by his wit!
(What an unbelivable timing lol)
JE:
JE:ssi is my celeb crush
*Ooh?*
SSI:
*Anticipating*
(Thinking)
SSI:
SSI:c (Chic) and pretty~❤
(Gosh❤)
*Ooooh*
That was good!
I couldn't think of 'Chic'
That was good!
But the thing is,
It's a little bit bland
(A bit bland?)
See how Jessi is doing!
Please show me!
Let's go with Lee Yong Dae!
Lee!
Lee!ttle bit of a tooth(?)
*Oh?*
She's making it difficult on her own!
Lee!ttle bit of a toothache I have..
Yong!
Yong! blood-like
Dae!
Dae! hanminguk! (*Republic of Korea)
FIGHTING!
*Ooooh*
(Jumping on the patriot-wagon!)
No matter how much your teeth hurts,
Daehanmiguk Fighting!
This is how a commentator supposed to be!
- Youngblood-like - Does it make s...
- Are we going right?
*Shameless*
Commentators should have that idea in their mind even through thick and thin!
Even if you have a toothache, you
But youngblood ain't afraid of it(?)
Korea...lol
(This story is killin, isn't it?)
A commentator should be like this!
I just learned a lesson...
Always, Korea Fighting!
[Ending scene]
The Olympics is around the corner!
When is the first badminton game?
The opening is on July 23 and badminton games start on July 24
Q. What do you think the chances of winning medals are? And who will make a good performance?
We have two high-ranked teams in the women's doubles
I think they have high chances of winning the medal.
And we have Ahn Seyoung for women's single
It's her first time participating in the Olympics
But she showed a great performance from the previous games
So I'm looking forward to her performance
Q. What's unique and interesting about you as an Olympic commentator of SBS?
First of all, I'm still continuing my career as a badminton player
So I'm familiar with many other athletes participating in the Olympics
That means I can give you the accurate performance analysis
And young!
And young! With this young energy...
Not that young tho
Young for a commentator!
(Bickering til the end❤)
Accurate analysi and young energy! That's the beauty of SBS & Lee Yongdae's Olympic broadcasting
We'll look forward to seeing Lee Yongdae's gold medal shouting!
You know, this is my first time joining as a badminton commentator,
So I'm a little nervous and looking forward to it at the same time
But more importantly, I hope the athletes make a good performance
And deliver the positive energy to all the people in this tough times
Korean athletes! Go for it!
But the thing is, your voice has to be louder than this
KOREA FIGHTING!
(Lee Yongdae & All the athletes! Go for it!)
(We wish safety and a good luck for all the athletes from all counrties)